— До следующего раза.”
Пожав друг другу руки, председатель сел в машину.
“Значит, все прошло хорошо?- Спросил адвокат парк.
Цзюньминь с улыбкой кивнул.
“Но почему именно Ли Чжунмин из всех людей тратит время на то, чтобы заботиться о маленьких детях?”
— Чем больше времени инвестор тратит на свои инвестиции, тем больше он от них получает.”
“Ты думаешь, Мару имеет такую ценность?”
“Вот именно, и я не хотел так внезапно потерять Гюнсеока. Было бы здорово, если бы оба брата стали звездами Корейского развлекательного бизнеса, не так ли?”
— Фу, опять эта твоя привычка, ты был таким еще с колледжа. С другой стороны, тебе всегда нравилось извлекать выгоду из чужих успехов.”
— Я имею в виду, что единственное, что я получил за свои пятнадцать лет актерской карьеры, — это долги. Тогда-то я и понял, что в одиночку мне не справиться.”
Он давным-давно понял, что у него нет актерского таланта, и все равно попробовал сделать это из-за ложной надежды. Он потратил свои тридцать пять лет на то, чтобы сделать его большим. Он осознал свою глупость, когда театральная труппа, в которой он работал, рухнула на землю.
“Почему бы тебе сейчас не поехать и не отдохнуть? Я уверен, что на данный момент у вас более чем достаточно денег.”
“Нет. Я пока не хочу уходить на пенсию. Есть еще так много вещей, которые я не сделал.”
“Ты все еще жадничаешь, после того как в Корее появилось столько больших звезд?”
Цзюньминь кивнул. Деньги больше не мотивировали его, не имело значения, что он выбросил все свои деньги, чтобы получить то, что хотел.
“Есть много людей, которые хорошо играют. Они все замечательные, но не отвечают моим требованиям. Они никогда не встретятся с ним.”
“…Я думаю, что этот человек все еще держит тебя в своих руках. Как там ее звали?”
— Юнг Хэджу.”
“Право. Ее. Я помню то время. Теперь он был где-то рядом. Ты смеялся как сумасшедший, говоря мне, что наконец нашел его.”
“Право. Она была единственным человеком, который действительно соответствовал моим стандартам. Кто-то, кто мог бы стать настоящей звездой.”
“Я не хочу поднимать мертвого человека, но мне было любопытно с самого начала. Она тебе понравилась?”
“…Она очень любила собак.”
“Так вот откуда твоя любовь к собакам. Так вот почему ты до сих пор не замужем?”
— Может быть?”
— Эй, выходи уже замуж. Не привязывайся так сильно к своему прошлому. Ее актерская игра тогда, наверное, была потрясающей, но достаточно ли она была потрясающей, чтобы вы думали об этом даже сейчас? Воспоминания всегда прекрасны. Ничего не поделаешь, Хаэджу из твоих воспоминаний лучше, чем все, кого ты видишь сейчас. Ты уже не в том возрасте, чтобы гоняться за мечтами. Вы должны прийти к соглашению с самим собой и наслаждаться жизнью немного больше.”
“Так вот почему ты звонишь мне на годовщину свадьбы, чтобы сказать, что чертовски устала?”
— Фу, ты и твоя память.”
Адвокат парк сел в свою машину.
“В конце концов, все это субъективно. Я не думаю, что есть актер, который может очаровать всех. Опустите свои барьеры немного. Устраивайтесь поудобнее.”
“Я, должно быть, ужасно выгляжу, если ты, как никто другой, говоришь мне это.”
“Ты только сейчас понял? За последние два десятилетия вы вырастили так много людей. Просто хватай любого на улице и спрашивай. Спросите их, являются ли люди, которых вы вырастили, средними. Все будут говорить, что ваши люди-фантастические актеры. Так что перестань гоняться за своими воспоминаниями. Ты и так достаточно удивительна.”
Адвокат парк вышел, махнув рукой в окно. — Пробормотал джунмин, глядя, как машина удаляется от него все дальше и дальше.
— Но, друг мой, я уже видел это. Я знаю, как выглядит игра, которая может ласкать душу человека. Как вы сказали, это может быть просто призрак моих воспоминаний. Но я не могу этого забыть. Пьеса в тот день, ее игра в тот день … я не могу не гнаться за ней, даже если это всего лишь призрак. С того дня я ни на шаг не отходил от зрительного зала.”
Прежде чем уйти, Цзюньминь надавил на шляпу.
* * *
Они прибыли в Национальный парк Джувангсан около часа ночи, Гюнсу развернул свою машину к все еще освещенной вилле.
“Мы здесь. Вы, должно быть, устали.”
— Единственный, кто должен устать, — это ты.”
Мару последовала за Гюнсу из машины на виллу. Он чувствовал, что внутри были люди, но никого не было видно. Телевизор в гостиной на первом этаже шумел сам по себе.
— Они все должны быть на втором этаже.”
Они вдвоем отложили еду, которую купили по дороге, прежде чем подняться наверх, они услышали шум, доносящийся из комнаты рядом с лестницей. Это был женский голос. Гюнсу постучал в дверь. Через несколько секунд дверь резко распахнулась. В лицо Мару тут же ударила волна жара. Тепло не от обогревателя, а от энергии человека.
“Ты здесь?”
Суйон приветствовала их улыбкой, ее взгляд скользнул вниз, на Мару. Ее улыбка стала еще шире.
— Мару?”
“Да. Ну, здравствуй.”
“Ты все еще совсем не симпатичная.”
Мару увернулась от Суйона, который попытался слегка ущипнуть его за щеку.
— Дорого, как всегда. Ну что ж, заходите.”
Суйон улыбнулась, как будто привыкла к такому обращению. В комнате находился мужчина с очень короткими волосами. Перед мужчиной стояли банка пива и блокнот, он поднял рогатые очки и посмотрел на Мару.
“Кто ты такой?”
На этот вопрос ответила гюнсу.
— Мм, сложный юноша!”
Гюнсу говорил так, словно играл в пьесе.
“Вы наконец-то начали ладить?”
— Нет, этот автор до сих пор не назвал мне своего имени. Не слишком ли это много, Мистер Гюнсу?”
“Он просто такой, так что, пожалуйста, пойми меня правильно.”
Гюнсу сел рядом с автором,Мару тоже.
“Кстати, что ты там делал?”
— Эта женщина просила меня пересмотреть ее характер, поэтому я наблюдал.”
Мужчина говорил очень скучающим тоном.
“Я не «та женщина». Я Ким Суен, я уже много раз говорил вам, господин автор.”
— Гюнсу здесь, так что я ухожу.”
Суйон заблокировал дверь, когда мужчина попытался встать.
“Я хотел бы получить обратную связь от автора, пожалуйста.”
“Я уже говорил тебе. Это все хорошо. Я не очень разбираюсь в актерском мастерстве. Почему такой профессионал, как Вы, пытается получить обратную связь от меня? Просто делай, что хочешь.”
Мару слегка улыбнулась, наблюдая за этими двумя, наблюдая за отчаянным поведением Суйона, которое было немного забавным для него.
“Просто помоги ей, почему бы и нет? Возможно, тебе придется работать с ней.”
Гюнсу тоже оттащил мужчину назад, мужчина пристально посмотрел на Гюнсу, прежде чем сесть обратно.
“Тогда ладно. Поскольку вы все трое здесь, Пожалуйста, дайте мне некоторую обратную связь. Я хотел разыграть эту сцену прямо здесь.”
Суйон открыла середину ‘Сумеречной борьбы», она указывала на линию дочери второго сына. Мару почти сразу вспомнила эту сцену, в конце концов, она была результатом прочтения книги уже десять раз.
Суйон глубоко вздохнул, прежде чем рухнуть на пол. У нее было невероятно испуганное, расстроенное выражение лица, из-за чего казалось почти невозможным, что она улыбалась минуту назад. Она поскребла ковер под собой и медленно открыла рот.
“…Дедушка, пожалуйста, не надо. Пожалуйста, успокойся. Здесь должно быть какое-то недоразумение. Дедушка, дедушка! Ах!”
Суйен попятилась назад, как будто только что увидела перед собой огромную змею. Мару представила себе, как старик снова бьет своего мертвого сына тупым предметом. Трещина. Трещина. Трещина. Он слышал ужасные звуки в своих ушах.
— Папа! Папа! Папа!”
Суйен снова поползла вперед, делая вид, что пытается помочь кому-то подняться. Конечно, прямо сейчас перед ней был труп, ее лицо было окрашено отчаянием и страхом. Ужасающие, странные звуки вырывались из ее открытого рта. Ее прерывистое дыхание, дрожащие глаза и потерянные руки… она обняла лежащее перед ней тело, прежде чем резко поднять голову. Затем она упала на спину, как будто ее что-то ударило.
— Как и ожидалось.’
Человек без таланта наверняка потерпит неудачу, если будет полагаться на отношения, чтобы продвинуться в мире, но Суйон был другим. Если отбросить слухи о ней, ее актерские способности были вполне реальны. Она встала со своего места после короткого мгновения, она взяла несколько секунд, пытаясь успокоиться, ничего не говоря. Ее рука на груди слегка дрожала.
— Как это было?”
Суйен устало открыла рот. Мару посмотрела на автора, тот сказал «очень хорошо» с горькой улыбкой.
“Я же говорил тебе, не так ли? Ты же профессионал. На мой взгляд, это было безупречно. Поэтому спрашивать о моей обратной связи бессмысленно.”
“Я так не думаю.”
— Суйон снова заговорил уверенно.
— Видишь ли, люди очень хорошо разбираются в искусстве, даже если ты их этому не учишь. У них есть объективный стандарт того, как выглядит хорошее искусство. Я спрашиваю вас, автора, как результат. Моя игра сейчас соответствовала вашим стандартам? Вы сказали, что пытаться получить обратную связь от вас бессмысленно? Ни за что! По твоему лицу я вижу, что ты считаешь мою игру плохой.”
Мару пришлось тут же изменить свое впечатление о Суйеон, она была жадна до успеха и талантлива. Она показывала ему прямо здесь, что поедание других мужчин, в конце концов, было лишь одной из ее способностей. Конечно, это заставило его еще больше отдалиться от нее. Однако он понимал, что ему, вероятно, следует поддерживать с ней хорошие отношения. В конце концов, кто знает, когда они смогут работать вместе?
“Вы очень настойчивы.”
“Ты только сейчас понял?”
Мужчина поднял книгу и покачал головой.
— Дочь второго сына во время разговора поняла, что скорее всего умрет вместе с отцом. Вот почему она в отчаянии. Я не знаю, как это выразить, но ты упускаешь это. Мне очень неудобно смотреть на твою игру, но я не чувствую в ней отчаяния. Это все, что я могу сказать.”
Суйон изобразила невероятно довольную улыбку.
— Видишь? Ты сможешь это сделать, если постараешься.”
“Теперь мы можем отдохнуть? Я торчу здесь уже целый час.”
Суйен вышла, кивнув, Гюнсу и мужчина последовали за ней. Комната была пуста, Мару подняла книгу с пола и снова прочитала ту часть, в которой играл Суйон.
“Отчаянный.”
“В чем дело?”
Мару машинально подняла глаза: мужчина смотрел на него с порога. Разве он не спустился вместе с Гюнсу?
“У тебя недовольный вид.”
“Это не так уж много.”
“Так что просто скажи мне. Что это?”
Мару на секунду задумалась: наверное, очень грубо критиковать чужое творчество. Особенно, когда упомянутая критика исходит от старшеклассника, он должен просто сказать что-то еще здесь.
— Ненавижу, когда люди придумывают слова, чтобы не отвечать должным образом.”
Мару горько улыбнулся и закрыл книгу, значит, этот человек предпочитает только честность.
“Мне просто не очень понравилась эта часть.”
— Куда же?”
— Она обняла лежащий на полу труп, крича » отец!».- Эта женщина видела, как ее дед жестоко убил ее отца. Она даже видела, как этот человек постоянно бил труп ее отца даже после смерти.”
“Право.”
— Эта женщина хочет жить. У нее достаточно здравого смысла, чтобы говорить даже после того, как она стала свидетельницей убийства. Есть даже сцена, где она пытается убедить своего дедушку прямо перед этим.”
— Ну и что?”
“Мне показалось немного странным, что она обнимает своего покойного отца, когда ее жизнь находится в руках деда. Я подумал, как бы это выглядело, если бы она схватила его за штаны и вместо этого закричала «дедушка» … ничего особенного.”
Как только Мару закончила, мужчина протянул ей руку, словно прося ее пожать.
“Я тот человек, который написал эту книгу.”
— Ах, да. Мистер Квак Чжун, верно?”
Так было написано на обложке книги.
“Совершенно верно.”
Рукопожатие было очень неожиданным, но Мару все равно приняла его. И тут он услышал внизу какой-то грохот. Это был Суйон.
“Что ты делаешь наверху?”
“Мы как раз собирались спускаться, — ответил Квак Чжун.
Прежде чем повернуться к Мару, суйон сердито посмотрела на Квак Чжуна.
— Мару, этот человек очень дешевый. Он все еще не сказал мне своего имени после всего этого времени.”
— Что? Но книга…..”
“Это его псевдоним. Какой странный автор, вам не кажется?”
Мару смущенно посмотрела на Квак Чжуна. Он видел, как мужчина приложил указательный палец к губам за спиной Суйона.
— Ха-ха.”
— Что?”
“Тебя просто разыгрывают.”
“О чем ты говоришь?”
— Кто знает?”
Он почувствовал пряный аромат снизу, когда вышел, его желудок начал сжиматься от голода.
“Ты ела?- Спросил Квак Чжун.
“Нет.”
— Давай сначала поедим. Я ночная сова, так что это примерно то время, когда я просыпаюсь. А как насчет тебя?”
“Я такой же.”
— Хорошо, тогда поговорим после еды.”
“Конечно.”
Суен последовала за ними, раздраженно качая головой.