— Спросила ее младшая сестра с круглыми, как у кролика, глазами. Хаэрим почувствовала, как креветка, которую она только что съела, ожила и прыгнула ей в горло. Она кашлянула один раз, прежде чем посмотреть на нее.

«Что… вы это имеете в виду?”»

«Просто говорю. Может быть, это интуиция? То, как ты избегала смотреть на меня на парковке, и то, как ты смотрела на меня в тренировочной комнате раньше, заставило меня подумать об этом. Конечно, я могу и ошибиться. Если я ошибаюсь, то просто скажи «нет».”»

Хаэрим не мог ничего сказать. Она была не в том положении, чтобы отвечать » да » или «нет». Возможно, было бы лучше, если бы она рассердилась, но и этого она не сделала. Продолжавшееся странное молчание заставило ее задохнуться.

«Фу.”»

Тот, кто нарушил молчание, был ее младшим братом. Она улыбалась. Это не была удовлетворенная улыбка. Ее губы слегка дрожали.

«Я думала, ты ненавидишь меня, сонбэ. Вот почему я тоже волновался. Но, похоже, я ошибся. Это очень удачно.”»

Ее младшая сестра взяла палочки и снова принялась за еду. Хаэрим не сводил с нее глаз. Президент актерского клуба, который был ее другом, время от времени говорил об этом младшем. Что она была слабой девочкой, несмотря на то, как смело она выглядела. Она была из тех людей, которые будут плакать бесконечно, как только начнут волноваться. Тем не менее, младший перед ее глазами прямо сейчас немного отличался от того, как ее изображала подруга. Хотя ее улыбка выглядела немного неуверенной, она не выглядела слабой. Во-первых, ей никак не подходило слово «слабый», когда она могла задавать такие смелые вопросы в лицо другим людям.

«..- Вы ведь встречаетесь, верно?”»

Она решила сменить тему разговора, но из ее уст вырвалось нечто совершенно противоположное. Хаэрим сглотнул.

«Хм, да.”»

«Тогда почему ты говоришь, что это счастье? Откуда ты знаешь, о чем я думаю?”»

«- О, вы правы. Возможно, это не так уж и удачно.”»

Ее младшая сестра начала смешивать палочками джеюк-боккеум. Кончики ее губ немного смягчились.

«Тогда тебе действительно нравится Мару, сонбэ?”»

«Я еще не знаю, но я определенно не ненавижу его, — честно ответила она.»

Ей почему-то не хотелось лгать. Хотя сегодня она лгала уже много раз, сейчас ей хотелось избежать этого. По какой-то странной причине ее переполняла уверенность. Это было очень странно. Она была такой, хотя и понимала, что говорит неправду.

«Я вижу.”»

«Вы хотели сказать мне, чтобы я не приближался к нему?”»

Когда она сказала это, ее младшая сестра подняла обе руки и отрицательно замахала ими.

«Нет, все совсем не так.”»

«Тогда я смогу сблизиться с Мару?”»

«Хм… это тоже не то. Хаха.”»

Хаэрим ничего не говорил, пока смех не утих. Ее младшая сестра все еще смешивала палочками джеюк-боккеум.

Хаэрим съела немного риса. Она не понимала, что делает. Несмотря на это, она не хотела заканчивать этот разговор здесь. Она чувствовала себя смущенной до такой степени, что хотела немедленно уйти, но желание продолжить этот разговор заставило ее остаться.

Они продолжали спокойно есть, пока ее младший не заговорил первым.

«Мару как-то сказал мне, что от симпатии к чему-то ничего не поделаешь. В этом нет ничего правильного или неправильного.”»

«Я никогда не говорил, что он мне нравится.”»

«Ах да, я совсем забыл.”»

Ее младшая сестра слабо улыбнулась и отхлебнула из стакана. Хаэрим тоже отпил глоток зеленого сливового напитка. От этого разговора ей очень захотелось пить.

«Мне нравится Мару, — сказал ее младший брат, когда она положила палочки на коробку для завтрака.»

Хаэрим почувствовала, как она крепче сжимает палочки.

«Сначала я подумал, что он был странным ребенком. Мы встречались на улицах, и он вел себя так, словно знал меня. Он был действительно странным. Тогда я и представить себе не могла, что стану так близка с ним, — хихикнула ее младшая сестра.»

«Сонбэ, я буду честен. Я действительно ревновала. Когда ты стряхнула пыль с головы Мару и избегала моего взгляда, я даже немного разозлилась. Неужели она делает это, зная все? Если так, то почему? Когда я думал об этом, ответ был прост. Вы им заинтересовались. Ха-ха, честно говоря, я ничего не понимаю. С одной стороны, я хочу разозлиться на тебя и сказать, что он мой парень, а потом попросить тебя остановиться, но с другой стороны, я сомневаюсь, что это действительно необходимо. Симпатия к кому — то, в конце концов, не грех.”»

«Я повторю это еще раз, но не думайте, что он мне нравится.”»

«Но ты ведь испытываешь к нему добрые чувства, верно? Вы сами так сказали.”»

«Это же … ”»

Хаэрим взглянула на своего младшего брата. В отличие от ее четкой речи, у нее было застенчивое лицо. Она выглядела так, будто вот-вот расплачется, если скажет ей какие-нибудь резкие слова.

В этот момент их обоих окутала тень. Это была Мару, вернувшаяся с очередного ланча.

«Сегодня довольно жарко.”»

Мару обмахивался веером, сидя рядом с ее младшим братом. Хаэрим начала рыться палочками в коробке с гарнирами, как только что делала ее младшая сестра. Она не знала, куда смотреть. Она не могла смотреть ни на пустое школьное поле, ни на ясное небо. Она также не могла представить себе, что смотрит на нее прямо там, где были Мару и ее младший брат. В конце концов, ей оставалось только смотреть на коробку с завтраком и есть.

Она пыталась думать о чем-то другом, пока считала количество рисовых зерен, но чем больше она это делала, тем ярче становился разговор с младшим. Почему она завела этот разговор? Может быть, это был ее способ предупредить ее в конце концов? Может быть, она хотела сказать, что они не должны усложнять ситуацию еще больше, чем сейчас?

«Пожалуйста, извините меня немного.”»

Ее младшая сестра встала, наполовину допив свой ланч. На первый взгляд она выглядела очень сложной.

Она не понимала, что делает. Они могли бы просто начать есть, ничего не говоря. Она могла бы просто твердо сказать «нет». Не было никакой причины признаваться в чем-либо, она могла бы просто солгать, как обычно, но все пошло не так, потому что она упомянула правду. Она подумала, что надо было просто соврать, как обычно, и покончить с этим.

Мару, сидевшая рядом с ней, без всякого выражения поедала коробку с завтраком. Он ел ланч так, словно это была его задача, которую он должен был выполнить.

«Разве ты не будешь есть?”»

Хаэрим вздрогнула и покачала головой. Мару обнаружила, что она пристально смотрит на него.

«Я буду.”»

Она съела кусочек кимчи. Она была голодна, но у нее не было никакого аппетита. Она долго жевала кусок кислого кимчи.

Тем временем Мару опустошила целый ланч-бокс. Он встал с довольным выражением лица и начал пить. Длинная тень, отбрасываемая фигурой Мару, закрыла лицо Хаэрима.

«Тогда удачи.”»

«Ну ладно. — Ты уходишь?”»

«ДА. Кроме того, когда она вернется, скажи ей, чтобы она доела. Она даже не завтракала, так что было бы плохо для кого-то ее возраста пропустить обед.”»

«Вы очень внимательны к ней.”»

«- Конечно, я здесь. Она может выглядеть здоровой, но часто болеет.”»

Выражение лица Мару, когда он говорил о ее младшем брате, было очень теплым. Это был разительный контраст с его невыразительным лицом во время съемок. Это странным образом исказило эмоции Хаэрима.

«Вы двое встречаетесь?”»

«Да,” ответил он без малейшего колебания.»

Там не было ни «ха-ха», ни «почему ты спрашиваешь», ни чего-то в этом роде. Он сказал Это очень твердо, как будто констатировал факт. В этот момент Хаэрим не находил слов. Она почти ненавидела себя за то, что задала такой глупый вопрос. Она решила сменить тему.

«Спасибо за прошлый раз.”»

«Что ты имеешь в виду?”»

Он делал такое лицо, словно не понимал, о чем она говорит. Хаэрим сказала ‘ничего’ и покачала головой. Возможно, это просто совпадение, что он отвлек от нее младшего. Конечно, вполне возможно, что это не так. Важно было то, что Мару не придал этому значения. Это все из-за его деликатности. Хаэрим слабо улыбнулась и вздохнула. Она не осознавала этого до сегодняшнего утра. Однако ее чувства к Мару расширились в тот момент, когда она почувствовала на себе пристальный взгляд младшей. Возможно, это она начала ревновать.

— Я как маленький ребенок.

Действия Мару определенно вселили в нее доброжелательность. Ее определенно влекло к нему то, как он откровенно выражал свои эмоции. Однако, строго говоря, была ли та эмоция, которую она сейчас испытывала, любовью? Или это была просто благодарность к тому, кому она была благодарна? Это было сложно. Она не могла решить, было ли это одно или другое. Хаэриму не понравилось это колебание.

Она никогда раньше не чувствовала ничего подобного. Она всегда четко определяла, нравится ей кто-то или нет. Однако в данный момент это было не так. Казалось, что она не сможет спать по ночам из-за разочарования, если будет продолжать чувствовать себя так.

Хаэрим подняла голову. Она хотела перестать быть застенчивой, как идиотка. Она умела мило улыбаться и вести себя перед десятками тысяч людей. Она могла решить эту маленькую проблему, как ничто другое.

«Мне кажется, ты меня заинтересовал.”»

Она вспомнила совет Ганги. Не то чтобы они встречались с намерением пожениться, так что она могла быть беззаботной. Она хотела облегчить это разочарование в своем сердце. Произнеся эти слова, она почувствовала себя намного лучше. Она чувствовала, что ее лицо горит, но это не имело значения. Гораздо лучше быть смущенной, чем иметь комок в сердце.

«..-Ладно, хорошо. Спасибо.”»

«И это все?”»

Хаэрим встал и посмотрел Мару прямо в глаза. Теперь, когда она начала, у нее больше не было сомнений.

«ДА. Когда еще я получу такой интерес от идола? Я вам очень благодарен.”»

«Что ты обо мне думаешь?”»

«Могу ли я быть честным в этом?”»

«ДА.”»

«Ничего.”»

Эти слова были даже страшнее, чем просто «я ненавижу тебя». Хаэрим почувствовала, как напряглась ее шея. Я интересуюсь тобой, и вот как ты реагируешь? В ней росло упрямство.

«Похоже, я неправильно выразился. Ты меня не интересуешь. Ты мне нравишься. Ну а теперь, как насчет сейчас?”»

Услышав этот вопрос, Мару почесал брови.

«Какого рода ответ вам нужен?”»

«Что?”»

«Вы спросили это с определенным намерением. Что вы хотите услышать в ответ?”»

«….”»

«Ха-а, может, присядем на минутку?”»

Мару села на свое место. Хаэрим тоже закусила губу и села.

«Я действительно не занимаюсь такими романтическими консультациями. Я имею в виду, что нет никакого «выигрыша», когда я связываюсь с любовью другого человека. Но вы, кажется, ошибаетесь, поэтому я скажу вам несколько вещей. Во-первых, знакомство происходит между двумя людьми. Во-вторых, вы должны различать доброжелательность и привязанность. В-третьих, тот, кто стоит перед тобой-самоуверенный чувак, так что давай не будем о нем думать.”»

«Что ты имеешь в виду?”»

«В твоих эмоциях была ошибка. Когда вы находитесь в эмоциональном возрасте, бывают моменты, когда проноситься мимо кого-то другого кажется судьбой. Если мои действия вызвали у вас непонимание, то я никогда больше не буду предпринимать таких действий.”»

«Я ошибаюсь?”»

«ДА.”»

«Откуда тебе знать? Кто ты такой, чтобы говорить, что знаешь, что я чувствую?”»

В конце концов она немного повысила голос. Она была разочарована тем, что он не дал ей ни единого шанса.

«Это прекрасно, даже если вы не ошибаетесь. Я же тебе говорил, не так ли? Что свидания-это что-то, что происходит между двумя людьми. Я скажу вам это заранее. Ты старше моей девушки, и это все, что ты значишь в моем сердце. Ты ведь знаешь, что бывает, если тебе нравится кто-то вроде меня, верно?”»

Он снова отказался. В этот момент она расстроилась. У хаэрима была уверенность. Она была уверена, что у нее все получится с Мару. Вот почему ей было жаль своего младшего брата. В конце концов, она может причинить ей боль. Однако чем больше она разговаривала с Мару, тем больше чувствовала, что между ними не существует пропасти, которую она могла бы использовать.

«Она тебе нравится?”»

«Да, она мне очень нравится.”»

Мару тоже ответила без колебаний: В этом отношении они были очень похожи.

Хаэрим сжала кулак.

В этот момент Мару на мгновение огляделась и подошла к ней, прежде чем схватить за плечи. Затем он приблизился к ее лицу с холодным выражением. Хаэрим увидел, что его губы бесконечно приближаются к ее губам. Ей показалось, что ее сердце замерзло, и в то же время она почувствовала холодок за спиной. Она закричала и попыталась оттолкнуть Мару. В этот момент Мару отпустила ее и сделала шаг назад.

«Ч-что ты делаешь! Ты что, с ума сошел?”»

Хаэрим попятился назад. Ее сердце билось в тревожном ритме. Она чувствовала, что вся покрылась холодным потом.

«Это неприятно, не так ли? Вот к чему приводит однонаправленная любовь. Конечно, это тоже может быть методом знакомства. Однако это работает только в том случае, если у другой стороны нет любовника. Вы вольны любить кого хотите, но если вы прикасаетесь к кому-то, у кого уже есть партнер, это грех.”»

Мару говорила с твердым выражением лица.

«Мы можем быть хорошими друзьями, но ничего больше не происходит.”»

По какой-то причине Мару выглядела расстроенной. Хаэрим не мог ничего сказать.

«Давайте остановимся здесь, прежде чем мы действительно поставим себя в неловкое положение.”»

Ей нечего было возразить. Она понимала, что поступает неправильно. Несмотря на это, она была расстроена тем, что Мару так явно подвела черту. Это расстраивало ее. Другая ее часть уже убеждала ее, что причина, по которой она сейчас была поражена, заключалась в том, что это было так неожиданно.

«Но ты ведь не знаешь наверняка, верно? Возможно, в конце концов я тебе понравлюсь.”»

«Нет, этого точно не случится.”»

«Почему?”»

«Сонбэ. Неужели вы думаете, что люди могут жить, затаив дыхание?”»

«..- Нет.”»

Мару слабо улыбнулся в ответ.

«Для меня она-само это дыхание.”»