Переводчик: lerelei

Корректор: Lady-Sea

Сехун, запинаясь, сказал: «Т-ты помнишь?»

Я в замешательстве почесала затылок. «А… я… не знаю. Прости, неважно. В последнее время странно себя веду», – пробормотала я. «Полагаю, ты мой партнер по проекту?» Я взглянула на кроху, что он держал в руках.

Она все смотрела на меня, и я улыбнулась.

Сехун опустил девочку на пол и предложил взять мою сумку с учебниками. «Думаю, нам стоит приступить к написанию проекта, – сказал он, приглашая в свою квартиру. – Заходи».

Я вошла и огляделась. Его дочка просто следовала за мной, продолжая смотреть на меня, и я не знала, что делать.

«Я Дакота…» – сказала я.

Он обернулся. «Минхи Парк».

Я снова посмотрела на него. Как он узнал? Я никому не говорила своего второго имени. «Я представлялась тебе ранее?..» Я так и не смогла вспомнить, говорила ли с ним, но все равно хотела уточнить.

Сехун положил мои вещи на барную стойку. «Тебе интересно, откуда я его знаю»?

Я приподняла бровь и пожала плечами. Мы сели на кухне друг напротив друга. Он открыл стоящий на стойке макбук и начал набрасывать идеи. Его дочка сидела рядом на детском стульчике и все время молча смотрела. Кусочек яблока, который она жевала, не давал говорить. Проглотив, она забормотала.

«Как ее зовут?»

Сехун отвлекся от своего ноутбука. «Дани… Дани Мина Юн».

Я кивнула. «Красиво имя».

Меня сбили с толку ее инициалы. Почему они такие же, как и у меня? Я вздохнула и покачала головой. Это простое совпадение.

«У нас два варианта, о которых стоит написать, – сказал Сехун. – Мы пишем эссе… Верно?»

Я кивнула. «Конечно. Думаю, стоит взять вариант А: «Полюбите ли вы свою вторую половинку в следующей жизни?» Написать о знакомстве и любимом воспоминании…»

Я посмотрела на лист, который был в конверте, затем прочла надпись, сделанную мелким шрифтом: «Я буду тщательно проверять. Если вы действительно любите человека, это будет чувствоваться в ответе. Ограничение: две тысячи слов. Удачи! Профессор Ли (Профессор психологии)».

Я посмотрела на Сехуна. «Как звучит? Эссе на две тысячи слов о твоей второй половинке, – сказала я. – У тебя есть девушка или типа того?» Я посмотрела на Дани.

Сехун опустил глаза на свой лист. «Ага…» – мягко сказал он. Затем встал. «Хочешь кофе?»

Я улыбнулась. «Да, спасибо». Я наблюдала, как он просматривает полки. Он потянулся к упаковке с надписью «Ванильный кофе».

«Ванильное кофе с тремя кубиками сахара?» – спросил он, протягивая мне чашку.

Я сделала глоток и поставила чашку. «Как ты узнал?»

«Хм?»

«Как ты узнал, что мне нравится ванильный кофе с тремя кубиками сахара?» – прошептала я.

Тогда показалось, что мир остановился. Что-то снова промелькнуло у меня в голове. Я кое-что увидела… Увидела две чашки на полке. На одной из них бледно-розовый узор губной помады. Я видела, как Сехун просыпается утром, чтобы сварить нам кофе. Ванильный кофе с тремя кубиками сахара без сливок для меня и кофе по-французски с двумя кубиками и сливками для себя.

«Минхи?» Сехун посмотрел на меня, наклонив голову. «Эй… Ты в порядке?»

«Тебе… случайно не нравится кофе по-французски с двумя кубиками сахара и сливками?»

Он медленно кивнул. «Что за вопросы? Это так странно», – сказал он, будто мы вечность знаем друг друга.

Я молча постучала пальцами по стойке. Ага, что за вопросы?

Я снова подняла взгляд, когда Дани начала бормотать. Кое-что из ее речи я могла понять.

«Папа… Па… Па…» Она положила заколку перед собой. Наконец-то она доела тот кусочек яблока.

Я не могла сдержать улыбку. Она была той еще очаровашкой. В её лице легко угадывались черты Сехуна. Мне было интересно, кто ее мама. Должно быть, тоже красотка.

Кроха взяла заколку для волос и поднесла ко мне. «Ма… Мама… Ма…»

Сехун покраснел. «Дани…»

Я усмехнулась. «Дани… Эм… Я не твоя мама». Я посмотрела на Сехуна. «А где она?»

«Ближе, чем ты думаешь… Уверен, ты с ней поладишь», – с легкостью сказал он.

Я вздохнула и посмотрела в его ноутбук, чтобы узнать, что он напечатал.

Ее зовут Минхи. Мою любимую зовут Минхи. Она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.

Мы познакомились в университете два года назад и были соседями по комнате. Мы оба учились на психолога.

Каждая история любви прекрасна, но наша – самая ценная.

Если бы я встретился с Минхи в другой жизни, я бы подружился с ней снова. Я бы еще раз влюбился в нее и снова бы поцеловал под дождем. Я назвал бы ее своей принцессой, и, возможно, смотрел с ней на звезды, держась за руки.

Я бы сказал, как она прекрасна по утрам с распущенными волосами.

Каждую неделю я приводил бы ее в любимую кофейню и рассказывал ей что-то, что заставляло бы ее улыбаться.

Я бы сказал, что несмотря на все ее недостатки все еще люблю ее.

Я бы продолжал каждое утро варить ее любимый кофе: ванильный с тремя кубиками сахара и без сливок.

Она не была изнеженной и не носила все время платья, но когда нужно было, выглядела, как королева. Ей нравилось, когда, глядя ей в глаза, я называл ее «моя Минхи». Это было похоже момент, когда я в первые увидел ее.

Я сказал бы, как мне повезло, что у меня есть она.

Рассказал бы ей все это и проводил время только с ней. Я снова и снова переживал бы каждые моменты, проведенные вместе. Я сделал бы все, чтобы она вновь вспомнила меня… Я люблю ее больше всего на свете.

«Что с ней случилось?» – непринужденно спросила я. Было безумно, что мы с ней так похожи. Может, это просто совпадение?

Сехун… Кто он такой? Что с его дочкой? Когда я смотрела на них, то не видела штрих-кодов, и это беспокоило. Я знала только, что не должна его игнорировать. У меня всплывали воспоминания о нем, которых не было на самом деле, и я задавалась вопросом – почему?

Сехун посмотрел на меня. «Ты не поймешь», – тихо сказал он.

Мы подготовили половину проекта. Я сказала, что остальное закончу дома.

В машине я сидела молча, пока Ухён вез меня домой. Я не рассказала ему ни о Сехуне, ни о том, что он что-то знал обо мне.

Я должна бояться?

Испытывать страх?

Или любопытство?

Я пожаловалась Ухёну на головную боль, и он оставил меня одну в комнате.

Еще больше меня напугало то, что когда я закончила обдумывать все это… забыла, где мы впервые поцеловались. Будто этого воспоминания и не было. Будто я пытаюсь вспомнить то, чего вообще не происходило. Я сидела в шоке, пытаясь вспомнить.

И не могла…

Я не могла вспомнить наш первый поцелуй с Ухёном…

Конец 27 главы.