«Учитель Хэ, папа, мама и учителя, добрый день». Су Цзин ведёт себя как хороший мальчик в присутствии своих наставников, родителей и многих учителей старшей школы. Он должен вести себя лучше.

«А’Цзин, подойди и поздоровайся с учителем». Отец Су Цзина, Су Чжэньюэ, подозвал его. На его голове было немного седых волос, но он сидел прямо, сохраняя ясность ума и бодрость духа. Он выглядел намного лучше, чем два месяца назад, когда Су Цзин видел его в последний раз. Мать Су Цзина, Е Цинь, просто улыбнулась ему. Она тоже очень хорошо выглядит, у неё румяное лицо, ясные глаза, и она, кажется, снова обрела свою юношескую красоту. Должно быть, это из-за мяса магического зверя и опавших листьев Бессмертного мира, которые привёз Су Я.

«Учитель Хэ, пусть ваша жизнь будет долгой, как Южная гора, а ваше богатство — безграничным, как Восточное море (прим.: способ пожелания долголетия в Китае)». Хотя в глубине души он не придаёт большого значения этому древнему ритуалу, учитель Хэ и его отец оба питают слабость к древним литераторам и придают этому большое значение. Су Цзин должен приветствовать их таким образом. Кроме того, не стыдно приветствовать старших, которые так же уважаемы, как его дедушка.

«Вставай скорее». Хэ Жуйсян с доброй улыбкой на лице помог Су Цзину подняться и рассмеялся. «Я слышал, что в последнее время у тебя всё хорошо и ты разводишь домашних животных. Почему бы тебе не подарить мне одного?»

«Если хотите, я могу принести его в подарок». — сказал Су Цзин.

«Это невозможно. Подарок на день рождения нужно считать отдельно». — серьёзный тон Хэ Жуйсяна заставил всех рассмеяться.

«Он заработал немного денег и тратит их без разбора. У меня не было времени преподать ему урок». — у Су Чжэньюэ суровое лицо, но он с трудом скрывает гордость. Кто не хочет, чтобы у его сына было хорошее будущее? Слова «с нетерпением жду, когда мой сын добьётся успеха» можно услышать почти в каждой семье.

«Ха-ха, у молодых людей есть свои способности. Он может потратить немного денег. Строго говоря, зарабатывать, не тратя, не способствует экономическому развитию». Хэ Жуйсян очень непредубеждён и защищает Су Цзина.

«Точно. Учитель Хэ прав». Су Цзин тут же улыбнулся и поддержал его. Он не знал, как сказать об этом отцу. Теперь, когда его поддерживает наставник отца, чего ему бояться?

Увидев самодовольную улыбку Су Цзина, Су Чжэньюэ пристально посмотрел на него. Е Цинь это позабавило. Она взяла Су Цзина за руку и усадила рядом с собой. Он прошептал: «Ты редко бываешь самодовольным и рассеянным. Позже мне придётся с тобой разобраться. Малышка Я вернулась и сказала что-то непонятное». Она не знала, что Су Я большую часть времени играла со своими питомцами и забыла о своих делах. Перед уходом она просто притворилась, что идёт в магазин морепродуктов и на рыбный рынок, и ответ был очевиден.

После того как Су Цзин сел, он вообще не мог говорить. Хэ Жуйсян, Су Чжэньюэ и другие учителя рассказывали о древних интересных вещах и обучали интересным вещам. Су Цзин вообще не мог вклиниться в их разговор, поэтому он улизнул и пошёл во двор, чтобы встретиться со своими одноклассниками.

Когда было уже больше шести часов, почти все гости собрались, и празднование дня рождения официально началось. Сначала старший сын Хэ Жуйсяна, вторая дочь и младший сын произнесли свои поздравительные речи, а затем внук и внучка Хэ Жуйсяна произнесли свои поздравительные речи… После ряда традиционных ритуалов Хэ Жуйсян задул свечи на праздничном торте и разделил его (под звуки праздничных песен).

Затем началась церемония вручения подарков. Как правило, подарок на день рождения просто вручают из рук в руки. Это не превращается в церемонию, потому что часто приводит к неловким ситуациям. Если чей-то подарок окажется ценнее других, это не только создаст неловкую ситуацию на банкете в честь дня рождения, но и заставит бедняков потерять лицо. Тем не менее никто не беспокоится о том, что дарить Хэ Жуйсяну. Хэ Жуйсян обычно отвечает на подарки так же щедро, как и принимает их. По сути, ценность подарков не имеет значения. Подарки для него интереснее и значимее, чем те, кто их дарит. Это стало очень интересным и весёлым занятием.

«Я первым подарю свой подарок». У младшего сына Хэ Жуйсяна, Хэ Цзиндуна, был серьёзный вид.

«Малыш, ты же не отправишь снова архитектурные чертежи, не так ли?» — рассмеялся пожилой мужчина, и все тоже засмеялись. Это была шутка. Когда Хэ Цзиндуну было всего восемнадцать лет, он выиграл молодёжную премию в области архитектурного дизайна и подарил Руйсяну чертежи в качестве подарка на день рождения. В тот год Хэ Жуйсян очень гордился им. Он хвалил Хэ Цзиндуна и хвастался своим восемнадцатилетним сыном. В тот день Хэ Цзиндун был очень счастлив. В первый, второй и третий год Хэ Жуйсян не мог удержаться и присылал так много архитектурных чертежей. В первый год было приятно получить такой подарок, но всем надоело получать один и тот же подарок каждый год. Поэтому после ужина это стало шуткой между родственниками и друзьями.

«Кхм, конечно, нет». Хэ Цзиндун дважды кашлянул, скрывая смущение, достал свиток, вынул из него картину и развернул её на всеобщее обозрение. Глаза людей сразу заблестели. Это была картина со старой сосной, которая дарила людям ощущение жизненной силы. Несмотря на то, что картина старая, она хороша и имеет глубокий смысл.

«О-о-о!» — глаза Хэ Жуйсяна заблестели, он даже был потрясён, но, посмотрев на картину некоторое время, облегчённо улыбнулся и сказал: «Хоть это и современная копия, но картина первоклассная, и её стоит коллекционировать».

«Разве это не антиквариат?» Хэ Цзиндун вдруг засомневался, но, к счастью, отцу подарок понравился.

«Старина Хэ, я тоже хотел бы преподнести свой уродливый подарок», — сказал худощавый старик. Су Цзин удивился. Разве это не Шэнь Хун, дедушка Шэнь Цзяяо, председателя Perfect Pet Paradise? Почему он, кажется, знаком с Хэ Жуйсяном?

Но, подумав об этом, Су Цзин успокоился. Хэ Жуйсян увлекался живописью, каллиграфией и антиквариатом, а Шэнь Хун был оценщиком антиквариата. У них были схожие вкусы, возраст и круг общения.

«Этот старик, неужели он достанет своего детёныша и подарит его?» — подумал Су Цзин. Когда он познакомился с Шэнь Хуном, тот произвёл на него впечатление своей хитростью. Если бы Су Цзин не был начеку, Шэнь Хун обманул бы его.

Но на этот раз Су Цзин не стал недооценивать Шэнь Хуна. Шэнь Хун достал чайник и показал его всем. Хотя Су Цзин не знал, что это за чайник, но, судя по лицу Хэ Жуйсяна, это был антикварный предмет.

Родственники и друзья дарили подарки: картины, трубки, кресла-качалки... Были самые разные подарки, некоторые из них были очень интересными и значимыми, а некоторые — обычными предметами первой необходимости. Пэн Мин тоже прислал сверчка, и Су Цзин был благодарен, что тот не приготовил сверчка в качестве подарка.

Больше всего Хэ Жуйсян был доволен подарком Ян Вэй. Она подарила ему четыре сокровища для учёбы: чернила, бумагу, кисть и чернильницу, и у каждого из них было хорошее происхождение. Кисть была сделана из кости волка, чернила — из соснового дыма, бумага — из тонкой писчей бумаги, а чернильница — из легко очищающегося древнего камня для чернил. Хэ Жуйсян не мог оторваться от чтения. Он хорошо писал кистью, поэтому ему особенно понравился этот подарок, который можно будет использовать в будущем, но он кажется ценным. Он некоторое время колебался, прежде чем принять подарок. Он думал о том, как вернуть его Ян Вэй. У него не было привычки пользоваться своим положением в отношении учеников.

Подарок Су Чжэньюэ — картина и каллиграфия. Хэ Жуйсян тоже доволен.

«Учитель Хэ, это мой подарок». Су Цзин последовал примеру отца, протянул коробку, открыл её и достал корень дерева размером с ладонь. Все присутствующие были ошеломлены. Кто мог подарить корень дерева? Но когда они увидели, что корень дерева имеет естественную форму, все были потрясены.