Выйдя из машины мисо, Мару направилась домой. Ему показалось, что он тихонько открыл дверь, но он увидел, как из своей комнаты выходит мама.
“Ты дома.”
“Да. Почему ты проснулся? Вы, должно быть, устали.”
— Ни одна мать не стала бы спать спокойно, если бы ее сын задерживался допоздна. Иди прими душ перед сном.”
Его мама говорила спокойно, но она, должно быть, действительно волновалась. С легким вздохом она вернулась в свою комнату. Мару молча поклонилась ей и пошла в ванную, чтобы принять душ. Когда он вернулся, был уже час ночи. Он подумал, не заснуть ли ему прямо так, прежде чем сесть за стол.
— Зрительный зал, да.’
Он достал свой сценарий и схватил ручку. Он все еще видел расстроенное выражение лица мисо в своей голове. Она, вероятно, не могла смириться с тем фактом, что башня, которую она построила со своими друзьями, вот-вот рухнет так легко, ее слова были наполнены яростью и разочарованием еще в машине. Честно говоря, услышав такие эмоции, Мару почувствовала, что он отчасти в этом виноват. Люди всегда идут навстречу будущему, но их мотивы часто проистекают из воспоминаний.
Если бы мисо не разозлилась так сильно в машине, Мару просто приняла бы эту ситуацию как факт жизни и пошла бы дальше. В конце концов, клуб всегда мог тренироваться в своей комнате, а не в зрительном зале. Но мисо действительно разозлилась. На самом деле, она даже вымещала часть своего гнева на членах клуба. Может быть, это был ее способ попросить их помочь ей. В конце концов, она была не из тех, кто может просто сказать людям, чтобы они преуспевали. Ей действительно нужно было привести их в такую форму, которая, как она знала, им подойдет.
Честно говоря, Мару был тронут той стороной мисо, которую он видел сегодня. Трудно было увидеть людей, которые не только действительно заботились о своей работе, но и имели убеждение идти более трудным путем, независимо от более легких. Мисо даже больше не была членом клуба «голубое небо». Несмотря на это, она вкладывала в клуб больше работы, чем кто-либо другой.
Даже профи не делали этого. Профи доказали людям свою состоятельность и получили за это компенсацию. Денег, которые школа платила мисо, было жалко мало, особенно учитывая ее ценность. Ни один профессионал не работал в месте, которое отказывалось платить им за их ценность. Кроме того, работа преподавателем в школе действительно не была особенно хороша для резюме мисо. Мало того, она вкладывала в этот клуб еще и немалый объем работы. В конце концов, она была здесь только по личным причинам.
Клуб был ей очень дорог. Вот что заставило Мару пожалеть ее.
Мару вертел ручку в руке, сосредоточившись на сценарии. Сейчас он не мог сделать ничего другого, кроме этого. Ему нужно было вдохнуть жизнь в свой характер, чтобы он стал таким же реальным, каким он может быть на сцене.
“Теперь, когда я понял, насколько серьезно она относится к этому делу, мне нужно много работать.”
Он не был бы настоящим человеком, если бы хоть немного не отвечал ей взаимностью. Следующие несколько минут Мару провел, анализируя свои реплики и представляя себя на сцене. Как только он начал это делать, его телефон завибрировал. Это было послание от Дэмьенга.
— «Ты спишь?]
Мару ответила: «Нет.’
— «Инструктор мисо казалась действительно разочарованной, не так ли? Я все думаю о том, как она сказала нам, что мы были ленивы.]
Мару почти видела, как по другую сторону экрана уныло опустился Дэмьен. Мальчик, вероятно, стал еще более угрюмым, чем обычно, поскольку большая часть ночи прошла. Мару на секунду задумалась, прежде чем послать ему краткое изложение того, что рассказала мисо. Дэмьен хорошо умел хранить секреты, так что он будет в порядке, даже если Мару расскажет ему о том, что происходит.
— «Правда? Значит, если мы потерпим неудачу здесь, нас оттолкнет бейсбольный клуб?]
[Возможно.]
— «Что же нам делать?]
— «Мы просто делаем все, что в наших силах.]
После этого Мару не получила ответа. Дэмьен, вероятно, читал его сценарий.
— Сделаем… все, что в наших силах.”
Это было обещание, которое Мару давал самому себе. Часто люди говорят, что они не знают, что делать, но большинство людей, задающих этот вопрос, уже знали ответ в глубине своего сердца. Потому что ответ был прост. Если вам что-то нужно, гонитесь за этим. Просто изменить это предложение было достаточно, чтобы получить удовлетворительный ответ.
В конце концов, метод не был тем, что важно. Все, что имело значение, — это то, как много внимания вы уделяли своей работе.
Скрич скретч.
Ручка Мару прошлась по его почерку. Это будет долгая ночь. Он был в этом уверен.
* * *
Похоже, Мару был не единственным, кто решил, что ему нужна практика прошлой ночью, он понял это, когда заметил темные круги вокруг глаз Доджина.
“Ты что, совсем не спал?”
“Не то чтобы я мог их достать.”
Доджин с усмешкой поднял свой потрепанный сценарий.
— Доброе утро… зевок.”
Дэмьен вошел в класс следующим с полузакрытыми глазами.
“Когда, черт возьми, ты спал?”
“…Например, четыре?”
“Как ты проснулся?”
— Будильник, приятель. Я чувствую, что сейчас упаду в обморок.”
Дэмьен поставил свою сумку на стол на дрожащих ногах. Трио посмотрело друг на друга, прежде чем ухмыльнуться.
“Какой у нас сегодня был первый урок?”
“Математика.”
— Значит, если мы заснем, то умрем.”
— Просто заклей глаза скотчем, чувак.”
Мару дала им по кусочку жвачки. Он всегда носил их с собой в кармане, что было привычкой, которую он приобрел, проведя много ночных смен за рулем автобуса.
— Усердно работай до обеда.”
“Сначала я посплю до первого класса.”
— Я тоже.”
Мару плюхнулся на свой стол вместе с друзьями. Эта ситуация напомнила ему о школьной подруге, которая всегда спала на уроках. Он не помнил ни имени, ни лица мальчика, но помнил, что тот приехал на встречу выпускников в «Бенце». В то время все удивлялись, как мальчику удалось добиться такого успеха, несмотря на то, что он так много спал, но Мару казалось, что теперь он знает, почему это происходит.
‘То, что ты видишь, — это еще не все.’
Мару закрыл глаза.
* * *
— Мы выжили.”
“Да.”
Они как-то умудрялись не спать до последнего урока, щипая себя за бедра. Как только классная руководительница разрешила им уйти, они побежали на пятый этаж.
“Я всегда удивляюсь, как, черт возьми, вся наша сонливость исчезает сразу после окончания школы?”
— Да ладно, ты пытаешься разгадать величайшую тайну человечества сейчас, во все времена?”
Доджин кивнул в ответ на слова Мару. На данный момент им нужно было перестать думать о случайных вещах и сосредоточиться на практике. Все трое открыли двери в аудиторию. Там еще никого не было.
— Хорошо, давайте начнем.”
Некоторые люди могут спросить: «зачем так стараться, когда прелюдии так близки? Это не значит, что вы собираетесь улучшить намного больше в любом случае. Но кто-то может возразить: «если ты не будешь упорно трудиться до конца, ты даже не имеешь права сожалеть, если проиграешь. Ты действительно этого хочешь?’
Они быстро потянулись, прежде чем перейти прямо к чтению. На этот раз они не просто читали свои реплики. Они вкладывали в это столько эмоций, сколько могли. Они продолжили практику, быстро заменив студентов, которые еще не были там.
“Не лучше ли было бы, если бы вы подняли здесь руку?”
“Это может сбить с толку, не так ли?”
— Вот, взгляните на меня.”
Мару и Дэмьен подошли к обычному месту мисо и сели по просьбе Додзина. Доджин произнес свою реплику и поднял руку, как и обещал. Доджин, казалось, хотел изменить ту часть, где его персонаж «неловко почесал голову», на «поднял руку, прежде чем положить ее обратно». Доджин поднял руку к голове, остановился посередине и улыбнулся.
— Эй, это совсем неплохо.”
— Правильно? Мне показалось немного странным улыбаться, когда я почесал голову прошлой ночью.”
После этого небольшого изменения они продолжили чтение. Вместо своей обычной, почти механической практики они обсуждали любые проблемы, связанные с линией. Это маленькое изменение заставило их почувствовать, что они немного вышли из своего обычного ленивого цикла. Конечно, клуб работал не покладая рук. Но если бы их спросили, практикуют ли они с мыслью и заботой, они не смогли бы сказать «да». Практика с приличным количеством нервозности помогает группе со временем стать совершенной, но если они слишком привыкнут к своей рутине, они в конечном итоге ослабнут. Работали ли они так усердно, как только могли, или были ленивы? Поведение мисо прошлой ночью было достаточно хорошим ответом на этот вопрос.
По мере того как они практиковались сами по себе, другие члены начали прибывать один за другим. Самое смешное, что все они выглядели чертовски сонными. Они определенно не спали прошлой ночью.
— Ребята, вы все хорошо вернулись?”
“Да, а как насчет тебя, старший?”
“Я тоже так думал. А теперь, раз уж мы все живы, приступим к тренировкам.”
Они возвращались к первому акту каждый раз, когда появлялся новый участник. После нескольких таких попыток весь клуб оказался здесь прежде, чем они это поняли.
— Давайте сначала попробуем сделать пробежку без единой ошибки, прежде чем пытаться улучшить нашу игру. Мы должны попытаться закончить две пробежки до того, как придет инструктор мисо.”
Юн Чжун бросила легкий взгляд на всех членов клуба и протянула руку. Мару накрыл ее руку своей, и остальные последовали его примеру.
“голубое небо.”
“Бой.”
Они все разошлись с коротким криком. Они были в одном и том же месте в одно и то же время с теми же людьми, как и вчера, но что-то было не так. Бомба, которую мисо бросил в них всех, послужила отличным сигналом к пробуждению для всех. Мару тоже почувствовал, как внутри него разгорается огонь.
Он даже начал улыбаться. Что будет делать актерский клуб? Клуб пришел к очень простому, умному ответу вместе. Ответ, о котором никто из них не думал до сих пор, потому что это было так просто, они собирались действовать. Как только они собрались на тренировку, двери аудитории открылись.
Может, это мисо?
— О боже, здесь уже есть студенты.”
Вошедший оказался добродушным мужчиной средних лет, а за ним-невысокий мужчина со знакомым лицом. Это был директор, которого ученики любили называть «карликом» из-за его роста. Это означало … что высокий мужчина перед директором был председателем школы. Мару шагнула вперед первой, в то время как остальные были заняты тем, что стояли вокруг в замешательстве.
— Здравствуйте, Господин Председатель, Директор.”
— Ах да, здравствуйте. Как вы узнали, что я председатель? Хаха.”
Председатель радостно рассмеялся. Директор тоже гордо улыбнулся.
— Вам, ребята, надо выйти на минутку, — сказал директор.
Мару горько улыбнулась про себя. Он мог сказать, что происходит. Председатель казался довольно жадным, чтобы занять это место. И тут из-за всех них появился кто-то новый. Это был бейсбольный тренер.
Члены клуба вышли из зала, все еще пребывая в замешательстве. Мару закрыл рот и бросил на Дэмьенга короткий взгляд. Это нужно было объяснить клубу мисо или Тэсиком. Ни один из них не имел права ничего говорить прямо сейчас.
“Разве это не бейсбольный тренер?”
“Да.”
“Что здесь делают председатель и директор?”
“Не знающий.”
Второкурсники начали что-то бормотать друг другу. Они определенно еще ничего не слышали. Примерно через двадцать минут ожидания трое мужчин вышли из аудитории. Все трое спустились по лестнице с очень довольными лицами, призывая клуб усердно работать.
Для Мару их слова звучали как смертный приговор. Вроде того, как генеральный директор заверяет недавно уволенного сотрудника, что “все будет хорошо”.
“Что происходит?”
Когда они все стояли вокруг в замешательстве, они увидели мисо, поднимающуюся по лестнице. Она столкнулась с председателем по пути наверх и просто проигнорировала его полностью. Мару заметила недовольные лица председателя и директора школы.
Мисо сказала только одно, как только поднялась на пятый этаж.
— Они раздражают.”
“…Ты ведь знаешь, что это были председатель и директор, верно?- Спросила Мару.
Мисо кивнула, как будто это было самой очевидной вещью в мире. Какая удивительная женщина.