ГЛАВА СЕДЬМАЯ: Зелья и процесс

6 сентября 1991 г.

После событий предыдущего понедельника Джим стал более сдержанным. Судя по всему, другие гриффиндорцы были расстроены тем, что он так быстро потерял так много очков, а также он получил основательную выговор как от своей матери, так и от Макгонагалл. Он написал отцу жалобу, но, очевидно, Джеймс был в собачьей будке с Лили из-за своих собственных действий. На самом деле она послала ему собственный ревун, который взорвался посреди офиса аврора – "ПОСМОТРИМ, КАК ВАМ ЭТО ПОНРАВИТСЯ!”– и так Джеймс посоветовал мальчику подождать некоторое время. Не то чтобы Лили сама обращалась к Гарри, который не знал, не согласна ли она с Джеймсом, взгляды на его сортировку или просто была смущена тем, что Джеймс выстрелил из ревуна на ее работе. Тем не менее, Джим и Рон избегали Гарри, хотя он был уверен, что у его близнеца есть какой-то идиотский план мести в стиле Поттера.

Между тем, Невилл Лонгботтом, по-видимому, каким-то образом поссорился с ними и решил стать партнером Гарри во время Гербологии. Поначалу Гарри сомневался, пока Невилл нервно не признался, что боится Снейпа и отчаянно пытается сдать зелья. Он надеялся, что с явно умным молодым слизеринцем в качестве партнера по зельеварению он сможет выжить невредимым.

– У меня есть три условия, мистер Лонгботтом. — сказал Гарри несколько властно. «Во-первых: мы не садимся рядом с моим братом без крайней необходимости».

– О… ладно, гм, мистер Поттер, – сказал он. - заикался нервный мальчик.

Гарри сделал шаг вперед. «Второе: с этого момента ты держишь подбородок высоко, смотришь людям прямо в глаза и всегда говоришь уверенно, чувствуешь ты это или нет. Потому что вы — Лонгботтом из Лонгботтома, предполагаемый наследник древнего и благородного дома. Точно так же, как я Поттер из Поттера. И если мы оба действительно собираемся заслужить наследие, которое оставили нам наши фамилии, нам обоим лучше начать сейчас».

И с этими словами он протянул руку. «И третье: ты зовешь меня Гарри».

Невилл несколько раз моргнул. Затем он выпрямил спину, глубоко вздохнул и пожал Гарри руку. – Надеюсь так же, как ты будешь звать меня Невилл. Гарри улыбнулся. Он не был уверен, но мог бы поклясться, что мальчик вырос всего на полтора дюйма.

Поначалу выгоднее от сделки выиграл Гарри, поскольку Невилл был признанным гением в гербологии и уже мог в разговорной форме говорить о растениях из учебной программы четвертого курса. Судя по всему, Лонгботтомы заработали состояние на выращивании и продаже экзотических магических растений всех видов, и он стоял среди них по колени еще до того, как научился ходить. Лишь в пятницу Гарри и Невилл добрались до своего первого урока по зельеварению, и у запертой двери стояла толпа. Тео подошел, чтобы присоединиться к ним. Малфой последовал за ним с ухмылкой на лице, а Крэбб и Гойл по обе стороны. Гарри все еще не был уверен, что есть что.

— Честно говоря, Поттер, ты снова сотрудничаешь с Лонгботтомом? Ты растрачиваешь тот маленький статус, который у тебя есть как слизеринец, висящий на таких кусках.

Гарри закатил глаза. — Ты меня сбиваешь с толку, Малфой. Я понимаю, почему ты враждебно относишься к Поттерам, хотя понятия не имею, что мог сделать Уизли, чтобы заставить тебя возненавидеть его с первого взгляда. И теперь вы противостоите Наследнику Лонгботтома? Твой отец поручил нажить врагами все древние и благородные дома?"

Лицо Малфоя покраснело, но затем его глаза стали жестче. «Я не думаю, что Малфои и Лонгботтомы когда-либо смогут стать кем-либо но врагами после того, что сделала его бабушка», —; он плюнул.

Гарри изогнул бровь и снова посмотрел на Невилла, который глубоко вздохнул, но без колебаний встретил взгляд Драко. «Он имеет в виду случай, произошедший, когда нам обоим было по пять лет, когда мой бабушка устроил сцену и громко назвал своих родителей «свиньями-пожирателями смерти» в переполненном ресторане». Гарри поджал губы и выдохнул. «Хорошо, я понимаю, почему кто-то может затаить обиду…»

«В ее защиту следует сказать, что тетя Малфоя, его дядя, брат его дяди и двое его двоюродных братьев были известными Пожирателями Смерти, трое из которых были ответственны за нападение на моих родителей, в результате которого они оба... навсегда остались инвалидами, и один из них был человеком, который предал вашу семью Сами-Знаете-Кому, так что ее предположение не было полностью необоснованным.Кроме того, его отец, чья семья на протяжении поколений поддерживала политику чистокровности, избежал осуждения за ряд преступлений, связанных с Пожирателями Смерти, после того, как заявил, что Я уверен, что это просто совпадение, что через несколько дней после его оправдания больница Святого Мунго получила огромное пожертвование, достаточно большое, чтобы оплатить строительство «Детского отделения Мемориала Абраксаса Малфоя».Драко и его прислужник поклонились, словно готовые к бою. Гарри огляделся вокруг. Мерзавец и Уезли находились дальше по коридору, но смотрели в ту сторону. Приход Джима был последним, с чем Гарри был настроен иметь дело.

«Хорошо, слушайте оба. Я не собираюсь судить никого, кого я встречаю в этой школе, на основании того, что мог или не мог сделать кто-либо из их родственников. И я не собираюсь отказываться от преимуществ изучения гербологии. гений в качестве моего партнера по лаборатории из-за того, что произошло, когда вам обоим было по пять лет! И я не буду винить Малфоев за то, что сделал Сириус Блэк, учитывая, как я это посмотрел, а Сириус Блэк тоже был одним из моих кузенов. На самом деле, я Подумай, Невилл, что он был отдаленно одним из твоих. Итак, мы все собираемся застрять друг с другом в каком-то качестве еще на семь лет. Можем ли мы хотя бы попытаться быть вежливыми друг с другом, несмотря на то, что наши думают родственники? Мы втроем, надеюсь, когда-нибудь окажемся в Визенгамоте вместе. Возможно, к тому времени мы все будем ненавидеть друг друга, но можем ли мы теперь решить, что будем ненавидеть друг друга за то, что мы на самом деле сделали друг другу, вместо того, чтобы полагаться на о распрях, передаваемых как семейные реликвии?»Лонгботтом и Малфой злобно уставились друг на друга, когда мерзавец заговорил в коридоре. «Эй, Лонгботтом! Не позволяйте этим скользким змеям запугивать вас! Постойте за себя!»

Лонгботтом и Малфой злобно уставились друг на друга, когда мерзавец заговорил в коридоре. «Эй, Лонгботтом! Не позволяй этим скользким змеям запугивать тебя! Постой за себя!»

Невилл поднял подбородок, не прерывая зрительного контакта с Малфоем в течение нескольких секунд. Затем он повернулся к Джиму. «Я не знаю, о чем ты, Поттер. Малфой только что пришел ко мне с некоторыми вопросами о своем задании по гербологии. Не так ли, Малфой?»

Уголок рта Малфоя слегка дернулся, но он быстро взял себя в руки. «Совершенно верно, Лонгботтом. Я благодарен за твой совет. Ты - честь для своего дома», - сказал он громко, прежде чем отвернуться и встретиться взглядом с Джимом, «в отличие от некоторых других, которых я мог бы назвать».

Джим поморщился, а затем повернулся, чтобы поговорить с Роном, когда дверь в класс зельеварения внезапно распахнулась. Профессор Снейп сердито смотрел на собравшихся гриффиндорцев и слизеринцев, как будто раздраженный тем, что ему не удалось разойтись. «Все внутри», — рявкнул он.

Когда студенты вошли, Гарри положил руку Невиллу на плечо. — Невилл, — сказал он мягко, — мне жаль твоих родителей. Я не знал. И спасибо тебе за… за то, что ты стал большим человеком, чем заслуживал Малфой.

Невилл пожал плечами, но слегка улыбнулся комплименту. «Эх, ему просто повезло, что Джим на этой неделе был большим придурком, чем он. Он всю неделю ходил с важным видом, как сам Годрик Гриффиндор, и большинству из нас это уже надоело».

— Неудивительно. Если ты случайно не знаешь, как поживает Гермиона Грейнджер?

— Знаешь, ты мог бы спросить меня сам, — сказала забавляющаяся Гермиона за его спиной.

— Ах! Вы меня напугали, мисс… эм, Гермиона? — сказал Гарри с необычной нервозностью. Он не разговаривал со своим первым другом из Хогвартса еще до Распределения и не был до конца уверен, что они все еще общаются по имени, учитывая соперничество между их факультетами. Улыбка, которую она дала, убедила его в этом.

«Привет, Гарри. Мне очень жаль, что у меня не было возможности поговорить с тобой, но я обещал сидеть с Парвати и Лавандой на гербологии, и это наш единственный совместный урок. Кстати, книги, которые ты Все рекомендованные были в Библиотеке и чрезвычайно полезны, даже несмотря на то, что большинство гриффиндорцев не так воспитаны, как Невилл здесь». Невилл покраснел от комплимента. «Если вы свободны и заинтересованы, мы с Невиллом запланировали учебную сессию в библиотеке на свободное время после обеда».

— Да, пожалуйста, приди, Гарри. Гермиона была настоящей спасительницей!

«Конечно. Ох, простите меня. Гермиона Грейнджер, это Теодор Нотт из Дома Ноттов».

— Приятно познакомиться, мисс Грейнджер, — коротко сказал Тео.

— То же самое, мистер Нотт.

К тому времени, когда четверо учеников вошли в класс, остались только места впереди и, к сожалению, рядом с Джимом и Роном, хотя Рон, Гермиона и Невилл разделили двух враждующих братьев. Когда дети устроились, профессор Снейп с размахом вернулся из задней кладовой и начал произносить речь, намекая на превосходство приготовления зелий над «глупым взмахиванием палочкой» других ветвей магии. Затем он сделал бросок, остановившись, чтобы отметить «Джеймса Поттера-младшего, нашу новую… знаменитость». Снейп тоже пристально посмотрел на Гарри, когда читал его имя, но не сделал никаких комментариев.

Вместо этого он внезапно рявкнул: «Поттер!» прежде чем уточнить: «Джеймс Поттер! Что я получу, если добавлю измельченный корень Асфоделя в настой полыни?»

Джим презрительно закатил глаза. — Не знаю, сэр. Но явно не шампунь.

В комнате воцарилась гробовая тишина. Почти в унисон Гарри, Невилл и Гермиона в полном изумлении медленно повернули головы к Джиму Поттеру. Рон ухмылялся, как сумасшедший, но остальные гриффиндорцы были в ужасе.

— Пять баллов от Гриффиндора за твою щеку, Поттер. Вот вопрос попроще: где ты найдешь безоар?

Гарри увидел, как Гермиона вздрогнула и подавил улыбку. Видимо, ей потребовалась вся сила воли, чтобы не поднять руку.

— Возможно, затонувший в жирной глубине твоих волос? — саркастически спросил Джим.

«Еще десять баллов с Гриффиндора!»

«Мой отец сказал, что ты будешь таким — запугивающим, ехидным и жестоким — и что ты, вероятно, попытаешься сделать из меня пример, задав в первую очередь кучу непонятных пустяков. Он также сказал называть тебя Снивеллюсом. ."

«Двадцать баллов Гриффиндору! Он также упомянул, что я могу заниматься этим весь день? Вот еще один: в чем разница между монашеством и волчьим отравой?»

«Понятия не имею. Какая разница между…»

«ДЖЕЙМС ПОТТЕР МЛАДШИЙ. ТЫ ПЕРЕСТАНЕШЬ ВЕДИТЬ ДЕЙСТВИЕ КАК НЕВЕДИТЕЛЬНАЯ РИЮЩАЯ ЗАДНИЦА!»

Весь класс, включая Снейпа, в изумлении уставился на Гермиону Грейнджер, которая вскочила со стула и буквально тряслась от ярости при виде выходок Джима. После нескольких секунд гробовой тишины Снейп тихо сказал: «Пять баллов Гриффиндору». Гермиона глубоко вздохнула и медленно села.

Снейп повернулся к Джиму и сказал уже тише: «С меня хватит вашего идиотизма на один день, мистер Поттер. Я буду обсуждать это». его дело с твоим главой дома... и твоей матерью. Если вы не будете уважать мой авторитет, возможно, вы проявите немного уважения к их авторитету.» Джим рассердился на это, но больше ничего не сказал.

«Однако, — шелковисто сказал Снейп, — в данном случае у нас есть необычная возможность исследовать относительную ценность природы и воспитания. Мистер Гарри Поттер! Можете ли вы ответить хотя бы на один из вопросов, которые я задал вашему брату?»

Гарри кашлянул. «Я уверен, что смогу ответить на все три, сэр. В обратном порядке, монашеская голова и волчий яд — два из многих распространенных названий ядовитых цветковых растений семейства аконитов. И если бы мне пришлось найти где-то здесь безоар, я бы будет искать аптечку или, если это не удастся, обыскивать складские помещения в секции, где хранятся побочные продукты животного происхождения».

— Объясни, — приказал Снейп. «Для ваших менее образованных сверстников». Сказав это, он усмехнулся над дующимся Джимом Поттером.

«Ну, безоар — это небольшой камень, образовавшийся из непереваренного растительного вещества и добытый из желудка козы. В учебнике сказано, что он может противодействовать большинству ядов, хотя я не думаю, что там действительно упоминалось, какие яды он не излечивает».

«На будущее, мистер Поттер, он не излечит яды, полученные из крови дракона или яда василиска, хотя, к счастью, они редки. И мой первый вопрос?»

«Э-э, да, сэр. Добавление порошкообразного корня Асфоделя к настою полыни — это первый шаг в создании чрезвычайно мощного снотворного зелья. Боюсь, я не могу вспомнить его точное название», — он повернулся, чтобы посмотреть. прямо на своего разъяренного брата, «но я помню, что это было на самой первой странице назначенного чтения». А потом он улыбнулся. И это было совсем не больно.

Любопытно, что Снейп не начислил Гарри никаких баллов за правильные ответы, хотя он был известен тем, что отдавал предпочтение слизеринцам на уроках зелий. Остальная часть периода прошла относительно спокойно, если не считать одного сбоя. Снейп не позволил Гарри и Невиллу стать партнерами, как они договорились. Вместо этого он поместил Невилла с Гермионой, а Гарри с Тео. Невилл поначалу запаниковал из-за такого изменения планов, пока Гарри не заверил его, что Гермиона, вероятно, в любом случае лучше варит зелья, чем он, и что все четверо будут у соседних котлов. Было несколько взрывов, но Гермиона держала Невилла спокойным и сосредоточенным, а Гарри был достаточно близко, чтобы прошептать несколько советов и слов поддержки. В конце концов, Невилл и Гермиона приготовили приемлемое зелье от кипения, как и Тео и Гарри. Рону и Джиму повезло меньше: в результате их зелья образовалась густая черная жижа, которая расплавила дно котла. Наконец, когда все вышли, Гарри сказал Гермионе, Невиллу и Тео идти без него, поскольку у него есть личные дела.

Когда все остальные ушли, Снейп оторвался от своих записей и увидел, что Гарри все еще здесь.

«Урок окончен, мистер Поттер».

«Я знаю, сэр. Но мне хотелось бы иметь возможность обсудить с вами некоторые… домашние дела. Если сейчас нехорошо, я был бы рад вернуться в какое-нибудь более удобное время. Но я думаю, что важно, чтобы мы займитесь этим немедленно, а не просто позволяйте вещам... гноиться».

Снейп фыркнул. «Я был прав. Ты такой же высокомерный, как твои отец и брат».

«Вовсе нет. До этого лета я буквально даже не знал, что Джеймс Поттер жив или что у меня вообще есть брат. И с тех пор я не узнал ничего, что могло бы проявить к нему хоть малейшее уважение. Я так понимаю, основываясь на В наших коротких разговорах он говорил, что издевался над тобой, когда вы вместе учились в школе. И я вижу, что он воспитал Джима высокомерным хулиганом. Но он не воспитал меня. И я не хочу тратить следующие семь лет я чувствовал себя так, как будто мой глава дома был врагом только потому, что он думает, что у него есть основания ненавидеть моего биологического отца».

— Я не думаю ничего подобного, Поттер! — плюнул пожилой мужчина. «Я знаю, что у меня есть причины ненавидеть его».

— При всем уважении, сэр, на самом деле нет, — сказал Гарри с жутким спокойствием.

"Объяснись!" Снейп зарычал.

«Охота на Гарри».

Снейп в замешательстве моргнул, увидев странное выражение лица. "Что?"

«Охота на Гарри. Это игра, которую придумал мой кузен Дадли и его друзья. Они считали до десяти, чтобы дать мне фору. землю и пинали меня, пока им не надоело. Они начали играть в нее, когда мне было шесть лет».

Снейп ничего не сказал, поэтому Гарри продолжил.

«Летом у них была особая вариация. Тетя Дадли, Мардж, приезжала к нам. Она разводила собак и всегда приходила с питбулем по кличке Риппер. Вместо того, чтобы самим гоняться за мной, они просто натравливали на меня собаку. У меня есть след укуса, который я могу показать вам, когда мне было семь лет, и он появился у меня еще до того, как я стал достаточно высоким и быстрым, чтобы лазить по деревьям. Примерно с четырех лет я готовил для Дурслей, убирался для них, работал во дворе. Иногда Дурсли намеренно проливали вещи на пол, потому что я закончил с домашними делами, и они не хотели, чтобы у меня были какие-то неприятности.

Ночью я спал в шкафу для обуви. В моей медицинской документации есть одна сломанная рука, перелом ключицы и как минимум четыре сломанных ребра. Пока я не пошел в начальную школу в возрасте шести лет, я буквально думал, что меня зовут «урод», потому что все меня так называли. Дяде Вернону и тете Петунии пришлось усадить меня вечером перед началом начальной школы и объяснить, что другие люди будут называть меня «Гарри Поттером», поэтому мне не следует притворяться удивленным, но в их доме я не должен ожидать, что мне позвонят. что угодно, только не «урод» или «мальчик». И насколько я могу судить, все это произошло со мной просто потому, что Джеймс Поттер, Лили Поттер и Альбус Дамблдор считали, что держать меня при себе неудобно и усложнит более важную задачу по воспитанию Мальчика-Который-Выжил в чудесный образец человечность, которой он является сегодня».

Гарри встал и взял свою сумку с книгами. «Я не говорил тебе ничего из этого, потому что ожидаю жалости. И уж точно не потому, что ожидаю, что ты что-нибудь с этим сделаешь. Я никогда не встречал человека, который сделал бы что-нибудь, чтобы хоть как-то помочь мне. Но я хочу Вы должны понять одну вещь: Вы. Имеете. Нет. Представления. О том, что значит ненавидеть Джеймса Поттера». Затем он подошел к двери и открыл ее. «До следующего занятия, сэр».

«Поттер!» Мальчик повернулся обратно. Снейп поколебался... а затем усмехнулся. «Твои волосы выглядят нелепо. Как какой-то ленивый гриффиндорец, который только что встал с кровати. Позаботься о них, прежде чем ты еще больше позоришь ими свой дом».

Гарри коротко кивнул и исчез. Снейп долго смотрел на дверь. «О, Лили, — прошептал он, — что ты наделала?»

Позже, когда Гарри обедал, прилетела Хедвиг с толстым конвертом официального размера. Гарри с нетерпением разорвал его и вытащил несколько пергаментов, над которыми начал корпеть, рассеянно поедая бутерброд, пока читал.

— Что это, Поттер? — спросил Драко.

«Некоторые документы от моего адвоката. Кстати, пожалуйста, напомни мне послать твоим родителям благодарственное письмо. Они очень помогли».

"Не за что." Драко повернулся, когда гриффиндорцы опоздали на обед. Некоторые дружелюбно болтали, другие выглядели расстроенными, а самый младший Уизел выглядел совершенно убийственным. С другой стороны, старший (и самый скучный) Ласка выглядела такой же злой, но была сосредоточена на своем младшем брате. Затем Драко заметил, что Джима нет среди остальных членов его Дома. Повернувшись к столу руководителей, он заметил, что Снейп вошел поздно, но с удовлетворенным выражением лица. Ни Дамблдора, ни МакГонагалл, ни Лили Поттер там не было.

Драко указал на их отсутствие Гарри, который лишь изогнул бровь и сказал: «Интересно».

«Это не единственная интересная вещь, Поттер», — сказал третьекурсник. «Я слышал, что твой отец аппарировал незадолго до обеда. Все Поттеры вместе… кроме тебя, конечно». Мальчик грубо рассмеялся, когда Гарри нахмурился, услышав упоминание о своем «отце». Затем он выпрямился с возбужденным взглядом.

«Джеймс Поттер здесь? Где он?» — взволнованно сказал Гарри.

«После того спектакля, который его сын – другой – устроил на уроке зелий, я думаю, он находится в кабинете директора с МакГонагалл, профессором Поттером и младшим», – сказал Драко. «Почему тебя это волнует? Я не думал, что ты захочешь увидеться с кем-либо из Поттеров, а после понедельника я не думаю, что он захочет тебя видеть».

Гарри начал просматривать документы своего адвоката, пока не нашел свернутый серый пергамент и положил его в карман. Затем он сунул все остальное в свою сумку для книг.

«То, чего он хочет, не имеет значения, мистер Малфой. Важно лишь то, чего он заслуживает. Тотальная война, помните?»

С этими словами Гарри практически выбежал из Большого зала к горгулье, стоявшей у входа в кабинет директора. Оказавшись там, он сел, собрался и стал ждать. Примерно через пятнадцать минут горгулья отъехала в сторону, и Поттеры вошли в дверной проем. Как только он увидел Гарри, лицо Джеймса потемнело, как и лицо Джима.

"Что ты хочешь?" — прошипел Джим.

— От тебя ничего, Маленький Брат. Гарри с размахом выхватил свиток и протянул его отцу, который схватил его и развернул. Затем его глаза расширились.

«Вы подали… судебный запрет! против того, чтобы Лили или я вмешивались в ваше обучение или ваше наследство? Или даже разговаривали с вами без присутствия вашего главы дома? Вы имеете в виду Снивелуса?! Почему ты, маленький ублюдок!»

"Джеймс!" — сердито сказала Лили.

«Вы должны послушать ее, отец. В конце концов, вы только что оклеветали ее и другого вашего сына, а также меня этим замечанием. Знаете, я планировал отдать это матери и прислать вам копию, но увидев ваше лицо лично делает это в тысячу раз лучше».

«Ты действительно думаешь, что сможешь чего-нибудь добиться с помощью этого маленького трюка?» - сказал Джеймс. «Если вы забыли, Дамблдор — Главный Чернокнижник! Он никогда этого не оставит».

«О, я не забыл. Поскольку вы сломали печать и прочитали заголовок, это насторожило моего адвоката, что процесс уже завершен. Пока мы говорим, он подает ходатайство, чтобы заставить Дамблдора отказаться от каких-либо судебные иски с участием нашей семьи из-за его конфликта интересов. В конце концов, отец, ты сам сказал мне, что это была его идея отправить меня к Дурслям на десять лет.

— Гарри, — перебила Лили, — я знаю, что ты расстроен этим, и я тебя не виню. Но разве это не слишком?

«О, привет, мама. Так приятно слышать, что ты действительно говоришь со мной для разнообразия, вместо того, чтобы игнорировать меня через Большой зал. И нет, это не крайность. Угрожать мне перед несколькими сотнями свидетелей, чтобы я щелкнул моя палочка - это крайность. Обещать отправить меня на избиение и насилие со стороны ваших грязных родственников и незаконно лишить меня наследства - это крайность. И делать все это только потому, что меня определили в дом, который не нравится моему отцу? Тот самый, что его босс , Руфус Скримджер, когда-то был там? Это определенно крайность. Это? Это просто рациональный личный интерес». Он повернулся и пошел прочь, перезванивая на ходу. «Наслаждайтесь выходными, Поттерс. Я знаю, что буду».

И еще раз он улыбнулся.

Примечания:

АN: Идея о том, чтобы (Мальчик который выжил) МКВ выставил себя задницей на первом уроке по зельеварению, прежде чем его окликнула разъяренная Гермиона, я впервые увидел в фанфике (очевидно, заброшенном с 2013 года) под названием «Чернокнижник Слизерина» от Romantic Silence. Обстоятельства и последствия здесь другие, но мне всегда нравилась идея о том, что Гермиона получит очки от Снейпа за то, что успешно заткнула рот отвратительному придурку Джеймса Поттера.

Оригинальное название: "The Warlock of Slytherin" by Romantic Silence.

от меня: если есть ошибки или дургие вещи котоырые надо исправить сообщите