glossary_final

— Э, это же господин Кодран?

Мужчина за стойкой вскочил со своего места с растерянным видом.

— Подожди.

Кодран даже не взглянул на него, цокая копытами, подошёл прямо к Ким Джеджу.

— Ты здесь впервые?

— Да.

— Ты, случаем...

Из-за капюшона, надвинутого на голову Ким Джеджу, Кодран наклонил голову набок и вздохнул.

— ...Нет. Этого не может быть.

Мужчина от стойки поспешно подошёл ближе, обливаясь холодным потом, и поочерёдно посмотрел на Ким Джеджу и Кодрана.

— Какие-то проблемы?

— Нет. Никаких проблем.

Кодран шумно выдохнул и, отвернувшись, покачал головой.

Его рога, мгновенно вспыхнувшие синим светом, снова холодно погасли.

— Послушайте.

Мужчина за стойкой прищурился и зашептал Ким Джеджу:

— Слушаю.

— Вы случайно не пробирались тайком в Лес Духов?

— Нет, не пробирался.

Даже после этого отрезающего ответа мужчина не перестал смотреть с подозрением.

— Стражи на такое очень остро реагируют. Если это правда, дело серьёзное. Вы ведь слышали, что сейчас клан Мёнвон с горящими глазами сторожит всё вокруг?..

Мужчина тараторил без остановки, особенно выделяя «Мёнвон», и Ким Джеджу с усмешкой покачал головой.

— Ничего такого не было.

— Кхм. В любом случае будьте осторожны. Что бы ни происходило, я впервые вижу, чтобы Страж Сострадания так реагировал.

— Да. Буду внимателен.

От шёпота и внимания, сыпавшихся со спины, у Ким Джеджу уже начинал гореть затылок.

— Ох и жуткая тут атмосфера;

— Если Ким Джеджу скажет: «Я только к Королеве Фей загляну!» — его тут же прикончат

Сам Ким Джеджу чувствовал то же самое.

«Лучше тихо пройти испытание».

До того как он толком закрепится на 30-м этаже, лишнее внимание было не благом, а ядом.

Ему и так уже было не по себе, а если раскроют его личность, ничего хорошего из этого не выйдет.

— Все успокойтесь и не отходите оттуда!

Мужчина, который только что предупредил Ким Джеджу, призвал окружающих к тишине, а потом устало плюхнулся за стойку.

— Что будем делать?

На его вопрос Кодран медленно кивнул.

— Идите уже.

Мужчина небрежно махнул рукой назад, и в тот миг, когда Ким Джеджу тихо проходил мимо Кодрана и него...

— Человек.

Кодран понизил голос и обратился к нему.

— Да?

— Похоже, феи тебя любят. От тебя исходит густой аромат. Такой сильный я не чувствовал ещё ни разу. Неужели бог присматривает за тобой?

— Присматривает, как же

— ???: Сдохни! Сдохни! Сдохни!

— Реально же

— ...Ха-ха. Так уж вышло.

Услышав неловкий голос Ким Джеджу, Кодран слегка улыбнулся и повернулся к приближавшемуся Пользователю.

— Надеюсь, результат будет хорошим.

— ...Да. Спасибо.

Ким Джеджу, сам не понимая почему, почувствовал неловкость и быстро направился к Лесу Духов.

— Эй, эй, ты чего, плачешь?

— Не плачу.

— Не плааачууу.

— Да хватит уже его дразнить

— Ы-бебебебебеп.

— ...Зря я вообще что-то сказал.

На дороге к Лесу Духов не было видно ни единой живой души.

Настолько, что шумная суета позади казалась совсем другим миром.

«Здесь были луга».

Только лёгкий ветерок, гладивший волосы, и густой запах травы наполняли это место.

Место, где на 25-м этаже Ким Джеджу впервые встретился с Кодраном, всё так же приветствовало его.

«Кажется, будто это было очень давно».

С необычным чувством он вошёл к самому краю леса — и тут услышал ещё один знакомо-приятный звук.

— Пришёл! Уже пришёл!

— Этот человек какой-то особенный?

Из-за дерева, высунув только головы, выглядывали маленькие фигурки. Кто угодно сразу понял бы — это феи.

— Простите...

Когда Ким Джеджу осторожно заговорил, феи, не разбирая, кто первая, всей гурьбой слетелись к нему.

Их оказалось больше десяти.

— Мы с тобой раньше встречались?

— Встречались? Встречались?

— Дурачок, конечно встречались, раз от него пахнет лесом!

Они все говорили одновременно, и Ким Джеджу не мог легко вставить слово.

— Если идти всё время по этой дороге, я дойду?

Когда он повысил голос, феи резко замолчали.

— Следуй за мной!

— Нет, я хочу его проводить!

— Ты уже водила вон того другого человека, теперь моя очередь!

— Не, ну с чего вы за это дерётесь

— Милашки

Ким Джеджу, скрестив руки и вздохнув с растерянным видом, в конце концов просто зашагал вперёд.

— А? Куда ты пошёл?!

— Но дорога-то как раз туда!

— Это потому, что мы сами оттуда вылетели!

— Точно. Человек дороги не знает.

Все феи послушно засеменили за Ким Джеджу.

— А если придут другие люди, вам разве не нужно будет показывать дорогу им?

Из-за этого мягко ощущаемого давления Ким Джеджу осторожно заговорил с феями, которые без умолку щебетали и хихикали.

— Всё нормально! Если кто-нибудь заблудится, прилетят другие и покажут!

— Мы просто вышли от скуки!

— Так что ты должен быть благодарен!

— ...Ха-ха. Спасибо, что позаботились.

Феи, похоже, и правда прониклись к Ким Джеджу симпатией. Они носились туда-сюда, указывая путь впереди.

Так что вскоре он оказался на широкой поляне.

— Новый человек.

Страж Доблести.

Это был Рауль.

— Иди сюда!

Рауль вместе с десятками Стражей стоял в ровном строю, выстроив оборонительный порядок, и его окрик звучал до крайности сурово.

— Вообще-то это вам сюда надо;

— Как ты смеешь так с Хванрафо

— А вот это верно

Обрадовавшись, Ким Джеджу уверенно подошёл к Раулю.

— Рауль, Рауль! Это удивительно, от человека пахнет лесом!

Подлетевшие следом феи защебетали, а Рауль с безразличным лицом выдернул копьё, вонзённое в землю.

— Среди людей иногда такое бывало. Что тут такого...

Конец его фразы смазался.

Потому что аромат леса, исходивший от подошедшего человека, отличался от всего, что он чувствовал прежде.

Если бы это был просто запах, можно было бы поверить, что перед ним само воплощение леса.

— Как... это возможно?..

Рауль широко распахнул глаза и уставился на Ким Джеджу.

— Глянь, рога покраснели

— Паника — это весело

— Есть какие-то проблемы?

Ким Джеджу сделал вид, будто ничего не знает, снял капюшон и спокойно спросил. Рауль резко замотал головой.

Но даже так, по тому, как он нервно переступал задними ногами, было видно — он сильно встревожен.

— Человек!

Рауль нарочно повысил голос и крепче сжал древко копья.

— Да.

— По приказу Королевы Фей мы должны дать вам испытание. Примешь его? Если не хочешь, можешь вернуться прямо сейчас.

— Я пройду испытание.

В ответ на невозмутимость Ким Джеджу Рауль слегка приподнял уголок губ, но тут же снова сделал лицо суровым и опустил копьё так, будто в любой момент собирался ударить.

— Хорошо. Тогда я проверю, есть ли у тебя право ступить в это место.

Как только Рауль договорил, Стражи, стоявшие в ряд, тоже направили копья на Ким Джеджу.

— Вы можете пострадать, отойдите назад.

Рауль посмотрел на фей, и те стайкой подлетели прямо к его лицу.

— А нельзя просто пропустить его?

— Да! Да! Это точно тот человек, которого ищет Королева Фей!

— Не говорите глупостей! Испытание — правило, установленное Королевой Фей! Исключений нет ни для кого.

Стоило Раулю фыркнуть, как феи, отлетая назад, рассыпались смехом.

— Рауль дурак!

— Пойдём расскажем Королеве Фей!

— Да-да!

Рауль устало проводил взглядом улетающих фей, а потом снова тут же посуровел и уставился на Ким Джеджу.

— Человек. Суть испытания проста.

— Что я должен сделать?

— Тебе нужно лишь трижды отразить наши атаки.

— И это всё?

— Не советую смотреть на это свысока. Мы загоним тебя почти до самой смерти.

На угрозу Рауля Ким Джеджу лишь слегка улыбнулся, будто его это совсем не тревожило.

— Нет правил вроде запрета на использование инструментов, созданных людьми?

Уверенный тон Ким Джеджу, похоже, пришёлся Раулю по душе, и тот широко усмехнулся.

— Да сколько угодно! Так нам хотя бы будет интересно сражаться. А то за весь сегодняшний день попадались только жалкие слабые люди.

— Джеджу, Рауля недооценивать нельзя

— Ага, терять бдительность — плохая идея. Это тебе не 25-й этаж.

Ким Джеджу и сам это понимал.

Если бы их уровень был смехотворным, люди 30-го этажа уже давно вычистили бы весь Лес Духов под ноль.

— Ты готов?

Ким Джеджу сам задал вопрос, а потом просто остался стоять на месте, и Рауль, наклонив голову, переспросил:

— Да.

Ким Джеджу ответил с абсолютно спокойным лицом.

— Хорошо. Сужайте кольцо!

По приказу Рауля Стражи, сотрясая землю, окружили Ким Джеджу плотным кругом.

Их ловкость не шла ни в какое сравнение со Стражами 25-го этажа.

— Ты не пожалеешь?

Стражи, каждый значительно выше человека, направили на него копья и смотрели сверху вниз с ледяными лицами. От такого и опытные Пользователи напряглись бы.

Но...

— Всё в порядке.

— Хм.

Рауль сильно ударил передней ногой о землю.

— Атаковать!

Это произошло одновременно.

Копья молниеносно вонзились со всех сторон в тело Ким Джеджу — так быстро, что движения едва различались.

И в тот же миг...

свииииш!

Пальто, словно высунув язык, отбило все приближавшиеся копья и как ни в чём не бывало вернулось в исходный вид.

— ...

На лес опустилась тяжёлая тишина.

— Т-только что?..

Рога Рауля покраснели.

И не только его — у всех Стражей тоже.

— Ого, у них тут светофор отлично работает!

— Псих

— Это всё?

Ким Джеджу вызывающе посмотрел на Рауля.

— ...Ещё раз!

На этот раз Стражи вместе с Раулем начали кружить вокруг Ким Джеджу.

Они то выставляли копья, будто собирались пронзить его, то плавно скользили, словно выводя узор. Для обычного Пользователя такая картина была бы настолько ослепительной, что он и вздохнуть бы не смог.

Жаль только, на Ким Джеджу это не действовало.

С видом человека, который пришёл на прогулку, он даже глазом не моргнул.

Рауль, сдерживая внутреннее потрясение, первым выбросил копьё вперёд.

Это стало сигналом, и копья Стражей со всех сторон ринулись к Ким Джеджу, целясь в каждую часть его тела.

пииииинг!

На этот раз они двигались несравнимо быстрее, чем раньше, словно предыдущая атака была лишь поблажкой, и воздух у копий разрывался со свистом.

Но...

свиииш.

И на этот раз результат оказался тем же.

Ким Джеджу не сделал ни шага — и всё же отбил все атаки.

— К-копья... из Древа-Хранителя...

Некоторые копья даже не выдержали удара и сломались. Глядя на укороченные древки, Стражи стояли с опустошёнными лицами.

Ким Джеджу молча посмотрел на Рауля.

— ...Дальше продолжать бессмысленно.

— Я прошёл?

— Можешь идти дальше.

— А

— Возвращайся, когда станешь сильнее, Страж!

— Хван-Рапо

Ким Джеджу коротко склонил голову и быстро прошёл мимо Рауля.

Сейчас говорить что-либо было бы не к месту — и Стражи Доблести, и сам Рауль были слишком глубоко погружены в горечь поражения.

— Я так и знала!

— Человек, избранный Королевой Фей, не может быть слабым!

Феи, наблюдавшие за происходящим из леса, выскочили и снова пристроились к Ким Джеджу.

— Мы проводим тебя!

— С Пейроном можно будет поговорить! Правда?

— Да-да.

— Но если Ким Джеджу признает Королева Фей, он реально станет первым по силе на 30-м этаже?

— Потенциал есть

— Что за бред настоящий первый — это Попои.

— А получается, Ким Джеджу всего лишь третий?

Следуя за феями, он вскоре вышел на другую поляну, где стояло ещё одно Древо-Хранитель.

— Так вот вы и есть тот человек, о котором говорили феи.

Перед ним был Пейрон, беседовавший с феями.

И...

— Добро пожаловать.

Перед ним была Королева Фей, парившая в воздухе на мерцающих крыльях.

«Я буду ждать».

Стоило Ким Джеджу вспомнить слова и песню Королевы Фей, услышанные на 25-м этаже, как его лицо стало горячим, и он глубоко вдохнул.

— Для меня честь встретиться с вами.

Сделав равнодушное лицо, будто ничего не произошло, он вежливо склонил голову.

— Всё так, как говорили дети. Такой сильный аромат леса от человека... я ощущаю впервые.

Королева Фей с улыбкой приняла приветствие Ким Джеджу.

— Королева Фей. Для наспех созданного строя этого немного...

— Всё в порядке.

Пока Ким Джеджу медленно шёл к ним, они о чём-то переговаривались тихими голосами, так что слов было не разобрать.

— Человек. Остановитесь там.

Королева Фей посмотрела на Ким Джеджу.

— ...Какая-то проблема?

— Вы пришли лишь для того, чтобы пройти испытание? Или чтобы доказать, что вы — тот человек, которого я ищу?

На вопрос Королевы Фей Ким Джеджу медленно открыл рот.

— Мне кажется, человек, которого ищет Королева Фей, — это я, поэтому я и пришёл. Если это было дерзостью, прошу прощения.

Королева Фей тихо рассмеялась и покачала головой.

— Нет. Мне кажется, у вас есть на это право. Тогда давайте проверим.

Прежде чем Ким Джеджу успел переспросить, что она имеет в виду, крылья Королевы Фей ярко засветились.

па-джиджит!

У ног Ким Джеджу белым светом прочертился круг и начал окружать его.

— !

Это очень напоминало барьер, которым на 25-м этаже Королева Фей заточила чудовище из Мира Демонов.

— Убивать вас я не собираюсь.

Королева Фей продолжила, серьёзно глядя на Ким Джеджу:

— Но если эти слова — ложь, будет действительно очень больно.

Ким Джеджу знал, что Королева Фей не лжёт, поэтому лишь выровнял дыхание и стал ждать результата.

па-джиджиджик!

Вскоре завершившийся круг поднялся вверх, сформировав полупрозрачную преграду.

Внутри этой преграды взметнулись десятки молний и начали хаотично метаться из стороны в сторону.

Они были такими быстрыми, что глаз едва успевал уловить их, и, лишь по касательной задевая всё тело Ким Джеджу, стали постепенно собираться над его головой.

— Это точно нормально?

— Специалист по барьерам! Ты сейчас смотришь?

— Ага, судя по виду, барьер сделан наспех, но не настолько, чтобы убить.

Трещащая искрами круглая сфера, становившаяся всё больше, рухнула прямо на макушку Ким Джеджу.

ква-а-ан!

Но ещё до того, как сфера коснулась его головы, она будто ударилась о прозрачную плёнку и с оглушительным грохотом рассеялась.

Через мгновение прозрачная плёнка осыпалась, как стекло, и без следа растаяла на земле.

«...Вот что это за право».

Ким Джеджу вызвал окно навыков, проверил кое-что — и понял, что скрывается за этим «правом».

[Благословение королевы фей. Lv.2]

— Значит, это были вы.

В голосе Королевы Фей слышалась мелкая дрожь, и Ким Джеджу поспешно закрыл окно навыков.

— Человек, который сохранил Древний Завет.

Он увидел, что Королева Фей плачет.