Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 184

Опубликовано: 07.05.2026Обновлено: 07.05.2026

“Кстати, а где старший Мунджун?- Спросила Мару, когда он сел.

“Он сказал, что ему нужно подумать, и ушел, — ответил Суйон.

“В это время?”

Неужели этот человек шел по горе в час ночи?

“Я думаю, он просто хочет организовать свои мысли в каком-нибудь тихом месте. И что еще важнее, как там гамджатанг? Хорошо, правда?”

— Немного солоновато для меня.”

Как только Мару ответила, Квак Чжун добавил: «определенно соленый». Брови Суен слегка приподнялись.

“Не ешь, если не хочешь. Ты же знаешь, что выглядишь как придурок, если жалуешься на еду, верно?”

Суйон ухмыльнулся. Квак Чжун немедленно встал, чтобы взять хлопья и молоко из холодильника.

— Хочешь немного?”

— Да, пожалуйста.”

Мару с удовольствием съела бы кусочки соли, если бы это было для нее, но определенно не для Суйона. Он насыпал хлопья в молоко и посыпал миндалем.

“Это уж слишком.”

“Я часто это слышу. Пойдем наверх.”

Квак Чжун сказал Гюнсу, что он возьмет Мару на некоторое время. Гюнсу тоже попытался встать, но снова сел, получив свирепый взгляд Суйона.

— Фу, мужчины здесь все справедливые…”

Мару и Квак Чжун поднялись на второй этаж, оставив Суйеон дымиться внизу в одиночестве. Они вошли в комнату, находившуюся на некотором расстоянии от лестницы.

“Войти.”

Мару последовала за мужчиной внутрь, где стояли два письменных стола и односпальная кровать. Один из столов соответствовал общему дизайну виллы, а другой был хорошо использованным, побитым стальным столом.

“Я не могу писать, если меня нет на этом столе, — сказал Квак Чжун, указывая на стальной стол.

Он, похоже, был из тех, кто не может работать без определенных вещей, Мару встречала таких людей и в свои офицерские рабочие дни: служащий, который нервничал без своей куклы на столе, начальник, которому нужно было иметь свою семейную фотографию на столе, и вице-президент, которому всегда нужно было подписывать контракты авторучкой.

‘Это почти как во сне, но я действительно пережила эти моменты.’

Мару на мгновение вспомнила слабые воспоминания об этих людях, прежде чем они исчезли так же быстро, как и появились. Он посмотрел на стол Квак Чжуна с чувством дежавю, в результате чего он мог чувствовать энергию автора, почти исходящую от стола. Пост-ИТС, которые были приклеены по всему столу, края, которые почернели от чрезмерного использования, сквозняки, которые были разбросаны по всему столу, и ноутбук…

“Вы писали роман?”

“Когда я не могу печатать на ноутбуке, я бегу на бумагу. Это действительно делает для хорошей смены темпа.”

Для Мару это было интересное употребление слова «побег», кивнул он, подходя к подоконнику с открытыми окнами. Ветер, дувший изнутри, был холодным, но воздух, идущий с горы, был очень освежающим.

— Это хорошее место, чтобы писать.”

“Да, я согласен.”

Они продолжили разговор только после того, как оба закончили есть.

“Эта часть из прошлого… вы подумали об этом на месте?”

— Спросил Квак Чжун, ставя пустую миску на деревянный стол.

“Нет. Я начал думать, что эта часть нуждается в исправлении на моем пятом чтении. Хотя это не странно без исправления.”

“Нет, та часть, которую ты поймал, определенно ошибка.”

— Ошибка?”

«Ошибка, которая произошла, когда я обменялся черновиками с редактором, окончательный вариант был тот, где дочь висит от дедушки. Это написано немного менее драматично, чем то, как вы выразились, хотя я не хотел, чтобы она приближалась к кровавому старику ради выживания.” — Понимаю.”

Конечно, заставить дочь от страха отползти назад было бы более реалистично, чем обнимать старика за талию.

“Но по ошибке, ты хочешь сказать…”

— Они закончили тем, что напечатали один из прошлых черновиков. Это была ошибка. Ну, это моя ошибка. Я должен был прочитать его в последний раз, прежде чем давать добро на печать.”

“Вы можете зафиксировать это на втором отпечатке?”

“Моя работа ни за что не получит второго отпечатка. Мир романов-это очень конкурентное место.”

“Но ты не думаешь, что у тебя будет шанс, если твой фильм увенчается успехом?”

“Это было бы здорово. Если бы это было так, я мог бы сосредоточиться исключительно на сочинительстве. Мне показалось забавным слышать, что в прошлом тебе нужны были деньги, чтобы писать, но теперь я действительно страдаю из-за этого.”

Мару знала, что многим авторам трудно зарабатывать деньги. Для автора было бы лучше жить исключительно на деньги от своих публикаций, но он слышал, что большинство авторов работали на нескольких работах, чтобы выжить.

— Конечно, вскрывать чужие кошельки очень трудно.” “Ты говоришь как всезнайка.”

“В прошлом я работал неполный рабочий день.”

Среди прочего. Мару взглянула на записки, лежащие на стальном столе, — должно быть, это идеи для следующих проектов Квак Чжуна. Заметки были заполнены странными каракулями. «Пушка», “Ням-ням-ням » и т. д… Что он там будет делать? Подобные вещи.

“Вы писали свой следующий роман?”

— Роман? Ни за что. Я просто строчил свои грезы наяву.”

— Сумеречная борьба была слишком хороша, чтобы ее можно было назвать просто сном наяву. В конце концов, я прочитал ее десять раз.”

Квак Чжун слегка улыбнулся, и Мару показалось, что он только что подцепил от этого человека что-то редкое.

“Я слышал, вы были на прослушивании?”

“Откуда ты знаешь?”

— Мистер Мунджун сказал мне, что у него есть ребенок, с которым он хотел бы работать.”

— Ух ты, как хлопотно. Это уже заставляет меня нервничать.”

— Нервничаешь? Вы не похожи на тех, кто нервничает.”

Мужчина взглянул на Мару сквозь очки в роговой оправе-у него были очень хорошие чувства. В конце концов Мару сдалась и сказала мужчине, что он совсем не нервничает.

— Роль преступника, верно?”

“Да.”

— Ты хоть как-то готовишься к этому?”

— Кроме чтения книги? Нет. Я даже не знаю, к чему готовиться, так как ничего не знаю о прослушиваниях.”

Количество людей, перед которыми он будет прослушиваться, сколько линий ему нужно будет разыграть, если ему нужно будет смешаться в движении… он не знал ничего из этого. Он знал, что так или иначе ему придется обратить на это внимание, но он был достаточно занят, как и в актерском клубе.

“Я тоже не знаю, как проходят прослушивания, поэтому не могу сказать тебе много по этому поводу. Однако я могу рассказать вам о своих мыслях, когда писал ваш персонаж.”

Квак Чжун сел на стол и жестом подозвал Мару к себе, а сам взял один из блокнотов, лежавших на углу стола.

— Именно это вдохновило меня написать «Сумеречную борьбу».”

Это был маленький клочок статьи из газеты, Дело об убийстве. Мару вспомнила, что речь шла о молодом человеке, который планировал убийство своих родителей в отчаянные времена финансового кризиса.

“Вы знаете предысторию этого дела?”

“Разве его не поймали? Я знаю, что ему пришлось отбывать наказание.”

«Это конечный результат, но история, которая произошла до конца, была невероятно печальной. Мать позвонила в страховую компанию, когда в последний момент застряла в горящем доме. Она проверила, получит ли ее сын деньги после ее смерти. Она явно вздохнула с облегчением, когда получила подтверждение.”

“……”

— Именно это и заставило страховую компанию задуматься, не было ли это мошенничеством. Они начали расследование, и вот как они узнали, что это было убийство первой степени.”

Это была тяжелая история. Сын продал своих родителей, чтобы выжить, в то время как родители беспокоились за своего ребенка до самого конца.

“Вот тогда-то мне и стало любопытно. Неужели все родители пожертвуют собой ради своих детей? Как будут чувствовать себя родители, которые отдали все, чтобы позволить своим детям жить дальше? Что, если они пожалеют о своем решении?”

— Так вот с чего начался роман.”

“Совершенно верно. «Сумеречная борьба» — это роман, в котором вся семейная любовь была отнята у него. В этом романе нет никакой радости. Каждый идет своим путем саморазрушения до самого конца. Но есть один человек, который улыбается в конце.”

“Капитан.”

“Совершенно верно. В результате фильм, который я представлял себе, был чем-то абсолютно наполненным безумием. Я надеялся, что все персонажи будут охвачены безумием. В тот момент, когда Надежда старика в рушащемся сером городе разбивается вдребезги, фильм начинает ускоряться к своей окончательной гибели.”

Квак Чжун перевернул страницу в блокноте, он пролистал несколько страниц каракулей, прежде чем добрался до определенной страницы.

— Это и есть преступник.”

На этой странице было только одно слово и рисунок. Револьвер и надпись «спусковой крючок» под ним.

“Я разговаривал со сценаристом и автором раскадровки. Преступник появляется в фильме на тридцать секунд, а его реплики длятся всего десять секунд. Но эти тридцать секунд имеют решающее значение для истории фильма.”

Квак Чжун поднял голову, его глаза были полны уверенности для его рассказа.

“Я сказал всем, кто присоединился к этому проекту, дать мне эти тридцать секунд, потому что это момент, который вдохнет жизнь в эту историю. Когда я писал эту книгу, я потратил целый месяц на редактирование строк преступника. На самом деле я хотел продолжать работать над этим. Даже сейчас я хочу продолжать работать над этим. Вот почему я хочу, чтобы актер на эту роль был сумасшедшим, как и я.”

Перед Мару стояла страстная душа. Снаружи он был похож на ворону, но внутри-на расплавленную сердцевину. Его пыл был почти осязаем. С другой стороны, возможно, именно поэтому он и смог написать такой роман.

— Это важный намек, не так ли?”

— Подумайте о подарке от единомышленника. Я сужу о людях исключительно по их первым впечатлениям. Я не верю, что второе или третье впечатление действительно имеет значение. В этом смысле ты мне нравишься. Я бы хотел посмотреть, как ты разыграешь эту сцену.”

“Но ты же почти ничего обо мне не знаешь.”

“Я просто сказал, что сужу о людях по их первым впечатлениям.”

Квак Чжун протянул Мару свой блокнот.

“Читать это. И попробуй. Есть много людей внизу, у которых вы можете попросить помощи в плане прослушивания. Мне не особенно нравится эта женщина, но она очень талантлива.”

Мару кивнула.

“Кстати, не могли бы вы дать мне что-нибудь в этом роде? Разве тебе это не нужно?”

Квак Чжун поднял палец к голове и ткнул в нее пальцем.

“Все это находится здесь. Бумага была нужна только для того, чтобы систематизировать мои идеи.”

“…Ах, да.”

Мару даже не смогла ничего сказать в ответ, так уверенно он говорил. Он взглянул на Блокнот, прежде чем понял, что на нем был написан знакомый логотип «S», это был Сеульский университет. Перевернув Блокнот, он понял, что это с юридического факультета.

— ГМ, эта школа…”

“Я потерял интерес в середине, поэтому бросил учебу.”

— Бросил юридический факультет Сеульского университета?”

— Но почему?”

Мару посмотрела на Квак Чжуна с легкой улыбкой, возможно, этот человек писал что-то безумное, потому что сам был слегка сумасшедшим.

— Подумать только, он бросил школу мечты практически для всех в Корее…’

Мир действительно был несправедлив. Как она могла отдать весь талант в мире такому человеку, как он?

Загрузка...