П.П.: Как и принятно в китайских произведениях, имя Мэн Фа соответствует ситуации/характеру/поведению персонажа... эта фраза значит "первый выстрел".

– Раз так, Лиан Бин, жди меня здесь пока я схожу поищу платок, заодно мне опять приспичило.

Подойдя к двери уборной, я вытащил свою руку из объятий Лиан Бин. В это время она, скрывая весь свой разврат за невинным личиком, приблизившись, спросила.

– Мне точно не нужно сопровождать тебя?

Нахмурив брови и не в силах понять, что же она имеет ввиду, я спросил.

– И зачем тебе входить туда?

– Эм, сходить вместе с тобой в туалет? Чен Юн, когда ты мочишься, разве тебе не нужен тот, кто поможет твоему черенку выпустить мочу наружу? Я чувствую, что мне, как твоей девушке, стоит взять на себя эту роль~~

– У меня нет такой извращенной привычки, ХОРОШО?!

– Но та компрометирующая фотография… ах, только не говори, что моя золовка и в самом деле помогала тебе дрочить? Я думала, что это зловредные происки горничной, но никак не ожидала, что это окажется правдой.

– Замолчи! Больше никогда не вспоминай эту дутую фотку! (П.П.: Использованная обоими характеристика фотки - одно и то же слово, но из уст героини (как будто) имеет противоположное значение)

После того, как сделали эту фотографию, в моей жизни началась черная полоса! И прямо сейчас эта полоса особенно черна  – эта бестия таки поймала меня, а потому я только и могу, что унижаться и прислуживать ей…

Это так обидно! Я уже еле-еле сдерживаюсь!

Лучше уж тебе не давать мне улик против себя! Иначе я обязательно отыграюсь на тебе, целиком и полностью!

Возможно, заметив, что я вот-вот взорвусь, Лиан Бин сразу же прекратила, не позволяя мне вскипеть ещё сильнее.

– Хе-хе-хе-хе, тогда я вернусь обратно в класс, подожду тебя там.

Взглянув на это, как будто бы невинно личико, я почувствовал, как из всего моего тела начала уходить энергия. Из-за неспособности выпустить здесь и сейчас весь свой гнев я стал крайне подавеленным.

– Так ради чего, в конце концов, ты со мной пошла?..

– Боялась, что тебе будет одиноко~~

Лиан Бин похлопала глазами, подмигнула и, не ответив на мой вопрос, неожиданно обняла меня, прислонившись щекой к моей груди.

– Ты должен поскорее вернуться… каждая секунда без тебя приравнивается к одной игле в моем сердце~~

Ах, раз так, то, видимо, в твоём сердце уже сто дыр и тысяча шрамов.

Положив руки на плечи Лиан Бин, я расстался с ней, сказав «Ясно», и вошел в туалет. Лиан Бин, быстро махнув рукой на прощание, развернулась и двинулась в класс.

– Хах…

Взглянув в зеркало над умывальником, я не смог сдержать горестный вздох.

Похоже, что в последнее время число вздохов увеличилось – наверняка причина в том, что в моем сердце уже не осталось места для печали, а потому она начала проливаться наружу.

При каждом нашем разговоре она занимает доминирующую позицию, получая возможность атаковать меня домогательствами. Не сомневаюсь, этими своими играми она доведет меня до смерти.

Я считаю, в следующий раз мне всё-таки стоит проявить со своей стороны твёрдость.

Все обвиняют мою личность в чрезмерной пассивности, также у меня не было никакого опыта в общении с девушками, и к тому же, сталкиваясь со своими младшими сестренками, я постоянно проявляю тактичность… вот почему я вырос таким слабаком!

Да, точно!

Мне следует стать хотя бы немного жестче!

Завладеть инициативой в разговоре!

Ополоснув холодной водой щеки, в глубине души я решил в следующий раз не быть ведомым. Я подниму себя за уши и изменюсь!

Осмотрев всю область вокруг раковины, я не смог найти платок. Видимо, кто-то уже его забрал.

Ах… его и в правду здесь нет. Всё-таки прошло уже два урока, поэтому я догадывался, что кто-то мог его найти. Не обнаружить его по возвращению было вполне себе тривиально.

Однако на нем все же была слюна Лиан Бин… и подумав о том, что кто-то, возможно, захочет вытереть им свои руки…

Сердцу было неспокойно.

А? Откуда у меня могло бы взяться такое чувство?

Только не говорите мне, что я и в правду полюбил её?

Неужели моё сердце в итоге таки было пронзено?

Смешанные чувства.

Я и так был весьма подавлен, а когда еще и осознал этот факт, то моё состояние ухудшилось ещё больше… Я отчетливо понимал, что если признаю свою любовь к Ши Лиан Бин, то сразу же проиграю этой бестии со всех точек зрения.

Встряхнув головой, чтобы очиститься от этих безумных мыслей, я подошел к писсуару, развязывая ремень.

И прямо в этот самый момент моё плечо схватила рука неизвестного человека, после чего за спиной раздался недружелюбный голос.

– Ты ведь Ан Юн Чен, да?

Этот человек силой развернул меня за плечо, заставив моё тело целиком крутануться… это произошло в тот момент, когда я уже собирался дать свободу жидкости из мочевого пузыря… и в результате...

– Бл*дь!!! Что ты сделал! Мои штаныыыыыыы! Обоссаны вусмерть!

С некоторой неловкостью я быстро развернулся, а затем выпустил сдерживаемую мочу; подтянув штаны, я повернулся обратно и сказал.

– Эм… прошу прощения… подожди, не так, это же не моя вина – кто заставил тебя дёграть меня, когда я сикал.

– Ну ты и сволочь! Смелости тебе не занимать… а?

–…

Этот человек точно не желает меня слушать… постойте, если приглядеться… разве это не Мэн Фа из моего класса?

Окрашенные в коричневый цвет волосы; с зачёсом вбок «модная» прическа; серьги, ожерелье, кольца – не без всего этого – от него явно веяло распущенностью, отсутствием приличий.

– Что с лицом, а?! Как будто презираешь меня!

Ах… даже если ты будешь так на меня таращится, я всё равно не смогу задрожать от страха – я ведь не маленький зверек, который может сразу же испугаться малейшего намёка на угрозу, высказанного взглядом.

Да и к тому же, такое фальшивое запугивающее лицо по сравнению с естественной «убийственной улыбкой» Ши Лиан Бин, прямо говоря, и в подмётки не годится.

Проведя такое сравнение, я кое-что обнаружил – я ведь постоянно нахожусь в центре опасных событий, да?

– Эй, пацан, чего застыл! Давай на меня смотри!

– Ах, прости.

Отозвавшись, я пришел в себя и вопросительно посмотрел на этого «модного» парнишу.

Как я помню, его прозвище – [Магистр магии] – неужели он и вправду умеет использовать магию?

– Короче говоря, зачем ты искал меня?

Он поднял одну бровь, спрашивая меня.

– Я говорю о Ши Лиан Бин… ты меня понял?

– Ха…

Хоть я уже давно и предполагал подобное развитие событий, однако я никак не ожидал, что это произойдет в туалете – прямо шаблон из какой-нибудь мелодрамы …

– Пацан, что всё это значит!

Видимо, он думает, что я его презираю, раз так часто вздыхаю.

Мне до сих пор казалось, что подобная старомодная сцена может возникнуть только в манге – никак не ожидал, что подобные экземпляры реально существуют.

Далее должны последовать угрозы типа: «Расстанься с Ши Лиан Бин», «Такая сволочь, как ты, не достойна быть рядом с ней», «Если ты осознаёшь своё место, то тебе давно пора бы свалить».

Но то, что произошло дальше, разительно отличалось от моих предположений.

– Не думай, что заполучив себе девушку, ты стал победителем по жизни! Ты – подлец! Я тебе скажу кое-что – рано или поздно вы всё-равно расстанетесь!

– А?..

Я сильно нахмурился, так как не смог понять, почему этот человек внезапно сказал такое.

– Вначале я хотел вежливо посоветоваться у тебя, однако сейчас, когда ты обоссал мои штаны… ты должен заплатить за это!

– Говорю тебе, то, что я обоссал твои штаны – целиком и полностью твоя вина.

– Меня это не заботит! Всё равно ты должен искупить свою вину!

Он ребенок?!

– Так как я уже взрослый, то мне не нужна компенсация – просто расскажи мне секрет того, как ты привлекаешь женщин!

Так вот в чем дело…

Видимо, его прозвище «Магистр магии» было обычным издевательством над ним – оно показывало, что он девственник. Этот парень, увидев меня с Ши Лиан Бин, ошибочно подумал, что я освоил какую-то способность, притягивающую девушек. (П.П.: Имеется ввиду штамп соверменного восточного творчерства, по которому сверхсильным главным героем становится унылый ояш. Этот штамп опирается на то, что чудотворцами в религиях мира чаще всего становятся через воздержание.)

Однако у меня ведь нет умений, которыми обладают главные герои хентайных произведений.

– Я не знаю каких-либо секретов, как стать популярным.

Мэн Фа взволнованно схватил меня за воротник и потряс вперед-назад, брызжа слюной мне прямо в лицо.

– Хватит обманывать! Я начал наблюдать за тобой с прошлой пятницы. С того момента, как тебе призналась Ши Лиан Бин, тебе начали уделять внимание ещё несколько девушек! Понятно же, что ты обрёл ауру главного героя гаремных романов! Внезапно стать настолько популярным – у тебя определенно должен быть какой-то секрет! Расскажи мне, что ты сделал! Что за секретные махинации? Или ты всё-таки пошёл на что-то противозаконное?

Что всё это значит?… несколько девушек уделяют мне внимание? Почему я этого не замечал?

Я неожиданно стал популярным?

Ах, точно, это начал работать тот магический круг у меня в голове.

Тогда надо спрашивать не меня – иди выпытывай у Ли Ли.

– Думаю, тебе в этом поможет учитель-библиотекарь Ян.

– Не пытайся от меня так запросто отвязаться! Вот так посылать меня – чем такая женщина может мне помочь?!

Я отвернулся и вытер слюну, которая заляпала всё моё лицо, а затем беспомощно ответил.

– Ну раз уж ты мне не веришь, то я ничего с этим поделать не могу, ничего… я реально ничего не знаю.

– Это ведь не магия, а?! В конце концов, как ты стал таким популярным! Вполне понятно, что я, Великий, намного круче тебя. Однако ты, такой неприглядный парень, в итоге, хочешь стать популярнее меня… с какой стати?!

Этот тип настолько самовлюбленный, хах? Кстати говоря, он считает себя крутым, а я напротив, думаю, что его образ даже и проходного бала не достигает. Девушек, которым нравятся такие «модные» парни уже попросту не существует, за исключением тех, у которых явные проблемы с головой.

– Ну и ладно, раз уж ты не хочешь мне говорить, я сам узнаю секрет! Не волнуйся!

– Ха?

Мэн Фа внезапно широко раскинул руки и крепко схватил мою макушку, а затем…

Ну да, ничего не произошло.

– Что ты делаешь?

– Ах? Ты…

Поначалу бывший таким шумным Мэн Фа неожиданно затих – он вдруг посмотрел на меня другим взглядом, будто Америку открыл.

– Что случилось?

– Нет, ничего, просто я почувствовал, что ты… Хм, а ты и в правду привлекателен.

Услышав эту фразу от парня, я сразу же сморщил лицо, почувствов приступ тошноты.

– Даже если у тебя нет девушки, ты также не должен испытывать интерес к мужикам… Что-что, но вот я уж точно парнями ни капли не увлекаюсь.

Мэн Фа, услышав это, поперхнулся, а затем закашлялся, брызгая слюной и показывая мне средний палец.

– Кхе-кхе! Кого тут интересуют мужики! Даже если ты наденешь женскую одежду, я не заинтересуюсь в тебе!

– Тогда, что значит этот средний палец…

Так, в конце концов, мне следует верить твоим словам или же всё-таки твоему жесту, который указывает, что ты хочешь меня «Х»? (П.П.: Википедия говорит - В Древней Греции жест понимался как угроза анальным изнасилованием...)

– Кхе-кхе! Он означает то, что я презираю тебя!

– Хе-хе…

Этот паренёк и в правду интересен.

Теперь мне стало ясно, почему Лиан Бин так нравится ко мне приставать. Домогательство – это по истине увлекательное занятие.

– На самом деле, я обманул тебя! Ведь Я – Великий маг… кхе-кхе, магистр предсказаний! Вот пожалуйста, я погадал тебе и обнаружил, что ты – разбиватель сердец!

Гадания и предсказание судьбы – это ведь две абсолютно разные вещи, так? Постойте, но ведь даже если это и предсказание, то я никогда не слышал, чтобы для этого нужно было касаться головы…очевидно же, что он дурит меня. (П.П.: Герой имеет ввиду, что Мен Фа употребил в качестве своей профессии "гадание по картам" (классическое цыганское), действие своё обозвал "гаданием по гексаграммам" (китайское, по Книге Перемен), а на самом деле вообще голову ощупывал. То есть грубо ошибся в терминологиях.)

– Я слышал, что в жизни человека есть три пика удачи в любви – и ты достиг первого пика в таких отношениях!

– Удача в любви, хах…

С моей точки зрения, это больше похоже на чёрную полосу – я не замечал каких либо улыбок фортуны, ведь с тех самых пор, как я сблизился с Лиан Бин, на меня сваливалось одно бедствие за другим.

– Ненавижу! Я так завидую! Я тоже хочу себе кроткую красавицу, которая бы чмокалась со мной, со мной, ах!

–…

Этот парень и вправду не пытается скрыть своих желаний. В общем, он был простаком, хоть и немного с бандитским лицом, однако у него, похоже, нет никаких дурных намерений.

– Эх, ну и ладно, рано или поздно, но я достигну успеха, не буду препираться тут с тобой. Ах, да, я – Мэн Фа, мы из одного класса.

– Ох, я Ан Юн Чен…

– Знаю. В таком случае, я не могу больше терять времени, а то его на поесть не останется, бай-бай. И в следующий раз ты уж точно раскроешь секрет того, как стал популярным!

Сказав это, Мэн Фа махнул мне рукой, а затем вышел из туалета. Этот тип словно ветер, хах.

Пока он поворачивался и выходил, я неожиданно заметил, что его штаны были сухими.

Ё-маё… Магистр магии, да?…