22-й этаж Красной Башни.

Кихихит. Ккинг!

[Хе-хе. Дворецкий! Давай ещё!]

Блэки высунул голову из маленькой щели в пустом хранилище и стал торопить Седжуна.

«Хорошо».

Плюх.

Чтобы помочь Блэки, страдавшему от жары, Седжун очистил мангостан от кожуры и положил мякоть в рот Блэки.

Кихихит. Ккинг!

[Хе-хе. Так освежает!]

Блэки тут же убрал голову обратно в пустое хранилище, и вскоре послышался звук, как Блэки и его подчинённые с удовольствием едят.

«Холодный Мангостан», полностью оправдывая своё название, обладал естественно прохладной мякотью и давал эффект сопротивления жаре, который сохранял тело прохладным в течение 1 часа.

«Тебе теперь лучше?»

Седжун посмотрел на Блэки, который, казалось, восстановил силы, и возобновил сбор мангостанов вместе с Тео и Рыком.

Немного позже.

Кихихит. Ккинг!

[Хе-хе. Великий Блэки возродился!]

Блэки, теперь с сопротивлением жаре, выпрыгнул из пустого хранилища с неукротимой энергией. Возможно, даже с избытком.

Ккинг!

[Я чую здесь что-то вкусное!]

Переполненный энергией, Блэки тайком прыгнул к корзине, полной собранных мангостанов, пока Седжун был занят сбором.

Ккинг!

Блэки извился и вполз в корзину.

Ккинг!

[Нашёл!]

Хруст. Хруст.

Блэки, с его превосходными навыками разделки, очистил кожуру мангостана и

Кихихит. Ккинг!

[Хе-хе. Ребята, давайте есть!]

Поделился со своими подчинёнными, и они принялись усердно есть.

Вскоре после этого.

Ккинг…

[Дворецкий… У меня болит живот…]

«Мне холодно…»

Ккирук…

Шараларанг…

…

..

.

Семья Блэки, съевшая по пять мангостанов каждый, подошла к Седжуну слабыми голосами и плюхнулась перед ним.

«Вздох.»

Седжун поспешно начал с того, что принялся тереть живот Блэки.

«Мои руки — руки целителя. Живот Блэки — живот, полный какашек.» (Прим. перев.: Первая часть отсылает к песне, в которой поётся: «Руки бабушки — руки целителя». Вторая часть — старый термин с негативным оттенком, использовавшийся для описания человека, который растолстел. Подразумевается, что его кишечник забит калом, и его нужно очистить, сбросив вес. Этот термин часто использовался в старой рекламе средств для похудения.)

Напевая дразнящую песенку.

К счастью, растирание живота Седжуном, похоже, возымело эффект.

Кихихит. Ккинг!

[Хе-хе. Дворецкий! Мне уже лучше!]

Блэки вскоре восстановил силы.

«Пожалуйста, теперь позаботься обо мне…»

Далее Эомдоль улёгся перед Седжуном, и

«Мои руки — руки целителя. Живот Эомдоля — живот, полный какашек.»

Седжун по очереди лечил каждого члена семьи Блэки.

«Пухухут. Оно приближается!, мяу!»

Рык!

[Оно приближается!]

Тео и Рык, которые тем временем закончили сбор мангостанов, присоединились, ускорив процесс лечения.

Как только лечение боли в животе было завершено,

«Теперь давайте отправимся к точке перемещения.»

Седжун и его спутники двинулись к точке перемещения на 22-м этаже башни.

«Кто ты?!»

Похоже, Удон не предупредил Белку-Огонька Йоппи, босса 22-го этажа, и тот направил на Седжуна и его спутников убийственный посыл.

«Водяная Бомба.»

Бум!

Всего лишь одним демонстративным применением силы Седжуна на поляне,

«Добро пожаловать! Пожалуйста, проходите!»

Путь тут же открылся.

Щёлк.

[Точка перемещения на 22-м этаже Красной Башни сохранена.]

…

..

.

Седжун приложил руку к красному кристаллу, чтобы зарегистрировать точку перемещения.

«Йоппи, как жизнь в последнее время?»

«А?»

«Старший брат пытается тебе помочь. Не бойся, расскажи.»

«Ох. Вы правы поможете мне?! Вообще-то, есть одна белочка, которая мне нравится…»

«Безответная любовь, значит. Ха-ха-ха. Йоппи, тебе стоит считать себя везунчиком.»

Потому что я не кто иной, как эксперт по любви Пак Седжун.

Давая Йоппи советы по любви, Седжун болтал с ним, чтобы скоротать время, так как им приходилось ждать прибытия Удона.

Немного позже.

«Седжун-ним, вы здесь!»

«Да. Удон, как дела?»

«Очень хорошо. Вот Земельный акт на 99-й этаж башни. Я уже предупредил босса, так что вам осталось только зарегистрировать его.»

Удон, который быстро прибежал, передал Земельный акт на 99-й этаж.

«Спасибо.»

Седжун принял Земельный акт.

«Йоппи, попробуй признаться, как я тебе сказал. Так у тебя будет 100% шанс на успех.»

«Да! Седжун-ним, огромное вам спасибо!»

«Тогда, вперёд!»

Подбодрив Йоппи, Седжун использовал Земельный акт и переместился на 99-й этаж башни.

И затем,

«Отлично! Эксперт по любви Седжун-ним сказал, что если я подам ей вкусную еду во время признания, у меня всё получится!»

Воодушевлённый поддержкой Седжуна, Йоппи уверенно признался в чувствах белке, которая ему нравилась, держа в лапах жёлуди, полученные от Седжуна.

Результат…

«Какой эксперт по любви?! Пак Седжун, ты мошенник!»

Его отвергли.

***

[Вы прибыли на 99-й этаж Красной Башни.]

В момент прибытия Седжун оглядел небо.

«Оно там.»

Седжун двинулся в направлении, где был виден багровый столп света.

По мере приближения к точке перемещения,

[Боевой маньяк Балрог, Босс 99-го этажа Красной Башни]

Появилось массивное гуманоидное чудовище с красной кожей, одним рогом, толстым хвостом и телом, немного меньшим, чем у Короля Минотавров.

«Добро пожаловать.»

Как и говорил Удон, Балрог открыл путь к точке перемещения.

Хе-хе. Как и ожидалось, свободный проход.

«Спасибо.»

Седжун улыбнулся, проходя мимо Балрога.

Однако,

Ззззт!

Что это был за взгляд?

Хотя ему и разрешили пройти, Седжун инстинктивно вздрогнул, когда Балрог направил на него ауру убийства.

Балрог, расстроенный тем, что не может сражаться после того, как последовал указанию Удона пропустить Седжуна, провоцировал его.

Настоящий боевой маньяк, ставящий на кон свою жизнь в бою, — вот кто такой Балрог.

Но сегодня Балрог выбрал не того противника. Потому что на этот раз ему буквально пришлось бы поставить на кон свою жизнь. И своё будущее.

Куэнг! Куэнг!

[Рык видел, что ты направил убийственный посыл на Папу! Рык проучит тебя!]

Благочестивый сын Рык не мог это оставить просто так и без колебаний ударил передней лапой по лицу Балрога.

Отлично! Если он попадёт, это самооборона!

Балрог, восхищённый приближающейся атакой, приветствовал её.

Но,

Бум!

«Кёргх!»

Сила Рыка оказалась куда больше, чем представлял себе Балрог.

Кудантангтанг!

Ударенный Рыком, Балрог откатился на сотни метров и

«Уургх…»

Бух.

Наконец потерял сознание.

И затем

«Пухухут. Балрог теперь постоянный сотрудник Компании Седжуна, мяу!»

Штамп.

Тео поставил печать на лоб потерявшего сознание Балрога, официально сделав его сотрудником Компании Седжуна.

Видишь? Я же говорил, не связывайся.

Удон, который подбежал на всякий случай, вздохнул, увидев отпечаток кошачьей лапы на лбу Балрога.

Когда обстановка успокоилась,

Щёлк.

Седжун приложил руку к кристаллу.

[Точка перемещения на 99-м этаже Красной Башни сохранена.]

[Поздравляем!]

[Вы совершили великий подвиг, очистив все девять башен, управляемых драконами.]

[В награду за это достижение вы получили <Титул: Достигший Вершины Девяти Башен>.]

[Под действием <Титула: Достигший Вершины Девяти Башен> точки перемещения всех 99-х этажей очищенных девяти башен теперь взаимосвязаны.]

[Под действием <Титула: Достигший Вершины Девяти Башен> эффект <Титула: Регрессор> усиливается в девять раз внутри башен.]

[Под действием <Титула: Достигший Вершины Девяти Башен> вы получаете 5 секунд неуязвимости после спуска с башни.]

Появились сообщения о получении титула.

Не похоже, чтобы у него были какие-то особые эффекты.

Вероятно, потому что это ещё не идеально?

В конце концов, оставалась ещё 10-я башня.

«Ладно, пора возвращаться.»

Как только Седжун собрался вернуться на 99-й этаж Чёрной Башни,

[Вы очистили все башни, управляемые драконами, и доказали свою ценность, пройдя испытания 10-й башни.]

Появилось новое сообщение.

Ценность?

Пока Седжун недоумённо склонил голову,

[Запущен квест.]

[Квест: Соберите 10 Скрижалей Бога-Творца, разбросанных по 10 башням, и объедините их в одну.]

Награда: Потенциал всех характеристик +50,000, Все характеристики +10,000, 100 триллионов Монет Башни

Появилось сообщение с квестом.

«Если это Скрижали Бога-Творца…»

Речь о том камне, что лежит перед моим домом?

«Ха-ха-ха. Тогда одна у меня уже есть.»

Чувствуя лёгкое напряжение из-за огромной награды, Седжун улыбнулся, покинул точку перемещения и осмотрелся.

Раз уж он зашёл так далеко, он намеревался собрать и Скрижаль Бога-Творца, находящуюся в Красной Башне.

«Э! Удон!»

К счастью, рядом оказался подчинённый, у которого можно было спросить.

«А, если вы о Скрижали Бога-Творца, то она вон там.»

Удон проводил Седжуна к серому камню размером около 5 метров.

И затем,

[Третья заповедь – Когда у Фермера Башни есть два или более Фермеров Башни под его началом, он может заимствовать часть способностей своих подчинённых Фермеров Башни.]

На Скрижали Бога-Творца в Красной Башни тоже был высечен нечитаемый текст.

«Удон, что здесь написано?»

Седжун спросил Удона, и Удон передал то, что слышал от Рамтера.

Но,

«Эх. Я это уже знаю.»

Содержание скрижали было бесполезно для Седжуна, который уже командовал всеми Фермерами Башни.

«Рамтер-ним, могу я забрать эту скрижаль?»

Услышав от Удона о содержании Скрижали Бога-Творца, Седжун вызвал Рамтера и попросил отдать скрижаль.

[Администратор Красной Башни говорит, что поскольку скрижаль создана Богом-Творцом, её нельзя отдавать.]

Рамтер твёрдо отказал.

«Я дам вам по 100 бутылок Вишнёвого вина и Арбузного вина в обмен. Сойдёт?»

[…Администратор Красной Башни всё ещё говорит нет.]

Седжун попытался договориться, предложив фирменные вина, но Рамтер не сдавался.

Однако,

Он немного замешкался.

Седжун уловил это мгновенное колебание.

«По 500 бутылок Вишнёвого и Арбузного вина.»

Поверив, что есть шанс, он повысил предложение.

Тогда,

[……Администратор Красной Башни говорит, что это сложно.]

Рамтер заметно заколебался. По правде говоря, Скрижаль Бога-Творца не была для Рамтера чем-то особо важным. Он хранил её просто потому, что она была сделана Богом-Творцом, скорее по обязанности, чем по необходимости.

«Я также добавлю 100 Бобов Превосходства.»

[Администратор Красной Башни говорит, что хотя это и важный предмет, но поскольку он вам нужен, он сделает для вас исключение.]

«Спасибо. Я доставлю вино и бобы, как только вернусь.»

Седжун склонил голову в знак благодарности Рамтеру.

«Рык, погрузи это.»

Куэнг!

Седжун велел Рыку погрузить Скрижаль Бога-Творца в пустое хранилище.

И на этом,

«Удон, увидимся в следующий раз.»

Седжун попрощался с Удоном и вернулся в Чёрную Башню.

Как только Седжун и его группа исчезли,

«Эй, Седжун-ним ушёл. Рык тоже.»

Удон подошёл к всё ещё без сознания Балрогу и сказал.

При этих словах,

«…Правда?»

Балрог, который притворялся без сознания, потому что был до ужаса напуган Рыком, внезапно вскочил.

На левой щеке Балрога был большой тёмный синяк в форме лапы Рыка, который ещё больше выделялся на его красной коже. А на лбу — отпечаток кошачьей лапы.

«Пфффт.»

Удон не смог сдержать смех при виде нелепого вида Балрога.

***

[Вы прибыли на 99-й этаж Чёрной Башни.]

…

..

.

Седжун вернулся домой.

«Аякс, пришли мне Скрижаль Бога-Творца.»

[Почётный сотрудник Белой Башни говорит хорошо.]

Аякс, хороший младший брат, без возражений согласился на просьбу Седжуна.

[Скрижаль Бога-Творца прибыла.]

Бум.

Присланная Аяксом скрижаль появилась перед Седжуном.

Хорошо. Теперь у меня 3 Скрижали Бога-Творца.

«Офелия, пришли мне Скрижаль Бога-Творца, что у тебя есть. Я сокращу твой рабский контракт на 100 лет.»

[Почётный сотрудник Зелёной Башни говорит хорошо.]

Бум.

Хе-хе-хе. 4 получено.

Без особых усилий Седжун собрал четыре Скрижали Бога-Творца.

«Рамтер-ним, вот, получайте.»

У фонтана Седжун передал Рамтеру по 500 бутылок Вишнёвого и Арбузного вина, а также 100 Чёрных Бобов.

При этом,

– Седжун! Почему ты даёшь их только Рамтеру?!

– Это слишком несправедливо!

– Верно! Дай и нам немного!

Кайзер, Келлион и Тиер открыто высказали своё недовольство Седжуну.

«Это не подарок. Это плата за сделку.»

– Именно так. Это справедливая компенсация, которую я получил за то, что отдал Седжуну Скрижаль Бога-Творца.

Рамтер говорил с гордостью, поддерживая объяснение Седжуна.

– Кхм…

Кайзер, у которого не было Скрижали Бога-Творца для обмена, проглотил свои слова, и

– Что?! Седжун, тогда давай заключим сделку и со мной!

– И со мной!

Хотя Келлион и Тиер кричали с энтузиазмом,

«Мне жаль. Я уже получил скрижаль из Белой Башни через Аякса.»

– Что?! Мой внук это сделал?!

Келлион тут же погрузился в отчаяние.

И затем,

– Ха-ха-ха! Седжун, я совершу с тобой обмен. Я возьму 1000 бутылок Детоксицирующего вина и 100 Чёрных Бобов в обмен.

Тиер, который мог предложить сделку, изрёк свои условия победным голосом.

Детоксицирующее Вино было разновидностью алкоголя, который варил Седжун, используя Детоксифицирующий Зелёный Лук, способный очищать ядовитую энергию, что делало его популярным среди Пурпурных Драконов.

«Да, но у меня сейчас нет готового Детоксицирующего Вина, так что потребуется около 10 дней.»

– Этого времени более чем достаточно. Тогда я пришлю вам Скрижаль Бога-Творца.

Вскоре после этого,

Бум.

Скрижаль Бога-Творца, отправленная Тиером через Веронику, появилась перед Седжуном.

Мне нужно быстро её очистить, пока она не заразила другие растения.

Поскольку скрижаль из Фиолетовой Башни была покрыта ядовитой энергией, Седжун съел Детоксифицирующий Зелёный Лук и,

«Поддержание Чистоты.»

«Водяная Бомба.»

Используя два навыка одновременно, он тщательно очистил скрижаль.

Когда Седжун собрал в общей сложности пять Скрижалей Бога-Творца перед своим домом,

[Четыре дополнительные Скрижали Бога-Творца размещены вокруг храма.]

[Божественная Сила, получаемая через благословение Бога-Творца, увеличивается в десять раз.]

«О! Как и ожидалось, Доверяй Пак!»

«Доверяй Пак!»

«Доверяй Пак!»

Небоевые боги в штаб-квартире Магазина Семян были вновь тронуты сегодня милостью Доверяй Пак.