«Отдай мне книгу.”»

Он посмотрел на руку дочери. Она взмахнула рукой один раз в призывном жесте. С каких это пор ее гладкие руки стали такими морщинистыми? Он открыл течение времени не через зеркало, а через руки своей дочери.

«Не похоже, что со мной что-то случится просто от чтения.”»

«Я говорю это потому, что с тобой уже что-то случилось. Отдай его мне.”»

Его дочь повысила голос, как будто собиралась драться. Его вторая дочь была девушкой, которая в молодости легко пугалась. Она плакала, когда видела тень, плакала, когда видела мяч, катящийся к ней, и даже плакала, когда ее дяди подглядывали за ней. Не проходило и дня, чтобы она не плакала, и однажды он задумался, как такая слабая девочка могла жить в этом мире. Но прямо сейчас та же самая дочь заставляла его отдать книгу.

«Блин, я же сказал, что все в порядке.”»

«Папа.”»

Его дочь нахмурилась. Взгляд его дочери, которой уже перевалило за сорок, был довольно пугающим, и Мунджуну ничего не оставалось, как отдать книгу.

«Пожалуйста, ложись. И перестань смотреть телевизор. Слушай доктора, когда он говорит, что тебе нужен отдых.”»

«Я знаю свое тело лучше всех.”»

«И все же ты все еще падал?”»

Дочь натянула одеяло ему на грудь. Больничные одеяла издавали холодный запах. Он намеренно не вытащил его, потому что запах заставил его почувствовать, что он заболел вместо этого. Он тайком опустил одеяло, чтобы его дочь не заметила, но она сразу же заметила это и снова натянула его. Ее упрямство было точно таким же, как и у его жены.

«Может, мне почистить для тебя груши?”»

«- Нет, я в порядке.”»

«Вы также оставляете после себя большую часть своей еды. Есть что-нибудь, что ты хочешь съесть?”»

«Дело не в том, что у меня нет аппетита, просто я вообще мало ем. Не беспокойся обо мне и иди. Вы должны заботиться о своих детях. Кроме того, здоровые люди не должны приходить в больницу. Больной призрак овладеет тобой.”»

«Не беспокойся обо мне, а лучше о себе. Детей нет дома, они пошли в школу зубрить. Кроме того, как вы думаете, что это за эпоха? Теперь даже призраков можно вылечить с помощью лекарств.”»

Он отказался, но дочь в конце концов сунула ему в рот ломтик груши. Любопытно, что он вообще ничего не хотел есть до того, как съел это, но после того, как прохладный сладкий сок растекся по его рту, его желудок начал принимать пищу. Казалось, что слушать свою дочь было лучшим выбором.

«Дела мистера парка идут хорошо?”»

«Он зарабатывает достаточно, чтобы не дать детям умереть с голоду. Я также делаю кое-какую работу на стороне. Нам уже не так плохо, как раньше, так что можешь не беспокоиться. Вот, съешь и это тоже.”»

Мунджун дал своей дочери власть над своим ртом. Поскольку его отказ был бесполезен, для него было бы лучше просто сдаться. Жуя хрустящую грушу, он включил телевизор. К счастью, на этот раз она не выключила телевизор. Может быть, потому, что он послушно съел грушу. Он вспомнил, как сказал ей, что купит ей закуски, если она съест баклажаны. Его вторая дочь была очень разборчива в еде, когда была маленькой.

-Актер Ли Хек, известный по фильмам «Комета», «человек шести часов» и «Юг Севера», нашел себе новый дом, а именно ‘душу». Многие из вас должны знать это имя. Это компания, которая приняла трех членов бойз-бэнда ‘The Five’ после того, как они расстались. У нас есть новости, что актер Ли Хек подписал эксклюзивный контракт с этим агентством.

Женщина, которая, по-видимому, была репортером, говорила так, как будто ей было очень интересно. Мунджун некоторое время смотрел новости индустрии развлечений, прежде чем переключить каналы.

«Папа, у тебя есть что посмотреть?”»

«Нет.”»

Мунджун отдал пульт своей второй дочери. Она переключила канал на кабельный.

«Эта драма довольно интересная.”»

Эта драма началась с того, что невестка похлопала по щекам тещу. Его дочь подбадривала невестку. Это была довольно хаотичная драма, но она определенно была по-своему забавной. Эта девочка-плохая девочка, эта девочка-хорошая девочка. Его дочь серьезно объясняла со стороны. На самом деле, драма вообще не нуждалась в большом объяснении. Та, что с густым макияжем и выглядела злой, была плохой девочкой, а та, что выглядела невинной, была хорошей девочкой.

Как раз в тот момент, когда драма дошла до того, что кто-то сказал: «она не твоя настоящая дочь», дверь в палату открылась. Тот, кто вошел, был Гюнсу.

«- Сэр, я здесь.”»

«Я же сказал тебе, что ты можешь не приходить.”»

Прошло уже десять дней с тех пор, как его положили в больницу. За это время гюнсу навещала его четыре раза. Он был молод, и у него была работа, так что Мунджун был одновременно благодарен и сожалел, что он пришел навестить его, несмотря на то, что он должен был быть занят.

«Добро пожаловать.”»

Его вторая дочь тоже подошла поближе и приветствовала его. Она ушла, сказав, что хочет подышать свежим воздухом.

«Как дела?”»

«Разве я не говорил тебе три дня назад, что со мной все в порядке? Все делают из этого большое дело. Я же не собираюсь умирать.”»

«Все волнуются, потому что ты внезапно рухнул в собственном доме. Если бы старшего Цзюньмина там не было … Просто ужасно думать об этом.”»

«Просто у меня была небольшая анемия. Сейчас я в полном порядке.”»

«Если ты действительно в порядке, то врач выпишет тебя из больницы. А до тех пор тебе надо немного отдохнуть.”»

Гюнсу достал из сумки книгу.

«Это та самая книга, которую ты просил меня принести в прошлый раз.”»

Мунджун взял книгу и тут же спрятал ее под одеяло. Его вторая дочь заберет его, как только увидит.

«Я слышал, что вы снимаете фильм.”»

«Он был отменен.”»

«Отменили?”»

«ДА. Президент компании CEO пропал без вести. Теперь все остановилось. Есть вероятность, что проект будет полностью отменен. Я слышал, что они ищут новых инвесторов, но я не знаю, как это будет происходить.”»

«Тогда это должен сделать джунмин.”»

«Дело в том, что у него есть четкая философия для инвестиций. Он также сказал мне не иметь никаких сожалений и искать что — то еще.”»

«Похоже, этот фильм был обречен на провал с самого начала.”»

«Может быть. На самом деле, я не согласился с ним еще до того, как это началось. Мы вместе посмотрели сценарий, и он посоветовал мне не делать этого. Надо было мне тогда его послушать. Кажется, что не каждый может быть президентом компании. Чтобы им стать, нужна хорошая предусмотрительность.”»

«Если тебе нравилась эта работа, ты должен был делать ее всем своим телом. Вы не сможете помочь, если это не удастся, вот что должны делать агентства. Вы должны использовать Junmin в свое удовольствие.”»

«Я передам ему точно то, что ты сказал позже. Я собираюсь использовать его, когда буду защищаться.”»

«Конечно. О, ты должен съесть немного груши. Там слишком много еды, чтобы я мог есть один.”»

Затем гюнсу рассказал о постпродакшн — части фильма.

«Я думаю, что нам нужно сделать пост-запись рыночной сцены. Звук слишком смазан, и они сказали, что им придется снова записывать голос актеров.”»

«Обычно так и бывает.”»

«О, афиша фильма, который мы снимали в прошлый раз, почти закончена. Не хотите ли взглянуть?”»

Гюнсу достал ноутбук, прежде чем выложить фотографию на экран. Фотографии, которые они снимали для плаката после съемок сцен фильма, были отредактированы и изменены, чтобы выглядеть очень круто.

«Этот монохромный мне понравился больше всего. Мне нравится, как он подчеркивает молоток, который ты держишь. Хотя, скорее всего, он не будет использован, верно?”»

«Это, вероятно, не пройдет мимо правил. Однажды я снял плакат с ножом, но он был заменен на фрукт прямо перед тем, как его напечатали. Но я не знаю, какие отношения связывают этих двоих.”»

«Южная Корея строга, когда речь заходит о таких вещах. Вот этот, Где ты куришь. Это тоже хорошо, но это, вероятно, тоже не пройдет. Либо они сотрут сигарету, либо воспользуются плакатом, похожим на семейную фотографию.”»

Горькая реальность заключалась в том, что те, кто им нравился, скорее всего, не справлялись с правилами. Слишком много кожи вредно, сигареты запрещены, оружие запрещено. Плакат также не мог исключить лицо актера, и никакие короткие юбки также не были разрешены. Это было очень странно. Практически полуголая молодежь постоянно появлялась на телеэкране, но плакаты никуда не годились. Ирония заключалась в том, что средства массовой информации, которые были гораздо более доступными, были более либеральными. Даже то, что я назвал это «строгим правилом для искусства», не изменило того факта, что это было смешно.

Гюнсу внезапно поднял трубку телефона, прежде чем посмотреть на часы.

«Если вы заняты, то вам пора идти. Кроме того, перестань приходить сюда, — сказал Мунджун с улыбкой.»

Гюнсу встал, сказав, что приедет еще. В палате наконец стало немного тихо. Мунджун выключил телевизор и открыл книгу. Он собирался почитать книгу, которую принесла Гюнсу, когда его дочь вернется домой.

В этот момент дверь снова открылась. Он подумал, что это вернулась его дочь, но вместо нее там стоял кто-то неожиданный.

«- Я здесь, старейшина.”»

Это была Мару с книгой в руке.

«От кого вы это слышали? Я же просил Гюнсу не говорить тебе об этом.”»

Мару только улыбнулся и сказал, что узнал об этом случайно.

«Я очень разочарован. Неужели я тебе так не нравлюсь?”»

«Я просто чувствовала, что неправильно заставлять людей проделывать весь этот путь ради чего-то столь тривиального. Я скоро уеду, так зачем мне приглашать всех, кого я знаю?”»

Мунджун указал на кресло, на котором сидела Гюнсу. Хотя он и произнес эти слова, он был счастлив видеть его здесь. Он держал это в секрете, потому что мог заставить маленького мальчика слишком сильно беспокоиться о нем, но он все равно узнал и пришел.

«Как твое тело?”»

«Как видите, я здоров. Дай мне вон тот нож и яблоко. Я почищу его для тебя.”»

«Я сделаю это. О, и я принесла это, потому что тебе, должно быть, скучно. Хотя я не знаю, понравится тебе это или нет.”»

Мунджун взял книгу, которую ему протянула Мару. Это был Моби Дик.

«Похоже, мне придется все уладить с большим китом.”»

Он рассмеялся и спрятал книгу под одеяло. Мару был смущен, когда увидел это, но он не мог сказать ему, что скрывал это из-за своей дочери.

Мару умело принялась чистить яблоко фруктовым ножом.

«Похоже, вы весьма искусны.”»

«Я очень хорошо разбираюсь в таких вещах. Вот, съешь немного.”»

Мунджун съел яблоко, которое Мару отрезала для него. Если его дочь увидит это, она будет ворчать на него за то, что он не ел послушно, когда она давала ему немного.

«Как у тебя дела в последнее время? Все ли идет хорошо?”»

«ДА. Я многому учусь. К счастью, у меня есть много возможностей учиться.”»

«Опыт, приобретенный в юности, станет целым состоянием, когда вы состаритесь. Хорошо делать их хорошо, но подумайте о том, что остается.”»

«Я буду.”»

Мунджун всегда испытывал радость, когда смотрел на Мару. Моменты, когда он пил алкоголь с этим молодым человеком, были довольно странными. Даже дети с самыми глубокими сердцами проявляли некоторую инфантильность, когда их достаточно глубоко копали, но у Мару ничего подобного не было. Это позволило ему говорить с мальчиком, не сдерживаясь. Он мог сказать то, что не мог сказать другим своим ровесникам.

«А актерство-это весело?”»

«Честно говоря, актерское мастерство, которым я занимаюсь в последнее время, не так уж и весело. Должен ли я называть это просто бизнесом? Очень часто мне кажется, что я просто делаю домашнее задание.”»

Мару отложила яблоко и фруктовый нож.

«Тогда, когда мне пришлось стрелять с тобой, старейшина, моя голова побелела от всего этого давления, но это было определенно весело. Но актерская игра, которой я занимаюсь в последнее время, пока я стараюсь изо всех сил, не имеет свирепого духа, и это истощает мою энергию. Даже если я говорю себе, что не должен быть таким, когда я заканчиваю съемку, я становлюсь рассеянным, не из-за удовлетворения, а потому, что это было слишком мягко. Я просто держусь, потому что это весело-создавать сцену со своими сверстниками”, — спокойно рассказал свою историю Мару.»

Мунджуну нравилась эта его сторона. Он не был полон фальши. Он также не использовал никаких окольных выражений. Поскольку он был честен, то и сам мог ответить честно.

«Это доказательство того, что ты хорошо адаптируешься. Люди не могут все время работать, переполненные ожиданиями. Тот факт, что вам стало скучно, означает, что вы привыкли к этому, так что это не совсем плохо. Но, слушая твои слова, Я думаю, что тебе действительно нужен спусковой крючок. Разве Джунмин ничего тебе не сказал?”»

«Он не сказал мне ничего конкретного.”»

«Затем продолжайте работать некоторое время, даже если это кажется вам скучным. Джунмин довольно дотошный парень, поэтому он расскажет тебе, когда придет время.”»

«Как вы развлекались в такие моменты?”»

«- Я? Я выпил.”»

«Я не могу этого сделать.”»

«Хаха.”»

Мунджун похлопал Мару по плечу. Стрелять во что-то в нижней части ступеньки было совсем не весело, как и говорил Мару. Им придется подождать несколько часов, чтобы снять пару минут, и все. Было бы очень странно найти какое-то удовольствие в такой простой сцене без каких-либо взлетов и падений эмоций. Актер осознает радость актерской игры только после знакомства с хорошей ролью. То, что сейчас делал Мару, прокладывало путь к этой хорошей роли, так что у него не было другого выбора, кроме как терпеть. Хотя это может показаться глупым, это был правильный путь.

«Старейшина, ты должен быстро поправиться и выпить немного свинины, как в прошлый раз.”»

«Да, я должен.”»

Мунджун кивнул и слабо улыбнулся.