Бип-бип — бип- прозвучали три гудка. Мару глубоко вздохнул, не открывая глаз.

— У меня в носу пересохло. Я должен быть начеку.

Он сел, чувствуя, что воздух довольно холодный. Он положил телефон на полку так, чтобы его нельзя было достать с кровати. Это было сделано для того, чтобы он не выключил его в полусне. Он протянул руку и схватил телефон. Время на экране показывало 6.

Он выключил будильник и сделал несколько легких растяжек вокруг шеи. После этого он лег на циновку, которую положил на землю перед сном, и начал разминать мышцы, которые все еще были в полусне. Он вытянул ноги, сцепив пальцы и подтянув колени, затем повернулся, чтобы принять позу кобры, чтобы расслабить талию. Он чувствовал, как его притупленные чувства пробуждаются одно за другим, когда он дышал осознанно. Утро у Мару всегда было систематическим.

Потянувшись, он вышел в гостиную. Поскольку было воскресенье, в доме было еще темно. Он взглянул на небо сквозь задернутые занавески и увидел, что оно все еще фиолетовое. Стояла зима, так что до восхода солнца оставалось еще какое-то время.

Он умылся и переоделся. Он достал с вешалки кроссовки и надел их, прежде чем выйти из дома. Спустившись по лестнице, он увидел, что снег еще не растаял. Он прошел мимо снега, почерневшего от грязи и жира, и пошел по тропинке к горе. Эта дорожка была проложена для жителей квартиры рядом с жилым районом.

Его дыхание слегка побелело. Мару побежал трусцой. Холодный воздух заставил его окончательно проснуться. Пробежав около 10 минут, он увидел пешеходную тропу с деревянными лестницами. Он поздоровался с пожилыми людьми, которые спустились с вершины, прежде чем начать подниматься.

«А-а-а.»

Двигаясь, он издавал какие-то звуки. Актер должен быть способен ясно говорить даже во время движения, и практика была единственным способом достичь этого уровня. Он расслабил плечи и сосредоточился на звуке. Если он испортит вокализацию, то начнет напрягать не те мышцы. Как только он это сделает, он легко утомит себя и, возможно, даже повредит горло.

Теплое дыхание поднялось к его горлу. Он вспомнил, что нужно расширить и расслабить горло, когда произнес: Когда он увидел, что кто-то приближается к нему издалека, он смутился и улыбнулся, прежде чем снова практиковаться. Поскольку у него не было подходящего места, чтобы высказать все, что он хотел, он должен был рискнуть немного смутиться.

Добравшись до места, откуда можно было видеть жилой комплекс, Мару вытянул руки и глубоко вздохнул. Когда он поднимался наверх, он ограничил свой голос определенной громкостью, чтобы только он мог слышать свой собственный голос, но теперь он собирался повысить голос. Он положил ладони на живот, чтобы проверить его напряжение. Он продолжал свои вокальные упражнения, воображая, что извлекает свой голос откуда-то из глубины. Все дыхание в его теле превратилось в звук и распространилось вокруг.

Когда его дыхание достигло горла, он сделал глубокий вдох, а затем произнес самую низкую ноту, которую он мог сделать. Его голос звучал почти как дыхание. Он начал со звука «ха», прежде чем в конце концов изменить его на звук «ха».

Он чувствовал чье-то присутствие вокруг себя, но не мог остановиться. Кашляя, мимо него прошел мужчина лет пятидесяти.

Закончив упражнение, Мару поздоровалась с мужчиной, который потягивался рядом с ним. Мужчина спросил, что он делает.

«Это вокальное упражнение.»

«Ты готовишься стать певцом?»

«Нет, я начинающий актер.»

«А, ладно. Сделай все, что в твоих силах.»

Он часто сталкивался с подобными ситуациями, поэтому просто улыбнулся и сосредоточился на практике.

Старец сказал, что никогда не пропускал вокальных занятий ни на один день. Даже когда его положили в больницу, он сказал, что каждое утро открывает окно в палате и практикуется. Благодаря этому его пару раз предупреждала медсестра, но старший всегда улыбался в ответ, прежде чем продолжить практику. Фигура старца, сказавшего ему, что нет ничего страшнее, чем быть снисходительным к себе, произвела на него глубокое впечатление.

После достаточной практики он спустился с горы. Было 7 часов, и солнце вставало. Вернувшись домой, он принял душ, прежде чем включить плиту, когда открылась спальня родителей. Он поздоровался с матерью, которая с усталым лицом пошла в ванную, прежде чем приготовить завтрак. Он постучал в дверь Бады, чтобы разбудить ее, но не получил ответа, как ожидал.

«Разбуди Баду и позавтракай.»

«Ладно.»

Он видел, как мать ушла на работу, прежде чем вымыть посуду. Посмотрев на чистую посуду, он снова постучал в дверь Бады.

«Завтрак готов.»

«Я съем его позже.»

«Когда позже?»

«О боже!»

«Съешь его, когда он еще будет готов.»

«Черт возьми, перестань надо мной издеваться!»

Он все уговаривал Баду, которая ворчала, чтобы она вышла. Он убежал в свою комнату, когда сестра бросилась к нему, как разъяренная собака, оскалившая клыки перед тем, как приготовить ей завтрак.

«Тебе уже пора вставать пораньше, ведь ты собираешься в старшую школу и все такое.»

«Я сама могу о себе позаботиться.»

«Надеюсь, что так.»

«Почему ты придираешься ко мне по утрам? Даже мама не пилит меня в последнее время, кто ты такой, чтобы пилить?»

«Я унаследовала его от мамы, хорошо?»

Мару достала из холодильника яблоко и очистила его. Он нарезал его на кусочки, прежде чем положить на тарелку.

— Я слышал, ты сказал, что хочешь пойти в школу зубрежки, верно?»

«Да. Все мои друзья собираются в один, так что я подумал, что должен пойти туда же”.»

«Убедитесь, что вы делаете свое исследование, прежде чем регистрироваться».»

«Один из моих друзей рассказал мне об одном, так что я собираюсь попробовать это место”.»

«Как далеко это от дома?»

«Это прямо перед школой. Я смогу пойти туда сразу после школы. Я подумал, что не буду утруждать себя, если это будет слишком далеко, поэтому я заглянул в ближайшие.»

«Это хорошо.»

«Но, эй, почему я докладываю тебе обо всем этом?»

«Это ты все выпалила.»

«- Это правда. Оппа, дай мне воды.»

Это было » эй » или «ты», когда она не нуждалась в нем, и » оппа’, когда она нуждалась в нем. Мару налила чашку воды, прежде чем поставить ее перед Бадой.

«Я пойду в школу, так что помой посуду, прежде чем устроишься поудобнее.»

«В школу? Ты собираешься практиковаться?»

«Да.»

«Когда это кончится?»

«А почему ты спрашиваешь?»

«Купи на обратном пути немного Банджео-ппанга[1]. Я тоже хочу.»

«Но это прямо напротив … «

«Я не хочу выходить из дома. Здесь холодно.»

Мару вздохнула и велела ей убраться в доме. Казалось, у Бады осталось какое-то чувство стыда, когда она кивнула.

«Присмотри за домом. Не заказывайте ничего на обед, разогрейте суп и съешьте это”.»

«Я уже все понял, так что иди.»

«И не забудь запереть дверь. Когда я недавно увидел новости … «

«Ладно, ладно.»

Бада помахала рукой туда-сюда. Мару посмотрела на часы в гостиной. Было 10 минут восьмого. Ему уже давно пора было уходить.

«Не кончай тем, что сожжешь суп, пока смотришь телевизор, как в прошлый раз.»

«Я уже все понял!»

Она ответила правильно, но Мару не могла не чувствовать, что она ненадежна. Прежде чем выйти из дома, он еще раз взглянул на кислый стакан.

* * *

В уши ему ударил телефонный сигнал. Это была новая песня Красной Звезды. Ли Хивон закрыл глаза и напевал в такт песне.

«Ах, песня хороша.»

На мгновение он подумал, что ему следует встать, но решил продолжать слушать, так как музыка была так хороша. Когда он последовал вместе с захватывающей лирикой, песня вскоре закончилась. Хивон открыл тяжелые веки и потянулся за телефоном. После того, как нашел свой телефон рядом с головой. Хивон ухмыльнулся и открыл папку «Телефон». Закрыв глаза, он нажал несколько кнопок на телефоне. Меню, четыре, а затем две кнопки вниз и затем ок.

Снова заиграла песня Красной Звезды. Хивон изобразил довольную улыбку и положил трубку.

В этот момент он услышал стук в дверь

«Хен, ты не спишь?»

Это был голос его младшего брата. Некоторое время Хивон раздумывал, отвечать ему или нет.

«Хен, я слышу эту песню.»

«Вы, должно быть, ошибаетесь.»

«Хен, уже утро. Тебе надо вставать.»

«Неужели я не могу еще немного поспать? Сегодня воскресенье.»

«Разве ты не говорил, что у тебя репетиция перед спектаклем? Вчера ты велел мне разбудить тебя.»

«А, точно. Тренируйся.»

«Тогда почему бы тебе не встать?»

«Я должен.»

После ответа Хивон уткнулся лицом в подушку. Он подумал, что у него не будет больше никаких желаний в жизни, если он проспит так еще хотя бы десять минут.

«…Хен.”»

— Голос его младшего брата звучал удрученно. Хивон скорбно свернулся калачиком. Он закрыл лицо одеялом и стоял неподвижно, как бревно. Вскоре дверь открылась.

«Вставай, хен.»

«Еще только десять минут.»

«Нет, ты сказала, что тебе нужно в школу. Ты должен сдержать свои обещания, — спокойно сказал брат.»

Хивон поискал, что бы возразить, но не нашел.

«Значит, ты хочешь пойти вместо меня?»

«Я бы с удовольствием, если бы мог, но ты же знаешь, что я не могу.»

«А потом еще пять минут.»

«Хорошо. Еще пять минут, хорошо?»

«Да! Еще пять минут.»

Ах, какой ангел! Хивон улыбнулся и снова схватил телефон. Ему не надоедала песня Красной Звезды, сколько бы раз он ее ни слышал.

Через приоткрытую дверь доносился звук кипящего супа. Хивон фыркнул. Значит, сегодня завтрак был доэнджанг-джигэ, ха. Он попытался высунуть ноги из-под одеяла.

«Фу, как холодно.»

До декабря оставалось еще три дня. Хивон подумал, что погода слишком холодная, и сел. Холодный воздух, обдувавший его руки, заставил его вздрогнуть.

«Здесь так холодно, — сказал он, выходя из комнаты.»

Его брат, который мыл посуду в раковине, посмотрел на него, прежде чем уйти в свою комнату.

«Ты должна надеть это. Здесь холодно.»

«Спасибо.»

Он надел жилет, который дал ему брат. Было довольно тепло, как будто его держали под одеялом. Он шмыгнул носом и сел на пол. На столе стояли гарниры, приготовленные братом. Он использовал пальцы, чтобы съесть жареные анчоусы. Слегка солоноватый вкус был восхитителен. Когда он сделал это несколько раз, его брат посмотрел на него. Выдержав этот взгляд, он положил в рот анчоус побольше. Это было восхитительно.

«Вот, хен. Твой рис.»

«Спасибо.»

Поверх риса лежала яичница. Желток был наполовину сварен. Когда он ткнул в него ложкой, между зернами риса просочился восхитительный на вид желтый желток.

«Хен, ты должен быстро поесть и умыться.»

«У меня еще много времени.»

«Я думал, ты должен был ехать к 9.»

«Ага.»

«Вы посмотрели на часы?»

«Нет.»

«…Есть надо быстро. Ты можешь опоздать.»

Хивон оглянулся. Часы, которые стояли здесь с тех пор, как они переехали, и каждый час издавали странные звуки кукушки, приближались к 9. Минутная стрелка как раз проходила мимо цифры 8.

«Осталось еще 20 минут”.»

«Ты опоздаешь, если успеешь помыться.»

«Тогда я просто уйду, не приняв душ.»

«Знаешь, у тебя на голове птичье гнездо.»

«Я слышал, что птичье гнездо сейчас в моде.»

«Кто сказал?»

«Говорит телевизор.»

«Никогда раньше такого не слышал.»

«Это потому, что ты не смотришь телевизор. Так что не читай книги и не смотри телевизор, ладно?»

Хивон воспользовался возможностью послушать музыку Красной Звезды со своего телефона.

«Хен.»

«Да?»

«Я думаю, что люди должны сосредоточиться на еде, когда они за столом, — сказал его брат с довольно серьезным лицом.»

Хивон поколебался, прежде чем выключить музыку. Брат с улыбкой кивнул.

«Как долго ты собираешься сегодня тренироваться?»

«Я не уверен. Это может занять много времени.»

«Тогда я пообедаю в одиночестве, хорошо?»

«Ты должна пойти со мной.»

«Почему? Мне там делать нечего.»

«Вы можете наблюдать со стороны.»

«Я всем причиню неудобства.»

«Почему ты так думаешь? Люди в актерском классе все такие, как ты, понимаешь?»

«Я все еще не могу. Ты ведь тренируешься, не так ли? Это должно быть грубо для кого-то неродственного быть там.»

«Нет, это не так.»

Хивон нахмурился, прежде чем съесть ложку риса. Он действительно думал, что все любят его брата.

«И чеснок с соевым маринованным тоже съешь.»

«Но он слишком острый.»

«Это полезно для вашей иммунной системы. Считайте это лекарством и съешьте немного. Кроме того, хозяйка дала нам это, потому что она заботится о нас. Мы не можем его выбросить.»

Хивон искал способ не съесть его, но у него не было выбора, кроме как положить немного в рот, когда брат посмотрел на него. Когда он жевал его, вкус соевого соуса и пряностей наполнял его рот.

«Это действительно не соответствует моим вкусам.»

«Это полезно для вашего здоровья. Мы не можем допустить, чтобы ты заболела.»

После завтрака Хивон пошел в ванную.

«Это выглядит не так уж плохо.»

Он приложил немного воды к лицу, прежде чем прижать волосы к ладоням, чтобы привести их в порядок. Он не мог вымыть голову в такую погоду. Это было не потому, что его нельзя было беспокоить, а потому, что он должен был быть осторожен, чтобы не простудиться, чтобы он мог найти такое оправдание своему брату.

Надев толстовку, он накинул капюшон на голову. С этим он мог отлично обмануть своего брата.

— Это хорошо.

Он вышел из ванной с довольной улыбкой.

«Хен, ты забыл об этом.»

Когда он уже собирался уходить, брат протянул ему сценарий. Теперь, когда он подумал об этом, он забыл положить его в сумку после прочтения прошлой ночью. ‘Хвасу Хай Ли Хивон», написанное крупными буквами на обложке, было довольно неловко.

«Я не потеряю его даже без моего имени”, — сказал он преступнику, который написал на нем свое имя.»

Брат молча улыбнулся ему.

«Тогда я ухожу. Не забудь пообедать.»

«Хорошо. И обед тоже не пропускай.»

«Хорошо. Может, закажем на ужин жареного цыпленка?»

«У нас почти закончились расходы на этот месяц, которые мы получили от тети[2]. Нам нужно накопить.»

«..-П-правда?»

— Но цыпленок… — тихо сказал Хивон.

Перед его лицом застыло изображение куриной ножки.

«Но так как это конец месяца, и мы сохранили некоторые на прошлой неделе, я думаю, что мы можем заказать один, — сказал его брат с улыбкой.»

«Неужели?»

Выражение лица Хивона заметно улучшилось, когда он посмотрел на брата. Его брат слегка кивнул.

«Жареный? Или соус?»

«Я закажу половину.»

«Как и ожидалось от моего Хаэвона! Как умно.»

Прежде чем уйти, Хивон попрощался с братом. Он поднялся по лестнице в полуподвал и грелся в лучах утреннего солнца. В этот момент он услышал, как за его спиной открылась дверь.

«Хен, ты забыл свой телефон.»

«А, ну да.»

Хивон улыбнулся и взял телефон, который дал ему брат.

[1] Печенье в форме рыбы с пастой из красной фасоли внутри. Подробности-в ВИкипедии.

[2] Слово, используемое здесь, относится к тете по отцовской линии.