[ПП: в начале с переводом есть ошибки, и я это не отрицаю, особенно с именами. Но в последующих главах они изменены и перевод улучшился. Так же не нужно бросать новеллу, из-за комментариев, владельцы которых не умеет скидывать источники, кроме своей воды, где они приводят критику с контекстом, а как таковых официальных сайтов не скидывают (не про всех говорю).]
Он наконец-то на прилавках. Честно говоря, нынешние результаты романа «Герой» далеко превзошли мои первоначальные ожидания. Конечно, все это благодаря поддержке читателей и признанию всей редакции.
Честно говоря, я был очень рад, что мне представилась такая возможность, и, прежде чем я это осознал, я написал четыре тома книги «Герой».
Я также попытался внести некоторые соответствующие изменения по сравнению с третьим томом, интересно, заметили ли вы это. Конечно, главная причина – избавиться от одноударной формы.
Многие читатели зашли в зону комментариев и сказали что-то о моем романе, «Ванпанчмене» и т. д. На это я отвечаю следующее.
Действительно, очень похоже, признаюсь, я часто в своих романах шучу неприкрыто.
Но есть одна вещь, которую я хотел бы сказать вам, читатели. . . Какая несправедливость! ! !
Потому что это был не просто удар, который вдохновил меня, когда я впервые начал писать эту книгу! ! !
Фактически, когда я впервые решил написать этот роман, меня вдохновили американские комиксы и фэнтези о Супермене. Предыстория Закона о регистрации супергероев — мое самое большое вдохновение и отсылка к комиксам Марвел.
Марвел, ДС, Ванпанчмен, Фантастический Супермен, Геройская Академия и Стивен Чоу. Можно сказать, что меня это вдохновило в равной степени. Признаюсь также, что именно из-за моей дани этим произведениям я написал теперь «Герой».
В каком-то смысле «Герой» также включают в себя некоторые из моих собственных представлений о супергероях. В то же время я пытаюсь хоть немного передать ощущение этих работ, хотя это и сложно. Но я все равно попробую, ведь автор, который не хочет писать свое уникальное произведение, не является хорошим автором.
За два месяца выхода сериала самое радостное для меня то, что большинство моих читателей действительно добрые и гармоничные, за что я хочу поблагодарить всех читателей.
Могу терпеть мои опечатки.... Другое дело мой стиль письма.