«Хорошо сделано и сегодня. Сегодня довольно холодно, так что не снимайте майки, когда играете в мяч. Кроме того, в наши дни многих студентов ловят за курением в парке, и я не уверен, что пью, но никогда не курю. Обыкновенные люди вроде нас не выглядят круто, даже если мы курим, так что не стоит. Ты действительно пожалеешь об этом позже.”»
«Значит, вы курите из-за вкуса?”»
— шутливо спросил кто-то, сидевший во 2-й колонне. Тэсик, который был классным руководителем, усмехнулся, когда он закончил учебный день.
«Мару, зайди ко мне на минутку.”»
— крикнул Тэзик Мару, выходя через переднюю дверь класса. Мару положил сумку на стол и подошел к Тэсику.
«Я видел тебя по телевизору. Я довольно часто наблюдал за вашей игрой, но смотреть на вас через телевизор-это совсем другое чувство.”»
«Я выглядела очень неловко, не так ли?”»
«- Конечно, нет. Даже такой невежественный человек, как я, думал, что ты хороший.”»
Тэзик вышел в коридор. Мару шла рядом с ним.
«Итак, из того, что я вижу, вы определились со своей карьерой — актера, верно?”»
«Да, я попытаюсь. Я собираюсь идти вперед, не оставляя места для сожалений.”»
Конечно, дело было не в том, что Мару некуда было бежать. Железным правилом Мару было то, что у него всегда должно быть место для отступления. Он не мог позволить пауку заткнуть ему рот паутиной[1]. Триста миллионов вон на его банковском счете были его местом для отступления.
«Я понимаю. Значит, и в будущем вы будете заняты?”»
«Я в этом не уверен. Эта область такая же, как и другие, в том смысле, что я должен бегать в поисках работы, пока не стану знаменитым. Я думаю, что все еще далек от работы, идущей своим путем без меня.”»
«У тебя все получится. Независимо от того, насколько суров этот мир, кто-то, кто имеет опыт в одной области, обязательно будет использован в этой области”, — сказал Тэсик, кивнув головой.»
Они пошли в кафетерий, и Таэсик купил Мару чашку горячего шоколада. Мару поблагодарила его, когда он получил письмо.
«Ты говорил об этом с родителями?”»
«Они знают, что я поступил в агентство. Они не спрашивали ничего конкретного, но они из тех людей, которые позволят мне что-то сделать, если я решу это сделать, так что вам не нужно беспокоиться об этом.”»
«Я вижу, если вы уверены в этом, то, думаю, все в порядке.”»
Тэсик похлопал Мару по плечу и велел ему пить. Значит, на этом консультация закончилась? Мару отхлебнула горячего шоколада и спросила,
«Но учитель.”»
«Да?”»
«Вы уже определились с датой свадьбы?”»
Тэсик улыбнулся и посмотрел на бумажный стаканчик в своих руках. Покрутив чашку в руках, он заговорил:
«Скоро ты услышишь хорошие новости.”»
«Действительно?”»
«Ждите этого с нетерпением. Я тоже заканчиваю бакалавриат.”»
«Не забывай, что тебе нужно подогнать мне костюм, как только ты решишь назначить свидание. Ты ведь знаешь, что я был твоим купидоном?”»
«Купидон? Ха-ха, что за манера выражаться. Хорошо. Я не думаю, что смогу сделать костюм, но я могу подарить тебе маленький милый сувенир из нашего медового месяца. У меня сейчас трудные времена.”»
«Неужели инструктор Мисо уже захватил финансовую власть?”»
«Эта женщина довольно порочна.”»
Последняя фраза была шуткой, но в ней чувствовалась горечь, которую нельзя было просто принять за шутку. Поскольку Мару знала, что он чувствует, он молча кивнул и допил остатки горячего шоколада.
«Чхонхо ведь в классе, верно?”»
«Да, он должен быть на уборке.”»
«Тогда ты можешь позвать его сюда?”»
«Понял.”»
Мару попрощалась и вышла из столовой. Встреча с таким классным руководителем, как Тэсик, хотя бы на один год из трех школьных лет изменила бы школьную жизнь, а за ней и жизнь вообще. Хороший учитель-это просто невероятно. Кроме того, именно потому, что они были невероятны, они были опасны.
«Чертов мальчишка, иди за мной!”»
Он увидел студента, которого тащили в кабинет преподавателя, схватив за волосы. Мару некоторое время наблюдал за этой сценой, прежде чем вернуться в класс. Теперь, когда он думал об этом, многие факторы в этом мире решались на основе удачи. Окружение, родители, одноклассники и внешность не могли определяться выбором. Возможно, именно из-за этого люди боролись за выживание.
«Чхонхо, тебе надо сходить в кафетерий.”»
«Почему?”»
«Одна первокурсница хотела, чтобы я вызвал тебя.”»
Мальчики, которые в основном убирали под партами, встали и уставились на Чхонхо. Чхонхо недоверчиво переспросил, правда ли это, прежде чем оттолкнуть остальных и побежать к кафетерию.
Увидев, как он на полной скорости мчится к главной лестнице, Мару стало его жалко. Он подумал, что надо бы угостить парня чем-нибудь попозже. Он сказал правду мальчикам, которые стекались к нему, и спросил, хороша ли девушка.
«Какой жалкий парень.”»
«Он определенно говорил серьезно.”»
«Мару, ты должна быть осторожна. У него в ящике лежит нож.”»
Мару усмехнулся и ответил, что да.
«Что сказала классная руководительница?” — спросил Дэмьен, возвращаясь в класс со шваброй в руках.»
Мару ответила, что это просто консультация по вопросам карьеры.
«Неужели он проходит через всех нас?”»
«Возможно. Он только что вызвал Чхонхо.”»
«Чхонхо? Но он казался таким взволнованным.”»
Дэмьен задавался вопросом, было ли это так хорошо, чтобы иметь консультацию с учителем.
«Неужели Дауук поднялся первым?”»
Мару поднял свою сумку. Сегодня был понедельник. Ему нужно было ехать в Сеул.
«Он пошел в ресторан «бунсик» перед школой, чтобы купить кимбап для остальных.”»
«Он действительно очень много присматривает за младшими.”»
«В конце концов, он хороший парень.”»
Убирая швабру, Дэмьен спросил так, словно только что что-то вспомнил,
«А, таро, которое ты показывал мне днем. Вы знаете, что это значит?”»
«Нет. Я искал похожие фотографии до того, как выключил его, так что ничего об этом не знаю. Поиск в Интернете ничего хорошего не дал.”»
«Я понимаю.”»
«Почему?”»
«Вы выглядели вполне серьезно, хотя получили эту карточку чисто случайно. Вот почему я спросил, если вас это так беспокоит, я хотел бы немного рассказать вам об этом.”»
Мару достал из кармана бумажник. Дэмьен действительно обладал замечательными наблюдательными способностями.
«Итак, что же означает эта карта?”»
«Я не совсем уверен, но я тоже не должен быть так далеко. Это карточка с нулевым номером, так что я часто натыкался на нее, и она мне тоже понравилась. Хм, интерпретация зависит от того, в каком направлении вы на нее натыкаетесь, но в целом значение Дурака похоже на образ клоуна, о котором вы обычно думаете. В таро это означает авантюрный дух, любопытство, начало, свободный дух, когда он находится в вертикальном положении….”»
Сказав это, Дэмьен некоторое время простонал, прежде чем сказать: «это все, что я помню», прежде чем закончить.
«Я понимаю, что это за образ.”»
«Верно?”»
«Значит, если есть вертикальное положение, есть и обратное?”»
«Да. Будет легче, если вы будете думать о противоположностях. Импульсивность, безрассудство, беспечность.”»
«Это нехорошо.”»
«Она может меняться в зависимости от того, как вы ее интерпретируете. Впрочем, подробностей я тоже не знаю.”»
Дэмьен поднял свою сумку. Поскольку уборка была закончена, казалось, что он собирался пойти в клубную комнату. Мару взглянула на часы. Ему как раз пора было уходить.
«Но что за консультация была у вас, когда вы получили эту карточку?”»
«Я сказал, что меня что-то беспокоит…. Нет, подожди, это неправильно. Эта женщина сказала мне, что хочет решить мои проблемы.”»
«Решение проблем? Это очень широкий смысл. Итак, когда вы впервые получили его, он был в вертикальном положении или в обратном?”»
Мару достал из бумажника карточку и попытался перевернуть ее. Вчера в палатке ему не удалось увидеть лицевую сторону карточки. Он проверил карточку, только когда вернулся домой. Даже эта женщина не сказала ему, было ли это вертикальное положение или нет.
«Почему?” — спросил Дэмьен, подойдя к нему.»
«Я не слышал о нем — был ли он в вертикальном положении или нет. Но я думаю, что могу сделать такой вывод.”»
Мару посмотрела на рисунок на обратной стороне карточки и вспомнила вчерашний день. Это был повторяющийся рисунок на обороте, но цвета в конце карт были другими. Одна сторона была слегка красной, а другая имела голубоватый оттенок. Прежде чем этот человек прервал его, карта все еще лежала на столе. Тогда это было определенно…
Мару развернул карточку, которую он сложил, чтобы положить в бумажник, и положил ее на стол лицевой стороной вниз. Затем он повернул его так, чтобы красная сторона была обращена к нему.
«Именно в таком состоянии.”»
«Попробуй перевернуть.”»
Мару перевернула карточку. Картинка не была перевернута. Клоун на сцене стоял лицом к нему.
«Обычно гадалка интерпретирует, основываясь на искателе, так что … ”»
«Что такое искатель?”»
«Тот, кому рассказывают о судьбе. В этом состоянии карта находится в вертикальном положении.”»
«Значит, это истолковано в хорошем смысле?”»
«Обычно-да.”»
«Это хорошо. Ну, не то чтобы мне очень нравился дух приключений, любопытство и тому подобное.”»
«Все же лучше, чем безрассудство.”»
«Правда.”»
Мару взял свою сумку и вышел из класса. Дэмьен поднимался по лестнице, а он спускался. Попрощавшись, Мару спустилась по лестнице.
«Авантюрно, да.”»
Это было такое неопределенное слово. Поскольку оно имело широкое значение, интерпретация будет отличаться в зависимости от того, как интерпретирует его тот, кто делает гадание. Гадание на самом деле не было надежным.
Прежде чем выйти через левый вход, он увидел мусорные баки, которые выставили ученики. Мару вертел в руках карту таро. Он задумался, выбросить его или нет.
Клоун, держащий маску внутри карты, немного беспокоил его, но это, вероятно, было совпадением в любом случае. Даже у Призрака Оперы была похожая маска с черно — белым. То есть ничего особенного.
Увидев на сцене клоуна в галстуке, Мару еще раз пробормотал себе под нос «авантюрный ха» и положил карточку обратно в бумажник. Не то чтобы он в это верил, но просто обладание им не должно было причинить ему вреда.
— Давай подумаем, что это сувенир или что-то в этом роде.
Мару сунул бумажник в карман и отложил все, что касалось карточки, в дальний угол сознания. Прямо сейчас он должен был беспокоиться не об этой бессмысленной карте, а скорее о множестве различных пересекающихся иллюзий этого человека из прошлого.
Он сел в автобус и приложил транзитную карточку к считывателю.
— Интересно, что это за чертовщина?
Поскольку у него не было ни единой зацепки, он не мог начать выводить вещи. На какое-то мгновение ему показалось, что с его мозгом что-то не так, но как бы он ни старался, он не чувствовал, что с его телом что-то не так. Он не столкнулся ни с чем, что могло бы потрясти его мозг, и если какая-то патологическая проблема возникла в его теле, он должен был столкнуться с ненормальными состояниями тела, но не было никаких признаков этого.
В конце концов он пришел к выводу, что это связано с его реинкарнацией.
Услышав предупреждение о приближении поезда, Мару сделала шаг назад. Поезд прибыл с громким звуком.
— А в будущем подобное повторится?
Если это так, то он должен быть готов к этому. Неконтролируемая волна эмоций и раскалывающаяся головная боль были бы огромной проблемой, если бы это случилось во время съемок или выступления.
Он подумал, не стоит ли ему научиться медитации или еще чему-нибудь. Он должен был найти способ успокоиться в любой ситуации.
Прибыв в академию, Мару поздоровался с Гвангсоком и Гюнглимом, которые прибыли раньше него. Квангсок разговаривал с кем-то по телефону. Скорее всего, он разговаривал с девушкой. Гюнглим возилась с телефоном. Значит, она активно работает в этом кафе каллиграфии?
«Мару.”»
Сон Чжэ появился позади него и поприветствовал его, обхватив рукой за шею. Они сблизились с тех пор, как выпили вместе в доме старейшины. Хотя раньше, когда они разговаривали, они чувствовали себя непринужденно, когда они разговаривали друг с другом, но теперь они чувствовали себя близкими, как старые приятели.
«Все ли здесь?”»
Вслед за этим вошла Мисо и указала на Сунгдже, сказав ‘явка’. Сунгджэ поднял руку и громко крикнул «один», а затем Квангсок, Мару и Гюнглим назвали свои номера.
«Хорошо. Вы все четверо здесь. Тогда давайте начнем наш урок еще раз.”»
Мисо хлопнула в ладоши и велела им встать.
Мару перестала думать о дежавю и встала.
Сейчас самое время сосредоточиться на занятиях.
[1] Ака, «отпуская его неиспользованным так долго, что паук решает сделать гнездо над его ртом».