«Кью-Кью-Кью-Кью-Кью-»

Иона была на грани взрыва.

«Иона, успокойся, мяу!»

Тео окликнул Иону, нежно обхватив её передними лапами, пока она обвивалась вокруг его хвоста, и поднёс её к себе.

Иона, оказавшись всего в нескольких сантиметрах от лица Тео, встретилась с ним взглядом.

«Кьюп?!»

Сбитая с толку внезапным действием Тео, Иона издала странный звук, не в силах выразить ни смех, ни злость.

Затем,

Ш-ш-ш. Ш-ш-ш. Ш-ш-ш.

«Иона, ничего страшного, если ты не дружишь с Мимир, мяу!»

Тео гладил Иону по голове, пока говорил.

«Кью-Кью-Кью-Кью-»

Гнев Ионы несколько поутих от утешительных прикосновений Тео.

«Если подумать, Мимир же вся в шерсти, мяу!»

Внешний вид Мимир был растрёпанным и неподходящим для того, чтобы следовать за Тео в качестве подчинённой. Конечно, растрёпанное состояние Мимир было вызвано ужасными навыками груминга у самого Тео.

Мимир почувствовала бы себя невероятно обиженной, услышав это, но здесь не было никого, кто мог бы ей это сказать.

«Кью-Верно! У Мимир и правда изрядная шерсть.»

Благодаря этому уровень гнева Ионы значительно снизился.

Когда атмосфера разрядилась,

«Иона, а где твой мяч Тео?»

Седжун сменил тему. Вечно присутствующий мяч Тео был нигде не виден.

«Мяч Тео? Кьек-кьек. Его… забрал Апостол Разрушения…»

Иона помрачнела при упоминании мяча Тео.

«Это даже к лучшему. Я сделал новый мяч Тео, чтобы подарить тебе.»

«Кьют-кьют-кьют. Правда?!»

Иона обрадовалась перспективе получить новый мяч Тео.

«Ага. Вот.»

Седжун достал только что созданный Шар Тео 2.0 и протянул его Ионе.

«Кьют-кьют-кьют. Спасибо. Я дам тебе это взамен.»

Иона передала Седжуну 50 белых монет, которые она получила из фрагментов Апостола Разрушения, и убрала мяч Тео в свой пространственный карман.

Затем,

Вжик.

Иона снова прилипла к хвосту Тео. Хотя ей и нравился мяч Тео, он не мог заменить настоящего.

«Может, исследуем город?»

Когда настроение улучшилось, Седжун быстро предложил это, пока Тео снова не испортил атмосферу своей ерундой.

Круэнг!

[Рык тоже хочет исследовать город!]

Рык тут же прилип к ноге Седжуна в ответ на его предложение.

«Если Председатель Пак идёт, то я тоже, мяу!»

Тео поспешно тоже прилип к ноге Седжуна.

«Пошли.»

«Мы пошли, мяу!»

Круэнг!

[Пойдём веселиться!]

Седжун и зверушки покинули Белый Замок и направились в Кроличий город.

***

Пьяк?

[Как может не быть вообще никаких следов?]

Прибыв на место преступления, чёрный кролик не нашёл никаких улик. Пропавший человек исчез, словно испарился. Не было ни записей о его выходе из города, ни тела.

Более того, ничего, казалось, не было украдено. Если бы не сообщение от его спутников, никто бы и не узнал об исчезновении.

Пьяк?

[Но почему?]

Внезапные исчезновения были озадачивающими.

Если это станет известно, у Королевства Красной Ленты сразу после основания появится репутация места с плохой безопасностью, что станет критическим ударом по королевству. Дело нужно было раскрыть до церемонии основания и свадьбы. Не будет преувеличением сказать, что от этого зависит судьба нации.

Но зацепок не было. Не было никакой общей связи между пропавшими людьми, никаких общих характеристик.

Затем,

Пип?

[Исчезли ли какие-нибудь предметы вместе с вашим отцом?]

Чёрный кролик подслушал, как солдат спрашивает сына первого заявившего о пропаже человека.

Ук. Ук!

[Нет. Ах… земельный акт!]

Пип? Пип?

[Земельный акт? Какой земельный акт?]

Ук.

[Акт на ферму грейпфрутов на 73-м этаже Башни, которой наша семья управляет из поколения в поколение.]

Пьяк?!

[Земельный акт?!]

Ум чёрного кролика озарился, когда он услышал это. Вот оно! Он думал, что украденных вещей не было, но, возможно, преступник украл земельный акт.

Пьяк!

[Выясните, были ли у других пропавших тоже земельные акты!]

Пип!

[Да!]

Чёрный кролик быстро проинструктировал nearby солдата.

И тогда,

Пьяк?

[Кстати говоря, у Дяди тоже есть земельный акт, разве нет? С ним всё будет в порядке?]

Чёрный кролик беспокоился о Седжуне.

***

Когда Седжун вышел из замка и сделал несколько шагов,

Кьюрон.

Послышался храп Ионы. При идеальных условиях для хорошего сна — на коленях у Седжуна и с хвостом Тео — Иона заснула почти так, будто приняла снотворное.

Идя по направлению к городу под звуки храпа Ионы, они начали видеть магазины один за другим.

«Вау! Оружие! Одежда!»

Прошёл почти год с тех пор, как Седжун вошёл в Башню. Это был его первый опыт покупок там, и он был взволнован.

«Этот меч выглядит круто.»

Пьяс! Пьяс…

[У вас хороший глаз! Этот меч, если говорить о нём…]

Серый кролик-торговец, продающий мечи, начал увлечённо объяснять, когда Седжун проявил интерес к мечу.

Круэнг!

[Рык тоже хочет посмотреть на меч!]

Рык проявил интерес к мечу, который держал Седжун.

«Хочешь попробовать?»

Когда Седжун передал меч Рыку,

Круэнг!

[Рык проверит, достаточно ли он прочный для того, чтобы его использовал Папа!]

Рык согнул меч пополам, чтобы проверить его прочность.

Тингган.

Круэнг!

[Этот меч слишком слабый!]

Рык с лёгкостью сломал меч пополам и прокомментировал. Дело было не в том, что меч был слабым, а в том, что Рык был просто слишком сильным.

Какой бы меч вы ни принесли, он, вероятно, не пройдёт тест на прочность от Рыка.

Пьяс… Пьяс…

[Как такое возможно… Он был сделан из очень дорогих материалов…]

Серый кролик-торговец был шокирован, увидев, что его меч так легко сломан.

«Прости за это. Я заплачу за меч.»

Седжуну стало жаль рушить надежды и мечты торговца, и он заплатил двойную цену за меч.

Пьяс! Пьяс!

[Спасибо! В следующий раз я сделаю ещё более прочный меч!]

Воодушевлённый этим, серый кролик вновь обрёл энтузиазм в создании лучших мечей.

Пьяс! Пьяс!

[До свидания! Заходите ещё!]

После проводов торговца мечами они зашли в другой магазин.

«Вау! Эти доспехи выглядят круто!»

«Если Председатель Пак собирается носить доспехи, то я, Вице-председатель Тео, проверю их, мяу!»

Свист!

На этот раз Тео разорвал доспехи в клочья своими драконьими когтями.

«Вау! Щит!»

Круэнг!

[Рык проверит, прочный ли он!]

Шопинг продолжился, причём Тео и Рык уничтожали предметы, которые интересовали Седжуна, чтобы проверить их прочность. В каждом магазине всё заканчивалось тем, что Седжун платил за уничтоженные предметы.

Поскольку предметы стоили около 10 000 монет Башни, что было не так уж дорого, Седжун просто считал это игрой и продолжал ходить по магазинам.

Когда он заплатил компенсацию в магазинах и вышел в оживлённый район,

Муу!

«Уааахххх!»

Послышался рёв Чёрного Минотавра вместе с оглушительными возгласами.

***

«Какой интенсивный сигнал!»

Рето, который искал новую цель после расправы с предыдущей, был удивлён, увидев сигнал на детекторе земельных актов.

Это был самый крупный сигнал, который он когда-либо видел на детекторе, указывающий на то, что кто-то обладает многочисленными земельными актами.

«Где же он?»

Рето поспешил к месту источника сигнала.

И тогда,

«А?»

Рето заметил Седжуна с животными, висящими на нём, пока тот просматривал магазины.

«Но у кого же земельные акты? У кота? У медведя? У хомяка? У летучей мыши?» (Перевод: Седжун — ходячий зоопарк)

Рето был сбит с толку, наблюдая за животными.

Более того,

«Они все слишком сильны…»

Каждый из них был грозным существом.

«Так не пойдёт.»

Осознав, что он не справится, Рето быстро отступил.

Седжун остался незамеченным Рето благодаря своему Таланту: Незначительное присутствие и был затмён подавляющим присутствием других животных.

***

«Что это там?»

Седжун пошёл на источник шума, но из-за толпы ничего не мог разглядеть.

Как раз в этот момент,

«Седжун~ним! Здравствуйте!»

Кто-то окликнул Седжуна сзади.

«А? Вы ребята»

Обернувшись, Седжун увидел Чёрных Орков. Они тоже пришли на свадьбу чёрного кролика.

«Если хотите посмотреть конкурс, мы проводим вас на хорошее место! Дорогу! Седжун~ним здесь!»

Конкурс? Чёрные Орки повели Седжуна к скоплению Чёрных Минотавров и Чёрных Орков.

Когда они вышли в первый ряд,

Муу?!

«Седжун~ним?!»

Там сидели вместе, вполне дружелюбно, Король Минотавров и Ульрих.

«Что вы тут делаете?»

Муу!

[Мы едим.]

Король Минотавров ответил на вопрос Седжуна и указал вперёд.

«Там?»

Когда Седжун посмотрел туда, куда указывал Король Минотавров,

Хрум, хрум.

Чёрные Минотавры, Чёрные Орки и многие другие жадно поедали блюда из моркови.

«Да! Участник номер 128 почти закончил со 101-й тарелкой! Персонал, пожалуйста, быстрее несите следующую тарелку.»

Свиньи суетливо разносили еду.

А перед ними висел огромный баннер.

- Конкурс Отбора Борцов за Еду.

Чёрные Минотавры и Чёрные Орки использовали Конкурс Отбора Борцов за Еду как ресторан. Экономя таким образом даже на одном приёме пищи, можно было сэкономить значительное количество еды, так что в этом был смысл.

«Конкурс Отбора Борцов за Еду?»

Услышав термин «Боец Еды», Седжун сразу же подумал об одном существе: о Рыке.

Круэнг!

[Папа, Рык тоже хочет это съесть!]

Как и подобает Бойцу Еды, у Рыка уже текли слюнки от энтузиазма.

Но конкурс уже шёл.

«Сейчас, наверное, уже поздно присоединяться…»

Пока Седжун размышлял, глядя на горящие от нетерпения глаза Рыка,

Пип!

«Третий отборочный тур завершён! Четвёртый отборочный тур скоро начнётся. Желающие принять участие, пожалуйста, подходите!»

К счастью, ведущий объявил, что следующий отборочный тур вот-вот начнётся.

Муу!

«Ваууууу!»

Вместе с объявлением об окончании отборочного тура закричали успешно прошедшие участники. Должно быть, это был тот самый шум, который слышал Седжун.

«Пошли, Рык!»

Седжун, горя желанием поучаствовать в конкурсе по поеданию еды, отцепил Тео, который цеплялся за его ногу, и сказал:

«Мяу? А меня ты не берёшь, Председатель Пак?»

«Просто подожди здесь. Я скоро вернусь.»

Чтобы его не обвинили в мошенничестве из-за того, что он взял Тео на конкурс, Седжун отцепил его и занял место рядом с Рыком.

Спустя короткое время,

«Сейчас мы расставим еду.»

Следуя инструкциям ведущего, начали подавать тарелки с едой.

«Тогда начинаем четвёртый отборочный тур! Начали!»

По сигналу ведущего участники начали быстро есть. Седжун и Рык тоже принялись есть второпях.

Однако,

Кухехехе. Круэнг!

[Хехехе. Вкусно!]

В отличие от Рыка, который продолжал наслаждаться едой, словно пробовал её впервые,

Отрыжка.

Седжун быстро достиг своего предела.

«Жизненная Сила.»

[Вы использовали Жизненная Сила Ур. 1.]

[Быстро переварить пищу в желудке.]

[Все характеристики увеличиваются на 1% на 30 минут.]

Седжун использовал свой навык, чтобы переварить пищу.

Благодаря этому Седжун снова почувствовал голод и снова начал есть.

Когда Седжун вновь набрал темп,

«Прошедшие отбор, пожалуйста, заберите свои билеты в финал после окончания. У вас должны быть эти билеты, чтобы участвовать в финале завтра в полдень.»

Ведущий объяснил расписание после отборочных туров.

«В финале лично примет участие Легендарный Торговец Урен. Победитель, который одолеет Урена, получит огромную награду, поэтому, пожалуйста, обязательно участвуйте.»

Урен? Это тот розовый поросёнок Урен, о котором говорил Тео? Поскольку легендарных торговцев всего трое, это казалось вероятным.

Пока Седжун ел и слышал имя Урена, Тео тоже его услышал.

«Пухухут. Как и ожидалось, Урену не везёт, мяу!»

Даже в конкурсе по поеданию еды Урен проиграет Рыку, а если Урен встретит Седжуна, его ограбят ещё больше, чем когда он встретил Тео.

«Как такой невезучий парень стал легендарным торговцем, мяу?»

Думая о вечно невезучем Урене, Тео прокомментировал. Для Тео, которому всегда везло, статус Урена как легендарного торговца был загадкой.