Остаток недели прошел довольно спокойно. Я занимался растяжкой и реабилитацией до четверга. В пятницу доктор разрешил мне играть. У нас была редкая, по расписанию, игра в субботу днем, поэтому в пятницу мы сделали быстрый проход, а затем нам сказали держаться подальше от неприятностей.

У меня были все намерения сделать именно это, но сегодня вечером я должен был сопровождать Трейси на ее дне рождения. Трейси встретила меня у дверей своего дома, и я застыл с открытым ртом. Она была одета в сарафан, и было очевидно, что на ней не было лифчика. Боже милостивый, ее грудь не должна находиться рядом с 15-летним похотливым парнем. Они были впечатляющими, и когда она двигалась, они слабо покачивались, что заставляло Мистера Хэппи предлагать все виды непослушных идей. Я уже начал думать, что у него есть несколько хороших вариантов. Неудивительно, ведь он время от времени читал мои мысли.

Она посмотрела на мою реакцию и натянуто улыбнулась. Я решил, что мне лучше прийти в себя, прежде чем я стану ходячим развратным гормоном, на который я сейчас походил. “Трейси, у меня от тебя дух завораживает".

Я чмокнул ее в щеку и вошел в дом, оставив ее стоять в дверях и гадать, что же все-таки произошло. Ее отец видел все это и старался не смеяться над шокированной реакцией дочери.

Я шагнул вперед и представился. “Добрый вечер, я Дэвид Доусон".

Теперь настала его очередь удивляться. Я сомневаюсь, что кто-нибудь из друзей Трейси когда-либо подходил к ее отцу и представлялся.

Он взял меня за руку и сказал: "Том Доул, это ты тот самый Bemoc, о котором говорила моя дочь?"

Я посмотрел на него с притворным удивлением. “Сэр, я удивлен, что ваша дочь назвала вам её любимую кличку для меня".

“Туше, я действительно не хочу об этом думать, - надеюсь, большой человек в кампусе был забыт. - Я слышал, что тебя перевели в Varsity после того, как на прошлой неделе ты установил рекорд по пройденным ярдам среди первокурсников".

"Да, это довольно круто, но мою голову поставили на место на первой практике".

“На самом деле, я видел хиты, которые ты давал парням из Вашингтон на прошлой неделе. Не думаю, что это было проблемой для тебя".

“Вы когда-нибудь встречались с Кевином Гудом? Мы встретились лицом к лицу на тренировке у линии ворот. Думаю, он весит больше меня килограмм на пятнадцать”, - объяснил я.

Мистер Доул нахмурился, вспомнив про школьный футбол. “Я помню эту ежегодную тренировку. Ты потерял мяч?"

“Нет, мне повезло, и я упал на него”. Мистер Доул расхохотался.

Я услышал Трейси позади себя. “О, Дэвид! Иди сюда!"

Звучало так, как будто я не должен был тратить все свое время на разговоры с ее отцом. Кому-то нужно было немного внимания. Ее отец понял то же самое. “Звучит так, как будто тебе нужно срочно идти. Я отвечаю за гриль, какие стейки тебе нравится?"

“Средней прожарки”, - ответил я.

“Ладно, я выберу кусок получше и приберегу его для тебя. А теперь иди и сделай мою дочь счастливой".

На моем лице появилась широкая улыбка. “Это моя единственная цель на сегодняшний вечер".

Я никогда не был хорош в разговорах с родителями, но этот прошел хорошо. Я подошел к Трейси и спросил: "В чем дело?"

Трейси стояла с симпатичным парнем, которого я не узнал. Он был немного выше меня ростом и одет очень элегантно. На его свитере было написано Академия Доерс (Doers Academy). Это была эксклюзивная школа-интернат в соседнем городе. Прежде, чем Трейси успела нас познакомить, я услышал знакомый женский голос: “Ты ни разу не позвонил мне".

Она подошла ко мне и прижала свои влажные губы к моим. Я сильно покраснел и услышал, как парень и Трейси ахнули. Это была Робби Кинг из закусочной. Как только поцелуй прервался, я просто стоял с немым выражением на лице, и Робби решила немного развлечься за мой счет.

“Серьезно, ты оставляешь девушку одну, возбужденной и взволнованной, а потом не звонишь. Что же ты за парень такой?"

Я покачал головой, собираясь с мыслями. “Думаю, я заслужил это, но я просто подумал, что ты слишком стара для меня".

Робби и Трейси ударили меня, в унисон сказав: "Дэвид!".

“Эй, я ничего не могу поделать с тем, что она старая".

Парень просто трясся от смеха. “Точняк, моя сестра старая".

“Дэррил!” - ему досталось то же самое, что и мне.

“Эй, Дэррил, я Дэвид. Надеюсь, ты не обиделся, что я приударил за твоей сестрой?” - это заставило его посмотреть на меня, когда он попытался сложить два и два, надеясь, что это не четыре. Ни один брат на самом деле не хочет думать о своей сестре в сексуальном плане, но это была слишком хорошая возможность, чтобы упустить ее.

“На самом деле ты бы оказал нашей семье большую услугу. Похоже, мы не можем выдать ее замуж".

“Так ты приударил за Робби? Когда это случилось?” - cпросила Трейси, желая получить немного грязи.

“Я зашел в ее закусочную и попросил у нее номер телефона, а она дала мне фальшивый номер".

“Клиники венерологии”, - уточнил Дэррил, подмигнув.

"Да... она чувствовала, что мне он нужен".

Робби хотела немного отомстить. “Ну, увидев девушку, с которой ты был, я подумала, что тебе это может понадобиться".

“Ты подкатывал к моей сестре, пока был с другой девушкой?” - Дэррил посмотрел на меня с благоговением.

Я хотел отомстить Робби. Может, и не сейчас, но я мог бы быть очень терпеливым, поэтому я решил завладеть моментом. “Да, девушка, с которой я был, хотела секс втроем, поэтому мы попросили Робби, - глаза Робби стали очень большими, и я закончил. - И тогда она дала мне свой настоящий номер”, - сказал я с довольной усмешкой.

“Ты шлюха, - сказала Трейси. - Наверное, в колледже все по-другому".

“Большой мальчик, в любое время, как тебе понадобится третий человек для тройничка, звони мне”, - сказала Робби, когда злой блеск появился в ее глазах.

Выражение лица Дэррила заставило всех рассмеяться. Я знал, когда меня переигрывали. “Всё-всё. Ты победила”, - сказал я, махнув рукой в знак капитуляции.

Я был удивлен, обнаружив, что вечеринка по случаю дня рождения Трейси не была полномасштабной гулянкой. Позже она рассказала мне, что из-за ситуации с Биллом Роджерсом, она решила пригласить лишь нескольких друзей. Оказалось, что единственным парнем был Дэррил. Кроме Трейси, были Робби и три ее подруги из группы поддержки – Мона Уингман, Келли Гауди и Ким Сун. По крайней мере, я был знаком со всеми, кроме Дэррила, но он уже начал мне нравиться.

После того, как все прибыли, Трейси передислоцировала вечеринку к бассейну. Она дразнила меня, когда я надевал свои Х-образные(x-rated) шорты у Бет, но я решил, что сегодня надену свои шорты-плавки. Дэррил удивил меня, когда вышел в плавках с гербом Академии Доерс на заднице, не очень хорошо выглядя. Не то чтобы он был толстым, но он был крупным парнем. На мой взгляд, если вы собираетесь носить плавки, для этого нужно подходящее телосложение.

Трейси надела красивый цельный купальник, который подчеркивал ее лучшие черты. Робби была в бикини. У нее было атлетическое тело, но ее бедра были немного большеваты. У Моны была лучшая задница в школе. Она была всего лишь около 150 сантиметров ростом, но, черт возьми, на ней было маленькое бикини, которое оставляло открытой половину ее ягодиц. Келли была одета в очень милый цельный купальник. Она была привлекательной девушкой, но у нее не было нужных выпуклостей. Ким была одета в очень прозрачное бикини. Она была очень сексуальной азиаткой. Когда мы вошли в воду, я мог бы поклясться, что она была обнажена, потому что наряд соответствовал тону кожи.

Мы все прыгнули в бассейн, и мы с Дэррилом оказались в глубокой части, в то время как девочки смотрели в нашу сторону и хихикали. Я действительно не хотел знать, о чем они говорили, поэтому решил воспользоваться случаем и выяснить, как Дэррил познакомился с Трейси. Думаю, главный вопрос, который у меня вертелся на уме, было ли у них что-то. Я заметил, что он смотрит на нее взглядом, который подсказал мне, что они были очень хорошо знакомы друг с другом.

“Так у тебя будут проблемы, если я буду подкатывать к твоей сестре?” - думаю, я удивил его, но мне хотелось посмотреть, клюнет ли он на эту приманку.

Он не выглядел комфортно, но парни рано учатся не перечить женщинам в своей жизни, когда речь заходит об их отношениях. Я знал его ответ еще до того, как он его произнес. Моей целью было заставить его думать, что мы не интересуемся одной и той же девушкой.

“Думаю, всё в порядке".

“Эй, приятель, если ты не хочешь этого, просто дай мне знать”, - предложил я.

Он немного подумал об этом. "Честно говоря, я бы предпочел, чтобы ты этого не делал. она находится в новых отношениях с парнем, который мне нравится, они хорошо подходят друг другу".

“Вполне справедливо, какая девушка тебя интересует?"

Он не колебался ни секунды. "Трейси".

“Так вы, ребята, встречаетесь?"

“Нет, но наши семьи были близки в течение многих лет, и это первый раз, когда мы оба свободны. Нам пора начать встречаться. Плюс, это ее день рождения, и я планирую подарить ей немного любви Дэррила."

Ну, вот тебе и симпатия к этому парню. Серьезно, ‘любовь Дэррила’? Мне действительно нравилась Трейси, но у нас не было никаких прав друг на друга. Не думаю, что она попросила Дэррила прийти, чтобы подцепить его, но она должна была знать, что он влюблен в нее. Девушки гораздо лучше разбираются в таких вещах, чем парни.

Прежде чем у меня появилась возможность посмотреть, как Дэррил двигается в бассейне, Миссис Доул позвала нас на ужин. У них был большой открытый стол. Трейси села рядом со своим отцом, и, думаю, она ожидала, что я сяду по другую сторону от нее, но Дэррил скользнул на это место раньше. Она как-то странно посмотрела на меня, и я только пожал плечами. Я не страдал, потому что Мона и Робби схватили меня и посадили между собой.

Мистер Доул посмотрел на меня и подмигнул. “Эй, Дэвид, помоги мне принести бифштексы".

Я встал, чтобы помочь ему. Когда мы подошли к грилю, он сказал: "Итак, Дэррил хуеблочит[2] тебя".

[2] - окей, очевидно, такого слова нет. Но в англ используется сленг ‘cockblock’, поэтому, думаю, это позволяет простить меня за попытку сохранения смысла и шутки. Cockblock - термин для действия, намеренного или нет, которое является причиной предотвращения чьего-либо секса.

Я расхохотался, и все обернулись, чтобы посмотреть, как мы с Томом смеемся. “Папочка, будь поласковее с Дэвидом”, - сказала Трейси.

“Все в порядке, милая, - затем он понизил голос так, чтобы только я мог его слышать. - Ты хочешь поменяться местами?"

“Спасибо, Том, но, думаю, у меня прекрасное место для просмотра шоу. Дэррил серьезно влюблен, и только Трейси может решить, что с этим делать".

Он выглядел очень удивленным. “И ты не беспокоишься?"

“Вообще-то нет. Я не думаю, что он настолько хорош, как думает. Трейси имела дело с лучшими. Она его съест".

“Знаешь, думаю, ты прав. Ладно, ты будешь играть роль официанта”. И он начал нагружать тарелки рыбой, курицей или стейком и рассказывать мне, кому что. Том был довольно крут, как для родительского блока.

За ужином я решил, что миссис Доул нравится мне еще больше. Чувак, она умеет готовить. У миссис Доул был сад, и почти все продукты были оттуда. У нас была кукуруза в початках, зеленые бобы с молодым картофелем, нарезанные помидоры со свежей моцареллой и запеканка из цукини. На десерт у нас был слоеный пекановый(орешки такие) масляный пирог со свежей клубникой между слоями и глазурью из сливочного крема. Все пели поздравления в честь 16-летия Трейси.

Я отдам должное Дэррилу за его попытку. Весь ужин он трудился над тем, чтобы заставить Трейси поговорить с ним. В какой-то момент мне показалось, что он попытался коснуться ее колена, но она схватила его за запястье и положила его руку обратно на стол. К ее чести, она не смутила его. Он сделал еще один выстрел после того, как мы спели happy birthday, когда наклонился, чтобы поцеловать ее. Она ловко повернулась, и все, что он получил, это ее щеку.

После ужина я помог мистеру и миссис Доул убрать тарелки. Затем мы вручили ей подарки. Собирая их, миссис Доул отвела меня в сторону.

“Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил Трейси справиться самостоятельно с ухаживаниями Дэррила. Мы с Томом говорили о том, что ты ему сказал. Родители Дэррила и Робби – наши близкие друзья. Это всегда было несбыточной мечтой, что Дэррил и Трейси в конечном итоге сойдутся вместе, сблизив наши семьи ещё больше. Но совершенно очевидно, что у Трейси нет таких чувств к Дэррилу".

“У меня были подозрения, что в их отношениях есть нечто большее, поэтому я хотел дать Трейси шанс выяснить, чего она хочет. Я поговорю с ним наедине и посмотрю, можно ли нам с Трейси проявить друг к другу хоть немного нежности. Если ему будет неудобно, я могу подмигнуть, и вы всё объясните Трейси, чтобы она не думала, что я веду себя странно".

“Ты очень внимательный молодой человек. Ты даже не представляешь, как мы с Томом счастливы. Просто знать, что вы двое начинаете узнавать друг друга это облегчение. Некоторые из ее последних бойфрендов заставляли нас волноваться".

“Я понимаю, что вы имеете в виду".

У бассейна был открытый камин. Трейси разожгла его и собрала всех вокруг, чтобы она могла открыть свои подарки. Все, казалось, хорошо проводили время, кроме Дэррила. Он отошел в заднюю часть толпы. Я заметил, что Робби озабоченно посмотрела на него и начала подниматься. Я поймал ее взгляд и показал, что позабочусь об этом.

Я подошел к Дэррилу и спросил: "Все в порядке?"

Он бросил на меня сердитый взгляд и сказал: "Все в порядке".

Я только ухмыльнулся: "Да уж, ты не выглядишь так, будто все в порядке".

Он покачал головой и посмотрел вниз. “Мы с Трейси не сойдемся вместе".

“Очень жаль это слышать. Ты злишься на нее?"

Это его удивило. Думаю, он просто думал о себе. “Нет, думаю, что больше чувствую себя дураком".

“До сегодняшнего дня она давала тебе повод думать, что может быть заинтересована в чем-то большем, чем просто дружба?"

Ему потребовалось некоторое время, чтобы ответить. “Хм, знаешь, нет. Конечно, когда мы были намного моложе, мы играли в некоторые игры, такие как 'ты покажи мне свою, и я покажу тебе свою', но это было просто любопытство между друзьями. Летом она встречалась с каким-то настоящим придурком, и обе наши семьи были обеспокоены. Думаю, это было просто мое предположение, что всё срастётся в какой-то момент".

“Звучит как неслабое давление".

“Так и есть. Теперь, когда мы говорим об этом, думаю, я немного облегчен, но и разочарован. Каждую девушку, с которой я встречаюсь, я сравниваю с ней, и, откровенно говоря, они и близко не ровня".

“Да, она очень красивая и веселая".

Он как-то странно посмотрел на меня. “Можно тебя кое о чем спросить?"

"Конечно".

“Ты и она..?"

Я на минуту задумался и улыбнулся. "Да. Ты не против этого?"

Он улыбнулся в ответ: "Вообще-то, нет".

Я посмотрел на миссис Доул и улыбнулся. Робби наблюдала за ней, и я видел, как она расслабилась. Трейси поймала мой взгляд, и я подмигнул ей. ‘Спасибо’, - одними губами произнесла она.

Дэррил все понял и улыбнулся мне: "Я тоже хочу поблагодарить тебя. Вижу, что ты беспокоился не только о Трейси, но и обо всех остальных".

"Недавно я получил ценный урок на собственном горьком опыте. Когда есть люди, которые заботятся о тебе, если что-то происходит с тобой, это также влияет и на них. Здесь есть люди, которые заботятся о тебе".

“Все обернулось плохо?"

“Да, моя лучшая подруга не разговаривала со мной несколько месяцев. Все наши друзья были вынуждены выбирать сторону, как при плохом разводе. Я узнал, что она им нравится больше".

“Думаешь, у тебя получится всё наладить?"

"Да. Мы неплохо начали".

“Ну тогда дай этому время. Уверен, ты все сделаешь правильно".

“Дэррил, серьезно, ты не возражаешь видеть меня с Трейси сегодня вечером?"

“Я никогда не чувствовал себя комфортно, думая о Трейси и другом парне, но, если это ты, я в порядке. Честно говоря, я всегда хотел, чтобы она была счастлива. Дэвид, будь то сегодня или через два года, мне придется увидеть, так ли это. Я бы предпочел поскорее, чтобы преодолеть чувства к ней".

“Хорошо, но обещай мне, что сегодня вечером ты немного повеселишься. Ты видел задницу Моны?"

Глаза Дэррила загорелись, и он сказал: "Она невероятна!"

Мона обернулась, окинула Дэррила оценивающим взглядом, и он сказал: “Дерьмо! Кажется, она нас услышала".

Все взорвались от смеха. Думаю, все они слышали весь разговор. Я просто вскинул руки вверх в знак капитуляции, когда Мона бросила на меня неприязненный взгляд. Затем она расплылась в широкой улыбке, так что я понял, что был в безопасности. Девушки действительно любят слышать, насколько хороша их задница. Они просто не хотят признаваться в этом придурку, достаточно храброму, чтобы заявить об этом публично.