«И почему я должен смотреть это снова с тобой?»
«Потому что я купила кофе. А также в качестве компенсации за то, что ты ничего мне не сказал, хотя и знал все, что заставляло меня делать бесполезные вещи.»
«Вы должны знать, что мир не так прост, чтобы … «
Донгвук прищелкнул языком, глядя, как Миен поворачивается с билетами. Журналистика — это работа, которая была бы намного проще с толстым лицом. Таким образом, те, кто прожил долгую жизнь в качестве журналиста, обычно не заботились о том, что думают другие. Одного взгляда на младшего, который махал ему рукой, чтобы он подошел, было достаточно, чтобы понять, насколько правдиво это утверждение.
Они прошли мимо служащего кинотеатра, который направил их в 3-й театр. Был час дня вторника. Возможно, из-за того, что CSATs закончились, было довольно много студентов, одетых в униформу.
«Вот сюда.»
Поскольку фильм был ограничен по возрасту, и это был будний день, они смогли получить центральные места, хотя они покупали билеты прямо перед фильмом. По всему театру сидели люди. Большинство из них были мужчинами. Этого следовало ожидать, так как это был не тот фильм, который будет смотреть пара.
«Какая тяжелая история.»
Миен смотрела на брошюру, которую получила у входа в театр. Поскольку Донгвук тоже принес один, он тоже молча посмотрел на него. Брошюра имела темный общий цвет. Первая фраза, которая попала ему в глаза, была «последний крик покинутого старца». Этот фильм имел характерные черты прокурорского общества.
«Это далеко от мейнстрима”.»
Вместе со звуковым сигналом погас свет. После нескольких объявлений и руководства по аварийному выходу послышался внезапный звук дождя. Молоток, с которого капала красная жидкость под проливным дождем, получал крупный план. Затем рамка увеличилась, чтобы показать заднюю фигуру старейшины, держащего этот молот, и лицо человека у его ноги можно было мельком увидеть на некоторое время. Звук дождя в конце концов был перехвачен грубыми звуками дыхания, и, в конце концов, звук дождя исчез полностью, в то время как звук грубого дыхания заполнил театр.
Экран на мгновение потемнел, прежде чем на нем каллиграфически появились слова «Сумеречная борьба». Грубое дыхание продолжалось до тех пор, пока название не исчезло, а затем сцена изменилась, чтобы показать человека, который толкал велосипед. Ясное небо без единой капли дождя и звук поворачивающихся велосипедных цепей очень расслабляли.
Донгвук скрестил руки на груди и сосредоточился на экране. Вступление выглядело довольно прилично. Его собственное дыхание было немного неровным, когда он немного синхронизировался со звуком фильма.
«Это же фильм ужасов, не так ли? — тихо спросила Миен рядом с ним.»
Фильм ужасов. С одной стороны, это определенно можно считать таковым. Брошенный старец, убитые дети, а потом никого не осталось. Это наводило ужас.
— Но я немного хочу спать.
Он смотрел фильм, так как это было частью его работы, но, честно говоря, смотреть фильмы ему не нравилось. С тех пор как ему исполнилось тридцать, он ни разу не смотрел кино в кинотеатрах. К счастью, это был фильм-триллер. Если бы это была какая-нибудь сладкая любовная история, он мог бы оставить работу Миен и просто поспать. Что касается статьи, то он всегда мог что-нибудь придумать на месте. Он жил так до сих пор, поэтому мог делать это с закрытыми глазами.
Как только он подумал об этом, он увидел пару, состоящую из мужчины и женщины, которые поспешно вошли, открыв дверь. Неужели они ошиблись во времени? Или это был единственный фильм, который они могли смотреть в это время? Если бы это было последнее, он послал бы свои соболезнования. Возможно, он сможет увидеть, как дуэт уходит в середине фильма.
Владелец магазина, который складывал картонные коробки вне своего бизнеса, появился в видении старейшины, который медленно тащил свой велосипед, неся на спине картонные коробки. Улыбка старейшины заполнила экран. Его улыбка выглядела так, словно он нашел кучу сокровищ. Он толкнул велосипед, остановился перед коробками и спросил, можно ли их взять. Владелец магазина сказал ему, что он может с кислым выражением лица, прежде чем исчезнуть. Старец вяло открыл каждую из коробок и принялся складывать их так, чтобы аккуратно сложить на велосипед, как вдруг из ниоткуда появился грузовик. Страшный на вид человек вышел из грузовика, украл картонные коробки, которые старший складывал в кучу, и отнес их к своему грузовику.
Старейшина ошеломленно наблюдал за этой сценой, прежде чем спросить его, что он делает в гневе, но единственное, что он получил в ответ, были некоторые оскорбления от этого человека.
Мы устанавливаем правила на нашей территории, так что отвали, пока я еще в хорошем настроении, — это были его слова.
«В последнее время такое часто случается.»
Донгвук слышал, как говорит Миен. Когда он посмотрел рядом с собой, то увидел, что она смотрит фильм с выражением, полным жалости. Она действительно была хорошей женщиной, если учесть, что она также расследовала Ли Миюн. Вот почему у него всегда была эта мысль — почему она стала журналисткой? Тот, кто сочувствует чужой боли, не должен становиться журналистом. Такие люди девять раз из десяти разорялись из-за своего чувства справедливости.
«- Что? Миен посмотрела на него и сказала:»
Донгвук молча покачал головой. Он ненадолго отвлекся от своих мыслей, когда понял, что сцена изменилась. Когда он подумал, что потерял поток фильма, его внимание резко уменьшилось. Он начал зевать, и веки его отяжелели.
Он откинулся на спинку стула и уставшими глазами уставился на экран, думая, что ему не следует засыпать.
Тем не менее, его веки все еще опускались, независимо от того, что он думал.
* * *
«Зима, конечно, скоро наступит.»
Доджин сел, дрожа.
«Жаль, что они не включили обогреватель, — Дэмьен посмотрел на обогреватель на потолке.»
«В прошлом году, как раз перед зимними каникулами, они включили его на короткое время, так что, вероятно, это произойдет и в этом году. — Голос Доджина звучал так, словно он уже сдался.»
«Что было следующим уроком? Математика?»
«Да, это математика.»
Мару достал учебник, слушая ответ Дэмьена. Он горько рассмеялся, увидев, что обложка учебника выглядит как новенькая. Почему его хорошая память ограничивалась только корейским? Он вздохнул, потому что умение, которым наградил его мелкий бог, было жалким.
«Вы сказали, что фильм вышел, верно?»
«Да, его только вчера выпустили.»
«Ты смотрела его?»
«Даже если я захочу, я не смогу, потому что я несовершеннолетняя.»
Дэмьен кивнул.
«Тебе разрешено стрелять, но не смотреть?»
Услышав это от Дауука, Мару только пожала плечами.
«Может, пойдем смотреть его ночью? — спросил Доджин.»
«Как? Они проверяют твое удостоверение.»
Доджин любезно объяснил Дэмьенгу, который казался любопытным.
«Вам просто нужно дождаться последнего эфира для этого фильма и войти, как только сотрудники уйдут”.»
«Не заплатив?»
«Как мы будем платить? Он ограничен по возрасту.»
«Разве мы не попадем в беду, если нас поймают?»
«Самое большее, что мы получим. Если ты так боишься, Дэмьен, то можешь остаться. Мару, ты пойдешь со мной. Мой друг снялся в кино, так что я должен пойти и посмотреть.»
«Я тоже пойду.»
— сказал Дауук зевающим голосом. Даже Дэмьен через некоторое время сказал: «Я тоже». Мару горько рассмеялся, увидев, что трое его друзей смотрят на него.
«Эй, здесь нет ничего непристойного.»
«Действительно? Это меня несколько разочаровывает, но это все равно твой первый фильм, так что я должен посмотреть его с тобой, — сказал Доджин, подняв большой палец вверх.»
«Ну, я действительно не хочу идти так далеко, чтобы смотреть его.»
Мару слегка оттолкнулся ногами от пола. Передняя часть кресла была приподнята, а центр тяжести отодвинут назад. Он поддерживал равновесие кресла, которое раскачивалось на двух ногах.
«Почему? — спросил Дэмьен.»
«Потому что я чувствую, что пожалею об этом, если посмотрю его”.»
«Жалеешь?»
«Я никогда не бываю доволен собой, когда оглядываюсь на то, что сделал. Только те части, которых мне не хватает, попадают в мои глаза. То же самое и на этот раз. Я думал, что не смог бы сделать ничего лучше, когда снимал эту сцену, но когда я думаю об этом сейчас, я думаю, что мог бы сделать лучше. Конечно, есть предел тому, сколько я могу показать, так как это всего лишь несколько секунд, но… нет, это просто отговорка. Это просто неловко. Да, я не хочу идти, потому что мне будет неловко.»
Мару наклонилась вперед. Качающийся стул наклонился вперед и громко стукнул, когда передние ножки приземлились на землю.
«Неловко? Это еще одна причина уехать.»
Доджин и Дауук обменялись взглядами. Они выглядели так, словно явно хотели уйти.
«Но, эй, а в чем дело?»
Мару улыбнулась и посмотрела на Доджина.
«Ты хотел уйти, даже не зная, в чем дело?»
«Ты сказал мне, что это запрещено по возрасту, и я подумала, что это что-то непристойное, но ты сказал, что это не так. Если это не что-то непристойное, то что-то жестокое?»
«Так оно и есть.»
«Умирают ли в нем люди? Может быть, что-нибудь о мафии?»
«Нет. Главные герои-старец и его дети. Чтобы объяснить синопсис, это похоже на современную версию родителя, похороненного заживо, но этот родитель берет своих детей с собой в загробную жизнь, потому что они не хотят идти сами.”»
«На самом деле это звучит довольно интересно. Ты так не думаешь? Дауук? Дэмьен?»
Доук кивнул, но Дэмьен только улыбнулся. Когда Дэмьен читал роман, он точно знал, о чем этот фильм. Вот почему он мог только улыбаться Доджину, который думал, что это было интересно.
«В любом случае, мы поедем сегодня вечером, хорошо?»
«Мне очень жаль, что я нарушаю ваши планы, но, скорее всего, его не покажут ни в одном из ближайших кинотеатров.»
«Он не проветривается?»
«В конце концов, это же инди-фильм. Они не должны были закупать много кинотеатров для его показа.»
Сказав ему подождать, Доджин вышел в переднюю часть класса. Он включил компьютер, подключенный к телевизору в классе, и открыл браузер. Ребята в классе все говорили ему, что они должны смотреть порно, но Доджин только поднял средний палец. На экране появился сайт кинотеатра. Мару тоже прищурился и тоже посмотрел на экран.
«Я действительно ничего не могу найти. Эй, Мару! В 5-м кинотеатре перед вокзалом Сувон идет эфир. А еще это последний эфир на сегодня, — громко крикнул Доджин.»
Ребята в классе начали спрашивать, что это такое. Доджин начал объяснять, по-видимому, очень взволнованный.
«Вы снимали фильм?»
«Эй, впусти и меня.»
«Разве нас не поймают, если нас будет слишком много?»
«Вот почему мы должны разделиться. Кому-то из нас следует подождать в галерее, а кому-то-в ванной. Тогда мы все пойдем туда, как только уйдут те, кто работает неполный рабочий день.»
«Время начала-12:40. Мы должны купить что-нибудь поесть в круглосуточном магазине.»
«Эй, пошли.»
«Мне больше нечего делать, так что я должен? Завтра я могу оставить ровняющую ель.»
Мару нахмурился и посмотрел на одноклассников. Все шло в странном направлении. Желающих пойти было все больше и больше.
«Тебе действительно не стоит этого делать.»
Мару предупредила их, но это не сработало. Движущая сила старшеклассников, которые находили что-то, что их интересовало, действительно была довольно страшной.
«Боже, эти проклятые лунатики.»
Мару покачал головой и просто закрыл глаза.
* * *
«Старший, вы действительно собираетесь посмотреть его еще раз?»
— спросила Миен у Донгвука, который пошел в билетную кассу.
«Да, — после короткого ответа Донгуок пошел в билетную кассу и заказал место.»
«Но вы наблюдали с полпути.»
«Я хочу еще раз посмотреть первый тайм. Я почти ничего не помню с тех пор, как задремала.»
«Но все же.»
Миен скрестила руки на груди и слегка задрожала. Это было потому, что воздух в зале был немного холодным и тот факт, что она на мгновение вспомнила сильный образ в последней части фильма. Этот актер действительно казался сумасшедшим. Почувствовав, как перед ней появился алый молот, Миен снова задрожала. Она еще раз осознала, какой эффект на самом деле произвел актерский опыт.
«Тебе пора идти. Вы ведь заняты, не так ли?»
«Я так и сделаю, даже если ты мне не сказала.»
«Отойди подальше, если хочешь докопаться до Ли Миюн. Если она тебя поймает, у тебя будут неприятности.»
«Не беспокойся об этом. Кажется, я открыла глаза, услышав твои слова. Но разве этот фильм так уж забавен? До такой степени, что ты хочешь посмотреть его снова только потому, что пропустил начало?»
«Весело, говоришь?»
Донгвук поднял бровь, прежде чем кивнуть.
«Думаю, это можно назвать и так. В конце концов, это в пределах этой сферы. Но ‘весело’ не значит просто смешно, верно?»
«Не думаю, что смогу смотреть это два раза подряд. Нет, честно говоря, я больше не хочу его смотреть.»
«В конце концов, это заставляет тебя чувствовать себя неловко.»
«Да, мне от этого не по себе.»
Пока он смотрел фильм, единственной его мыслью был вопрос: какими будут его отношения с отцом через двадцать лет? Фильм добавил остроту, известную как элементы кино, в чрезвычайно реалистичную проблему. Этот старейшина мог быть старейшиной каждого, и истекающие кровью дети могли быть детьми каждого. Между фильмом и реальностью почти не было промежутка, так что Миен пришлось смачивать рот кока-колой на протяжении всего фильма. Борьба — это название действительно подходило.
«Эй, журналист Чой.»
Дунвук обернулся, входя в кинотеатр. Миен растерянно посмотрел на него.
«Пожалуйста, напишите для меня хорошую статью, чтобы я получил бонус”.»
«Я подумаю об этом.»
Миен посмотрел на Донгвука, который повернулся, прежде чем натянуть ремень сумки и идти вперед.