Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Шу ли был не очень высок, и когда Ци Юсюань встал на стул, он был примерно одного роста с ней.

Его мясистые пальцы несколько раз прошлись по экрану, прежде чем он поднес телефон к уху.

…

…

В этот самый момент Сун Юй находилась на строительной площадке. Она держала в руках свой дизайнерский план и вступала в переговоры с бригадиром. Внезапно, ее телефон зазвонил, и когда она достала его, она была удивлена, увидев имя Ци Юсюань на экране.

Озадаченная, она отошла в сторону и сняла трубку. — Юсюань? Может быть, что-то не так?”

— Тетушка, оставайтесь на линии. Какая-то леди, которая любит дядю, хочет поговорить с тобой.- После этих слов в трубке воцарилась тишина.

Сон Юй недоверчиво моргнула. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

Она понятия не имела, как реагировать, услышав такое неожиданное заявление от него.

‘Что он имеет в виду, говоря, что «какая-то леди, которая любит дядю, хочет поговорить со мной»?’

‘Это был ю Кэяо?’

‘Или это была какая-то другая женщина бог знает откуда? И почему Ци Юсюань должен стать посланником?’

Шу ли был также шокирован, и прежде чем она смогла даже понять, что происходит, Ци Юсюань поднес телефон к ее уху.

— Вот леди, вы можете поговорить с моей тетушкой и убедиться, что мой телефон не игрушечный.»Ци Юсюань щеголяла огромной улыбкой и отпустила его руки.

Шу ли был подавлен и встревожен тем, что телефон может упасть и разбиться о землю. Если этот толстяк возложит всю вину на нее и будет реветь, то она неизбежно будет изображена плохим парнем.

Она тут же схватила трубку и услышала тихий голос на другом конце провода. — Юсюань? Юсуан, ты все еще там?”

Шу ли чувствовал себя очень неловко и не знал, ответить ли ему или отдать трубку обратно мальчику. Если бы она отдала его обратно Ци Юсюань, это показалось бы слишком грубым и слишком недостойным—это заставило бы ее выглядеть точно так же, как кто-то, кто был виновен и боялся гнева истинного партнера соблазнителя.

Она посмотрела на Ци Чэнчжи, но мужчина стоял спиной к ней, и казалось, что он сосредоточился на визажисте, накладывающем макияж на старую леди.

Она не купилась на его явное неведение о том, что произошло, но не было никаких признаков того, что он собирался помочь ей выйти из затруднительного положения.

Шу ли выпрямила спину и не чувствовала необходимости смягчать свой характер, когда имела дело с тем, кто был на линии.

В конце концов, его девушка была не более чем обычной женщиной, которая могла знать, кто такой Шу ли. Более того, эта женщина могла бы даже быть поклонницей Шу ли. если бы это было так, то женщина могла бы чувствовать себя польщенной тем, что имела удовольствие говорить с Шу ли.

Это был идеальный момент для женщины, чтобы увидеть несоответствие между их статусом, что, в свою очередь, наполнит чувство неполноценности в уме.

Возможно, это могло бы вызвать недоразумение между Ци Чэнчжи и женщиной. Она могла бы поспорить и ввязаться в драку с ци Чэнчжи, сделав его несчастным и ускоряя разрыв в их отношениях.

Шу ли уверенно встала и слегка улыбнулась, позволив своим ямочкам на щеках ненадолго появиться.

— Привет, я Шу ли, — уверенно представилась она.

Сун Ю На мгновение растерялась. — Шу Ли?”

Это имя напомнило о себе, и, поразмыслив еще немного, сон Юй поняла, что у нее было то же самое имя, что и у актрисы, которая стояла на платформе во время официальной церемонии для гостиничного проекта Цилинь.

Сун Юй не сомневалась, что человек, с которым она разговаривала, был тем же самым, что и актриса с ужина.

Единственным вопросом, который оставался, было то, почему актриса была с ци Юсюань.

— Мисс Шу, привет” — просто ответила Сон Ю. “Что-то случилось?”

Теперь настала очередь Шу ли растеряться. Человек на другом конце провода казался таким безжизненным, что даже не растерялся.

Шу ли улыбнулся. — Неудивительно, что она получила благословение старой леди.’

Женщина, которая могла бы пригвоздить Ци Чэнчжи, наверняка была бы кем-то, с кем нельзя связываться.

— Извини, Юсюань неправильно меня понял.- Шу ли изобразил на лице улыбку. “Я собираюсь сниматься с его бабушкой в кино. Молодой господин Чэн и Юсюань оба здесь. Я думаю, что этот маленький мальчик немного чувствителен, вот почему он неправильно понял.”

“А, понятно. Значит, Ци Чэнчжи где-то рядом с тобой, не так ли? Ты можешь подозвать его к телефону?- Спросила Сун Юй.

Сун Юй никогда не был скептиком в отношении IQ Ци Юсюаня. Любой, кто списал бы его со счетов из-за его возраста, в конечном итоге пожалел бы об этом.

Телефонный звонок Ци Юсюаня ясно показал Сун Юю, что знаменитая актриса наблюдала за Ци Чэнчжи.

Сон Юй все еще помнила, как Шу ли нагло флиртовал с ци Чэнчжи в ночь церемонии отправления обряда.

Шу ли удивило, что Сун Юй просто отмахнулась от нее. При обычных обстоятельствах у другой стороны определенно было бы много вопросов.

Многие из друзей Шу ли были вовлечены в отношения других людей, и разговоры между третьей стороной и фактическим партнером обычно начинались с большого количества вопросов, брошенных третьей стороне.

Сун ю, однако, отличалась от остальных. У шу ли в голове уже был готов целый разговор, но ему даже не дали возможности сказать ни единого слова.

Тем не менее, Шу ли не считал это неудачей. По крайней мере, семена недоверия были бы посеяны в сознании ее соперника, даже если бы он ничего ей не сказал. Должно быть, присутствует некоторый уровень подозрения, поскольку другая сторона не попросила бы поговорить с ци Чэнчжи после всего лишь нескольких предложений.

Вежливое и вежливое выражение появилось на лице Шу ли, когда она кивнула. “Конечно.”

Затем телефон был передан Ци Чэнчжи, и когда он взял его, его строгое выражение лица стало мягким. Он говорил с чрезвычайной нежностью: «что это?”

Шу ли был так поражен, что она просто вытаращила на него глаза. Именно тогда она поняла, что подруга так легко отказалась от нее, даже не представившись.

Ревность начала проявляться в Шу ли при одной только мысли об их близости; выражение его лица было нежным, и его подруга даже называла его по имени.

Ци Чэнчжи положил одну руку в карман брюк, а другой держал телефон в форме Тоторо. Это должно было быть нелепое зрелище-видеть, как его изящные пальцы сжимают детский телефон, но его великолепные и элегантные манеры были достаточно убедительны, чтобы заставить игнорировать странное несоответствие.

“Я на строительной площадке. Я закончу примерно через час. Просто попроси Чанг лая забрать меня отсюда, чтобы мне не пришлось снова возвращаться в компанию, — предложила сон Юй. Она не спрашивала о Шу ли, потому что ей было наплевать на эту актрису.

Если бы Ци Чэнчжи захотел быть с женщиной-знаменитостью, он бы давно ее нашел. Очередь Шу Ли никогда не настанет, так как многие другие звезды женского пола будут приходить волнами только для того, чтобы добраться до него.

Почему он вдруг захотел женскую звезду в качестве своей спутницы, если он никогда не искал ее с самого начала?

“Хорошо. — Вы ходили туда один?»Инцидент, связанный с этими рабочими, все еще был свеж в памяти Ци Чэнчжи.

— Нет, я помню, что вы мне сказали, поэтому я привел с собой нескольких своих коллег-мужчин из инженерного отдела. Сун Юй пригладила свои развевающиеся на ветру волосы и заметила, что рабочие, а также ее коллеги, все прекратили обсуждение, потому что они ждали ее.

“Мы поговорим позже. Мне нужно вернуться к работе.»Сон Юй был очень доволен, когда она оставила ему последнее сообщение “» помоги мне сказать спасибо Юсюань.”

Она тут же повесила трубку, не оставив времени для ответа Ци Чэнчжи.

Он опустил глаза и тихо усмехнулся про себя, глядя на телефон.

Сердце Шу ли упало, когда она поняла, что ситуация была не столь благоприятной для нее, как казалось вначале.

Ци Чэнчжи действительно нравилась эта женщина. Его нежность к ней была такой, какой еще никто никогда не видел.

Когда Ци Чэнчжи наконец поднял глаза, его лицо снова приняло свое обычное суровое выражение. Он передал телефон обратно Ци Юсюань, и даже в сторону своего племянника, не было никаких признаков этой мягкости и тепла.

Если он уже был так нежен, несмотря на то, что его разделяли два телефона, насколько более нежным он был бы, если бы он был со своей девушкой лично?

— Твоя тетя говорит спасибо.»Ци Чэнчжи вернул телефон и помог Ци Юсюань спуститься со стула.

“Так и должно быть.- Ци Юсюань выпрямился и ударил себя кулаком в грудь. “Я поддерживаю свою тетю.”

Он даже бросил взгляд на Шу ли, закончив фразу. Шу ли хотелось, чтобы она просто выгнала мальчика.

Ци Чэнчжи попрощался со своей бабушкой, намереваясь уйти на некоторое время. Старая леди была счастлива, конечно, так как она не могла вынести вида Шу Ли, который разыгрывал спектакль только для того, чтобы попытаться соблазнить Ци Чэнчжи.

Точно так же Ци Юсюань не хотел больше оставаться здесь, так как чувствовал, что бессмысленно смотреть на съемки. Он решил последовать примеру Ци Чэнчжи.

Шу ли заскрежетала зубами, и у нее была одна цель—воспользоваться возможностью, которая вскоре должна была ей представиться.

Отношение старой леди к ней было не слишком благосклонным, и было очевидно, что она не может привести свой план в действие, добиваясь расположения старой леди.

Она собралась с духом и подбежала к нему. — Молодой Господин Чэн!”

Ци Чэнчжи остановился и тупо посмотрел на нее.

Шу ли протянула ему листок бумаги с ее номером телефона. В минуту отчаяния она записала его карандашом для бровей, который лежал на стойке с косметикой.

“Это мой номер телефона.- Шу Ли и ее розовые светлые щеки смотрели на Ци Чэнчжи. Она выглядела как чистейшая из дев и—вероятно, из-за беспокойства и застенчивости-кусала губы. Был также легкий жалобный взгляд, который коснулся бы мягкого места большинства мужчин и захватил их сердца.

“Если там вообще что-то есть, вы можете найти меня в любое время, — заметил Шу ли. Ее легкая улыбка позволила ямочкам на щеках исчезнуть так же быстро, как и появились. “Что бы это ни было, я думаю, что так или иначе смогу вам помочь.”

Ци Чэнчжи посмотрел на тонкие пальцы, которые держали листок бумаги. О них хорошо заботились, и даже ногти были покрыты красным лаком, нанесенным на них с предельным совершенством. На нем не было ни единого изъяна, ни единой морщинки.

У Сон Юя все было по—другому-ее ногти всегда были короткими и без всякого лака для ногтей, что делало их очень чистыми.

— Простите, но моя невеста не позволяет мне принимать телефонные номера от других женщин.- Голос Ци Чэнчжи был безразличен. Он просто кивнул ей и ушел, не обращая внимания на то, что Шу ли стояла неподвижно, все еще держа в руке листок бумаги.

Ци Юсюань поднял глаза на смущенно покрасневшего Шу Ли и преувеличенно покачал своей маленькой головкой. Он оттолкнул ее своими поднятыми вверх ладонями и повернулся к ней спиной, оставив ее с видом его дрожащего зада, когда он побежал, чтобы догнать Ци Чэнчжи.

Тысячи невидимых щупалец протянулись от сердца Шу ли, чтобы схватить Ци Чэнчжи. Она смотрела на его красивый и элегантный силуэт, зная, что человека с таким великолепием ей нелегко забыть.

— Мадам, пожалуйста, не смейтесь, просто расслабьтесь.- Старушка ухмылялась от уха до уха, отчего ее лицо закрывали глаза. Брат Джин умолял ее, потому что он просто не мог работать с ней, если она продолжала улыбаться.

В конце концов старая леди собралась с мыслями, но все же не смогла удержаться и слегка скривила губы. Отношение Ци Чэнчжи к Шу ли заставило ее обрадоваться!

…

…

Закончив переговоры с рабочими, Сун ю отложила в сторону план дизайна и начала прогуливаться со своими коллегами-мужчинами.

Когда они подъехали к обочине дороги, Сон Ю увидела черный «Рейнджровер», припаркованный позади черного «Бьюика-Регала» компании.

“Я сейчас же уйду. Я больше не вернусь в компанию”, — сообщила Сон Ю своим коллегам.

Как только они хотели спросить ее, как она покидает это место, они увидели Range Rover и сразу же поняли. Без дальнейших церемоний они направились к своим машинам.

Пока они шли к обочине, сон Юю показалось странным, что Чанг лай не вышел из машины. Он обычно спускался вниз и ждал ее, как только замечал, даже если она была все еще в сотне метров.

Она все еще думала именно об этом, когда дверь машины распахнулась. Это был Ци Чэнчжи, который вышел из машины—его изящные выглядящие пальцы были помещены на внутренней стороне двери, и он щеголял парой солнцезащитных очков, глядя в ее направлении.

Очки еще больше подчеркивали его суровый вид.

Он был одет в свитер с V-образным вырезом в голубую и белую полоску, но его брюки не были видны, потому что автомобильная дверь закрывала их от взгляда.

Полная фигура придавала ему вид, который отличался от его обычных деловых костюмов.

— Молодой Господин Чэн!- Один из ее коллег был невероятно взволнован и возбужденно выпалил:

Встреча с ци Чэнчжи была похожа на встречу с ним в его личном качестве, и его маленькая тайна с Сун Юй становилась все более волнующей.

Сун Юю и в голову не приходило, что Ци Чэнчжи сам переедет через себя. Двое ее коллег повернулись к ней и сказали: “Ну что ж, теперь мы уходим.”

Они также убедились, что уважительно попрощались с ци Чэнчжи, прежде чем сесть в свой Buick Regal и уехать.

“А зачем вы сюда приехали?- Сон Юй была тронута. Ему редко выпадал свободный день, и все же он приехал сюда только для того, чтобы забрать ее.

“Ну, так как мне нечего было делать, я не буду просить Чанг лай забрать тебя”, — ответил Ци Чэнчжи прямо и с простой улыбкой на губах. Его длинные пальцы осторожно расчесывали несколько сбившихся с пути прядей волос, которые развевались на ветру.

— Тетя, Я думаю, что дядя виновен. Вот почему он загладил свою вину, придя за тобой.- Маленькая круглая головка Ци Юсюаня высунулась из заднего окна, пугая сон Юй.

Ци Чэнчжи вытянул длинное лицо. Он отвез Ци Юсюань домой сразу же после того, как покинул съемочную площадку, но мальчик спросил, почему Ци Чэнчжи не выходил. Узнав, что он собирается забрать Сун Юй, Ци Юсюань снова вошел в машину и хотел присоединиться.

Мальчик рассуждал, что он не должен позволить своей тетушке быть обманутой нечестной риторикой Ци Чэнчжи—он хотел рассказать холодные твердые факты своей тетке относительно способности Ци Чэнчжи привлечь внимание какой-то женщины знаменитости.

Сон Юй посмотрел на Ци Чэнчжи с дразнящими глазами и пошел на заднее сиденье, чтобы сесть с ци Юсуань.

“А в чем он виноват?- С улыбкой спросила сон Юй.

Ци Юсюань был занят, жуя несколько картофельных чипсов,и его пальцы были полностью покрыты порошковым вкусом. Он уже собирался начать свой рассказ, когда Ци Чэнчжи снова сел в машину.

Мужчина завел машину и пристально посмотрел на мальчика.

Это, казалось, задушило Ци Юсюань. Его маленькое личико приобрело зеленоватый оттенок, и он больше не мог выплюнуть слова, которые собирался сказать.

Ци Чэнчжи насмехался над ним. “Тогда вперед! — Почему ты молчишь? А что ты собиралась сказать тетушке?”

Лицо маленького мальчика выглядело точно так же, как китайский иероглиф «Цзюнь-1». Его пухлое тело дрожало, когда он пробормотал: «тетя, дядя пугает меня!”

Затем он уткнулся носом в объятия Сон Ю и остался там.

“Ах ты маленький сопляк! Не вздумай воспользоваться своей тетушкой!»Ци Чэнчжи был совершенно несчастен, когда увидел мальчика, уютно устроившегося на груди Сун Юй!

Мальчик вел себя все более и более неразумно!

Ци Чэнчжи растянулся на спине, желая вытащить Ци Юсюань из объятий Сун Юя. Сун Юй, однако, обняла Ци Юсюаня еще крепче и сказала ему: “почему ты пугаешь мальчика?”

Недовольное выражение лица Ци Чэнчжи погасло еще больше. Сон Юй подозрительно посмотрела на него: “это потому, что ты действительно виновен?”

Твердый, твердый взгляд был устремлен на Сон Ю, заставляя ее волосы встать на дыбы. Ее губы слегка задрожали, и уверенность в себе ослабла. “Ты больше не будешь водить машину?- тихо спросила она.

Он продолжал недолго смотреть на нее, прежде чем издать дразнящий смешок и уехать на машине.

С поворотом его тела, Ци Юсюань, наконец, вывернулся из захвата Сун Юй. Его голодные муки вернулись после всего того потрясения, которое причинил ему дядя. Через пару картофельных чипсов он достал свежевыжатый фруктовый сок тети Лиу и сделал несколько больших глотков.

“И что же ты хотел мне сказать?- Сон Юй потер свои мягкие волосы. Ей нравилось быть с таким умным маленьким мальчиком, как он.

Как взрослый, допивший стакан пива, он ахнул от восторга и пересказал всю последовательность событий, произошедших на съемочной площадке.

— Тетя, ты должна присматривать за дядей. Он очень способен соблазнить бесчисленное количество женщин.»Ци Юсюань достал из пакета еще один картофельный чипс и съел его за один присест.

Ци Чэнчжи бросил взгляд на своего племянника. Таким маленьким мальчиком он был, и все же он уже знал, как использовать слова «соблазнить бесчисленное количество женщин».

Все было пересказано до самой последней детали, в том числе в самом конце, когда Ци Чэнчжи отверг номер Шу ли. Сун Ю не ожидал, что Ци Чэнчжи сделает это, с Сун Ю в качестве его оправдания.

Она ничего не имела против этого, но все же была некоторая озабоченность, что его образ будет запятнан, если это даст людям неверное представление о том, что он был подкаблучником партнера.

Его действия тем временем вызвали у Сон Ю теплую улыбку, и она не смогла удержаться, чтобы не взглянуть на затылок своего мужчины.

Сон Юй погладила мягкие волосы Ци Юсуань, которые были сродни меху на маленьком домашнем животном. Это было особенно приятно на ощупь.

Лицо Ци Юсюаня слегка покраснело, и он почувствовал смущение.

— Юсуан, спасибо тебе за то, что помог тетушке прогнать всех этих женщин.- Сон Юй улыбнулась и тепло похвалила его.

Поскольку Ци Юсюань уже имела привычку называть ее «тетя», сон Юй также была промыта мозгами, чтобы обращаться к себе так.

Услышав, как она призналась в этом, Ци Чэнчжи посмотрел на нее. Хотя солнечные очки скрывали его глаза, она все еще могла разглядеть проблеск счастья в его харизматичных зрачках.

Сон Юй почувствовала жжение на своей щеке. Когда она посмотрела на Ци Юсюаня, он тоже покраснел и застенчиво опустил голову. Он посмотрел на Сон Ю На короткое мгновение и сказал: “тетя, просто убедитесь, что вы поможете мне в следующий раз, когда я женюсь.”

“Не волнуйтесь.- Сон Юй продолжала гладить его по голове. “Я определенно буду на твоей стороне.”

“Я чувствую облегчение.»Ци Юсюань чувствовал себя так, как будто из его сердца была извлечена каменная ноша. Расслабление заполнило все его тело, и аппетит, казалось, воспрянул еще больше. — Мой будущий тесть выглядит так, будто с ним трудно справиться. Но с тобой мою будущую свекровь будет легко убедить, и тогда мой будущий тесть больше не будет проблемой.”

— Сон Юй посмотрела на него и задумалась. ‘Он действительно уже нашел свою будущую жену? Кажется, он даже знает, кто его будущие родственники.’

Сун ю, конечно, не восприняла это слишком серьезно. Ци Юсюань было всего пять лет, и его заявление о том, что он нашел себе жену, должно быть справедливо принято в шутку.

Несмотря на это, Сун Юю было любопытно, кто же его возлюбленный.

“А кто твои будущие родственники? Может быть, я их знаю?- Спросила Сон Ю, заинтригованная. Бормотание Ци Юсюаня наводило на мысль, что это были люди, которых Сун ю хорошо знала.

“Это Вэй Цзыци!- Послышался хруст, когда мальчик жевал свои картофельные чипсы. “Вы так хорошо ладите с моей будущей тещей, а мой будущий тесть всегда прислушивается к своей жене. Когда придет время, если моя будущая свекровь что-то скажет, мой будущий тесть не пойдет против нее, верно?”

Ци Юсюань обращался к ним как к своим будущим родственникам так плавно и естественно.

Сон Юй потеряла дар речи.

…

…

«Рейнджровер» был припаркован у входа в дом. Ци Юсюань схватил свою сумку и первым вышел из машины. Он вбежал в дом и закричал: «няня Лю, Я голоден!”