Name: Хоть я и бездарная злодейка: Сказка о том, как бабочка и крыса поменялись местами в девичьем дворе
Author: Nakamura Satsuki

← Назад к книге

Том 1 Глава 8 - Рейрин танцует

Опубликовано: 12.05.2026Обновлено: 12.05.2026

Том 1. Глава 8. Рейрин: Танец (1)

Скучно.

Наступил день фестиваля Чуген.

Кин Сейка обвела взглядом лица представителей других кланов, постепенно собиравшихся в Девичьем дворе, и тайком выдохнула, прикрывшись веером.

Ни одного цветка. Ну и ну, совсем не весело, – она насупила ивовые брови и склонила голову. Девушка опустила взгляд, и в поле зрения попали её тщательно отполированные ногти. В сравнении с заурядными Девами даже её накрашенные ногти выглядели куда внушительнее.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u83ef\u304c\u3042\u308b \u2013 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u00ab\u0435\u0441\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043a/\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043a\u00bb. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0431\u043b\u0435\u0441\u043a, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u044b)."
}
]
}
]
}
]
}

Дом Кин – потомственные торговцы, издавна им было вверено производство и управление золотом, они отвечали за всю экономику Империи Эи. Но вместе с тем они были кланом, что поощрял ювелирное дело и прочие изысканные ремёсла, потому уже давно стали считать себя покровителями искусства.

Быть может, из-за своего рода деятельности, но многие члены дома Кин обладают эксцентричным характером. Обычно их можно разделить на две крайности: либо прагматичные торговцы, либо гордые деятели искусства, и Сейка относилась к последним.

Они решительно стремились к эстетике во всём, что делали. Быть горды, следовать когерентной философии и, прежде всего, радовать глаз. Что любопытно, их к этому стремление, порой превосходящее рациональные суждения торговцев, приносило успех; хоть обе стороны, по сути, шли друг другу наперекор, в конце концов дополняли друг друга и способствовали процветанию клана. Во многих случаях прямые потомки-художники отстаивали долгосрочные идеалы, в то время прагматичные члены боковых ветвей семьи продвигали краткосрочные практики.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u041a\u043e\u0433\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044e \u043a\u043e\u0433\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (coherence) \u2014 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438."
}
]
}
]
}
]
}

Так Сейка, унаследовавшая сильную кровь как прямой потомок дома Кин, явилась в этот мир с привлекательной, роскошной красотой, на первый взгляд капризной и с фундаменталистской идеологией [красоты]. В её глазах всё, что лишено красоты, стоит не больше летающей в воздухе пыли.

Здесь, в Девичьем дворе, было лишь две личности, коими она восхищалась и была явно одержима. Первой был Наследный Принц Эи Гёмей, чьё сияние было столь велико, что впору было назвать вершиной Ян ки. Другая же – Ко Рейрин, сравнимая с бабочкой и с нежной красотой под стать работе ювелира, качающейся на ветру.

Хоть Сейка и признавала великолепие своего лица, она не могла сравниться с кристально-чистой красотой Ко Рейрин, что у любого перехватывала дыхание и заставляла тянуться к ней. Более того, в её мягких словах и поступках порой чувствовалась ясная и твёрдая воля, внушающая трепет; Сейка искренне восхищалась Ко Рейрин.

Сейка предрекала будущее, в котором Ко Рейрин станет Императрицей, а сама она – Благородной супругой, и они вместе будут руководить наложницами и поддерживать Гёмея.

Однако.

Как же раздражает, Шу Кейгецу. Мне следовало раньше изничтожить эту подлую, коварную крысу.

Признаться, все планы Сейки пошли прахом в тот момент, когда невежественная Шу Кейгецу столкнула с пагоды Ко Рейрин. Праздник Чуген – фестиваль поклонения Прародителю и молитв о богатом урожае – проводился под руководством дома Кин, властвующего над осенью. Хоть они с Добродетельной супругой Кин и составили множество тщательно продуманных планов в преддверии сего дня, подготовка была прервана церемонией Имибараи, из-за чего пришлось значительно сократить его размах.

Но самым непростительным было то, что после того падения Ко Рейрин уже долгое время была прикована к постели и оказалась не в состоянии присутствовать на сегодняшней церемонии. Танцы, исполняемые Девами из других кланов, – не более чем трюки обезьян. Единственными танцами, достойными внимания Гёмея, были её собственный и Рейрин. Хоть Сейка и была превосходной танцовщицей, она с нетерпением ждала грациозного выступления той Девы.

Танцы той Девы из клана Ген с угрюмым лицом и маленькой девочки из дома Ран не смогут его компенсировать. А неуклюжие пляски бесстыжей Шу Кейгецу даже обезьяньими трюками не назвать, просто бельмо на глазу.

Сейка ненавидела Шу Кейгецу. Бездарность, но выпрашивала чужое внимание, с завистью и обидой смотрела на тех, кто его привлекал. Имея дело с кем-то более слабого положения, она тут же повышала свой визгливый голос и осыпала насмешками. В самом деле коварна.

К слову, одна придворная дама из дома Кин как-то жаловалась, что кто-то из клана Шу украл её заколку. Красться и вести себя как воровка – поведение в духе Шу Кейгецу. Сейка вздохнула в досаде.

До сих пор я считала неэтичным тратить время на ту, кто мне так не нравится, но больше я не могу того выносить. Я заставлю тебя страдать так сильно, что ты пожалеешь, что осталась в Девичьем дворе.

Во время церемонии Чуген Девы каждого дома исполняют танец в мольбе об обильном урожае. По традиции зрители бросали драгоценные камни тем, кто хорошо танцевал.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u7389(Gyoku) \u2013 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438 (\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0444\u0440\u0438\u0442)."
}
]
}
]
}
]
}

На сей раз Сейка предложила в дополнение к обычаю окроплять чистой водой тех, чей танец оказался непригляден. Танец-подношение было даром Небесам. Непристойный танец оскверняет величие Небес, посему должен быть очищен самими людьми. В то же время евнухам и придворным дамам среднего звена было дозволен принять участие в мероприятии из тех соображений, что чем больше людей вознесёт молитвы, тем лучше. Разумеется, им также предоставлялось право обрызгать водой танцовщиц.

Ну-у, на этом празднестве также подавали алкоголь. Наверняка найдутся и те, кто намеревался [обрызгать] водой танцовщицу, но по вине соскользнувшей руки опрокинет на неё весь сосуд. Возможно, найдутся и те нерадивые гости, что начнут бросать бутылки с алкоголем или выплёскивать на сцену грязную воду, но организаторы имеют право по собственному усмотрению закрывать глаза на подобную грубость.

Шу Кейгецу была единственной, кто танцевал из рук вон плохо. Порежет ли ей осколком лицо, испачкается ли всё её тело в грязи – Сейке было абсолютно всё равно. Разумеется, ведь не было женщины более грязной натуры, нежели она.

Окинув взглядом сцену, она заметила как Дев и супруг, встретившихся впервые за долгое время, так и перешёптывавшихся придворных дам с евнухами, коим впервые разрешили принять участие в церемонии. И они были вынуждены неделю просидеть в своих покоях ввиду внезапной церемонии очищения и, кажется, затаили обиду. И выплеснут они её, несомненно, на Шу Кейгецу. Безусловно, то будет единственной изюминкой сего скучного празднества.

Давай же, выходи, Шу Кейгецу.

Поскольку Дева была не намерена танцевать на грязной сцене, танец Шу Кейгецу поставили последним. Соответственно, и в Девичий двор она ступит последней.

Думая о жалком облике Девы, что явится сгорбившись, без единой придворной дамы, Сейка счастливо сощурилась и уставилась на вход в Девичий двор.

– Э-эй, Шин’у. Как думаешь, с каким же лицом придёт сюда эта женщина? – заговорил Гёмей с Шин’у, наблюдая за прибывавшими Девами.

Девичий двор – место, где главными участниками являются следующий Император и кандидатки в его супруги. Хоть это и была дворцовая церемония, его отец-Император отсутствовал, а Императрица и четыре супруги – не столько действующие лица, сколько их опекуны, – заняли свои места на некотором отделении от сцены.

Так что Гёмей, занявший место на возвышении, ближе всего к сцене, неторопливо потягивал чашу вина за непринуждённым разговором со своим единокровным братом.

Алкоголь высшего качестве с ярким рисовым привкусом, великолепная сцена, оформленная под осенние горы под покровом алых листьев – чувствовалась страстная приверженность дома Кин в множестве деталей, смело предвосхищавших сезон. Шин’у скосил глаза на покачивавшего в руке чашу алкоголя Гёмея, смакуя его вкус и аромат, после чего снова устремил взгляд вперёд.

– …Под той женщиной Вы имеете в виду Шу Кейгецу?

– Кого же ещё? Пускай на церемонии Дзюдзин она была оправдана, все в Девичьем дворе по-прежнему подозревают её и относятся враждебно; вопреки всем убеждениям Благородной супруги Шу добровольно воздержаться от участия она настояла на своём присутствии, что за наглая женщина. Бездарная женщина, не умеющая ни петь, ни танцевать – разве тебе не любопытно, как она будет выглядеть по прибытии? – хоть он и пожал плечами в удовольствии с легкомысленным тоном, из опыта их долгого общения Шин’у мог сказать, что Гёмей был весьма раздражён. Буквально на днях Наследный Принц не желал больше поднимать тему Шу Кейгецу, а теперь сам же её затронул.

– Что-то… Вас разозлило?

– Когда я навестил Рейрин этим утром, она плакала, – тихо ответил Гёмей, нахмурившись. – Она сказала, что хотела принять участие в церемонии Чуген. Хотела порадовать меня своим танцем. Впервые я видел, как эта стойкая девушка проливает слёзы.

– …Вот как, – Шин’у только и мог, что выразить своё внимание.

Он прекрасно знал, сколь сильна была благосклонность его единокровного брата к Ко Рейрин.

С точки зрения Шин’у то были всего лишь женские слёзы, но учитывая ситуацию и всю предысторию, он мог понять пылавший в Гёмее гнев. Учитывая статус Наследного Принца, позволявший тому делать всё, что только душе угодно, то, что он не стал навлекать на Шу Кейгецу дополнительное наказание и даже позволил ей принять участие в церемонии, пожалуй, можно даже назвать проявлением значительного самоконтроля.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u0413\u0430\u043c\u0430\u043d (\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u6211\u6162) - \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0434\u0437\u044d\u043d-\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \"\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c\". \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a \"\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\" \u0438\u043b\u0438 \"\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\". \u0420\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, gamanzuyoi, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 tsuyoi (\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439), \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \"\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0435\" \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u0441\u0442\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435. \u0413\u0430\u043c\u0430\u043d \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \"\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\", \"\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\", \"\u044d\u0442\u043e\u0441\", \"\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\" \u0438 \u0442. \u0434."
}
]
}
]
}
]
}

– Смиренно прошу Вас не обезглавливать её посреди сцены. Придирчивый к чистоте клан Кин смерит Вас недобрым взглядом.

– Я не настолько недальновиден.

Он намеревался сделать замечание спокойно, бесстрастно, но Гёмей легонько скривил губы, как если бы счёл сказанное за насмешку.

– …Просто хотел избавиться от неприятного ощущения в груди, – он уставился на чашу с алкоголем, избегая взгляда Шин’у.

Верно, сейчас его сердце дрожало так же, как эта полная вина чаша.

Разумеется, ведь он увидел слёзы возлюбленной женщины. Потому что он, переполненный любовью к Рейрин, был движим праведным негодованием.

Нет, …так должно было быть.

Кровь дома Ко тщательно оберегает тех, кого я близко к себе подпустил. Коли любимая женщина прижимается ко мне с опухшими от слёз глазами, вполне естественно содрогаться в гневе. Но… – Гёмею вспомнилось это утро.

В преддверии церемонии он, улучив свободное время, заглянул в комнату к Рейрин.

До сих пор она, казалось, беспокоилась о том, как бы не передать другим поразивший её недуг, и как бы дружелюбно ни говорил с ней Гёмей, она обычно держала дистанцию, да так естественно, что он того даже не осознавал.

Однако в последние несколько дней во время его визитов она робко прижималась щекой к груди Гёмея.

Уверен, настолько она безутешна, – подумал он, и от этой мысли его переполняла любовь, но эти утром она зарыдала пуще прежнего и крепко обняла Гёмея с видом, будто потеряла всякую надежду.

– А-а, мне… так грустно! Я хотела порадовать взор дорогого двоюродного старшего брата, желала его любви – вот всё, чего я хотела, этому я посвятила всю себя.

Её волосы были растрёпаны, глаза покраснели от слёз – наверное, потому что она до сих пор лежала в постели.

Заметив её взгляд, Гёмей вдруг задумался.

Интересно, действительно ли она та Ко Рейрин, которую я полюбил?

Возлюбленная бабочка Гёмея. Может показаться хрупкой, но на деле имеет крепкий душевный стержень, потому он не мог не задаться вопросом, стал бы подобный человек настолько навязчиво и зависимо с кем-то себя вести.

До сих пор Гёмей ни разу не видел её плачущей. Не видел, но и не думал, что она из тех, кто станет так открыто рыдать.

…Как будто облизывала губы в предвкушении сочувствия окружающих…

В голове мелькнули слова, что на днях ему адресовал Шин’у.

…Чёрт. А ведь только позавчера я резко высказался на этот счёт, как я жалок, – Гёмей крепче сжал чашу с алкоголем, отгоняя тревожные мысли.

Ему было стыдно за свои сомнения перед женщиной, кою он любил больше всех на свете.

Под гнётом болезни вполне естественно испытывать беспокойство. Более того, на сей раз под угрозой оказалась её жизнь, и с тех самых пор у неё не спадала лихорадка. Хоть она и выглядела иначе, нежели обычно, в том не было ничего странного. Позорно было бы заботиться лишь о её улыбчивом лице и отвернуться сразу же, как только она проявила слабость.

Рейрин – единственная женщина, которую я к себе подпустил.

Верно. Для Гёмея, знавшего лишь тех женщин, что вовсю льстили ему и прижимались телами, Рейрин была единственной, кто взирал на него, не теряя достоинства. Нежная, но гордая, всегда совершавшая поступки, превосходившие его ожидания – его драгоценная девушка.

Единственная, кого я впустил в своё сердце, – Рейрин… – вновь повторил своему сердцу Гёмей.

– Ваше Высочество. Только что прибыла Дева из дома Ран. Следующей будет беспокоящая Вас Шу Кейгецу, – тихо прошептал стоявший рядом Шин’у. – Похоже, ей удалось обеспечить себе одну придворную…

Но тут доклад резко оборвался.

Недоумевая, Гёмей тут же повернул голову в сторону входа.

Шу Кейгецу всегда носила роскошную одежду, но ходила в ней, неприглядно сгорбив своё крупное тело. Ему стало любопытно: теперь, когда у неё даже не было под рукой должного наряда, расплакалась ли она ещё до выхода на сцену?

– …! – но едва Гёмей увидел, как она прошла внутрь к установленной сцене, как тут же ахнул.

Боже, ну и ну-у, – оглядев комнату, заполненную придворными дамами да евнухами, Рейрин слегка растерялась.

Она ожидала роскошной церемонии, как-никак, её устраивал клан Кин, но не думала, что гостей окажется настолько много. Только сцена в атриуме, установленная на уровень выше, была пуста, в то время как на всех прочих местах стояли гигантские толпы людей.

Однако Рейрин слабо улыбнулась, заметив, что все они смотрят на неё, разинув рты, хотя шумели перед тем, как она вошла.

У-фу-фу. Разве моя придворная дама не самая красивая? – конечно, её приятно пощекотали трогательные родительские… то есть, господские чувства.

Сегодня Лили, сопровождавшая её в качестве старшей придворной дамы, была одета в наряд цвета серебристой киновари. Разрывы были аккуратно зашиты – и здесь очень пригодились иглы и ножницы, оставшиеся с тех [издевательств], – а поверх цветными нитками была сделана новая вышивка, чтобы не было видно стежков. Дева гордилась тем, что, как и заявила Лили, создала для неё роскошнейший наряд придворной дамы в истории, сохранив при этом престиж и элегантность серебристого киноварного цвета.

Более того, за последние три дня Лили была тщательно обучена всему – начиная от взгляда и заканчивая причёской, – и, в сочетании с насыщенным одеянием цвета серебристой киновари, ныне производила впечатление поистине изысканной старшей придворной дамы. Она шла по диагонали чуть позади неё:

– Выпятить грудь, смотреть вперёд… – донеслись до Рейрин её бормотания, и улыбка на устах той стала шире.

Она была по-настоящему отличной ученицей.

Конечно, я тоже старалась что есть сил.

Сегодня она прибыла сюда с целью припугнуть человека, вздумавшего угрожать Лили. Как её госпожа, я не могу позволить себе срезать углы, – Рейрин опустила взгляд на свой наряд.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u624b\u3092\u629c\u304f \u2013 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u0432\u044b\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438\u00bb. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0443\u0433\u043b\u044b; \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430."
}
]
}
]
}
]
}

Накидка Лили цвета тусклого кармина, полученная в обмен на одеяния цвета серебристой киновари. Воспользовавшись изначально бледным оттенком ткани, она окрасила её цветочным и овощным соком и расшила остатками золотых нитей, и в результате вышел великолепный наряд. Пускай общая расцветка осталась всё так же бледна, одеяния сверкали в лившихся с небес солнечных лучах. Также она окурила его благовониями, сделанными из собранной ею с деревьев коры.

А-а, на эти три дня я погрузилась в любимое вышивание и заботы о прочих делах без оглядки на время суток. Сколь насыщенными же выдались эти дни, – вспомним всё случившееся до сих пор, девушка выдохнула в радостном облегчении. То была ситуация, что впору назвать идеальной: она могла делать всё, что только желала, и столько, сколько того хотела, притом никто не беспокоился о ней, а энергия била неиссякаемым ключом.

Воспользовавшись тем, что часть её волос была острижена, Рейрин аккуратно подстриглась и подровняла кончики, после чего тщательно вычесала волосы, смазав их ореховым маслом. Благодаря чему её прежде слабые и волнистые локоны приобрели мягкий увлажнённый блеск.

Кожа сияла здоровьем и мягкостью благодаря постоянном уходу с помощью бахчевых, а её крепкое здоровье позволяло без колебаний наносить любой макияж.

Чётко очерченные брови и алые губы. Скошенные уголки глаз, обычно казавшиеся злыми, подчёркивала киноварь, а ресницы – затемнены послужившим тушью заражённым головнёвым грибом побегом дикого риса, благодаря чему ныне казались длиннее. Это позволило придать взгляду силу, подобную таковой у летнего солнца, а стоит потупить глаза, и взбудоражит женственный шарм.

Однако пудры она нанесла чуть-чуть, чтобы было естественно. В сочетании с румянами на щеках она лишь скрыла веснушки и придала коже чистый здоровый вид. В конце концов, девушка долгое время практиковалась в искусстве естественного макияжа, дабы скрыть то красневшее от жара, то бледневшее от озноба лицо, и подобный уровень не был ей чужд.

Более того! Кожа Кейгецу-сама! Сколько бы румян я ни нанесла, она ничуть не огрубела! – она шмыгнула носом с чувством, близким к гордости.

Тело Рейрин было слабым во всех смыслах, и она едва могла скрыть цвет своего лица с помощью ограниченного числа доступных ей материалов, но Кейгецу была другой. Признаться, Рейрин давно уже хотела опробовать свои силы в макияже для взрослых, к примеру, нанесении многослойных румян. И была очень рада исполнить своё желание.

Ха, нельзя… Кейгецу-сама пожелала мне страдать во время церемонии Чуген, поэтому я не должна делать ничего, что пойдёт наперекор её желаниям, – в спешке отругала она себя за то, что едва не увлеклась.

После чего опустила подбородок и обвела взглядом уже вошедших.

По одну сторону квадратной сцены на самом высоком месте сидел Гёмей. Позади – Императрица и четыре супруги, опекуны Дев. Слёгшая с болезнью Ко Рейрин и придворные дамы дома Ко отсутствовали, а Девы и придворные дамы других трёх кланов расположились, поделив между собой три оставшихся стороны от помоста. Не нашлось места для дома Шу, от лица которого присутствовали всего двое: Рейрин и Лили.

Именно тогда явственно ощутилась неприкрытая враждебность Кин Сейки, что должна была руководить рассадкой.

Рейрин медленно пересекла комнату и остановилась, взглянув на Сейку.

– Доброго Вам дня, Сейка-сама. Видимо, для меня и моей придворной дамы нет свободных мест.

Сейка уставилась на неё, затаив дыхание, затем моргнула, будто бы опомнившись, и на её устах наконец заиграла улыбка.

– Мне нет оправдания. Слышала, Благородная супруга Шу-сама велела вам не приходить, и я подумать не смела, что вы окажетесь настолько толстокожей, что зайдёте так далеко и почтите нас своим присутствием. Раз уж ваша кожа крепка, почему бы Вам не присесть где-нибудь на полу?

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u9762\u306e\u76ae\u304c\u539a\u3044 \u2013 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u043a\u043e\u0436\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0430\u00bb. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0433\u043b\u043e, \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u044b\u0434\u043d\u043e, \u0434\u0435\u0440\u0437\u043a\u043e. \u041f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u00ab\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0443\u044e/\u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0436\u0443\u00bb \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 (=\u0440\u0430\u0437 \u0412\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044b)."
}
]
}
]
}
]
}

Это была откровенная провокация. Но, хоть командир Шукан и легонько нахмурился, никто не стал упрекать в этом Сейку. Даже Гёмей, придерживавшийся принципа справедливости и беспристрастности, кажется, ещё не определился, чью сторону ему следует занять.

Нет, признаться, он был настолько поражён преображением [Шу Кейгецу], что просто не успел тотчас среагировать.

Что всё это значит… – он не сводил глаз с Девы из семьи Шу, спокойно принявшей вызывающую ухмылку Кин Сейки.

До сих пор он полагал, что знает о её смене образа из ритуала Дзюдзин и доклада Шин’у.

Однако сейчас перед ним будто бы был совершенно другой человек.

Эти чёткие и ясные черты лица. Пускай у неё не было придворной дамы, преуспевшей в укладке волос, её локоны были красиво уложены и сверкали. Наряд не был таким бросим, как прежде, но в большей степени подчёркивал неожиданно великолепные черты, а сведённое к минимуму число украшений делало акцент на гладкости кожи.

Прежде всего, её глаза лучились мудростью и собранностью. Движения тела были изящны и вместе с тем безупречны.

Облик, создававший впечатление волевого создания, странным образом что-то всколыхнул в сердце Гёмея.

– Ну и ну… Крепка, говорите, – её благородный голос эхом разнёсся по уже какое-то время бывшей безмолвной комнате. По какой-то причине девушка сложила руки на груди, будто бы глубоко тронутая.

Услышав эти слова, Гёмей быстро открыл рот.

Казалось, его, как Наследного Принца, долгом было защитить Деву, что с радостью восприняла грубую шпильку в качестве комплимента. Даже если он по-прежнему не мог её простить.

– Кин Сейка. Я нахожу умением клана Кин относиться с уважением ко всем участникам, в том числе неожиданным. Хоть и было сказано, что мест нет, их всего двое. Поторопись, пусть им принесут зайсу.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u5ea7\u6905\u5b50 \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043b, \u00ab\u0437\u0430\u0439\u0441\u0443\u00bb. \u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0436\u0435\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e\u043a\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430.\u00a0https://vk.com/wall-36259063_6464"
}
]
}
]
}
]
}

– Ценю Вашу заботу, Ваше Высочество. Но нам и здесь хорошо, – однако эта девушка легко отвергла его защиту.

– …Что?

– …Что вы сказали?

Не обратив внимания на широко распахнутые глаза Гёмея и Сейки, она плавно опустилась на твёрдый пол подальше от сцены.

Что важнее, не с видом жертвы: казалось, она пребывала в прекрасном настроении.

– Дева-сама… почему Вы улыбаетесь в такой ситуации?

– Так ведь, Лили… У-фу-фу.

Тем временем, между придворной дамой и Девой шёпотом состоялся такой диалог.

Впервые кто-то похвалил Рейрин за [крепкость]. Нет, конечно, она прекрасно понимала, что комментарий был язвительным, но даже так всё равно была счастлива. Её обуяло неописуемое чувство выполненного долга.

Более того, зайсу с мягкой подушкой она предпочитала жёсткий пол, так что Рейрин была крайне довольна таким развитием событий – в том числе этим моментом.

Среди людей возникло лёгкое волнение, поскольку [Шу Кейгецу] даже не стала протестовать. Сейка – и та подозрительно сощурилась.

Но Рейрин отмахнулась от них как от весеннего ветерка.

Враждебность. Угроза. Взгляд недоверия. Подобные вещи – не что иное, как [предвестники] вреда. У Рейрин не было и малейшего желания истощать свои силы на эмоциональную боль, прежде чем ей будет причинена боль фактическая.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u50b7\u3064\u304f \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0443 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u043c (\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430). \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043c\u043d\u0438\u043c\u043e\u0439 (\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432) \u0431\u043e\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e."
}
]
}
]
}
]
}

…Если только это не ради кого-то дорогого.

Сегодняшняя цель – вернуть Сейке-сама эту серебряную заколку, – Рейрин осторожно надавила на карман, где лежало вверенное ей Лили украшение для волос.

Поскольку хорошим танцорам полагается дарить ювелирные изделия, она без труда сможет передать Сейке заколку. Дальнейшие же действия будут зависеть от того, как она отреагирует при виде неё.

– Чем же закончится эта церемония, – пробормотала себе под нос Рейрин в ожидании сигнала к началу.

＊＊＊

Что происходит…? – Сейка нахмурилась, прикрываясь раскрытым веером.

Конечно, причиной её замешательства была Шу Кейгецу, тихо сидевшая на полу в углу вдали от сцены. Нет, если точнее, её преображение.

Будто бы уродливая гусеница вдруг превратилась в бабочку. Выпрямив спину и подняв подбородок, она спокойно созерцала сцену, как если бы была здесь хозяйкой.

Она всегда была такой красивой? – Сейка ещё сильнее сдвинула брови.

Сверкающие чёрные волосы. Ясное лицо. Хоть в ней, конечно, и остались следы прежней Шу Кейгецу, быть может, всё дело в её величественном виде, но она ощущалась совершенно другим человеком.

Неужели она всегда была такой высокой? И даже несмотря на рост, она не казалась долговязой и вялой: всё её тело было исполнено гибкости.

Беззаботна и свежа, как время года, подвластное клану Шу. И всё же в её порой опущенных глазах горел неописуемый блеск.

Более того, мои провокации, похоже, ничуть её не задели, – вот что вызвало наибольший дискомфорт.

Все Девы, проведшие с ней этот год, знали: Шу Кейгецу была воплощением комплекса неполноценности, она замыкалась в себе, когда нервничала, и громко бушевала, когда захлёстывали эмоции.

В подобной ситуации, когда враждебность была направлена на неё со всех сторон, даже несмотря на открытые нападки Сейки она продолжала спокойно улыбаться… эта женщина определённо не была таким человеком.

Немного поразмыслив над этим, Сейка легонько качнула головой, отгоняя лишние мысли.

Сейчас я отвечаю за ведение этой церемонии. Не могу позволить себе пренебречь процессом, – она легонько постучала по круглому вееру в попытке привлечь внимание и широко улыбнулась. Тихий звук и великолепная улыбка Сейки привели зрителей в чувство.

– Теперь, когда все прибыли, давайте начнём церемонию фестиваля Чуген, – безропотно продолжила мероприятие Сейка, поглядывая краем глаза на Шу Кейгецу.

Сначала последовала приветственная речь Гёмея, затем все участники вознесли молитвы Небесам и Прародителям. После украшения священных оружий – лука и меча – пятицветными нитями и передачи каждому участнику чащу для очищения рта водой началась главная часть церемонии – танец-подношение.

Первой выступила Дева клана Ген, Ген Касуи. Касуи была самой старшей из Дев, ей было девятнадцать лет. Белая кожа, стройное тело, красивое лицо, напоминавшее таковое у снежного духа, но отсутствие на нём выражения и немногословность указывали на мрачный характер девушки, так что Сейка не любила к ней приближаться.

Но также признавала её женщиной, способной с лёгкостью со всем справиться, посему Касуи стала идеальной кандидатурой, что откроет церемонию, не став для неё ни ядом, ни лекарством.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u6bd2\u306b\u3082\u85ac\u306b\u3082\u306a\u3089\u306a\u3044 \u2013 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u043d\u0438 \u044f\u0434, \u043d\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439; \u043d\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439, \u043d\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439."
}
]
}
]
}
]
}

– В таком случае, пусть Богиня Плодородия улыбнётся нам в грядущие дни осенние.

Касуи, как и подобает женщине из специализировавшегося на боевых искусствах клана Ген, исполнила безупречный танец, ловко взмахивая сякудзё в мольбе о богатом урожае.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u932b\u6756(\u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440. \u043a\u0445\u0430\u043a\u0445\u0430\u0440\u0430, \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u00ab\u0441\u044f\u043a\u0443\u0434\u0437\u0451\u00bb) - \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0445 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f, \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438. \u0417\u0432\u044f\u043a\u0430\u043d\u044c\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0446 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0445\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0448\u043b\u0438 \u0441 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043f\u0443\u0433\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445. \u0417\u0432\u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445, \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435.\u00a0https://en.wikipedia.org/wiki/Khakkhara"
}
]
}
]
}
]
}

Такой резкий звон колец больше напоминает оружие, чем музыкальный инструмент, – внутренне с холодком выгнув бровь, Сейка преподнесла на сцену жадеит.

Гёмей подарил кристалл, супруги – жемчуг, а Дева дома Ран даровала изящный веер, украшенный перьями. Придворные дамы и евнухи оценили танец не украшениями, но аплодисментами.

А что насчёт Шу Кейгецу, которую, по слухам, отправили на склад лишь с тем, что было на ней? – взгляды метнулись к ней, но в руках девушки обнаружилась кусудама. Изначально их предполагалась использовать на фестивале в честь начала лета, но прекрасно подходили для дома Шу, властвовавшего над летним сезоном; кусудама была замысловато расшита золотой и серебряной нитью, став поистине красивым произведением искусства.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u0441\u0443\u0434\u0430\u043c\u0430 (\u85ac\u7389; \u0434\u043e\u0441\u043b. \"\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u044f\u0447\") - \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e (\u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430) \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0441\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b, \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438) \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0445 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443.\u00a0\u0412 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u044f\u043f\u043e\u043d\u0446\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0435\u0440\u044f \u0432 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043a\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443. https://ru.wikipedia.org/wiki/\u041a\u0443\u0441\u0443\u0434\u0430\u043c\u0430, https://m.ok.ru/group/56759306027019/topic/152621143803147"
}
]
}
]
}
]
}

Вшитые внутрь благовония также были высочайшего качества: едва Касуи взяла её в руки, как глаза девушки округлились от удивления, а на губах расцвела редкая улыбка.

Равнодушная, унылая – эти слова уже успели стать синонимами Шу Кейгецу, однако она приготовила настолько трогательный подарок, что на миг вызвала переполох среди зрителей.

Второй выступила Дева клана Ран, Ран Хошун. Хошун была самой младшей из Дев, ей тринадцать. Красивая девочка с большими невинными глазами, миниатюрным телом и робким и скромным обликом, вызывавшим у окружающих желание её защищать. Однако, с точки зрения Сейки, деликатность и детская манера поведения Ран Хошун были похожи на лишённые благородства остатки Ко Рейрин, так что она не могла оценить девочку по достоинству. Металл одолевает дерево. У Дев двух семей, что были несовместимы изначально, взаимоотношения нельзя было охарактеризовать иначе, чем отношения запугивающей и запугиваемой.

– В таком случае, эм-м… пусть Богиня Плодородия улыбнётся нам в грядущие дни осенние… – тихо пробормотала сигнал к началу танца Хошун, затем плотно сжала губы, взяла в руки сякудзё ростом с неё саму и подняла голову.

То, как она танцевала, с лёгкостью двигая своими маленькими ручками и ножками, было восхитительно. В её движениях не было и толики нерешительности, судя по всему, она много тренировалось.

Едва закончилось выступление, и Сейка с остальными участницами похвалили её – так же, как и предыдущую.

Церемония шла на удивление гладко, и вот настала очередь танца Сейки.

– Итак… пусть Богиня Плодородия улыбнётся нам в грядущие дни осенние, – звень, – громко позвенев кольцами, она пустилась в танец на сцене. Сейка спокойно наблюдала, как зрители не сводят с неё глаз, очарованные.

Её собственный танец отличался особой красотой. В полной мере пользуясь своим женственным телом с его округлыми формами, она неустанно привлекала всеобщее внимание своими игривыми, шедшими в ритм па.

Сейка была горда своими расслабленными движениями, в которых не читалось и малейшего намёка на серьёзные тренировки.

Во время танца, в перерывах посреди мелодии, она бросала мимолётные взгляды на зрителей: придворные дамы клана Кин гордо выпячивали грудь, в то время как евнухи заалели в волнении. Гёмей и четыре супруги также выпрямились: очевидно, с каким вниманием они наблюдали за выступлением.

Так и должно быть, – Сейка сверкнула необычайно роскошной улыбкой, испытав удовольствие от становления воплощением красоты.

Когда она, слегка затаив дыхание, успешно завершила свой танец, Гёмей лично даровал ей свою похвалу: «Великолепно». Подаренный им кристалл имел позолоченную основу в форме птицы – куда великолепнее того, что было даровано Девам двух предыдущих домов. Аплодисменты придворных дам были самыми громкими за сегодняшний день.

– Примите мою безмерную благодарность. Мне очень приятно получить от всех вас столь щедрую похвалу, – ответила Сейка с ноткой очарования в голосе, после чего взглянула на Шу Кейгецу. С целью узнать, не станет ли она дарить ей ту же кусудаму, которая досталась Девам других семей. Сутью вознаграждения было, так сказать, своего рода соревнование в богатстве, и Дева должна была продемонстрировать, сколь высококачественные предметы она способна заполучить без поддержки супруг-опекунов.

Для танца, удостоившегося хвалебных слов Наследного Принца, получить всего лишь кусудаму было бы настоящим оскорблением.

Сейка сощурилась, глядя на Шу Кейгецу, гадая, как же она поступит, ведь уже должна была лишиться поддержки Благородной супруги Шу, но та предложила ей нечто неожиданное.

– Это было невероятно красивый танец. В обмен на выступление, что наверняка уважит Богиню Плодородия, прошу, примите этот, пускай и скромный, дар.

К её удивлению, даром оказалась красивая заколка из серебра, инкрустированная жемчугом.

Лицезрев высококачественную вещь, Сейка легонько расширила глаза и погрузилась в молчание.

***

Примечание насчёт пятицветных нитей. Пять цветов (五色, госики), как правило, ассоциируются с пятью элементами и пятью направлениями. Эти связи варьировались в понимании разных сект буддизма. Некоторые эзотерики даже выделяли шестой цвет. На деле существует усредненный и общепринятый расклад:

★ Синий - Восток, Зеленый, Весна, Дерево, Медитация

★ Красный - Юг, Пурпурный, Лето, Огонь, Усердие

★ Белый - Запад, Густо-красный, Осень, Ветер, Вера

★ Черный - Север, Фиолетовый, Зима, Вода, Мудрость

★ Желтый - Центр, Коричневый, Земля, Память

Эти пять цветов повсеместно используются во всяких сакральных и магических предметах, например, в Пятицветной нити (五色の糸, госики-но ито), которая использовалась в ритуалах эпохи Хэйан, или в Пятицветной воде (五色水, госики-суи), церемонии, которая проводится в некоторых храмах во время празднования дня рождения Будды. С древних времен считалось, что соединив эти пять цветов, можно добиться какого-то волшебного эффекта.

К слову, раскладка выше совпадает с пятью кланами Империи Эи (можете свериться с начальными иллюстрациями).

Том 1. Глава 8. Рейрин: Танец (2)

Интересно, как отреагирует Кин Сейка-сама, – глядя на смотревших друг на другу Шу Кейгецу и Кин Сейку, Лили занервничала.

Под всеобщими взглядами её госпожа улыбалась как ни в чём не бывало.

– Что скажете? Уверена, что Вы, Сейка-сама, Дева из Дев, с сердцем, богатым как у Богини Плодородия, сможете без лишних слов его принять.

Напротив, это Лили дрогнула при виде того, как она с улыбкой настояла.

Мгм, другими словами, если она хочет показать своё, как госпожи, великодушие, то должна [без лишних слов] принять возвращённый ей предмет для шантажа.

Хоть атмосфера и была вполне мирной, Лили не могла перестать потеть по вине неуклонно наступавшей госпожи.

Нет, пожалуй, они пришли к вполне разумному решению.

К примеру, когда в первый день тренировок посреди одного из перерывов она вдруг застала женщину с лицом Шу Кейгецу за меланхоличным созерцанием ползавшей по траве грушевого сада тли:

– Эй, Лили. Как думаешь, будет ли лучше утопить тлю-сан, осмелившуюся уничтожать мой грушевый сад? Или мне следует использовать масло? А может, покончить с ней голыми руками? Какой метод предпочла бы ты? – вот о чём поинтересовалась она.

– Н… нет, это, ты же просто о тле, верно…?

– Фу-фу, – её смех напоминал перезвон колокольчика, но Лили захлестнула паника.

После этого долгое время увещевала её: «Не хочу раздувать из мухи слона», «Тебе знакомы слова «чрезмерная опека»?», «Нет, не ты ли испытала чистую радость от моих [издевательств]!?», пока в конце концов не отчаялась:

– К тому же, я ведь даже не простудилась!? – вскричала придворная дама… – и почему я встала на защиту своего же врага? – но едва услышав сказанное, Дева моргнула и произнесла: «Ой».

– И правда. Я настолько разозлилась из-за того, что с тобой даже не приключилось.

Кажется, Лили затронула важную часть её ценностных пониманий.

В итоге они условились, что, если она вернёт заколку, а оппонент примет без возражений, обе стороны позабудут о том разговоре, как если бы его и не было, что привело к сегодняшнему моменту.

Ну-у, если честно, на полпути это уже перестало меня волновать… – подумала Лили, устремив взгляд вдаль.

Трудновато было вспомнить, как она вообще умудрилась пережить эти три дня.

Женщина с лицом Шу Кейгецу была очень мягка в словах и поступках, но чрезвычайно строга в обучении: она прибегала к всевозможным методам, дабы заставить Лили продолжать тренировки до тех пор, пока та не достигнет желаемого уровня.

Пожалуй, благодаря ей к сегодняшнему дню Лили стала дамой красивее прежнего, но по-прежнему была не чета той улыбавшейся женщине перед её глазами. Придворная дама диву давалась, как только она могла оставаться настолько спокойной и собранной под таким вниманием окружающих – как на входе в зал, так и сейчас.

Нет, что важнее… где Гайо-сама? – переключила внимание своего поплывшего сознания Лили и украдкой обвела взглядом ожидавших за спиной Кин Сейки придворных дам.

Гайо всегда прятала лицо за круглым веером, поэтому рассмотреть её лицо было сложно. Придворные дамы низшего и высшего ранга не особо общались между собой, так что у Лили не было соратниц, к которым можно было б обратиться за советом.

По крайней мере, если услышу её голос, наверное, узнаю. В то время я была настолько увлечена сказанным, что теперь не уверена, смогу ли его определить, но, кажется, у неё была весьма элегантная манера говорить.

И тут, будто бы прочитав мысли Лили, стоявшие за Сейкой придворные дамы заговорили одна за другой.

– Ой, ну и ну. Великолепная вещь, но откуда она у человека, что должен был находиться под домашним арестом?

– Тогда Ваш домашний арест был лишь на словах, Вы вновь проводили дни в роскоши, притесняя придворных дам? Как и прежде!

Судя по всему, они пытались прикрыть вдруг смолкшую Сейку.

Лили нахмурилась, услышав их слова, но тут же осеклась под взглядом Шу Кейгецу.

Это она? – вот о чём спрашивали её глаза.

Нет, она не говорила так быстро, – Лили лишь отвела глаза, подав своей госпоже сигнал: «Не она».

– Пожалуйста, прекратите. Вы порочите Благородную супругу Шу-сама. Как я слышала, Шу Кейгецу-сама в самом деле пребывала под домашним арестом, одна.

– Но Сейка-сама. Коли так, то как же она заполучила настолько роскошный предмет?

Она?

Не она.

В обычной ситуации она бы съёжилась под их оскорблениями, но на сей раз Лили сохраняла спокойствие, продолжая посылать сигналы своей госпоже.

– Быть может, она была украдена? Мне как-то довелось слышать о чьих-то жалобах на пропажу заколки.

И это не она?

Верно.

– Ну-у, это вполне возможно! Как-никак, никогда не знаешь, на что пойдёт человек, будучи загнанным в угол. С одной лишь придворной дамой подле себя она наверняка влачила жалкое существование.

И это не она.

Верно.

Даже перед лицом дам в одеяниях цвета неотбелённого шёлка, продолжавших саркастично подпускать шпильки под видом перешёптываний между собой, Лили более не испытывала страха.

– Более того, присмотритесь к этой придворной даме, разве это не та самая дочь танцовщицы? Ну же, разве не та самая, из дворца Шуку, с умеренными взглядами, но о которой столько слухов ходит? Правду говорят: вульгарное и похотливое лицо. Уверена, она её и украла.

И это не она, – подала сигнал Лили, не удостоив вниманием её оскорбления, но заметив, что госпожа замерла, вскинула брови.

– …? Дева-сама…

– Ты там, – наперекор оклику Лили она повернулась к придворной даме дома Кин.

Едва она завидела выражение лица своей госпожи, как плечи Лили дрогнули.

С таким же лицом она улыбалась тле!

Похоже, помимо инцидента с Гайо она затаила злобу и на оскорбившую Лили придворную даму.

– Сказанное тобой сейчас я нахожу оскорбительным по отношению к моей придворной даме.

Та явно поразилась внезапному протесту Девы дома Шу, что до сих пор была спокойна и уравновешена.

На миг дама в одеяниях цвета неотбелённого шёлка смутилась, но тут же вскинула подбородок и склонилась к Сейки, словно в попытке спрятаться.

– Сейка-сама. Я всего лишь высказала свои домыслы.

– Высказанные тобой домыслы, иными словами, их можно считать суждением дома Кин, – однако легонько сощурившаяся женщина резко вынудила её замолчать.

После чего смерила Сейку пристальным взглядом.

– Сейка-сама. При всём уважении, но позвольте сказать. В Девичьем дворе подобно тому, как каждая Императорская супруга имеет с Девой связь подобной таковой у родителя и ребёнка, Дева с её придворными дамами также порождают крепкие узы. Коли Ваша придворная дама была уличена в небрежности, не уместно ль Вам, Деве, тоже высказать пару слов?

Окружающие загудели от её решительного заявления.

До сих пор Шу Кейгецу ни разу не высказала чего-то столь смело. Так ещё и несомненно правильного с моральной точки зрения.

В её взгляде сквозило достоинство, каким обладала Дева из Дев.

Все взирали на неё, неволей ошеломлённые, затаив дыхание.

– Не могли бы Вы отказаться от своей несправедливой оценки моей придворной дамы? В противном случае…

– Довольно, Кейгецу, – вдруг прервал её окрик.

Взглянув в сторону его источника, она обнаружила Благородную супругу Шу, расположившуюся в дальнем конце зала.

Её ласковое лицо покраснело, она повысила голос – большая редкость, надо отметить.

– Тебе должно быть стыдно. Хоть тебе и было велено оставаться под домашним арестом, ты нагло осмелилась присутствовать на церемонии и даже вмешалась в её ход с целью затеять ссору с другим кланом. Сколько ещё ты будешь очернять моё имя, прежде чем будешь удовлетворена?

– Однако же, Благородная супруга Шу-сама, я покорно отбыла назначенный Вами домашний арест, более того, я не пытаюсь затеять ссору, а всего лишь желаю обсудить вопрос.

– Довольно пререкаться попусту! Как бы то ни было, тебе пора немедленно вернуться во дворец. Прежде, чем вновь покроешь себя позором… слышишь меня, это предупреждение! – её голос был настолько громким, что оставалось лишь гадать, куда подевалась та обычно тихая супруга.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u5c41\u7406\u5c48\u3092\u3053\u306d\u308b \u2013 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u043c\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0444\u0438\u0437\u043c\u00bb. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430; \u043f\u0440\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f; \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438; \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0443."
}
]
}
]
}
]
}

Быть может, явным осуждением Девы она рассчитывала защитить лицо дома Шу.

Однако та, на кого она накричала, даже не дрогнула: она взглянула на Благородную супругу Шу и наконец открыла рот:

– Поняла Вас.

Она всё-таки отступит? – облегчённо вздохнула Лили, но от следующих слов её глаза широко распахнулись.

– Иными словами, до тех пор, пока я не препятствую ходу церемонии и не позорюсь, я могу продолжить свой разговор с Сейкой-сама.

– Э?

– Я сейчас же исполню танец.

– Что-что?

Едва она успела договорить, как тут же вскочила на ноги.

Все в изумлении воззрились на неё, изящной походкой прошедшую к сцене.

Шу Кейгецу никогда не блистала в искусстве, на каждой церемонии она съёживала своё крупное тело с кроткой покорностью в глазах.

Как же она могла исполнить танец, [не опозорившись] перед лицом Кин Сейки – признанным мастером танцев?

– Сейка-сама. Дадите ль слово? Коли танец мой не опозорит всех нас, и мы благополучно завершим сию церемонию, мы продолжим нашу беседу.

– Ты… – Сейка смерила пристальным взглядом Шу Кейгецу, под эти тихие слова поднимавшуюся на сцену.

Казалось, в её больших кошачьих глазах плескалось великое множество мыслей, но в конце концов девушка приподняла уголки губ.

– Пусть будет так. Если сможете исполнить танец, что ублажит Богиню Плодородия.

– Приложу все свои силы.

Окончив диалог, Девы поменялись местами.

Придворная дама дома Кин вручила сякудзё вставшей на колени в центре сцены Шу Кейгецу. Особый посох, обычно используемый для вознесения молитв о плодородии, каким пользуются Девы вне зависимости от клана.

Но едва Шу Кейгецу приняла его, как случилось кое-то странное.

…Звень-звяк-звяк-дзынь-звень! – гроздьями висевшие на посохе кольца вдруг разом отвалились. Опадая один за другим, они с громким звоном разлетелись по сцене. Видимо, старшая придворная дама клана Кин в гневе перерезала нити.

– Кин Сейка-доно.

– Нет, командир Шукан-сама. Я не давала никаких указаний, – быстро возразила Сейка Шин’у, когда тот укоризненно сощурил глаза.

Однако в очах её при пристальном взгляде на придворную даму читался холод, схожий с таковым у кованного металлического лезвия.

– Я благородная дочь клана Кин, почитающая красоту и знающая, что такое гордость. Все здесь знают, что и без таких уловок мой танец ублажит Богиню больше, чем любой другой Девы. Никто в доме Кин в том не усомнится.

Другими словами, придворная дама, что в попытке загнать в угол своего врага, дошла вплоть до осквернения сцены, [больше не член дома Кин].

Позволить бросать камни в бездарных танцовщиц, но не мешать самому танцу… это было в духе Сейки, но невдомёк другим, и своим невежеством придворная дама, похоже, навлекла на себя её праведный гнев.

– Э, это… Сейка-сама… – дама побледнела, осознав собственную оплошность.

В зале резко повисло напряжение, но тут вдруг раздался тихий голос.

– Полагаю, что так, – удивительно, но той, кто легонько улыбнулся, согласившись с ней, была не кто иная, как Шу Кейгецу – та, кому повредили посох. – Сейка-сама – человек чести, что не пойдёт на подобную хитрость. Уверена, то непредвиденная случайность, – она осторожно отложила сломанный сякудзё на край сцены и поднялась, добавив «однако», – непредвиденная неблагоприятно. В церемонии, освящённой Богине, не должно быть никаких дурных знамений. Посему позвольте мне сменить танец на тот, что развеет все тревоги.

С этими словами она сняла свой хирэ, обёрнутый вокруг её плеч и талии, и расправила его по рукам.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u80a9\u5dfe \u2013 \u0445\u0438\u0440\u044d, (\u0430\u0440\u0445\u0430\u0438\u0447.) \u0443\u0437\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0440\u0444-\u0448\u0430\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u0434\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0430. \u041d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u041d\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0425\u044d\u0439\u0430\u043d. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0430\u0445. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0431\u043e (\u62ab\u5e1b). https://img33.imgslib.link//manga/though-i-am-an-inept-villainess-tale-of-the-butterfly-rat-swap-in-the-maiden-court/chapters/2732243/7_bE9y.png"
}
]
}
]
}
]
}

– Шу Кейгецу-доно…?

– Что ты такое…

– И пусть Богиня Плодородия улыбнётся нам в грядущие дни осенние, – не обратив внимания на скептически настроенных Сейку с остальными, она сложила руки, опустила взгляд и сделала заявление, ознаменовавшее начало её выступления.

В следующее мгновение робко прозвучал сё…

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u0421\u0451 (\u7b19) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c. \u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d \u0438\u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u041d\u0430\u0440\u0430 (710- 794). \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0448\u044d\u043d, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043d. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 17 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043c\u0431\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043a, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u043c\u0443\u043d\u0434\u0448\u0442\u0443\u043a\u043e\u043c. \u0414\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0438 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0425\u044d\u0439\u0430\u043d.\u00a0https://vk.com/wall-71957452_37996?ysclid=m3rs4uouk568469089"
}
]
}
]
}
]
}

– …!

И все присутствующие дружно ахнули.

Потому что на лице Шу Кейгецу заиграла улыбка нежная, как у тэннин.

Вшух… – она медленно подняла руки, будто бы ведомая ветром. Медленно склонилась, словно наслаждаясь ароматом, а после плавно выставила ногу и закружилась на месте. Её рукава мягко колыхались, хирэ трепетал в её руках.

Она просто кружилась, вытянув руки. И даже так люди взирали на неё, разинув рты, лицезрея в том месте небесную деву, с улыбкой смотревшую вниз, на раскинувшиеся там плодородные земли.

– Как это понимать…? – Сейка была поражена до глубины души.

Она знала это, ибо и сама была искусна в танцах. Чтобы довести, казалось бы, простое движение до уровня, на котором оно прикуёт к себе внимание зрителей, требуется огромное число тренировок. К примеру, то, как она опускала бёдра и выгибала запястья, ясно говорило о точном контроле своим телом и его скрупулёзных тренировках.

Сейка знала лишь одну женщину, что воплощала в себе подобную элегантность, подкреплённую упорным трудом.

Словно Ко Рейрин… – но тут же отбросила эту мысль.

Нет, пожалуй, не совсем так. В чём Ко Рейрин и была хороша, так это в танцах бесконечно тонких и изящных… то есть тех, что не требовали особых физических усилий. Она бы ни за что не исполнила этот танец.

Ведь… эти па Шу Кейгецу… она пытается танцевать…

Звуки сё ускорились. Мелодия изменилась, бива и флейта заиграли в мощных, высоких нотах.

…Сви-и-и-ищ! – тут Шу Кейгецу обернулась с хирэ в руках. Быстро взмахнув руками, она тут же быстро закружилась вслед.

Хирэ заплясал вместе с ней.

Словно играя с ветром.

Или, как если бы она сама стала бабочкой, порхающей на ветру.

Люди роптали, взбудораженные тем, как она свободно порхала по сцене, то медленно, то быстро:

– Согдийский кружащийся танец…!

То был иностранный танец, характеризующийся бурными поворотами, даже среди придворных танцовщиц освоить его смогли немногие.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u5993\u5973 \u2013 (\u0430\u0440\u0445\u0430\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439) \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430-\u0442\u0430\u043d\u0446\u043e\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435."
}
]
}
]
}
]
}

Танец Шу Кейгецу на этом не прекратился. Пускай сами повороты были очень быстры, мягко дрейфующий вслед за ней хирэ цеплял людские взгляды своим изяществом. Было ли это сделано нарочно, или же нет, однако носки её туфель порой позвякивали о кольца на полу, и даже этот резкий звон приятно будоражил зрителей.

Быстрее. Ещё быстрее.

Выше, изящнее, благороднее.

Все были очарованы Шу Кейгецу, исполнявшей па с мягкой улыбкой на устах, будто в погоне за лившимся из атриума сиянием.

Нет, она была так прекрасна, что некоторые сами не заметили, как прослезились.

В конце концов выступление достигло своего апогея и постепенно перешло к финальным аккордам. Высокие тона сменились шепчущими, и в конце, как песня закончилась единственной завершающей нотой, Шу Кейгецу также окончила танец, вытянув руки к небу будто в мольбе.

Шурх, – харэ с протяжным трепетом всколыхнулся, после чего замер.

И хотя харэ, подобный самому ветру, перестал двигаться, люди по-прежнему не могли подобрать слов.

Было бы просто возмутительно рушить атмосферу. Напротив, они настолько поддались послевкусию танца, что напрочь позабыли об аплодисментах.

– … – Гёмей и сам лишился дара речи.

Что… это… – он невольно схватился за грудь. – Почему в груди так буйно забилось сердце…?

Всё потому, что облик Шу Кейгецу привлёк его сильнее, чем когда-либо прежде.

Однако Гёмей не мог в это поверить. Единственной, кому он открыл своё сердце, была Ко Рейрин.

Единственной, чьей силой воли он был восхищён, чьим танцем он был очарован, кому даровал ей второе имя «Бабочка», была Рейрин.

Почему же он проникся женщиной, что причинила Рейрин вред… подлой, раболепной, мерзкой [сточной крысой Девичьего двора]?

– Ваше Высочество. Награда, – шёпотом воззвал к нему стоявший рядом Шин’у. На его прежде бесстрастном, будто кукольном, лице взыграло волнение, а тихий шепчущий голос хрипел. – Даруйте сошедшей в Девичий двор тэннин величайшую награду.

В ответ на призыв Гёмей резко выдохнул.

Однако вскоре нахмурился, раздумывая над тем, что же ему предложить.

Дорогой вещью уровня национального сокровища уже была награждена Кин Сейка. Если речь о чём-то более значимом, то ему только и оставалось, что передать личный аксессуар его, Наследного Принца Гёмея. Признаться, он совершенно не ожидал, что Шу Кейгецу продемонстрирует танец столь великолепный, потому и не готовил особой награды. Оглянувшись по сторонам, он увидел, что то же можно было сказать и об Императрице с четырьмя супругами.

К тому времени придворные дамы и евнухи наконец опомнились и начали хлопать в ладоши. Сначала хлопки были редкими, но вскоре разошлись как пожар, приводя окружающих в чувство. Вскоре они обратились громом аплодисментов, что, казалось, эхом разнёсся по всему Девичьему двору.

Слава Богу. Пока что мне удалось избежать наказания, – завидев, как люди хлопают в ладоши с раскрасневшимися лицами, Рейрин положила руку на грудь в искреннем облегчении.

Хоть и решилась на танец, но после вспомнила, что «будет наказана за попытки подражать поведению Ко Рейрин», и потому в панике сменила своё выступление на то, что не могла танцевать в своём собственном теле.

Очень повезло, что Лили научила меня Согдийскому кружащемуся танцу… Я всегда мечтала его исполнить, – вместе с тем её захлестнул восторг от исполнения одного из своих заветных желаний.

Бурные кружения Согдийского вихря требовали значительных физических сил и были трудны в освоении, потому людей, способных его танцевать, можно было по пальцам перечесть.

Так что, познакомившись с Лили, чья мать оказалась экспертом в Согдийском кружащемся танце, она умоляла придворную даму обучить её ему, но и подумать не могла, что шанс исполнить его выдастся так скоро.

Воспоминания Лили были совсем смутными, но их возрождение стоило всех затраченных усилий.

– Почему… ты, как ты вообще смогла исполнить Согдийский кружащийся танец, что сложен даже для придворных танцовщиц…!?

– Так ведь я попросила мою великолепную придворную даму меня обучить. Моя дама и сама в большом восторге от Согдийского вихря, её матушка тщательно обучила её ему.

На вопрос Сейки, по-прежнему дрожавшей с широко распахнутыми глазами, Рейрин лишь улыбнулась со словами: «Завидуете, да?».

Но после краем глаза увидела, как Лили опустила глаза, а её плечи задрожали. Кажется, она плакала.

Э. Я что, довела её до слёз!? – Рейрин опешила, но в спешке взяла себя в руки. Несомненно, эти слёзы не были к худу. Коли так, то они не навредят здоровью, а, скорее, очистят тело и разум. Возможно. – П-прямо сейчас я должна добиться извинений за оскорбление Лили.

На первый взгляд мягкая, но на деле воинственная Рейрин, конечно же, не собиралась оставлять случившееся без внимания.

Вознаграждение пока предложено не было, но поскольку с танцем покончено, можно было считать, что за сим её черёд завершён.

Мысленно стерев из разума всё связанное с танцем, Рейрин с невозмутимым ликом повернулась к Сейке.

– Что ж, поскольку танец-подношение был успешно завершён, позвольте вернуться к прежнему разговору…

– Пожалуйста, подождите. Никто ещё не вручил тебе награду.

– Не страшно, я получила в награду аплодисменты, этого достаточно, – в ответ на сказанные в замешательстве слова Сейки Рейрин лишь покачала головой и подалась вперёд. – Касательно слов, сказанных ранее дамой в одеяниях цвета неотбелённого шёлка, что значило её отношение к моей придворной даме как к бесчестной воровке? Начнём с того…

– Постой. Прошу тебя, подожди. Ты же показала нам изумительный танец, помнишь? Позволь же нам выразить своё восхищение!

Почему-то ситуация обернулась весьма необычно: та, кто издевался, теперь вымаливала у жертвы шанс на похвалу.

Признаться, для Сейки, ценящей красоту превыше всего, было попросту непростительно оставить такой танец без какого-либо вознаграждения. Превосходное искусство должна быть любимо и восхваляемо всеми и каждым.

– Шу Кейгецу. То был танец прекраснее всех, что мне доводилось видеть, он в самом деле передал всю красоту плодородия, – тут доселе молчавший Гёмей и сам открыл рот.

Публика тихо загудела от похвалы высочайшего уровня.

Гёмей встал со своего места. Он взирал вниз с бесстрашной красотой, что сразила бы любую женщину. В его глазах читалась внутренняя борьба… и вместе с тем бесконтрольный жар.

Всем было ясно, что прежде его взгляд был обращён к одной лишь Ко Рейрин, но теперь его непреодолимо влекло и к Шу Кейгецу.

– Даже обработанный золотом кристалл не станет достаточной наградой твоему танцу. Позже я приготовлю для тебя другой дар. А пока прими его, – тут он протянул веер, с каким не расставался до сего момента. Он был инкрустирован драгоценными камнями и даже украшался нитью бусин нефрита и жемчуга.

От подобной роскоши… а главное, от того, что Гёмей подарил женщине собственную вещь, у людей перехватило дыхание.

До сих пор такой чести удостаивалась лишь Ко Рейрин.

– Не пойми меня превратно. Такова награда за твой танец, не за тебя лично…

– Поняла Вас. Ваша доброта сразила меня до глубины души, обещаю впредь работать ещё усерднее; теперь, когда мне вручили награду, можем ли мы вернуться к нашему разговору?

Однако та, кто должен был принять дар, в спешке, какую впору назвать небрежной, выразила свою благодарность и тотчас вернулась к желаемой теме.

– Итак. Сейка-сама. Помимо замечания о воровстве, сделанного той дамой в одеяниях цвета неотбелённого шёлка, есть ещё кое-что, на что я не в силах закрыть глаза…

– Пос… п-пожалуйста, подожди, боюсь, Его Высочество… – у Сейки аж в глазах потемнело.

Любая Дева Девичьего двора жаждала заполучить благосклонность Гёмея. Как можно было отнестись к его дару как к полотенцу для рук, подаренному за участие в мероприятии?

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u043a, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u00bb. \u0412 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 (\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u044c\u0435, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438). \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0430."
}
]
}
]
}
]
}

Гёмей и сам оторопел. Заметив состояние своего единокровного брата. Шин’у отвернулся, не в силах сдержаться. Бунко и прочие евнухи застыли в ужасе, как если бы стали свидетелями чему-то страшному: губы их командира сжались в плотную полоску, а плечи затряслись.

В зале Девичьего двора воцарилось лёгкое замешательство.

– Во-первых, мне интересно, насколько хорошо Сейка-сама осведомлена о передвижениях своих придворных дам. Кажется, три дня назад поступила жалоба, что заколку украл некто из клана Шу? Коли так, то прошу Вас немедленно сообщить мне имя, характерные черты, родословную и то, каковы предпочтения того человека в еде…

– Постой, н-не могла бы немного от меня отойти? И какая разница, просто поскорее подойди к Его Высочеству и прими награду. Это непочтительно!

– Я говорю о непочтительности, что имела место задолго до этого. Хорошо, Сейка-сама? Основы управления питанием – что первым вошло, то первым вышло. Сначала нужно как следует уладить этот вопрос.

– При чём здесь управление питанием? А-а, чёрт, поняла! Поняла я! Приношу извинения за прежние слова моей придворной дамы! – первой сломалась Сейка и перешла на крик.

Пускай и была человеком искусства, ещё не растеряла здравый смысл и не могла оставить без внимания застывшего Гёмея.

– Твоя придворная дама – женщина с замечательными внешностью и талантом. Ну как? Этого достаточно?

– И, к слову, не могли бы Вы заодно пригласить сюда Гайо-сама, придворную даму в одеяниях цвета неотбелённого шёлка?

– Ха? Гайо? – Сейка даже пошла на уступки собеседнице, но та по-прежнему наступала, вынуждая её отвести подбородок. Однако на сей раз на её лице отразилось замешательство. – Среди тех, кто носит цвет неотбелённого шёлка, нет никого по имени Гайо.

– Э…? – Шу Кейгецу, упорно загонявшая в угол Сейку, подавшись вперёд, тотчас замерла.

Что всё это значит? – Рейрин была озадачен.

Лили никак не могла солгать. В таком случае, та женщина использовала вымышленное имя?

– Тогда…, тогда что за придворная дама три дня назад пожаловалась на пропажу заколки?

– Три дня назад? Да, одна дама оставила жалобу о пропаже заколки и даже предполагала возможность кражи, но это было месяц назад.

– Месяц…

Что-то не так, – однако женский голос не дал Рейрин времени разобраться в причине её дискомфорта.

– Ну и ну, сюда мчится главная придворная дама клана Ко. В чём дело? – это была Благородная супруга Шу. Быть может, из чувства неловкости, но она выглянула наружу и мельком приметила приближающуюся фигуру.

– Прошу прощения, что беспокою Вас во время сей торжественной церемонии. Ваше Величество Императрица, позвольте доложить! – главная придворная дама клана Ко… Тосецу быстро прошла к залу и опустилось на колени на входе. Её плечи тряслись от судорожного дыхания, а на лбу выступила испарина. – Ваше Величество Императрица. Прошу Вас, поспешите во дворе Коки. Дева-сама… Рейрин-сама, в ужасном состоянии!

– Что? – в ответ на зловещее донесение повысил голос Гёмей, оставив в стороне Императрицу-мать.

Тосецу заговорила дрожащим голосом, несвойственно себе волнуясь:

– Жар… не спадает. Она горит как никогда раньше. Она без сознания, кажется, у неё были галлюцинации, а недавно даже начались судороги. Я вызвала аптекаря, но никакие из его лекарств не возымели эффекта. Пускай Рейрин-сама всегда легко подхватывала болезни, такое с ней впервые, такими темпами она, … такими темпами, она, – голос Тосецу дрогнул. Зал наполнился дурным предчувствием, что стало очевидно без всяких слов, отчего люди зашумели.

– …Тихо, – но тут раздался властный женский голос.

Той, кто пресёк людской гул и в мгновение ока овладел атмосферой, была Императрица Ко Кеншу.

– Я поняла ситуацию. Но Тосецу, не пристало главе глициниевых жёлтых (придворных дам) так явно обнажать своё беспокойство, – Кеншу быстро поднялась со своего места и поправила тяжёлый подол своего наряда, упрекнув женщину величественным, низким для женщины голосом. – Всё-таки Рейрин – сильное духом дитя. Не сомневаюсь, что и в этот раз она что есть сил стойко переносит невзгоды, но что толку, когда все вокруг в смятении?

– Но Ваше Величество… На сей раз всё не так, как обычно. Возможно, сегодня… всего за день Рейрин-сама…

– Даже если, – хоть Тосецу и вскричала со страхом в глазах, но Кеншу решительно её перебила, – даже если так любимое мной дитя сегодня всего за день выжжет дотла свою жизнь, значит, такова её Судьба.

– Ваше Величество…!

– Но, если она намерена дать отпор и бороться в стремлении дожить до завтрашнего дня, нельзя жалеть никакой помощи. Слушай же, Тосецу. Не теряй самообладания, приложи все свои силы, – Кеншу быстро развернулась на каблуках в намерении как можно скорее покинуть комнату. Вероятно, решила оставить церемонию и отправиться во дворец Коки. Гёмей тут же последовал за ней.

– Кин Сейка, ты провела великолепную церемонию. Прошу нас простить за ранний уход.

– …Я не стою Вашей похвалы, – ошеломлённо ответила Сейка, как будто её разум не поспевал за нежданным развитием событий.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u304a\u8a00\u8449\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059 \u2013 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u0412\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c."
}
]
}
]
}
]
}

Но только Кеншу собралась покинуть зал, как вдруг кто-то её окликнул.

– Пожалуйста, подождите, Ваше Величество, Ваше Высочество! – это была Шу Кейгецу.

Она быстро опустилась на колени, не сходя со сцены, и устремила свой решительный взгляд сначала на Кеншу, затем – на Гёмея.

– Прошу Вас. Позвольте и мне посетить дворец Коки.

– Что?

– У меня есть знания в области ухода за больными. Уверена, что смогу её вылечить.

Однако Кеншу с лёгкостью отмахнулась от её отчаянной мольбы.

– Нелепо, – её волевое лицо исказилось в недовольстве. – Считаешь себя лучше придворного лекаря? Правильно услышала? Насколько мне ведомо, единственная, кто имеет право на это дерзкое заявление, – сама Рейрин.

– Так ведь…!

– Знай своё место, Шу Кейгецу, – Шу Кейгецу подалась вперёд с печалью на лице, но на сей раз осёк её Гёмей. – Слушай же. Пускай на церемонии Дзюдзин ты была оправдана, всем здесь ведомы твои недобрые намерения в отношении Рейрин. Рейрин на смертном одре, так с чего бы мне подпускать к ней подобную женщину!

Напряжённый голос Принца был лишён и капли прежней сдержанности. Одно это показывало, в каком смятении он пребывал. Ни один человек не сможет сохранять спокойствие, когда вот-вот может потерять того, кого любит. В отличие от Императрицы, что была тверда как земли, унаследованная им от отца кровь рода Ген бушевала с силой смывшей плотину воды.

Рейрин была единственной, кого он впустил в своё сердце. Поклялся любить её больше всего на свете… прелестную бабочку, словно посланную ему самими Небесами.

Но даже так я отнёсся к ней с подозрением, пусть и лёгким, и даже обратил свой взор на другую женщину.

Не поэтому ли Небеса вознамерились забрать у Гёмея Рейрин?

Невольное чувство вины за то, что был очарован танцем Шу Кейгецу, обернулось едкими сожалением и враждебностью, ныне разъедавшими Гёмея изнутри.

– Слушай же. Даже не вздумай приближаться к дворцу Коки. Мы защитим Рейрин, как от болезни, так и дурного умысла.

– Нет, Ваше Высочество! Я не вынашиваю никакого злого умысла. Искренне Вас молю, поверьте мне. Я поставлю на кон всё, что Вы только пожелаете. Только прошу, доверьтесь мне в этот раз!

Перед самой церемонией Дзюдзин едва ли Шу Кейгецу умоляла сохранить ей жизнь, но сейчас отчаянно кричала с перекошенным лицом.

Гёмей сдвинул брови:

– Почему тебя так волнует жизнь Рейрин? Не ты ли всегда так завидовала ей и смотрела с презрением?

– Э!? В самом деле!?

– Ха? – Гёмей ещё глубже нахмурился на её необъяснимую реакцию, и девушка в панике замотала головой: «нет».

– В-верно, так и было. Я не сводила с неё глаз. Теперь вспомнила. Но не потому, что я желала ей зла, а… это-о, эм, она мне… н-нравится? Да, именно так!

– …Почему ты смутилась? – он всё меньше и меньше понимал характер Шу Кейгецу.

Однако, пусть и обескураженный, но Гёмей понимал, что у него нет на то времени, и попытался развернуться на каблуках.

Но девушка наконец поднялась на ноги и бросилась в его сторону.

– Искренне Вас прошу. Тогда, пусть такова будет моя награда за исполненный танец. Больше, чем кристалл или ювелирное изделие, я желаю получить право на заботу о больной!

– Довольно! – взревел Гёмей и стряхнул руку, потянувшуюся к его подолу. – Я уже сказал, что ни за что тебе не доверюсь!

От его голоса задрожал воздух. Бесстрашное лицо источало драконью ки, и большинство собравшихся инстинктивно отступили назад, рухнув на колени.

Однако Шу Кейгецу по-прежнему не сдавалась. Она повернулась лицом к Гёмею, держа спину прямо.

– Молю Вас. Именно я загнала её в угол, потому именно я должна её спасти.

– …Хорошо, – той, кто вывел их из патовой ситуации, была Кеншу.

Когда её сын в удивлении обернулся, женщина в ответ приподняла бровь. Больше походило на обмен мнений меж военными офицерами, нежели между матерью и сыном.

– Шу Кейгецу. Коли твоя решимость – не пустой звук, я дам тебе шанс.

– Ваше Величество! Спасибо Вам огро…

– Но правда в том, что после оскорбления моей драгоценной Рейрин никто во дворце Коки не станет тебе доверять. Поэтому вместо возможности ухаживать за ней, я предоставляю тебе шанс завоевать наше доверие.

– Э…? – видя, как глаза Девы моргнули в замешательстве, Кеншу приподняла уголки губ и подозвала Шин’у.

– Командир Шукан. Принеси Хама-юми.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u041f\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e (\u7834\u9b54\u306e\u5f13) \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0443\u043a, \u0438\u0437\u0433\u043e\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432 (\u7834\u9b54\u5f13). \u0425\u0430\u043c\u0430-\u044e\u043c\u0438 (\u7834\u9b54\u5f13, \u0434\u043e\u0441\u043b. \"\u043b\u0443\u043a, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u043b\u043e\") - \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0443\u043a (\u044e\u043c\u0438), \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 1103 \u0433. \u043d. \u044d. \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043b\u0443\u043a - \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0439; \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0437\u0438\u043c\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043b\u0443\u043a\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043b\u0443\u043a\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: https://vk.com/wall-40187114_14354. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0445\u0430\u043c\u0430-\u044e\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u043e\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u0430\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0449\u0435\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0442\u0438\u0432\u044b \u043e\u0442\u043f\u0443\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0437\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043c\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043b\u0443\u043a\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0435, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0425\u0430\u043c\u0430-\u044e\u043c\u0438."
}
]
}
]
}
]
}

– Ха? – Шин’у непонимающе вскинул брови.

Тем не менее, он подчинился приказу и вручил ей лук – сакральный предмет, украшенный пятицветной нитью, – и Кеншу протянула его Шу Кейгецу.

– Натягивай его. Всю ночь.

– Э?

– По легенде Хама-юми звоном своей тетивы отгоняет зло, а попаданием стрелы в цель – разит злых духов. Если сможешь натягивать лук всю ночь в мольбе о выздоровлении Рейрин, я признаю твои благие намерения и позволю о ней позаботиться.

Подобный поступок – попытка прощупать суть человека по его стойкости – была в духе клана Ко.

– Пожалуйста, подождите, Ваше Величество, – однако Шин’у высказал нежданный протест. – Хама-юми настолько силён, что даже мужчине трудно его натянуть. Более того, это священное оружие с сильной водной ки, над коей властвует Его Величество Император… дом Ген. Деве, наделённой пламенной ки дома Шу, с ним попросту не совладать.

– Именно поэтому, – но Кеншу без колебаний отклонила его возражение. – В конце концов, разве может испытание, оценивающее чью-то искренность, быть лёгким?

– Да, но… в таком случае, если проведёт за ним всю ночь, её просьба об уходе может оказаться бессмысленной.

– Тогда, как я уже сказала, такова Судьба Рейрин. Любое дальнейшее возражение станет превышением твоих полномочий, командующий Шукан, – резко пресекла его возражения Кеншу и метнула в Шу Кейгецу пронзительный взгляд. – Ты была неоправданно ревнива и жестока по отношению к моей дорогой Рейрин. Конечно, я не могу тебя простить. Вместо того, чтобы выказывать поверхностную доброту, лучше извинись, припав лбом к земле.

Ведь она и сама была среди тех, кто пылал ненавистью к Шу Кейгецу.

На сей раз Кеншу развернулась и быстро покинула комнату. Гёмей вскоре вышел вслед за ней.

Оставив позади застывших в оцепенении гостей церемонии.

Вдруг взглянув на Шу Кейгецу, Шин’у увидел, как она молча смотрит вниз, сжимая в руках тугой лук.

Её придворная дама Лили и сама бросала на ту сожалеющий взгляд – должно быть, не находя надлежащих слов; Шин’у подошёл к ним обеим.

– Шу Кейгецу. Вкратце, она велела тебе вести себя кротко. Даже если бросишь всю себя на помощь Ко Рейрин, не сможешь извлечь для себя ничего…

– Фу-фу, – но она вдруг издала лёгкий смешок, отчего Шин’у округлил глаза.

– Шу Кейгецу?

– Лук. Всю ночь. Фу-фу, и правда, достойный вызов. Как и ожидалось от Её Величества Императрицы, – пробормотала он себе под нос, затем обернулась и обратилась к стоявшей рядом придворной даме. – Мне неспокойно, но, как и сказала Её Величество Императрица, она всё ещё жива. Нет смысла беспокоиться о том, чего ещё не случилось; уверена, она выдержит.

Не понимаю, о чём она вообще говорит, – однако, как и во время церемонии Дзюдзин, эта девушка… достигла стадии просветления, чем почти пугала – это Шин’у видел ясно.

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u9054\u89b3) - \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442."
},
{
"type": "text",
"text": "\u00a0"
},
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "italic"
}
],
"text": "\u0412 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \"\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439\". \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u00ab\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0442 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 (\u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0420\u0435\u0439\u0440\u0438\u043d \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0435 \u0441\u043e \u043b\u044c\u0432\u043e\u043c). \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u0421\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438. \u0421\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 - \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \"\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\", \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \"\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\". \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0437\u044d\u043d-\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0441\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u043f\u044b\u0442\u0443 \u043a\u044d\u043d\u0441\u0451. \u041a\u044d\u043d\u0441\u0451 (\u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439) - \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0437\u044d\u043d \u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \"\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b\"."
}
]
}
]
}
]
}

– Приступим же. К стрельбе из лука длиною в ночь…! – глаза у женщины с лицом Шу Кейгецу сверкали, а руки сжались в кулаки.

Загрузка...

Том 1 Глава 8 - Рейрин танцует

Вход

Регистрация