Шипение вырвалось из его губ, когда из плоти был извлечен последний осколок. Как только все закончилось, она прижала к ране влажную ткань, чтобы смыть кровь, и потянулась к одной из повязок поблизости. Быстро сменив ткань на повязку, она не теряла времени и перевязала руку.
"Все, - сказала она с улыбкой - Этого должно быть достаточно. Возможно, пройдет какое-то время, пока ты полностью не поправишься, но, видя, что у тебя еще есть чакра, это не должно быть слишком сложно."
"Кровь Узумаки" - пробормотал он в ответ.
"Ах, я забыла об этом. Несколько дней и все пройдет. Если они начнут сильно кровоточить, я ожидаю, что ты найдешь квалифицированного медика."
"Будет сделано, Югао-сенсей!"
"Теперь ты шиноби, - сказала она, садясь рядом с ним на кушетку и откидываясь со вздохом - Я бы предпочла, чтобы ты назвал меня семпай."
"Хорошо. - он остановился на мгновение - Вы понимаете, что диван все еще покрыт моей кровью, верно, семпай?"
Она небрежно пожала плечами - "В любом случае, я скоро буду стирать одежду, она смоется."
"В самом деле? - он изогнул бровь - Как ты делаешь это?"
"Разве это важно? Я уже выбросила твою одежду."
"Потому что я бы предпочел не выбрасывать диван."
"Ах, извини, не могу сказать - секрет АНБУ."
Он смотрел на нее несколько мгновений.
"Я подозреваю, что ты только,что придумала это!"
Она пожала плечами - "Может быть, я полагаю, тебе просто нужно стать членом АНБУ и выяснить это."
"Вы действительно пытаетесь повлиять на мой выбор карьеры, используя удаление пятен?"
"Я подумала, что не мешало бы попробовать."
Фыркнув, он покачал головой. Это был не первый раз, когда она пыталась убедить его присоединиться к АНБУ. Это был, однако, первый раз, когда она пыталась соблазнить его чем-то таким отстойным.
После нескольких минут комфортного молчания Наруто нарушил его.
"Итак, теперь, когда вас освободили на день, есть планы, семпай?"
"О? Ты надеялся пригласить меня на ужин, Кохай?"
"Нет, но я уверен, что я мог бы соответствовать этому, если хотите."
"Хаяте сегодня уезжает, поэтому, возможно, я проведу с ним некоторое время позже. Может, в другой раз."
"Я буду иметь это в виду. Вы можете пойти домой, если хотите, семпай. Я не скажу Хокаге-саме."
"Спасибо, Наруто, но я думаю, что подожду немного перед тем, как уйти. Благодаря тебе у меня есть оставшаяся часть дня, чтобы провести ее с Хаяте, самое меньшее, что я могу сделать - это подождать до обеда, а потом уйти."
"Ну, в таком случае, не стесняйтесь использовать мою кухню. У меня должно быть что-нибудь съедобное для вас."
Она приподняла бровь в любопытстве.
"Ты говоришь так, как будто тебя здесь не будет."
"Да, - признался он - Если я хочу позаботиться о некоторых вещах достаточно быстро."
"Какие вещи?"
"Генин Хьюга попросила поговорить с ней о некоторых неприятностях, которые у нее были."
"Который из?"
Это остановило его на секунду.
"Ах, да, я забыл, что у нее есть двоюродный брат, который также имеет звание генина. Хьюга Хината попросила меня о помощи."
"Разве она не была бы на собрании команды прямо сейчас?"
"Да?"
Она на мгновение посмотрела на него, а потом пожала плечами.
"Думаю, это не моя проблема, можешь ли ты забрать ее у Куренай. Какая помощь ей понадобилась?"
"Религиозная."
"Религиозная?" - она скептически посмотрела на него.
"Не спрашивай. Кажется, что, как и шиноби, с возрастом кланы становятся более эксцентричными."
"Я вижу. - нахмурилась АНБУ - Скоро уходишь?"
"Да, я собираюсь смыть остатки крови и взять немного одежды, и тогда я уйду."
"Я помогу." - сказала она.
"Все в порядке, я могу это сделать сам." - отмахнулся он от нее. Или попытался.
"Ты не можешь принять душ с этими повязками, так как ты ожидаешь, что сможешь помыться? Кроме того, - она указала на полотенце, которое лежало у него на коленях - Пока ты держишь это на себе, это уже не так, как я видела сегодня."
"Полагаю, ты права." - вздохнув, он встал и обернул полотенце вокруг своей талии.
"Ты знаешь, что я всегда права." - Ее рука дошла до его плеча и начала вести его в ванную.
"Я должен помнить это. - сказал он с улыбкой - И спасибо за это, семпай."
Она улыбнулась в ответ - "Не упоминай об этом, кохай."
*****
Она осторожно постучала в дверь и попыталась не обращать внимания на ощущение, что за ней наблюдают. Кошка, которая, казалось, была довольно близка с ним, а Обезьяна, казалось, очень его ценил. Ее бы не удивило, если бы больше АНБУ чувствовали то же самое и взяли на себя ответственность присматривать за его квартирой.
Дверь быстро открылась, но не тем, кого она хотела бы видеть, а тем, кто могла бы позволить ей войти внутрь, чтобы поговорить с ним.
"Ах, Югао, это было давно..."
Тот факт, что она только что видела Кошку, остался проигнорированным. Обычные и АНБУ личности редко пересекаются. Опять же, с такими отличительными волосами люди почти гарантированно знали кто она.
"Наруто свободен?"
Ее бывшая ученица покачала головой.
"Он только что ушел, Кушина." - используемый тон напоминал о холодном профессионализме, который ее сын показывал ей только этим утром, и ее грудь сжалась при напоминании о ее первенце.
"Ушел? Он был ранен! Ты должна был присматривать за ним до конца дня!" - Хирузен сказал ей об этом после того, как удалось успокоить дочь. Как только она узнала об этом, она отвела свою дочь домой и помчалась прямо в квартиру сына.
"Он не делает ничего напряженного, - глаза Югао слегка сузились - Просто навещает друга, который попросил совета."
"Понятно, извини. Ты знаешь, куда он пошел?"
"Я знаю." - она не сказала больше ничего, и после неловкой минуты молчания Кушина поняла, что ее бывшая ученица не собирается продолжать.
"Можешь ли ты сказать мне, где он?"
"Я могу."
"Ты скажешь?"
"Нет." - плечи Кушины резко опустились после ответ.
"Понятно, когда он вернется?"
"Он хотел быть к обеду."
"Полагаю, я попробую еще раз сегодня." - удрученная мать собиралась отвернуться, когда замерла.
"Югао, ты близка с моим сыном, верно?"
"Учитывая, что мне пришлось срезать его одежду и помочь ему помыться, я бы сказал - да."
Кушина на секунду замешкалась, прежде чем набраться решимости.
"Можешь ли ты сказать мне, что не так?"
Югао вопросительно подняла брови.
"Простите?"
"Это о Наруто. Я знаю, что что-то должно было случиться, пока меня не было, но никто не говорит мне, что это такое. Я собиралась спросить его сегодня за обедом после того, как он стал бы моим учеником, но Хирузен сказал мне, что он отклонил мое предложение."
"Я не могу сказать, что виню их в том, что они не хотят быть тем, кто вам скажет. - допустила, Югао - Вот почему ты пришла сейчас?"
"Я собиралась предложить научить его фуиндзюцу. Оно редко используется в бою, и я не уверен, какую пользу он получит от этого в своей карьере, но это всегда передавалось среди Узумаки, и я подумала, что ему может понравиться учить его..."
"И тогда вы могли бы спросить его во время одного из уроков, я понимаю. - она бросила быстрый взгляд за себя, прежде чем отойти в сторону - "Почему бы тебе не зайти внутрь, Кушина, мы можем поговорить на кухне."
Кушина вошла, но остановилась у входа в гостиную, в ужасе уставившись на диван. Закрыв входную дверь, Югао встала рядом с ней.
"Диван выглядит намного хуже, чем он. - утверждала она, пытаясь отогнать заботы матери. Конечно, было понятно, что любой может быть обеспокоен тем, насколько окрашен предмет мебели - я могла перевязать только одну рану за раз, поэтому другие продолжали кровоточить до конца. Я должна сказать, что ваша кровь Узумаки чертовски устойчива, я не смогла ее смыть и начинаю бояться за свою форму."
Взгляд Кушины переместился с дивана на окровавленные повязки, разбросанные вокруг него.
"Большую часть времени я пыталась почистить диван, лишь немногие из повязок с Наруто. Я собиралась сдаться и убрать беспорядок, когда ты пришла." - предложила она женщине объяснение.
"Понятно." - пробормотала Кушина, когда ее уводили на кухню. Узумаки села, а Югао принялась готовить чай.
"Итак, - начала агент АНБУ - ты сказала, что что-то не так. Что ты знаешь о Наруто за последние четыре года?"
"Он ходил в академию. - стыд было достаточно легко увидеть - И комплекс отверг его."
"Да, что еще?"
Кушина пристально смотрела на стол перед ней.
"Вот и все, это все, что я знаю." - ее тихий шепот граничил с рыданиями, и Югао пришлось сдержать разочарованный вздох, который хотел покинуть ее губы.
"Не могу сказать, что знаю все, что с ним произошло, мы не так близки, но очевидно, что я знаю гораздо больше, чем ты."
Кушина вздрогнула от этого, еще раз вспомнив, что другие теперь занимают более важное место в жизни ее сына, чем она.
"Все поможет. - сказала Кушина мягко - Мне просто нужно знать, что не так, чтобы я могла все исправить."
"Отлично. - Югао понимающе кивнула, поставив чай на стол - Я расскажу тебе все, что знаю. Есть ли что-то, о чем ты хотела бы услышать в первую очередь, или я должна начать с самого начала?"
Первой мыслью Кушины было попросить рассказать с начала, но на ум пришли Цунаде и Куренай. Они действительно помогли ее маленькому мальчику за эти годы? Она собиралась спросить об этом, когда вспоминала встречу в офисе Хокаге в то утро.
"Хирузен обращается к моему сыну как к генину Наруто, а не как к генину Узумаки, и я сомневаюсь, что это потому, что его сестра тоже генин Узумаки."
"Это так, потому что есть только один генин Узумаки."
"Что? Наруко и Наруто оба закончили обучение, оба - генины Узумаки."
Югао глубоко вздохнула. Неудивительно, почему все остальные сделали все возможное, чтобы не сообщить Кушине о жизни ее сына за последние несколько лет, это будет нелегко.
"Узумаки Наруто не существует, генин Наруто отказался от имени Узумаки более года назад перед клановыми наследниками."
Мир Кушины рухнул вокруг нее.