П.П. Так, я дома, очень устал, но вот вам глава(~˘▾˘)~

****

— Дай мне твой фолиант, – потребовал Леопольд. Он сидел на валуне рядом с костром. Я сидел на мху напротив него.

Я хотел возразить, но знал, что он отнимет у меня его, если я не подчинюсь.

Вручив ему Энциклопедию, он пролистал ее страницы, напевая себе под нос какую-то мелодию и полностью погрузившись в ее страницы.

Я сидел и наблюдал, как он в течение нескольких минут просматривал её от начала до конца, прежде чем вернуться к реальности и отдал его мне.

— А где остальное? – спросил он затем.

— Остальное? Что ты имеешь в виду?

— Она неполная, – ответил он. — Эта содержит только общие сущности, встречающиеся в Арли и Лэксми. И в ней всего шесть демонов. Демонов много и они бесчисленны. Им должно быть посвящено больше страниц.

— Ты хочешь сказать, что сущностей гораздо больше, чем описано в этой книге?

— Конечно, разве ты не слушал!?

— Это единственный том, который мне дал Мастер Сова.

Леопольд раздраженно вздохнул. — Те, кто поклоняется Наблюдателю, часто завидуют своим знаниям. И истинная причина, по которой он дал тебе этот фолиант, заключалась в заключённом в нём заклинании.

— Заклинании?

— Это позволяет тому, у кого есть Трекер, всегда тебя найти. Я тоже так следил за тобой.

Я моргнул. Это было слишком, чтобы осознать. Я знал, что не должен удивляться, но чем больше времени я проводил с Леопольдом, тем больше начинал верить, что доброта Мастера Совы была лишь мистификацией. Не то чтобы я особо доверял словам Леопольда, ведь он явно был не в себе, но его объяснения были словно недостающие кусочки пазла, идеально вставлявшиеся в те пробелы, которые, как я чувствовал, были в рассказах Совы.

— Работают ли другие энциклопедии таким же образом? – спросил я.

— Сомневаюсь. Моя Нирва говорит, что у этого фолианта было много владельцев. Сова использует его для своих козней.

— Нирва? – спросил я, не понимая, кого он имеет в виду.

Леопольд взмахнул рукой, и позади него что-то стало материальным. При виде этого я отпрянул на несколько метров, ужаснувшись увиденному.

Одна из четырёх её рук покоилась на левом плече Леопольда, а три других, на двухсуставных руках, держали блестящие обсидиановые маски с разными лицами. Тело её было вытянутым и слишком длинным, словно рёбра, тревожно растягивая бледно-белую пластиковую кожу его узкого торса. Длинная тонкая шея поддерживала яйцевидную луковицу головы, в центре которой располагался один огромный вертикальный глаз. Глаз пристально смотрел на меня, а его радужная оболчка без зрачка была подобна отражению космоса со звёздами, радужной пылью, синими карликами и красными квазарами. Под узким торсом, где росли четыре руки, находилось узкое место там, где у обычного человека находился бы таз, и она просто парила над землёй, словно не подчиняясь гравитации. Проще говоря, она была чем-то тревожным и чуждым, и по сравнению с ней эфирно-голубой паук казался обычным. (П.П. Не уверен, в каком местоимении переводить это существо, вроде "Нирва" больше напоминает что-то женское, так что "оно" будет женского пола)

Три руки, держащие маски, двинулись вперёд, и тонкие губы первой маски, изображавшей спящую красавицу с закрытыми глазами, начали двигаться, словно говоря: — Я – Нирва. Я вижу тебя.

Вторая маска была похожа на разъяренного тролля, и ее клыкастая пасть раскрылась, чтобы прорычать: — Я ВИЖУ ТВОЙ ПОТЕНЦИАЛ И СУЖУ О ТВОЕЙ ЦЕННОСТИ.

Третья и последняя маска представляла собой очаровательное мужское лицо, похожее на волка, застывшее в соблазнительной улыбке, губы которого едва заметно шевелились, словно говоря мне: — Я храню секреты космоса и скрываю правду.

Я сглотнул. Ещё один фамильяр, который говорил. Это могло означать только одно.

— У тебя есть Демон-фамильяр?

— Нирва – Посланница Абсолюта, а не Демон, – ответил он. — И она не мой фамильяр, она моя вторая половинка. Я отдал ей половину своей души, чтобы заключить с ней союз.

— Зачем тебе это делать?

Леопольд прищурился, глядя на меня. — Похоже, ты никогда не поймёшь моих причин, так что я не буду тратить время на объяснения. Теперь тебе пора научиться использовать свою самую мощную способность.

У меня всё ещё оставались вопросы, но когда ужасающий «Посланник» снова стал бестелесным, я понял, что момент упущен. Интересно, насколько нервирующее поведение и отношение Леопольда можно объяснить его союзом с этой «Нирвой».

«Думаешь, я смогу изгнать Нирву? Хотя, возможно, это не её имя».

«Нет. Договор, который он с ней заключил, означает, что она связана с его душой. Тебе придётся убить его, и даже тогда есть шанс, что она овладеет его телом, а значит, тебе придётся убить его во второй раз. Он – то, что в моё время называли «Воплощением». Их может убить кто угодно, не только экзорцист. Некоторые из самых опасных заданий, которые выдаёт Гильдия искателей приключений, связаны с такими монстрами».

«Разве «Инкарнат» не один из классов, которым, по словам Совы, я могу овладеть? Он сказал, что нужно заключить договор с демоном, чтобы им стать».

«Полагаю, этот класс носит то же название, хотя, возможно, он позволяет лучше контролировать типы Душевных Договоров, которые ты заключаешь. Большинство Воплощённых — это люди, одержимые Демонами, но сохранившие частички своей изначальной сущности».

«Звучит очень опасно».

«Так и есть».

Леопольд отошёл от валуна, на котором сидел. Он пристально смотрел на Армена, словно видел его. Только тогда я задумался, может ли его Нирва услышать то, что мне говорит Армен. Почему-то это казалось маловероятным, но, пожалуй, лучше было предположить, что мои разговоры с Призраком небезопасны.

И тут меня осенило. Если Сова наложил на Энциклопедию заклинание, позволяющее отслеживать её местонахождение, то, возможно, он придёт мне на помощь.

— Тебя не беспокоит заклинание на моей книге? – спросил я Леопольда, поднимаясь с покрытой мхом земли и следуя за ним на другую сторону поляны, подальше от палатки, костра и повозки.

– Нирва блокирует такие заклинания, пока ты находишься рядом с ней.

Мастер Сова не просто так хотел, чтобы я отправился в Хельмштеттер. Если он действительно нашёл меня и подготовил для своих «замыслов», то он был бы расстроен, узнав, что я внезапно исчез без следа. Или все же нет? Я надеялся, что он расстроится, хотя и начинал всё больше понимать, как сильно он меня дурачил.

По правде говоря, мне следует винить только себя.

Когда мы подошли к ряду деревьев в дальнем конце поляны, Леопольд подозвал одного из Прайдлингов. Затем он сказал: — Поскольку в твоей книге не упоминаются Прайдлинги и их силы, я кратко расскажу про них. Чтобы наиболее эффективно использовать «Сдерживание Духа», нужно понимать сущность, на которую ты его накладываешь.

— Прайдлинг – младший дьявол из категории бесов. К другим родственным бесам относятся: Слотлинги, Гридлинги, Глуттонсы, Флайкины, Врайтлинги, Суккубы и Инкубы. Как и большинство дьяволов, как младших, так и старших, они следуют Смертным Грехам.

(П.П. Как будто зашёл за зергов поиграть.. Ну и да, в оригинале все они переводятся как жадины, ленивцы и тд. Я уже спрашивал, в предыдущих главах, как их лучше называть, вы выбрали данный вариант, так что будут просто названия, без переводов)

Я удивлённо моргнул. — Как в Христианстве?

— Да. А теперь заткнись. Не перебивай, иначе я отрежу тебе язык.

Он продолжил: — Прайдлинги — это бледные имитации настоящих Дьяволов Прайда, но они обладают способностью использовать «Шокирующее касание», которое действует как электрошокер.

Когда он снова привел аналогию с земными демонами, я понял, что Леопольд, должно быть, тоже оттуда, да ещё и из того же времени, что и я, учитывая, что он знал, что такое электрошокер. Тот факт, что самый психопатичный человек, которого я встречал до сих пор, был из того же мира и эпохи, что и я, отрезвлял. Фрод, который, насколько я мог судить, был настоящим викингом, был гораздо вежливее и добродушнее. Эта двойственность, мягко говоря, тревожила.

Чтобы продемонстрировать «Шокирующий удар», Леопольд сжал кулак, и Прайдлинг взмахнул передо мной лапой, при этом вокруг его когтей образовался раскалённый белый треск, и раздался оглушительный щелчок, почти как взрыв. Я невольно отпрянул назад от удивления.

Я был почти уверен, что это было похоже не на электрошокер, а скорее на вилку, воткнутую в розетку, и тот, кому не повезло попасть под удар, скорее всего, умер бы от остановки сердца.

— Какой-нибудь простак воспользовался бы этой способностью Прайдлинга и поместил бы его сущность в оружие, чтобы наделить его той же силой молнии. Однако истинная ценность способности «Вместилище Духа» – это способность создавать инструменты. В случае с Прайдлингом можно было бы взять его основную черту, «Высокомерие», и использовать её для создания непроницаемой брони. Но если бы они знали о Прайдлинге столько же, сколько я, они бы взяли его дух и поместили его в очки, позволяя заглянуть в будущее.

— Ты интересуешься предвидением?

— Да, – Он протянул мне очки, и я осторожно их взял. Затем он указал на Прайдлинга перед собой и сказал: — Твое первое применение способности «Сдерживание Духа» будет простым. Я уже подготовил его для связи с очками. Тебе нужно просто применить способность, одновременно произнося «Связующую Литанию».

— Я не знаю, как это сделать.

— Не перебивай. Сейчас я расскажу. Для убедительности он сделал жест, и Прайдлинг протянул мне свой потрескивающий коготь.

Я глубоко вздохнул. Леопольд научил меня Связующей Литании, как изменять её для определённой цели, как представлять себе Сдерживающий Дух при её использовании и чего следует остерегаться при попытке её применения. Судя по всему, эта способность делала тебя уязвимым к одержимости при неправильном применении, и я не хотел, чтобы дух Прайдлинга поглотил мою душу только потому, что я ошибся с формулировкой или временем.

Он сказал мне, что для связывания безымянной сущности или сущности, чье имя неизвестно, необходимо нарисовать ритуальный глиф, поскольку Связующая Литания требует имени сущности.

Имя Прайдлинга передо мной, который послушно ждал соединения с Очками Духа в моей левой руке, было «Вертлос». Моя способность «Омниглот» не помогла мне его перевести, что показалось мне странным, поскольку я был почти уверен, что это немецкое слово.

Кроме того, после успешного связывания заключенный дух становился послушным тому, кто им владел, при условии, что тот не обладал сильной личностью или интеллектом. Это означало, что для заключения Демона, например, Армена или Нирвы, всё равно требовалось заключение соответствующего Договора, иначе инструмент или оружие, созданное в результате связывания, становились враждебными и пыталось причинить вред владельцу.

Я начал понимать, почему Сова не хотел учить меня этой способности, ведь это, казалось, было сопряжено с целым рядом проблем. Но он также, казалось, испытывал отвращение к мысли об использовании одержимого оружия и предметов, так что, возможно, для него дело было не только в риске, но и в чём-то другом.

Я сделал еще один глубокий вдох, а затем выдохнул через нос.

Направив ладонь на Вертлоса, я представил свет в своём теле, который Харли научил меня ощущать, и, используя воображение, провёл его из своего ядра вверх по правой руке и наружу через ладонь, словно цепкий усик. Я почувствовал, как дрожь пробежала по телу, когда моя душа соединилась с духом Прайдлинга, и что-то вроде молнии прокатилось по моей голове.

Представляя, как щупальце души из моей ладони обвивается вокруг души Вертлоса и перемещает её через моё тело к Очкам Духа, лежащим в другой моей ладони, я мысленно произношу Связующую Литанию:

— Вертлос, чертёнок гордого и дьявольского происхождения,

Повинуйся моему желанию и подчинись моему замыслу,

Внемли моим словам и преклони колени перед моим приказом,

Да не расколется душа твоя надвое,

Свет внутри меня и душа Прайдлинга, которую он нес с собой, в этот момент двигались через мое ядро, прежде чем подняться по моей левой руке к его ладони.

— Вертлос, слуга моей воли,

Предложи мне свой дар предвидения,

Стань единым целым с предметом, которым я владею,

И пока твоя задача не будет завершена,

Подчиняйся моим прихотям и желаниям.

Голубоватый свет исходил от телесной формы Прайдлинга, прежде чем он исчез, и только его свет на короткое время засиял в Очках Духа в моей левой ладони.

В нескольких метрах от него Леопольд пристально разглядывал зрелище, в его бледных глазах явно читались желание и жадность.

Мне стало интересно, что же именно изменится в очках, поэтому я надел их, тут же столкнувшись с подпрыгивающей и возбуждённой фиолетовой аурой Леопольда, и он ринулся ко мне. Только двигался не он сам, а его призрачная копия. Секундой позже Леопольд идеально повторил движения призрачного силуэта, который двигался перед ним, и, увидев, как он взмахнул, я быстро отступил, но настоящий Леопольд замахнулся и промахнулся.

— Отдай это мне! – завизжал он.

Я огляделся вокруг и увидел, что все его остальные фамильяры либо слишком далеко, либо не вызваны, поэтому я принял мгновенное решение и бросился бежать в лес, стараясь убежать от безумца как можно дальше.

— Вернись сюда! – услышал я его крик издалека, его голос был приглушен деревьями.

Мгновение спустя в воздухе раздался рык, и я понял, что он послал за мной одного из своих зверей.

Я просто продолжал бежать.