Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 76 - Холод в разгар лета (2)

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Что это была за вонь?

Намгунг Би-А задумывалась об этом с самого детства.

Она задавалась вопросом, почему она единственная могла чувствовать этот ужасный запах, а остальные нет.

Ей казалось, что она живет в бесконечном аду.

Жизнь, полная бесконечных страданий, когда она не могла даже комфортно есть, говорить или даже спать.

Возможно ли вообще сбежать?

Намгунг Би-А прожила жизнь, постоянно окутанную густым гнилостным зловонием, словно потерявшись в густом и тяжелом тумане.

Но, к счастью, даже среди ужасной вони, которая скрывала ее существование, была одна вещь, которая поддерживала ее.

Её меч.

Размахивание мечом давало ей ощущение свободы.

Из-за этого Намгунг Би-А стала одержима мечом.

Размахивая мечом, она могла сделать вид, что вокруг нее нет ничего плохого.

Поэтому она размахивала мечом каждый день.

Однако каждый раз, когда ее тренировки заканчивались, зловоние возвращалось, и зловоние, испускаемое ее зрителями, становилось все сильнее и сильнее.

Намгунг Би-А задавалась вопросом, поскольку зловоние исчезало всякий раз, когда она взмахивала мечом, исчезнет ли оно полностью, если она достигнет идеального пика своего фехтования?

В результате она поставила перед собой задачу постоянно искать более сильных мечников, бросая им вызов один за другим, а остальное время посвящать тренировкам.

По мере того, как она становилась старше, гнилостная вонь в ее доме становилась все сильнее,

А ее отвращение к общению с людьми заставляло ее все больше отдаляться от реальности.

Зависть, жадность и желание людей чувствовались среди этого смрада.

Может, это и есть причина вони?

Намгунг Би-А не была в этом уверен.

Ей казалось, что в этом есть нечто большее, чем просто это.

Шли дни, и она в конце концов потеряла способность выражать свои эмоции.

Она не могла вспомнить, когда в последний раз улыбалась.

Возможно, день, когда умерла ее мать и она потеряла ее на всю вечность, был днем, когда она потеряла и свою улыбку.

Она устала от вони, которую чувствовала, даже закрывая нос руками.

Она хотела жить одна на горе, но ее клан не позволял ей этого.

Шли дни, дурной запах окружающих ее людей становился все сильнее, особенно ее брат все больше и больше менялся.

С течением времени он становился все более агрессивным, и в его глазах было много отвратительных эмоций.

Намгунг Би-А изо всех сил пыталась держать себя в руках из-за всего.

Она лениво задавалась вопросом, сможет ли она действительно обрести покой, когда достигнет идеального пика своего искусства владения мечом.

Если бы в конце ее пути был мир, если бы она просто жила.

Она задавалась вопросом, не цепляется ли она просто за тонкие нити надежды.

Пока она жила жизнью, где ей казалось, что она постоянно стоит на краю обрыва.

Она встретила его.

Для нее это было впервые.

Самый первый раз в жизни, когда полностью исчез тот гнилой смрад, который мучил ее всю жизнь.

Словно туман, покрывавший ее существование, уносился куда-то далеко… только мир и покой оставались, когда она была рядом с ним.

Человек, у которого был острый взгляд, раздраженный тон голоса и который постоянно говорил ей держаться от него подальше.

Намгунг Би-А нашла утешение в его присутствии, освободившись от зловония, отравлявшего ее жизнь.

У него не было жадности и желания, которые она часто замечала в других, вместо этого он просто смотрел на нее с чувством вины и намеком на отчаяние.

Она хотела задать парню вопрос, а он продолжал смотреть на нее, казалось, думая о ком-то другом.

Кого он искал?

О чем он думал, смотря на неё так?

Но, в конце концов, она не могла спросить, так что Намгунг Би-А все еще не знала о намерениях, стоящих за этим взглядом.

Это постоянно напоминало ей о вопросе, который ей недавно задала Тан Соёль.

«Возможно, тебе нравится юный господин Гу?»

Намгунг Би-А в то время действительно думала, что это не так.

Это определенно не была любовь в то время.

«А сейчас?»

Было ли сейчас по-другому?

Она задавала себе этот вопрос, но ответа не получила.

Это был вопрос, который было труднее понять, чем сущность зловония. Дилемма тяжелее, чем вонь.

Пока она размахивала мечом в горах, ее глаза осмотрели парня, о котором она думала.

Первое, что она заметила, была его рука, которая, казалось, была ранена.

Вздрогнув от увиденного, она бросилась к нему.

Но когда она это сделала, то заметила, что в этот момент от него исходит легкий запах.

Он был слабым, но это определенно была вонь, которую она слишком хорошо знала.

В этот момент Намгунг Би-А казалось, что мир вокруг нее рушится.

Она продолжала говорить себе, что это неправда, схватила его и понюхала.

Моля про себя, чтобы это не было правдой.

Он был единственным, кто мог обеспечить ей утешение в этом мире.

Она могла спокойно поесть,

И ей не снились кошмары, когда она была рядом с ним.

Она даже могла быть среди людей, когда он был рядом с ней.

Она, наконец, научилась быть настоящим человеком,

… Поэтому она не могла позволить себе потерять его.

К счастью,

Легкая вонь, которую она чувствовала на нем, исчезла, уверяя ее, что это была просто ее ошибка.

Когда ее уверили, что ее покой не исчезнет, ​​ее ноги потеряли силу, и она рухнула на землю.

Он подошел к ней поближе и осторожно вытер холодный пот, струившийся по ее лицу.

Она схватила его за руку и потянула к своему носу.

Она беспокоилась, что снова потеряет покой, что заставило ее совершить это подсознательное действие.

«Я понимаю.»

Вот что значит отчаяние.

Покой, который она испытала, научил ее бояться потерять то, что она обожала.

Она сказала себе.

Что она никогда не сможет отпустить его.

Для Намгунг Би-А титул «жених», который раньше казался бессмысленным, теперь казался благословением, которое она, вероятно, больше никогда не найдет в своей жизни.

Она представляла свою жизнь без него.

Жизнь, наполненная этим ужасным зловонием, в котором она была вынуждена жить.

Могла ли она действительно вернуться к той жизни?

Намгунг Би-а крепче сжала его руку, представив себе жизнь, которую она презирала всем своим существом.

* * * *

Намгунг Би-А казалась немного не в себе, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как вернуться с ней в домик.

Почему она так сильно потеет?

Я слышал, что летом даже собаки не простужаются… Она заболела гриппом?

«Грипп у мастера боевых искусств, ха…»

Было очень трудно заболеть гриппом, если у человека внутри тела была ци.

Особенно такой человек, как Намгунг Би-А, которая была мастером боевых искусств высокого уровня.

Мне было интересно, не было ли это чем-то другим, кроме гриппа, поэтому я сказал ей пойти к доктору, но она покачала головой и просто пошла умываться.

— Юный господин, юный господин!

Когда пришло время ужинать, Ви Соль-А упрямо держалась рядом со мной.

Мне пришлось приложить усилия, чтобы успокоить ее, потому что она собиралась заплакать, когда увидела мою раненую руку.

Ви Соль-А тоже выглядела так, будто в последнее время очень увлеклась готовкой, потому что продолжала приносить мне еду.

Хотя секта горы Хуа уже дала нам еду.

Конечно, это не было какой-то грандиозной трапезой, потому что это был даосский клан, но мне было все равно, пока я набивал желудок.

«… Думаю, я давно не ел пельмени».

Мне казалось, что прошло несколько дней с тех пор, как я их ел в последний раз.

Надо купить, когда пойду на рынок.

«Хотя я не думаю, что пойду туда какое-то время.»

Из-за расположения горы Хуа было сложно спуститься с горы, а затем подняться обратно.

Я откусил безымянную таинственную еду, которую мне принесла Ви Соль-А.

Мне было очень некомфортно, потому что она так взволнованно смотрела на меня.

Как только я съел пищу, мне пришлось её выплюнуть.

— Солёное.

— … П… Правда?

Только от одного слова у нее в уголках глаз навернулись слезы.

Я знал, что она много работала над едой, поэтому погладил ее по голове и показал, что просто шучу.

— Шучу, это вкусно.

— Эй… Вы такой жестокий, всё время шутите!..

— Я ничего не могу поделать, потому что твои реакции всегда такие забавные.

Теперь у меня не было проблем с прикосновением к ее волосам.

Стал ли я меньше колебаться?

Ви Соль-А, склонившая голову на мою руку, смотрела на меня круглыми щенячьими глазами.

— Бфгх!

— …Вау, она даже растягивается!

Что это за сенсация? Теперь я понимаю, почему Гу Хуэйби так удивилась, когда коснулась её щеки.

Так вот на что это похоже.

— Бэхх…

— Ой, извини.

Ви Соль-А смотрела на меня, потирая щеки; Я, возможно, слишком сильно растянул её.

Я спросил её.

— Где старейшина Ви?

Я предположил, что Ви Соль-А не осталась бы на горе Хуа одна.

Я ожидал, что Император Меча будет с ней, но нигде его не видел.

Ви Соль-А ответила, потирая покрасневшие щеки.

— Дедушка сказал, что вернется после того, как кое о чем позаботится!

— … Позаботится о кое о чём, ха.

Что Император Меча должен был сделать в Шэньси, раз оставил Ви Сель-А одну?

Я не беспокоился о нем или что-то еще, но мне было любопытно.

Почему Император Меча прибыл в Шэньси и почему здесь был Бессмертный Целитель?

И Чжугэ Хёк, внук Бессмертного Целителя.

«… Почему их так много?»

Исчезновение людей секты горы Хуа и состояние Меча Цветущей Сливы.

Каждое происшествие уже само по себе потрясло бы мир, но теперь они объединились в одно и вылились в создание огромной проблемы.

Я чувствовал, что есть одна вещь, связанная со всеми проблемами.

— Юный господин.

— Хм?

— Ваше лицо снова стало уродливым…

— … Что ты сказала?

Давненько меня не оскорбляли за мою внешность.

Но это не было слишком обидно, потому что меня уже раньше называли богомолом.

— Не говори такое людям.

— Почему?..

— … Потому что от этого пострадают настоящие уродливые люди.

— Но вы становитесь уродливым, когда делаете такое выражение лица…

— … Ха.

Я чувствовал, как будто меня ударили ножом в сердце из-за её слов.

Чёртовы красивые девушки.

Она, вероятно, сказала это, потому что я хмурился, думая обо всех этих сложных вещах, поэтому я должен найти время в будущем и обучить ее способам общения с другими.

「… Я думаю, она сказала это, потому что ты действительно выглядишь уродливо…」

«Пожалуйста, заткнись.»

Мое сердце и так достаточно обижено, а ты все еще подсыпаешь соль на рану…

Я доел ужин.

Я сказал Ви Соль-А позаботиться о Намгунг Би-А, потому что она не вышла поесть, видимо, ей нездоровилось.

Я огляделся, думая о прогулке,

– Ха!

– Следите за ногами!

– Твое оружие было потеряно!

Я слышал, как ученики в третьем поколении тренируются снаружи.

Я считаю, что это было связано с предстоящим событием, которое коснулось их.

Я предполагаю, что это турнир, в котором будут участвовать ученики секты Горы Хуа.

И я думаю, что вернусь в свой клан примерно к тому времени, когда это событие закончится.

Я спросил Юн Пунга, и он сказал, что он длится около одного-двух дней, так что это было не так уж и долго.

Я молился в своем сердце, чтобы ничего плохого не случилось в эти дни.

«Проблема в демонической ци, которую я чувствовал ранее».

Мухи, которые принадлежали Чёрному Дворцу.

Но это было сложно назвать демонической Ци, казалось, что она была слишком размыта.

Чтобы быть более конкретным, она была низкого качества и чувствовалась несовершенной.

Это было похоже на дешевую версию демонической ци, которую я чувствовал в демоническом культе.

Так что я полагал, что это не было связано с Небесным Демоном.

「Ты думаешь о тех парнях из прошлого?」

— … Да, что-то в них меня беспокоит.

「Они известны?」

— Я бы не сказал, что они знамениты, но и не слишком скрытны.

Лидер Черного дворца был одним из мастеров, представлявших неправедную фракцию.

Даже когда Черный Дракон был убит Императором Меча, Лорд Черного Дворца оставался спокойным.

«Я был слишком неосторожен?»

Это было потому, что я знал, что через несколько лет они будут уничтожены Альянсом Мурима, но теперь я чувствую противоречие, узнав, что Черный Дворец мог быть источником демонической Ци, когда я считал, что это был Небесный Демон.

— Я не собираюсь просто игнорировать это, так как я позволил одному из них уйти.

「Вероятно, они знают, что об этом было сообщено лидеру секты горы Хуа и не будут действовать безрассудно.」

Я знал, что они понесли тяжелые потери, но все же думал, что они не сдадутся так просто.

«Небесной Цветок Сливы позаботится обо всем остальном в этом районе».

У меня было много других вещей, о которых нужно было подумать, кроме этой дерьмовой ситуации.

Невозможно было найти какую-либо информацию о Черном Дворце в Шэньси.

Пока я пробирался обратно к зданию, отбросив свои сложные мысли, кто-то издалека побежал ко мне.

— Юный господин Гу!

Это был Юн Пунг, покрытый потом с головы до ног.

Какого черта?..

— Господин Юнг Пунг?..

— Вы собираетесь на тренировку после ужина?

— Хм?.. Нет?

— Сегодня воздух довольно свежий. Я думаю, что вы бы чувствовали себя отдохнувшим, если бы тренировались сегодня вечером!

— … Ага, ясно.

Этот парень тренировался без перерыва с утра до ночи?

「Он мне нравится больше всего из группы, с его талантом и усилиями, сильнейшим мастером боевых искусств секты Горы Хуа в ближайшем будущем определенно станет он.」

С энтузиазмом заметил старейшина Шин,

Юн Пунг будет представлять секту горы Хуа в будущем, если история не изменится.

До тех пор, пока какой-нибудь сумасшедший маньяк не уничтожит гору Хуа в одиночку.

— … Блять.

— Хм? Вы что-то сказали, юный господин Гу?

— Нет, на самом деле ничего.

— Ага, понятно. Если вы свободны, как насчет того, чтобы потренироваться после ужина?

Даже с той интенсивной тренировкой, которую он провел утром, он все еще выглядел отдохнувшим, когда просил еще тренировки.

Я хотел просто лечь обратно на свое место из-за многих неприятных вещей, которые произошли сегодня,

Но вид Юн Пунга в таком состоянии меня стимулировал.

— Ладно.

Да, немного тренировки никому не повредит, потому что я бы все равно просто пошел спать.

… Я пожалел об этом уже через несколько минут.

* * * *

Секта горы Хуа действительно сумасшедшее место.

— … Угх…

Послеобеденная тренировка, к которой я присоединился, соблазнившись словами Юн Пунга, закончилась тем, что я сбежал даже не закончив половину.

Если оставить в стороне абсурдный режим тренировок, какой сумасшедший маньяк таскает на спине валун и карабкается на скалу?

И все же были и другие не менее изнурительные упражнения, которые мне приходилось выносить неоднократно.

Мои мышцы умирали, когда я кричал от боли, но Юн Пунг выглядел так, будто наслаждался.

Как такой парень мог столкнуться со стеной, которую не смог преодолеть?

С ним что-то случилось?

「Ты уверен, что это не потому, что ты его стимулировал?」

— Что за человек так сильно меняется только из-за одной дуэли?

「Ты не понимаешь.」

Неужели наша дуэль так сильно его изменила?

Если это так, то я испытал облегчение, потому что он изменился к лучшему, но было также страшно, как он изменился так сильно за такой короткий период времени.

Когда я сказал ему, что не могу больше терпеть и ухожу, Юн Пунг выглядел разочарованным и сказал, что потренируется еще немного, а затем вернется в свою комнату.

Я едва послушал его и быстро спустился с горы.

Мое тело было на пределе из-за всего, что произошло в дневное время, плюс тренировка за ужином, которую я делал с уже истощенным телом.

Я вернулся в дом, умылся холодной водой и переоделся в чистую одежду.

Мне сразу захотелось спать.

Поскольку прошлой ночью я мало спал, мне казалось, что сегодня я смогу крепко выспаться.

Такая у меня была мысль, прежде чем я открыл дверь,

*Скрип*

— Юный госп-!..

*Хлоп!*

—?..

Я быстро закрыл дверь.

Я мог бы поклясться, что видел внутри Намгунг Би-А и Ви Соль-А…

Это была просто галлюцинация, да?..

Загрузка...