Я указала на заметку, написанную на обратной стороне чертежа особняка.
— Вы знаете, что это? Я нашла это на обороте чертежа особняка и знаю, что Брунель — это название нашей деревни, а Нотиэм — улица в столице, но я не понимаю, что означают родник и Хейг.
Ванилла нахмурилась и внимательно посмотрела на запись. Через мгновение она наклонила голову.
— Это не я писала, но похоже, что это почерк моего отца… Поскольку это написано на чертеже, значит, связано с особняком. Но я унаследовала дом, и мне не у кого спросить.
Когда она упомянула слово «унаследовала», стало понятно, что произошло с её семьей. Похоже, её отец был первоначальным владельцем этого дома и умер, оставив только особняк.
Тем не менее, я не осталась довольной её расплывчатым объяснением, поэтому продолжила расспрашивать.
— Если это связано с особняком, почему в списке есть Нотиэм? Это же улица в столице.
Глаза Ваниллы расширились, как будто она что-то вспомнила.
— Может быть, это одно из имений семьи Раскин? У меня есть особняк на улице Нотиэм.
— А что насчёт Хэйг и родника?
— Э-э-э… Про родник и Хэйг я не знаю.
Ванилла снова наклонила голову.
Иден, который сидел напротив нас и потягивал эспрессо, вдруг вмешался в разговор, услышав нашу беседу.
— Видимо, речь идет о Хейг-стрит. Это рядом с Уэстмурской станцией.
Бентон, Уэстмур, Хондорф и Кинтнэ.
Уэстмур — одна из станций на маршруте поезда между столицей и Кинтнэ.
Услышав объяснение Идена, Ванилла энергично кивнула.
— А, точно! 10 Хейг-стрит в Уэстмуре. Это ещё один дом, который я унаследовала. Но у меня нет предположений что может означать родник. Как только узнаю, скажу вам позже.
— Хорошо, но как вы думаете, что означают эти числа?
Иден и Ванилла только пожали плечами в ответ.
— Без понятия.
Ванилла, похоже, утратила интерес, её тон стал заметно равнодушным.
Если это просто список имущества семьи Раскин, то мне, в принципе, не было смысла углубляться в это.
— Поняла. Спасибо за ответ.
После того как я поблагодарила её, Ванилла коротко кивнула и ушла.
Я свернула чертёж, засунула его в карман платья и допила сок. Иден всё ещё сидел напротив меня, читая газету. Когда я уставилась на него, он наконец опустил её.
— Вы видели это?
Он положил газету на стол и указал на статью. Моё фото было напечатано на первой странице.
[Наследница семьи Синклер, Черри Синклер — худший игрок в крикет…!]
Заголовок был знаком. Под ним было старое фото меня, с широкой улыбкой в форме для крикета и с битой в руках. Я выглядела очень молодо. В пятнадцать лет я действительно любила крикет. Но любить что-то и быть в этом талантливым — две большие разницы.
У меня была неплохая техника, но я была слишком хрупкой, чтобы быть настоящим спортсменом. Моя сила хвата была практически нулевой. Я быстро столкнулась с жестокой реальностью, когда газеты и фанаты крикета разнесли меня в пух и прах.
— Где вы вообще это нашли?
— У нас есть архивы старых газет в участке.
— И зачем вы это искали?
— Чтобы изучить вас.
— Что?
Что за бред он несёт? Я уставилась на него в удивлении.
Он сидел, скрестив ноги и держа чашку эспрессо, как модель с обложки модного журнала.
— Вы непредсказуемы. Я подумал, что если изучу ваше прошлое, то смогу лучше понять вас.
Это что, признание?
Если кому и нужны объяснения, так это Идену. Я не понимала, почему он так зациклился на мне, но рано или поздно он сам всё поймёт, когда мир начнёт рушиться. А пока я решила просто игнорировать его и сосредоточиться на своих делах.
— Вы играли в крикет только один раз. Почему?
— Разве не очевидно из статьи?
— Общественное мнение было жестоким, но попасть в команду в таком возрасте — это уже признак таланта.
— Никакого таланта у меня не было. Мои родители тайком делали пожертвования в клуб. Только поэтому я туда попала. Узнала об этом лишь спустя годы.
Осознание этого в своё время ударило больно. Успех, который казался моим, оказался просто результатом денег.
— Если бы у меня была сила тогда, может, всё было бы по-другому.
Но даже с моей нынешней силой женщине в крикете было бы нелегко пробиться. Когда я выдавила горькую улыбку, Иден продолжал смотреть на меня.
— Ко мне подходили много людей только потому, что я Синклер.
Я достала платок и провела по уголку глаза, притворяясь, будто вытираю слёзы. Конечно, я не плакала.
— Меня редко понимают. За всё осуждают. Я люблю роскошь, веду себя безрассудно и часто попадаю в неприятности. Наверное, все думают, что я и преступление бы совершила с радостью, — громко всхлипнув, я добавила немного драматизма. — Но ничего. Я привыкла.
Иден не утруждал себя вопросами о моих чувствах, но я всё равно продолжила, словно он проявил любопытство. Встав из-за стола, я нарочно придала своим движениям театральность.
Мне было всё равно, что он обо мне знает. Единственное, что важно, — это то, что он меня до сих пор не арестовал, значит, у него нет доказательств, только подозрения.
«Всё, что мне нужно, — это продержаться».
Пока я смогу избегать ареста до конца, я выиграю.
«Я справлюсь», — стиснув кулаки, я вышла из ресторана.
Взгляд Идена всё ещё ощущался на мне, но я постаралась не обращать на него внимания и направилась домой. Мне предстояло закончить уборку в «Счастливом доме».