Это было вчера вечером, когда пришло длинное сообщение. После получения двух текстовых сообщений, прежде чем он позвонил Geunsoo, Мару сначала позвонил Сойеону и Суйеону, а затем без колебаний позвонил Geunsoo.

‘Сколько сейчас времени?’

Небо снаружи все еще было темным. Солнце еще не взошло. Он дернулся и повернулся, чтобы схватить свой телефон, чтобы проверить время. Было 5: 40 утра, когда он открыл глаза в очень неудобное время. Еще немного повозившись и повернувшись, он встал.

Воздух в кухне был холодным. Приглядевшись, он обнаружил, что дверь на веранду приоткрыта. Он вздохнул и направился к веранде. Он видел, что даже в это время вокруг деловито суетились люди. Глядя, как машины выезжают со стоянки, Мару подумал, что, вернувшись в свою комнату, он больше не сможет заснуть.

Он привел в порядок еще теплую постель и сел на стул. Он начал читать сценарий драмы и сценарий фильма бок о бок, когда его телефон вошел в глаза. Посмотрев на свой телефон сложным взглядом, он открыл свой телефон и открыл свой почтовый ящик. Последовало длинное сообщение и короткое. Первое письмо было от родителей Юри, а второе-от самой Юри с извинениями.

Он слышал, что Юрим отправился на остров Чеджу, чтобы получить психическую помощь от Сойона. Сойон часто звонила родителям Юри, чтобы спросить о состоянии Юри, и после того, как она немного успокоилась, она сказала, что звонит непосредственно Юри, а не через своих родителей. Он слышал, что она стала достаточно доброй, чтобы снова смеяться вместе, и сообщение пришло сразу же, как только он услышал об этой новости.

Послание от родителей Юри начиналось и заканчивалось извинениями. Были упоминания о том, чтобы поблагодарить его за то, что он не придал большого значения тому инциденту с пожаром. Было также упомянуто, что причина, по которой они не связывались до сих пор, заключалась в том, что они чувствовали себя виноватыми.

В текстовом сообщении также кратко упоминалось, почему Юрим в конечном итоге стал причиной этого инцидента. Он мог понять чувства родителей, которые не записывали детали, поскольку это была чувствительная тема об их ребенке. Из этого он заключил, что причина поступков Юри-это Гюнсок.

Родители Юри писали, что им тоже «жаль этого ребенка». Однако, прочитав эти слова, Мару подумал про себя: неужели это действительно повод для сожаления? Никто в актерском клубе не отрицал, что эти двое собираются куда-то пойти. Тем, кто присматривал за агонизирующим Гюнсоком, был Юри, и благодаря этому они начали встречаться. Однако из сообщения родителей Юри было ясно, что Юри был очень одержим Гюнсоком. Когда Мару думала об этом, именно Гюнсок должен был быть собственником Юри, поэтому казалось, что между ними произошло что-то, о чем он не знал.

В тот момент Сойон тоже написал ему. Текстовое сообщение содержало бурные эмоции, хотя и было написано простыми словами. Мару недоумевала, что происходит, и позвонила Сойону. Сойон сказал ему, что она также слышала о том, что происходит через родителей Юри, а затем продолжила рассказывать ему о том, какие бесстыдные действия совершал Гюнсок в классе. Гюнсок и Юри были ближе, чем кто-либо в актерском клубе. Однако в последнее время Гюнсок ходил вокруг своих одноклассников, говоря, что он вообще не встречался с Юримом, а просто беспокоился о Юриме и пытался помочь ей. Сойон сказал ему, что она слышала эту историю от своего одноклассника и что она чувствовала, как насекомые ползают по ее телу, когда она услышала эти слова.

— Гюнсок говорил так, как будто Юри с самого начала был психически болен. Как он может это сделать? Я просто не могу его понять. Нет, я даже не хочу. Ты знаешь, как сильно Юрим любил Гюнсок, и как сильно она заботилась о нем? Юри поддерживал Гюнсок даже тогда, когда она сама находилась в трудном положении. Ты знаешь, как сильно она любила его, несмотря на это?..

На Мару ни Юри, ни Гюнсок не произвели на него хорошего впечатления. Нет, если быть точным, они были хуже незнакомцев. Ему было все равно, с какими несчастьями столкнутся эти двое. Однако, если бы его спросили, кто больше разозлил его, он мог бы с уверенностью сказать Хон Гюнсок. Он чувствовал немного жалости к Юриму, но к Гюнсоку? Он вообще ничего не чувствовал.

Негатив поверх негатива. Чем больше он копал вокруг себя, тем чернее становился. Главной причиной этого должны были быть его родители, которые позволяли ему быть таким, пока он не стал таким, но когда он смотрел на Гюнсу, он не мог полностью винить родителей. Эти двое выросли в одной и той же среде, но у них были очень разные личности.

Если кто-то ненавидит кататься по грязи, то это единственно правильное и правильное-выбраться из канавы. Допустим, что выбраться из канавы невозможно. Если бы дело было только в этом, Мару могла бы пожалеть этого человека.

Однако, если этот человек был удовлетворен катанием в грязи и хотел затащить других в канаву, он не мог пожалеть этого человека, даже если бы захотел.

Мару вспомнилась одна вещь, когда он позвонил Сойону. Период, когда отношения между Гюнсок и Юримом пошли не так, как надо, совпал с тем временем, когда дружба Юри и Сойона распалась. Мару прекрасно понимала, что тогда произошло. В конце концов, именно тогда он встретил Цзюньмина и был представлен Ганхвану. Другими словами, Это был тот же период, когда Гюнсок встретил Суйеона.

Он действительно ожидал, что между Гюнсоком и Суйоном что-то происходит. В конце концов, Суйон ни за что не оставила бы Гюнсок одну, когда она целилась в старшего брата, Гюнсу. Мару позвонила Суйеон и спросила, Что произошло между ней и Гюнсоком. Услышав этот вопрос, Суен так хихикнула и ответила ему, что решила подшутить над ним. Он попал в яблочко.

Он повесил трубку, когда Суйон уже собирался сказать: «Ты должен выслушать мою просьбу, раз уж я ответил на твой вопрос.- Слова суйеона все прояснили. Хотя это была всего лишь дедукция с его стороны, история будет закончена. Суйон вступил в хорошие отношения, которые были между Гюнсоком и Юримом, и это должно было заставить Гюнсока дистанцироваться от Юрима. Поскольку Юри очень полагалась на существование Гюнсок, она не могла смириться с тем, что Гюнсок отдаляется от нее. Он знал, как глупо пытаться понять, о чем думают другие люди, но чувствовал, что здесь больше нет места для дискуссий.

Затем он пришел к выводу: Гюнсок не нуждается в его жалости. Сначала он собирался позаботиться только о контейнерном событии, позвонив Цзюньминю. Однако он передумал и позвонил отцу Гюнсока. Похоже, отец Гюнсока слышал об общей ситуации от Джунмина, и Мару чувствовала, что в его голосе слышится сдерживаемый гнев. Хотя это был всего лишь один звонок, Мару поняла, что Гюнсок очень похож на своего отца. Отец гюнсока использовал уклончивые слова, чтобы возложить вину на врожденную природу Гюнсока, а не на его способ воспитания сына.

Закончив разговор, он первым делом подумал, что предки никогда не ошибаются. Вы пожинаете то, что посеяли. Отец-тигр не рождает сына-собаку[1]. Он практически мог представить себе жестокую натуру, скрывающуюся за глубоким, спокойным голосом. По реакции Гюнсока, когда он услышал, как кто-то произносит имя его отца, стало ясно, что это за человек.

И поскольку он сказал, что получил прямой урон от Гюнсока такому человеку, он мог представить, что случилось и с Гюнсоком. Если он был молод, то, возможно, его мучила совесть за то, что он сделал.

Из-за меня он пострадал…

Из-за меня все вышло из-под контроля…

Благодаря мне…

Однако теперь, когда он мучительно сознавал, что он всего лишь обычный человек в этом мире, он, возможно, и жалел его, но не чувствовал себя виноватым.

Все было просто: в этом мире не существует такого понятия, как «метод, который может удовлетворить всех».

Последняя строка сказки всегда заканчивалась словами «и жили они долго и счастливо». За этим, однако, стояла смерть королевы, которая умерла после танца в горящих туфлях. Была еще принцесса, которая превратилась в пену, не имея возможности выразить свои чувства.

Есть пара братьев и сестер, которые выжили, схватившись за веревку, посланную им с небес для добрых людей, и есть тигр, который упал и умер[2]. Счастливый конец для всех был просто чем-то слишком идеалистичным. В таком случае важно было принять решение. Кто важнее?

Положив трубку, Мару вытянул руки. Прошло довольно много времени. Самое время было помыться. Он закрыл сценарии и положил их в сумку, прежде чем встать.

* * *

Это было похоже на наблюдение за человеком, которого не существует. Это было странно, когда выражалось словами, но это был единственный способ выразить это. Несмотря на то, что он был здесь, он чувствовал, что его не существует. Дэмьен наблюдал, как Гюнсок бессильно подошел к своему классу, глядя в пол, прежде чем быстро пойти в свой класс.

— Гюнсок ведет себя странно.”

— Неужели сейчас?”

Мару вел себя так, словно ему что-то известно, но он не стал вдаваться в подробности. Все, что он знал, это то, что «отчет» Мару каким-то образом повлиял на Гюнсок. Дэмьен прокрался в класс конструкторского отдела еще до начала утреннего урока. Он наткнулся на только что прибывшего Сойона и поздоровался с ним. Сойон повесила сумку на стол и сердито посмотрела на Гюнсок. Ее глаза были такими страшными, что Дэмьен сглотнул. Дэмьен встал у нее на пути, потому что чувствовал, что вот-вот начнется драка. Однако это не помешало ей свирепо смотреть на Гюнсока.

“Гм… что-то случилось?”

“Да.”

— Могу я спросить, что это?”

Услышав этот вопрос, Сойон на мгновение заколебался, прежде чем покачать головой.

— Извини, но это щекотливая тема, и я не могу обсуждать ее с тобой. О, я не говорю, что не могу доверять тебе. Я знаю, что ты хороший парень, но … ты ведь понимаешь, о чем я говорю, верно?”

— Д-да.”

Она только смущалась перед Тэджуном, и обычно вела себя более приземленно. Если она сказала, что это что-то серьезное, значит, так оно и есть. И Дэмьен чувствовал, что Мару тоже знает, что происходит. Бездушие гюнсеока и гнев Сойона. Он не мог понять, что происходит.

В этот момент кто-то обнял его за шею. Дэмьен посмотрел на Мару, которая стояла рядом с ним, и широко раскрыл глаза.

— Сойон. Я почти уверен, что это бесполезный совет, но позвольте мне просто сказать это. Не говорите об этом, если можете. Ничего хорошего из этого не выйдет. И для тебя, и для нее.”

— Я знаю. Я и не собираюсь. Но я не могу просто оставить этого парня в покое.”

— А, это. Тебе больше не нужно об этом беспокоиться.”

Мару отпустила его руку и подошла к Гюнсоку. Дэмьен думал, что начнется драка, так как то, что произошло здесь в прошлый раз, не закончилось на хорошей ноте. Как раз в тот момент, когда он начал волноваться, перед его глазами произошло нечто невероятное. Гюнсок никак не отреагировал на Мару и продолжал смотреть на свой стол. Однако то, что удивило его больше всего, произошло сразу после этого.

Когда Мару сделала еще один шаг вперед, Гюнсок испугался до смерти и попятился назад. Благодаря этому, Гюнсок упал со стула и покатился по земле. Когда остальные ученики в классе посмотрели на него, он поспешил обратно на свое место. Вчерашняя смелость и праздность почти исчезли. Только беспокойство, как у травоядного, преследуемого хищником, наполняло воздух вокруг него.

Мару подошел к ним, но выражение его лица было очень пугающим. Но не похоже, чтобы он злился из-за Гюнсока.

“Значит, он настоящий мусор, который перешел черту, — произнеся эти слова, Мару взглянула на Гюнсок, прежде чем покинуть класс. Дэмьен тоже последовал его примеру.

— Что случилось?”

“Пока все решено. Хотя, это оставляет неприятный привкус во рту.”

“С Гюнсоком что-то случилось?”

“У меня есть кое-что на уме. Но я не думаю, что это то, с чем я могу что-то сделать. Похоже, мне придется рассказать об этом старшему Гюнсу. Я скажу ему, что пришло время исполнить свою роль брата.”

— Его роль брата?”

Дэмьен наклонил голову. Выражение лица Мару было горьким, Гюнсок был напуган до смерти, а Сойон пришел в ярость. Для того, чтобы все было «решено», результаты были довольно странными.

“Это действительно решено?- Спросил он Мару, которая только что села на его место. Мару слегка приподнял подбородок, прежде чем сказать:,

— Это счастливый конец, когда никто не смеется. Во всяком случае, мы пришли к такому выводу.”

* * *

Джисок закончил разговор со своей компанией. Труппа сообщила ему новость, что он снялся в драме. Он был сыном семьи, которая противостояла главному герою, и имел очень мало внешности. Несмотря на это, драма вышла в эфир в золотой временной промежуток. Он был благодарен судьбе за то, что вообще принял в ней участие.

Сначала он рассказал об этой новости своей семье, а затем друзьям, живущим в других районах. Джисок также называется Гюнсок. Этот парень сказал ему, что он должен отказаться от актерского клуба, но не отказался от актерства. Он подсознательно улыбнулся, когда подумал о том, как они могли бы поговорить друг с другом, как раньше, и помочь друг другу значимым образом.

Телефонный сигнал прекратился, и в трубке послышался чей-то голос. В тот момент, когда он услышал “Привет” Гюнсок, он подсознательно нахмурился. Это был не тот уверенный голос, который он слышал вчера.

— Алло? Вы действительно Хон Гюнсок?”

-….

Затем звонок оборвался. Джисок почувствовал себя неловко и снова позвонил. Гюнсок долго не брал трубку. Джисок отправил ему текстовое сообщение. Было ясно, что с ним что-то случилось.

[1] это обычное выражение в китайских романах, так что мне не нужно объяснять, верно?

[2] Корейская народная сказка о солнце и Луне. Я не собираюсь переводить целую народную сказку, так что вам следует читать по этой ссылке.