Гарри вздохнул и внимательно осмотрел чемодан в поисках других осколков.

Эти крошечные кусочки стекла, прилипшие ко дну чемодана, выглядели как крупные блестящие песчинки. Когда Гарри прикоснулся к ним, он внезапно почувствовал необъяснимое раздражение. Он нетерпеливо перевернул чемодан и вынул все содержимое.

Затем он долго и бессмысленно смотрел на пустые коробки и всякую всячину на полу, а затем без сил упал на кровать.

Уберусь завтра. Они не приедут за мной так рано.

Гарри много думал, словно в тумане.

Как и в снах, которые он видел по ночам в последнее время, иногда он думал о Сириусе, иногда о Дамблдоре, а иногда о Снейпе.

Его разум был в беспорядке с тех пор, как на прошлой неделе он прочитал в газете статью Риты Скитер, и фрагменты статьи Риты эхом отдавались в его сознании: целая глава была посвящена подробному описанию отношений между Поттером и Дамблдором, которые можно было бы назвать нездоровыми, даже злыми. Поскольку в юности он и сам увлекался Темными искусствами, я нашел источник, за который большинство журналистов отдали бы свои волшебные палочки...

«Ложь!» Гарри громко крикнул, и его голос эхом разнесся по пустому дому. Клевета Риты Скитер на Дамблдора приводила Гарри в ярость, но ему пришлось признать, что он, похоже, на самом деле не очень много знал о прошлом Дамблдора. Ему пришлось признать, что он почти ничего не знает о Дамблдоре.

Он никогда не представлял себе детство и юность Дамблдора, и ему показалось, что Дамблдор внезапно стал тем человеком, каким его знал Гарри.

Думать о Дамблдоре-подростке всегда странно, как пытаться представить себе туповатую Гермиону или дружелюбного Соплохвоста.

Раньше Гарри никогда не думал расспрашивать Дамблдора о его прошлом.

Конечно, это показалось бы неловким, даже самонадеянным, но участие Дамблдора в легендарной дуэли с Гриндевальдом было общеизвестным фактом, и Гарри не подумал спросить Дамблдора об этом инциденте или о его других знаменитых достижениях.

Абсолютно, ничего!

Они всегда говорили о Гарри, о прошлом Гарри, о будущем Гарри, о планах Гарри, и теперь Гарри чувствовал, что, хотя его будущее действительно полно опасностей и неопределенности, возможности, которые он упустил, уже никогда не вернуть.

Он не задавал Дамблдору никаких дополнительных вопросов о нем, и единственный личный вопрос, который он задал директору, был единственным, на который, как он подозревал, Дамблдор не дал честного ответа.

«Что вы увидели, когда посмотрели в волшебное зеркало?»

«Я? Я видел, что держу пару толстых шерстяных носков».

Гарри задумался на несколько минут, и подтянул подушку под голову.

На этот раз он, похоже, действительно уснул, но это длилось недолго. Наверху послышался звук захлопнувшейся входной двери, и какой-то мужчина крикнул: «Эй! Ты!»

Гарри уже шестнадцать лет слышал подобные приказы, и он знал, кому что это его дядя, но ответил не сразу.

И только когда его дядя закричал: «Мальчишка!» Гарри медленно встал и пошел к двери спальни.

«Чего так долго?» Вернон Дурсль увидел, как Гарри появился на лестнице, и сердито крикнул: «Спускайся быстрее, мне нужно кое-что сказать!»

Гарри медленно спустился по лестнице, держа руки в карманах джинс.

Он пришел в гостиную и обнаружил там троих Дурслей.

Они были одеты, словно собирались уехать: дядя Вернон в бежевую куртку на молнии, тетя Петуния в простую бледно-оранжевую блузку, а крупный, светловолосый и мускулистый кузен Гарри Дадли в кожаную куртку.

«Что?» спросил Гарри.

«Садись!» сказал дядя Вернон, и Гарри поднял брови.

«Пожалуйста!» Дядя Вернон поспешно добавил, нахмурившись, словно слово обожгло ему горло.

Гарри сел и, кажется, догадался, в чем дело.

Его дядя начал ходить взад и вперед по комнате, а тетя Петуния и Дадли провожали его взглядами с беспокойством. Наконец дядя Вернон остановился перед Гарри, его большое багровое лицо сморщилось, и он заговорил.

«Я передумал», сказал он.

«Это удивительно», сказал Гарри.

«Не говори таким тоном...» закричала тетя Петуния, а дядя Вернон отмахнулся от нее.

«Это все чушь!» Дядя Вернон уставился на Гарри своими свиными глазками. «Я полон решимости не верить ни единому слову. Мы не уйдем. Мы никуда не уйдем».

Гарри посмотрел на дядю, чувствуя смесь раздражения и веселья.

За последние четыре недели Вернон Дурсль менял свое мнение каждые двадцать четыре часа.

Каждый раз, когда он менял свое решение, Гарри приходится преодолевать массу трудностей, чтобы загрузить и выгрузить багаж в машину, а затем снова загрузить его в машину.

Самым милым, по мнению Гарри, было то, когда дядя Вернон пытался положить багаж обратно в багажник машины, он не знал, что на этот раз Дадли положил в багаж гантели, поэтому он упал на землю, злой и страдающий от боли, и закричал.

«По твоим словам и словам твоего крестного отца!» сказал Вернон Дурсль, снова проходя по гостиной. «Мы, Петуния, Дадли и я, в опасности. От, от ...» «Да, некоторые из нас», сказал Гарри.

«Ну, я в это не верю», снова сказал дядя Вернон, снова останавливаясь перед Гарри. «Я не спал всю ночь, думая об этом. Должно быть, это заговор с целью забрать дом».

«Дом?» спросил Гарри. «Какой дом?»

«Этот дом!» взвизгнул дядя Вернон, и вена на его лбу начала пульсировать. «Наш дом! Цены здесь растут! Ты пытаешься вытащить нас отсюда, а потом сделаешь что-то такое, что мы и опомниться не успеем, как твое имя окажется в акте. Должно быть, так оно и есть, ты и твой безработный крестный отец, должно быть, присматриваетесь к нашему дому, я все вижу…»

Гарри на секунду остолбенел, но не рассердился. Вместо этого он чувствовал, что его дядя просто слишком глуп, безнадежно глуп.

При желании на золото в хранилище Сириуса можно было бы купить десятки таких домов, не считая богатства семьи Блэк.

Они попросили их уехать только ради этого убогого дома, как это возможно!

«Вы в замешательстве?» со вздохом спросил Гарри. «Замышляем захватить этот дом? Ты действительно такой глупый, каким кажешься?»

«Как ты смеешь!» закричала тетя Петуния.

Вернон снова отмахнулся от нее, словно несколько оскорблений его внешностью были ничто по сравнению с опасностью, которую он увидел.

«Насколько я понимаю, у моего крестного уже есть дом, родовое поместье его семьи, а возможно, и не одно, и в будущем я собираюсь жить с ним», терпеливо сказал Гарри. «Так для чего мне этот дом? Ради счастливых воспоминаний, которые произошли здесь за последние шестнадцать лет?»