Ух ты, она меня просто ошарашила. Это правда, что девочки растут быстрее, чем мальчики. Она быстро поцеловала меня и направилась к своему дому. “Увидимся в школе в понедельник".

Она плавно двигала своей милой маленькой попкой дальше по улице. Отойдя от меня метра на три, она повернулась и бросила мне свое нижнее белье.

“Вот тебе кое-что на память обо мне, - я поймал их и улыбнулся ей. Затем она остановилась и оглянулась. - Не грусти так. Я думаю, что некоторые из моих подруг будут искать тебя".

И только на полпути домой меня осенило, что я потерял девственность. Всего за две недели, с помощью Грега и Синди, я превратился из незадачливого ботаника к наличию у меня секса. Я был в шоке. Не успел я опомниться, как уже был дома и Грег ждал меня. Он только взглянул на меня, и, думаю, он почувствовал мой запах, и повел меня наверх, прежде чем мама или папа поняли, что что-то случилось. Я хуже всех умею лгать. Я никогда не буду очень хорошим игроком в покер. Грег может читать меня как открытую книгу.

“Хорошо, скажи мне, что случилось".

Я просто выпалил: "У нас был секс".

Он выглядел потрясенным. “Ты хочешь сказать, что тебе действительно нужны были презервативы?"

Он был уверен, что это правда.

“Черт побери, Дэвид, это неправильно на стольких уровнях. Была ли она согласна?"

“ПОШЕЛ ТЫ! Я не такой парень! И это был просто секс”. Я был в бешенстве.

“Черт побери, так что же дальше?"

"Ничего".

“Что значит ничего? Ты что, издеваешься надо мной? Ты не проявляешь к ней никакого уважения!"

“Грег, ты не дал мне шанса, она не хочет ничего больше прямо сейчас. Она пошла со мной на свидание, чтобы она могла выделиться среди друзей. В какой-то момент она решила, что я буду у нее первым. Конечно, я не сопротивлялся ей, но именно она решила сделать это. Потом она сказала мне, что не сказала родителям. Она не может встречаться до тех пор, пока ей не исполнится 16 лет".

Он опустил глаза, и я понял, что он сожалеет о том, что вел себя как придурок. “Извини, чувак, это отстой".

“Грег, эта неделя была лучшей в моей жизни. Я должен поблагодарить тебя и Синди за это, но это действительно отстой, что мы не можем видеть друг друга. Я должен уважать ее желания".

Грег просто кивнул и пошел в свою комнату. Я должен был встретиться с бандой на футбольном матче, но мне совсем не хотелось. Я пошел в свою комнату, чтобы обдумать случившееся. Я не был уверен, что это не было ошибкой. Тами позвонила мне на сотовый, но я переключил ее на голосовую почту. Сейчас я могу все испортить. У меня все шло хорошо. Как же самый лучший день в моей жизни превратился в такой упадок?

---------------------

Суббота, 7 сентября 2013 года - Первый год.

В субботу утром у меня был мой первый футбольный матч. Мама отвезла меня на игру. Она заметила, что я был не в очень хорошем настроении.

“Ты нервничаешь из-за своей первой игры?"

Я просто пожал плечами и сказал: "Не совсем, я буду сидеть на скамейке".

Остаток пути до школы мы проехали молча. Когда мы добрались туда, я просто выскочил и пошел в раздевалку. Тренер велел мне идти в тренировочный зал и забинтовать лодыжки. Я переоделся в футболку и шорты и обнаружил, что один из тренеров заканчивает с Майком.

“Доусон, ты готов сегодня раздавить несколько защитников?"

В первую же неделю тренировок стало очевидно, что я крупнее, сильнее и быстрее Берта. Двухнедельные тренировки дважды в день были единственной причиной, по которой он был стартером вместо меня. Я был уверен, что как только я начну разбираться в атаке лучше, я получу некоторое игровое время. Моей единственной настоящей заботой было попытаться привыкнуть к своему новому телу. Были времена, когда моя координация была ужасна. Время от времени я ловил себя на том, что спотыкаюсь о свои новые большие ноги. Я чувствовал себя идиотом, бегущим и спотыкающимся о травинку.

“Чувак, я должен встать со скамейки для такого рода действий".

Майк только покачал головой. “Не беспокойся об этом. Тренер даст тебе немного игрового времени после того, как я сделаю разрыв в счете".

“Насколько я тебя знаю, ты будешь держать игру наравне, так что всем нам, бездарям, придется сидеть на скамейке запасных".

“И ты знаешь”, - Майк пошел одеваться.

После того, как я отметился, я пошел и оделся. Тим и Майк были капитанами, и они вывели нас на разминку. После того, как мы сделали нашу растяжку, я получил шанс увидеть, кто был на игре. Я был удивлен, увидев там свою банду. Они действительно не любили спорт, но было приятно видеть, что они пришли, чтобы поддержать меня. Я помахал рукой, и Лили заметила, что я увидел их. Они вскочили и закричали: "Вперед, Доусон!"

Я вдруг понял, что Тина сидит рядом с Тами. Я был уверен, что мне это не нравится, но ничего не мог с этим поделать. С Тиной были две молодые девушки, которые, как я предположил, были ее сестрами. Тами поражала меня, разговаривая с каждой девушкой, с которой я только подумывал дружить или встречаться. Мы с Тами делили всё всю мою жизнь. Не было ничего, что я не мог бы ей сказать, но это было до того, как я начал встречаться. Мне нужно было подумать о том, нужны ли мне какие-то границы. Но сейчас было не время. Мне нужно было сосредоточиться на игре.

После разминки Тим и Майк отвели нас обратно в раздевалку. Нас ждал тренер Энгельс. Мы были взволнованы. “Ладно, дамы ... располагайтесь".

Я уже начал получать удовольствие. Я никогда не был великим игроком, но игры были просто потрясающими. Мы все опустились на одно колено, образовав полукруг вокруг тренера. "Это наша первая игра, и у Вашингтон Иглз[1] в этом году отличная команда. Они испытают нас своим мощным нападением. Тим, я хочу, чтобы ты присмотрел за их тейлбеком(автор пишет halfback, но это одно и то же, просто я пишу более популярный вариант). Он - их ключ к успеху".

[1] - я решил, что не буду переводить, чтоб не было потом казусов, наподобие команды Сибирских Бобров или чего-то такого. Ну, вы поняли.

Тим выглядел взволнованным, когда кивнул. Мы видели отчет скаутов, и их тейлбек не собирался оставаться в команде первокурсников надолго. У него был настоящий талант.

[2] - в американских школах есть три команды: первокурсников, JV(junior varsity(младшая университетская)) и varsity(университетская). Не спрашивайте, почему они так называются, я не знаю. Я не меняю на более звучащее попросту потому, что не знаю, как именно написать, ибо у нас ничего похожего нет, никто даже не переводит, насколько я могу судить, полазив по разным сайтам, поэтому и я не буду. Если вы что-то знаете на эту тему, пишите.

"Я хочу, чтобы вы знали, что тренерский штаб Varsity и JV[2] будут оценивать игру. Вчерашнее поражение произошло из-за нескольких ключевых травм. Они будут смотреть на некоторых игроков JV позже сегодня, чтобы увидеть, нужно ли им переместить их в Varsity. В свою очередь, это откроет некоторые места в команде JV".

Сейчас я был худшим товарищем по команде. Я понятия не имел, что мы проиграли прошлой ночью. Именно тогда я решил вытащить свою голову из задницы. Если я был частью команды, мне нужно было быть полностью в игре. Вообще-то мне очень нравился школьный футбол. Мне очень нравилось ходить на игры. Большая часть города собиралась, и это было единственное, что происходило в пятницу вечером.

“Ну ладно, мужчины... давайте выиграем нашу первую игру".

Не самая вдохновляющая предматчевая речь, но нас не нужно было сильно вдохновлять. Мы выбежали на поле под одобрительные возгласы немногочисленной толпы. Мы расположились у боковой линии. Оба капитана команды пошли в центр поля для подбрасывания монеты. Мы выиграли и решили отложить приём до второго тайма. Вашингтон будут принимать.

Наш кикер ударил мяч. Вашингтон начнут свою первую серию на своей 35-ярдовой линии. На первом розыгрыше, который они проделали, мы увидели, почему тренер беспокоился о тейлбеке Вашингтон'а. Они провели обычную ловушку слева, и Майк прекрасно ее прочитал. Он промчался у носа защиты и заполнил дыру, когда тейлбек направился туда. Обычно это был бы поцелуй смерти, но он каким-то образом избежал Майка и помчался в открытое пространство. К счастью, наш секондари поймал его прежде, чем он забил, но он урезал огромную часть поля. Он был сбит на нашей двенадцатиярдовой линии.

На следующем розыгрыше они сделали низкий пас своей звезде, и он опередил всех до конечной зоны. Мы проигрывали 6-0 только спустя 52 секунды после начала игры. После этого их кикер забил экстра-поинт, и теперь мы проигрывали 7 – 0. Если мы не сможем остановить его, то это будет долгий день.

Я подошел к Майку, и он пристально посмотрел на меня. “Майк, просто отпусти его. Не обращай внимания на его танец и сосредоточься на его талии. Его талия покажет, куда он направляется".

Майк одарил меня улыбкой. “Я и забыл об этом. Спасибо, Дэвид".

На следующем кикоффе мы смогли дойти только до девятиярдовой линии. На первом розыгрыше мы сделали вираж направо, и Майк передал мяч Берту в центре. Берт пробежал около ярда, прежде чем он был сильно сбит их сильным сейфти(strong safety, позиция такая). Берт выронил мяч, и их миддл лайнбекер упал на него(мяч). Меньше чем через 30 секунд Вашингтон снова получили мяч.

Их первый розыгрыш была повторением низкого паса. На этот раз Майк смог пробиться и сбить их тейлбека, прежде чем он смог зайти дальше. Наша оборона напряглась и сдержала их следующие две попытки. Их кикер вышел и забил полевой гол, сделав счет 10-0.

На кикоффе мы смогли дойти до 19-ярдовой линии. Тренер Энгельс крикнул: "Доусон, вместо Нельсона".

Я подбежал к толпе, и Майк поприветствовал меня дерьмовой ухмылкой. “Готов уронить кого-нибудь из них?"

Я улыбнулся в ответ и сказал ему: “Просто скажи мне, что делать, и я сделаю это".

“Вираж налево на два, и ты забиваешь".

“Да, сэр".

У меня было предчувствие, что у Вашингтон найдется что сказать по этому поводу. Я свернул налево и увидел, что там был открытый сейфти. Я знал, что если смогу пройти мимо него, больше никто не сможет остановить меня.

"Вниз... Сет... Хат, Хат!"

Я рванулся к разрыву. Майк ударил мячом мне в живот, и я почувствовал, как он начал вытаскивать его, потому что открытый сейфти накрыл меня. Я схватил мяч, и Майку ничего не оставалось, как передать его мне. Краем глаза я увидел миддл лайнбекера, когда он нацелился на меня в то же самое время. Через долю секунды раздался оглушительный треск экипировки, когда я врезался в обоих игроков. Я почувствовал, что поднимаюсь от удара, но мои ноги продолжали двигаться, и я вырвался на свободу. Когда толпа услышала треск, они застонали и замолчали, ожидая самого худшего. В игре первокурсников это обычно означало травму, но, когда они увидели, что я продолжаю бежать, стадион взорвался. Единственный парень, у которого был шанс, был корнер, но он должен был покрыть слишком много пространства, чтобы поймать меня. Через 81 ярд мы вернулись в эту игру со счетом 10 – 6. После экстра-поинта счет стал 10-7.

Должно быть, я действительно сильно ударил двух игроков, потому что им нужна была помощь вне поля. Я был окружен на боковой линии всей командой. Мы с Майком нашли Берта сидящим на скамейке с удрученным видом. Майк подошел к нему и сказал: "Чего ты дуешься?"

“Я только что потерял свою стартовую позицию".

“Нет, не потерял”, - рассмеялся Майк.

Теперь настала моя очередь выглядеть подавленным. "Дэвид никогда больше не будет играть с первокурсниками после этой игры".

И меня, и Берта это подбодрило.

Наша оборона, наконец, собралась и держалась до конца игры. Я получил мяч десять раз и забил три тачдауна, проходя 60 и более ярдов. У меня было 273 пройденных ярда, рекорд первокурсников за одну игру. Во время моего третьего тачдауна тренер Varsity спустился и поговорил с нашим тренером, и я внезапно обнаружил, что сижу на скамейке у боковой линии.

Когда прозвучал последний выстрел(это как последний свисток в ам.футболе), мы выиграли 27 – 17. Команды выстроились в очередь, чтобы пожать друг другу руки, и их звездный тейлбек взял за правило представляться. “Тай Уилсон".

“Дэвид Доусон".

“Эй, а ты откуда появился?"

“Что ты имеешь в виду?"

“Мы наблюдали за вашей тренировочной игрой".

“О, я не играл в футбол, пока не начались занятия в школе".

“Ты серьезно?"

"Да, я никогда не играл в футбол до этого года".

Он только покачал головой. “Дэвид, ты такой страшный чувак. Я боюсь играть против тебя следующие три года".

Когда мы вернулись в раздевалку, меня встретили два тренера, которых я раньше не встречал. Тренер Даймонд, тренер JV, и тренер Ламберт, тренер Varsity. У тренера Ламберта был громкий голос с протяжным южным акцентом. “Доусон, это была адская игра. Я уже давно не видел такого мужества у первокурсников. Я слышал кое-какие слухи о том, что есть новый ребенок, который может ударить, но мне нужно было увидеть это своими глазами".

“Благодарю вас, сэр”, - я заметил, что в раздевалке стало тихо, и они могли подслушать наш разговор.

“Не стоит благодарности, мне было очень приятно видеть, как ты играешь сегодня. Тренер Даймонд, сколько ярдов Дэвид пробежал сегодня?” Тот посмотрел на свой планшет.

"273 Ярда за 10 удержаний(мяча)".

Тренер Ламберт кивал головой. “А каков рекорд первокурсников?"

Тренер Даймонд пролистал несколько страниц, пока не нашел то, что искал. "184 Ярда за 22 удержания".

“А что случилось с тем игроком после той игры?” - Тренер Даймонд задумался на минуту, посмотрел на имя рядом с записью, а затем улыбнулся, поняв, о ком говорит тренер Ламберт.

"Он перешел в Varsity, где он является стартером четыре года подряд, первый в нашей истории".

“Кто был этот мальчик?"

Тренер Даймонд широко улыбнулся. “Да ведь это же наш собственный Люк Херндон".

“Ну что ж. Похоже, у нас новая восходящая звезда, Дэвид, я ожидаю увидеть тебя на тренировке Varsity в понедельник".

Я уже готов был выпрыгнуть из собственной шкуры, но сдержался. “Да, сэр".

После того, как тренеры ушли, команда окружила меня, давая мне ‘пятерки’. Майк подбежал и сказал: "Чувак, я буду скучать по тебе".

Я только пожал плечами. “Майк, ты будешь там раньше, чем узнаешь об этом. Если бы не было травм, они бы даже не взглянули на меня".

Майк игриво толкнул меня. “Не вешай мне лапшу на уши. После этого выступления ты будешь играть за Varsity независимо от того, были ли травмы".

Я сделал свой лучший южный говор. "Как всегда говорит мой папочка. Если ты собираешься бежать с большими ребятами, тебе лучше убраться с крыльца. Я думаю, что этот большой парень собирается играть в Varsity. Аууу!"

Тим вмешался: “Большие парни должны держаться вместе, ГАВ... ГАВ... ГАВ... !"

Девушки никогда не понимают, почему парни любят футбол. Это дает нам шанс быть полными придурками. Он позволяет нам высвободить нашу естественную агрессию и хорошо провести время. Это был также большой опыт для ребят. Вы когда-нибудь замечали, как два парня могут ввязаться в большую драку, а затем через десять минут смеяться друг с другом. Я думаю, что футбол имеет много общего с этим. Мы учимся оставлять все на поле. Мы не держим зла. Мы можем быть свободными и сумасшедшими, играя в одну минуту, и, в другую, как только игра закончиться, вернутся в реальный мир.