Дож, который был спокоен благодаря объяснениям Эвана, снова разволновался и рассердился, а его лицо стало красным, как редиска.

«Какой вороний рот». Он сказал громко.

«Как скажешь, Элфиас!» усмехнулась тетя Мюриэль. «Я заметила, что ваш некролог обошёл все острые углы!»

«Мне жаль, что вы так думаете». Дож сказал еще более холодным тоном: «Уверяю вас, то, что я написал, исходит из моего сердца».

«О, мы все знаем, что ты боготворил Дамблдора. Держу пари, ты всегда считал его святым, даже после того, как выяснилось, что он на самом деле убил свою сестру-сквиба!»

«Мюриэль!» Дож закричал: «Что ты сказала?! Как ты смеешь такое говорить?! Кто сказал, что его сестра — сквиб? Разве она не больна?»

«Ты ошибаешься, Элфиас!» сказала тетя Мюриэль, выглядя очень довольной произведенным эффектом. «Ты, наверное, не знаешь. Ну, откуда ты можешь знать? Тебя не было там, когда это произошло, и, по сути, никто из нас, кто был жив в то время, не имеет ни малейшего представления о том, что произошло. Вот почему мне не терпится узнать, что раскопала Скитер! Дамблдор долгое время не говорил ни слова о своей сестре!»

«Это ложь!» сердито сказал Дож. «Это полная чушь!»

«Подожди, вы сказали, что Дамблдор убил свою сестру?» внезапно сказал Гарри, и его сердце наполнилось холодом.

«Кто знает? Как я только что сказала, никто из ныне живущих не знает, что именно произошло. Но из многих последующих улик мы можем сделать вывод, что Дамблдор убил свою сестру. Такая вероятность очень высока. Может быть, он думал, что она была большой проблемой. Если бы вы знали, что Дамблдор делал в прошлом...»

«Дамблдор ее не убивал, но он был ответственен. Он не заботился о своей сестре как следует». сказал Эван, прерывая Мюриэль. «Это ошибка, от которой он не может отмахнуться, и Дамблдор всегда винил себя в ее смерти. Ключ это его сожаление и его последующие действия».

«О, Барри, ты кажешься очень внимательным и замечательным, но что ты знаешь о Дамблдоре?!» Мюриэль с презрением посмотрела на Эвана. Она потрясла бокал с вином в руке и даже неправильно произнесла имя Эвана. «Ты защищал его, но ты определенно не знаешь, как жестоко Дамблдор обращался с сестрой, сквибом... Ты, возможно, даже не знаешь, что она сквиб? Бедное дитя, откуда ты знаешь эти прошлые события, о которых не знают даже лучшие друзья Дамблдора? Ты, как и те ребята, был обманут давней маскировкой Дамблдора. Ты вообще не знаешь его истинного лица и не знаешь, что тогда произошло».

Эван прекрасно знал, Дамблдор много рассказывал ему о своем неизвестном прошлом и ту ночь, когда их посетил Гриндевальд.

Все было совсем не так, как злонамеренно предполагала Мюриэль, но у Эвана не было возможности внятно объясниться. В настоящее время он уже не Эван, а дальний родственник семьи Уизли. Откуда он мог знать все это?! И опять же, почему он спорил с Мюриэль по этому поводу?!

Нет смысла разговаривать с кем-то вроде нее. Эван сможет объяснить это позже, наедине с Гарри и Гермионой.

Дамблдор действительно ошибался в этом вопросе, но он искупает эту ошибку на протяжении всей своей жизни.

Этого достаточно, по крайней мере, Эван так думает!

«Возможно, но я не думаю, что мы можем отрицать достижения человека из-за прошлых ошибок. Более того, многие вещи не такие, как мы себе представляем. Даже если мы видим их собственными глазами, они могут быть неправдой, не говоря уже о том, что не нужно строить догадки». Эван сказал: «Ладно, я немного голоден. Думаю, нам стоит поискать что-нибудь поесть...»

Но Гарри остался непреклонен. Казалось, его волновало то, что сказала Мюриэль, и он разочарованно пробормотал: «Он никогда не говорил мне, что его сестра — сквиб».

«Зачем ему тебе это говорить?» взвизгнула Мюриэль, раскачиваясь на стуле и пытаясь посмотреть Гарри в лицо.

Теперь она не смотрела на Эвана; Вопрос Гарри как раз вернул ее к тому, что она хотела сказать.

«Альбус никогда не упоминал об Ариане, никому, но зачем ему говорить об этом тебе, дитя мое», сказал Элфиас напряженным от волнения голосом. «Я думаю, причина очевидна. Ее смерть разбила ему сердце... Ну что ж, вместо этого тебе стоит насладиться вечеринкой...»

«Почему ее никто никогда не видел, Элфиас?» хрипло спросила Мюриэль, прерывая Дожа. «Не увиливай. Можешь ли ты сказать мне, почему половина из нас даже не знала о ее существовании, пока из дома не вынесли гроб и не устроили ее похороны? Где был святой Альбус, когда Ариану заперли в подвале? Он был так величественен в Хогвартсе, что ему было все равно, что происходит дома!»

«Что вы имели в виду, говоря о том что она заперта в подвале?» Гарри потребовал немедленно. «Что происходит?»

Дож выглядел расстроенным, а тетя Мюриэль снова захихикала.

«Мать Дамблдора была ужасной женщиной, очень ужасной, маглорожденной, но я слышал, что она лгала, что она не была...» «Она никогда не лгала ни о чем подобном! Кендра очень хорошая женщина», жалобно прошептал Дож, но тетя Мюриэль проигнорировала его.

«Очень гордая и властная, из тех волшебниц, которым было бы стыдно родить сквиба...»

«Ариана — не сквиб!» Дож затаил дыхание. Он был так занят спором, что забыл прогнать Эвана и остальных.

«Ну, Элфиас, объясни, пожалуйста, почему она так и не пошла в Хогвартс?» сказала тетя Мюриэль, а затем повернулась к Эвану, Гарри, Гермионе и Элейн. «Вы, возможно, не знаете, что в наше время сквибов в семье часто скрывали, но я никогда не слышала о таком экстремальном случае, чтобы заточить маленькую девочку в доме и сделать вид, что ее не существует...»

«Я вам говорю, не было ничего подобного!» сказал Дож, но тетя Мюриэль продолжала пытаться и настаивать.

«Обычно принято отправлять сквибов в магловские школы и поощрять их ассимиляцию в магловском обществе... Это гораздо гуманнее, чем пытаться найти им место в волшебном мире, где они всегда будут гражданами второго сорта. Но, конечно, Кендра Дамблдор никогда не подумала бы отправить свою дочь в магловскую школу...»

«Ариана была не в лучшем состоянии!» Додж в отчаянии сказал: «Она очень плохо себя чувствовала и не могла...»

«Не могла выйти из дома?» Мюриэль хихикнула. «Она никогда не ходила в больницу Святого Мунго и не пользовалась услугами домашних целителей!»

«Правда, Мюриэль, как ты можешь знать, что это...»

«Позволь мне рассказать тебе, Элфиас. Мой родственник Ланселот в то время был целителем в больнице Святого Мунго. Он очень конфиденциально сказал нашей семье, что никогда не видел, чтобы Ариана ходила в больницу, никогда. Они вообще никогда не были в больнице Святого Мунго. Ланселот посчитал это очень подозрительным!»