«Мистер Мару. Вы готовы?”»
Мару кивнул, когда его спросили о направлении. Капсула с кровью, которую он положил в рот, почти полностью растворилась. Порошок и его слюна уже достаточно смешались, чтобы походить на кровь.
«В режиме ожидания!”»
— горячо закричал директор Джунджин. Все перешептывания стихли. Вслед за этим-звук. Слово » скорость’ он слышал издалека.
«Камера!”»
— закричал первый помощник режиссера, когда Мару набрал в рот еще больше слюны. Это был второй дубль. После первого дубля ему дали указание от директора. Во время первой пробежки он «слил» кровь, поэтому попросил Мару выплюнуть ее во время второй.
— Возможно, мне следовало просто сделать то, что он сказал.
После вчерашнего инцидента директор Чжунцзинь всегда спрашивал его мнение. От одной мысли о том, что подумают другие актеры, если режиссер обратится за мнением к четырем второстепенным актерам, у него заболел живот. Мару посмотрела на Ли Хека, который стоял за монитором. Он не скрывал своих намерений от глаз, которые смотрели на него раздраженно. Казалось, что слова Суен были правдой. Этот человек не выглядел хорошим человеком.
Голос сланцевого человека был слышен еще до того, как звук хлопка достиг его ушей. Теперь остался только крик директора.
«Готовься, действуй!”»
Мару уронил голову на то место, на которое решился, и выплюнул все, что было во рту. Красная слюна покрыла темное небо. Разве это не второсортный фильм? Он решил поверить в силу редактирования, пока катался по полу. Поскольку это был склон, его тело начало катиться само по себе, как только он толкнул себя вперед.
Сухие листья царапали ему голову, а маленькие камешки, которые появлялись, как ни старался их смахнуть посох, далеко царапали руки. Он должен был быть мертв, так что не мог и вздрогнуть. Он перекатился метров на пять и приземлился на матрас. Персонал, который ждал его, немедленно подошел к нему и проверил его.
«Хм, мой прокат был в порядке?”»
«Даже не упоминай об этом. Ты был практически шаром для боулинга. Вместо этого, ты в порядке?”»
«ДА. Просто немного покалывает. Моя одежда не порвана, верно?”»
«Но это не так. Ой, погоди, у тебя на щеке царапина. Тск, это выглядит болезненно.”»
Одна из сотрудниц директорской группы дала ему салфетку. Мару поблагодарил ее и прижал салфетку к щекам. Изо рта у него текла фальшивая кровь, а со щек-настоящая. Это была кровавая вечеринка.
Он отряхнул сухие листья и вернулся туда, где должен был быть.
«Сонбэ-ним. Ты в порядке?”»
«Я в порядке.”»
Он улыбнулся Бангджу, который обеспокоенно спросил, прежде чем посмотреть на директора. Интересно, как все будет на этот раз? Если он не даст добро, ему придется снова катиться по тому же пути.
«Мару, ты должна сгибать плечи, когда катаешься. Ты получишь травму, если будешь так кататься.”»
Режиссер боевика Чунхо дал ему несколько советов. Для безопасности лучше всего было свернуть руки и прижать их к груди, но было бы очень неудобно, если бы кто-то, потерявший сознание, вот так покатился вниз по склону, поэтому руки были просто свободно раскинуты.
«Я буду осторожен, если мне снова придется катиться.”»
«Верно. Главное-не получить травму. Ты ведь знаешь это, не так ли?”»
«ДА.”»
Мару спросил у Суен и Джун-ги, как у него дела.
«Вы умерли динамично. Но с головой у тебя все в порядке? Это выглядело очень реалистично.”»
Мару попытался дотронуться до его затылка. Он ударился головой о выступ, сделанный из земли, но на его руке было немного крови, как будто он поцарапал голову о камни.
«Прополощи этим рот. Сейчас ты выглядишь как настоящий зомби.”»
«Спасибо.”»
Прежде чем прополоскать горло, он набрал в рот воды, которую дал ему Джун-ги.
«Но сонбэ-ним. Каков он на вкус?” — спросил Бангджу, явно заинтересовавшись вкусом искусственной крови.»
«На вкус он ни на что не похож.”»
«Они должны сделать его сладким.”»
Это была неплохая идея. Мару подумала, что было бы лучше, если бы у него был вкус клубники. Мару смочил руку водой и вытер лицо.
«Ладно! Всем спасибо за вашу работу. Сегодняшняя съемка заканчивается здесь.”»
Все радостно захлопали.
«Спасибо за работу.”»
«И тебе спасибо.”»
На этом роли четырех второстепенных актеров тоже закончились. Сцена похорон утром и сцена смерти днем. Благодаря режиссеру Чжунцзину, несколько раз редактировавшему оригинальный сценарий, он получил много выступлений. Время от времени они делали по одному выстрелу, так что улыбки никогда не переставали появляться на их лицах на протяжении всей съемки.
«Надеюсь, фильм пройдет хорошо. Я приведу свою маму, чтобы она посмотрела, — сказал Суян, когда он организовывал учебную форму.»
Все начали готовиться к выходу. Свет погас, и машина с генератором тоже успокоилась.
«Давайте вернем сцену в ее первоначальное состояние, прежде чем спустимся вниз.”»
Директор Чхве из художественной команды подняла лопату над головой, когда она говорила. Они начали приводить землю, которую перевернули для сцены драки, в ее первоначальное состояние.
«Ну что ж, давайте сделаем это вместе. В конце концов, нам нужно, чтобы все присутствовали на афтепати, — директор Джунджин поднял лопату, когда говорил.»
Кроме осветителей и операторов, которым приходилось передвигать тяжелое оборудование, к ним присоединились и остальные сотрудники. Даже те люди, которые приходили сюда играть в боевике, с радостью помогали.
«После вечеринки. Какое волшебное слово.”»
«Мы тоже должны помочь.”»
Поскольку он упомянул о вечеринке, казалось, что части, которые они должны были снимать здесь, были закончены. Начальные эпизоды фильма были полностью закончены всего за два дня. Это был довольно плотный график, но не было ощущения, что их преследует время. Вероятно, это было благодаря методу режиссера Чжунцзина.
«Это похоже на упражнение перед едой.”»
Мару тоже присоединилась с лопатой в руке.
* * *
«Я пойду спать.”»
«Я уже сплю.”»
Это был обмен репликами между Суянгом и Чжун-ги, который сидел позади него. Мару задернула шторы, чтобы закрыть окно. На обратном пути в Сеул все уснули от усталости. Даже Банджоо, который, казалось, был рад вернуться, дремал, откинувшись на спинку переднего сиденья. Казалось, он наконец израсходовал все свои внутренние батареи.
«Тебе нужно немного отдохнуть.”»
Мару тоже зевнул, прежде чем закрыть глаза. Он, вероятно, вернется в Сеул к тому времени, когда проснется. Он прислонился к слегка вибрирующему креслу, ожидая, что сон одолеет его, когда телефон в кармане сообщил ему, что есть сообщение. Было девять часов вечера в воскресенье. Был только один человек, который мог послать ему сообщение в этот час.
-Ты закончил?
Мару нажала несколько кнопок на своем номере, который он сохранил как «Bunbun», чтобы ответить ей.
-Я уже на обратном пути. А как насчет тебя?
-С меня тоже хватит.
-Должно быть, устал.
-Да, я устал.
-Тогда я тебе позвоню. В конце концов, говорить не так утомительно, как писать.
Он не привык нажимать кнопки на телефоне, поэтому Мару решила позвонить ей. Он нажал кнопку вызова и подождал, пока она возьмет трубку, когда сигнал оборвался на полпути. Он задался вопросом, не ошибся ли он, поэтому он собирался позвонить снова, когда получил текстовое сообщение.
-Нет. Я сегодня очень устала. А теперь я пойду спать.
Мару долго смотрел на экран своего телефона. У людей были свои собственные модели поведения. В ее случае это был телефонный звонок после обмена текстовыми сообщениями. Спокойной ночи — она всегда звонила ему, чтобы сказать только эти два слова.
Даже в те дни, когда он ворчал по поводу того, что устал, она обязательно звонила ему, чтобы сказать эти слова. Мару сложил телефон и задумался. Возможно, она действительно устала. Может быть, она забралась в постель, думая, что ей нечего делать. Подобно тому, как требовалось много времени, чтобы зарядить полностью разряженную батарею, даже она иногда тратила на себя какую-то энергию.
Было ли это в тот раз?
Мару открыл телефон. Интуиция есть не только у женщин. У мужчин тоже была своя интуиция. Мару хотела знать, что такого странного в этом сухом сообщении.
Он раздумывал, позвонить ей или нет, прежде чем оставить сообщение. Он хотел помочь ей, если она столкнется с чем-то трудным, и, возможно, поговорить плохо вместе, если она была чем-то недовольна. Он хотел, чтобы она полагалась на него, несмотря ни на что.
-Что-то случилось?
Он напечатал это и почти отправил сообщение, но Мару быстро нажала кнопку отмены. Он начал новое сообщение и снова начал печатать.
-Если ты не спишь, побудь со мной немного.
Он послал сообщение, прежде чем открыть занавес. Когда он смотрел на проносящиеся мимо машины, телефон в его руках начал вибрировать.
-Извини.
Таков был ее ответ.
* * *
Она положила телефон и прикусила нижнюю губу. Сначала она хотела позвонить ему. Нет, прежде чем отправить сообщение, она хотела позвонить ему и послушать его голос. Нет, дело было не в этом. Она не хотела слушать, а скорее хотела сказать все.
Когда она свернулась калачиком, сценарий попал ей в глаза. ‘Эта семья странная». Когда она впервые получила сценарий, и когда она впервые прочитала название вслух, насколько она была счастлива тогда?
Это был ее дебют в качестве актрисы, о котором она давно мечтала. Она была ближайшей подругой главного героя. Персонаж был довольно расплывчатым, поэтому у нее не было много линий, но она была бы удовлетворена, просто попав в один кадр с другими актерами.
«Господи, ну почему я такая?”»
Она напрасно рассмеялась, увидев, как упала капля слез. Это было нехорошо. Она продолжала тереть глаза тыльной стороной ладони. Она терла до такой степени, что боялась, что они покраснеют, но по какой-то причине не могла остановиться.
Воспоминания о том, что она пережила днем, вернулись к ней. Поразительный упрек, а также взгляд, который смотрел на нее сверху вниз; голоса, которые шептались на заднем плане. Она еще сильнее свернулась калачиком. Женщина, которая шлепнула сценарий ей на голову, Ли Миюн. Она все еще слышала свой смеющийся голос.
«Похоже, я произвел плохое впечатление.”»
Когда Юджин впервые упомянул ей о Ли Миюн, она решила, что будет вести себя осторожно в присутствии этого человека, но в первый же день все пошло наперекосяк. После первого приветствия, за которое она думала, что ее простили, эта женщина украдкой издевалась над ней. Как будто она хотела, чтобы она продолжала терпеть, продолжала бороться и не покидала это место.
Она мысленно напоминала себе, что все в порядке, но чем дальше продвигалась съемка, тем сильнее становились ее страхи. Какие слова она услышит сегодня? К каким вещам она будет придираться сегодня?
Давай убежим, — эти слова подсознательно пришли ей на ум.
Она села. Затем она встала и встала перед зеркалом.
«Кто сказал тебе сделать такое жалкое лицо?”»
Она втянула щеки в стороны.
Она боялась Ли Миюн. Дело дошло до того, что она не могла смотреть ей прямо в глаза. Однако чем страшнее она себя чувствовала, тем более непокорной себя чувствовала. Я никогда не сдамся, я заставлю ее сказать, что я хороша из ее уст, — думала она.
«Но… я действительно могу это сделать?”»
Она выпятила губы.
«А-а-а, я не знаю! Я не понимаю!”»
Она бросилась на кровать и начала яростно размахивать руками. Ей хотелось схватить кого-нибудь и выругаться на эту женщину. Ей хотелось поговорить о том, какая она плохая женщина и как ей трудно.
Однако она не хотела, чтобы этим человеком была Мару. Этот человек никогда ничего не говорил, когда ему было больно, но всегда приносил лекарство, когда кто-то другой был ранен. Если бы она рассказала ему о своих тревогах, он, вероятно, выслушал бы ее истории в теплой, доброй манере, но, глядя на это с другой стороны, это было просто ее навязывание своих забот Мару.
Мару и так был достаточно занят в эти дни. Должно быть, он устал. Но, несмотря на это, он никогда не жаловался. Он всегда улыбался и всегда подшучивал над ней. Она не хотела разглагольствовать перед таким человеком.
Она не хотела становиться для него обузой.
«Девочка моя, что-то случилось?” Вошла ее мама и спросила:»
Она поспешно отвернулась и закуталась в одеяло. Она не могла допустить, чтобы мама узнала, что она плачет.
«Я … я просто практиковалась в актерском мастерстве.”»
«Господи, а ты не слишком стараешься? Мама была удивлена, понимаешь?”»
«Ну ладно. Я буду молчать.”»
«Моя девочка.”»
«- Да?”»
«Хочешь выпить кофе с мамой? У меня есть немного свободного времени, так как я только что закончил свою рукопись.”»
Я в порядке, — она уже собиралась ответить, но ее мама уже была перед ней. Сквозь щели в двери она видела ноутбук с включенным экраном.
«Ты должна больше учиться актерскому мастерству, если хочешь обмануть свою маму. Выходить. Твоей маме тоже не терпится поговорить.”»
Мама с улыбкой похлопала ее по заднице, прежде чем уйти. Она шмыгнула носом, прежде чем отправиться в гостиную.