Как тебе это нравится?!

Луо Шуян бросила взгляд на Шэнь Яня и посмотрела на отца. Она посоветовала: "Папа, ты зарабатываешь всего тысячу в месяц. Машина стоит так дорого, что наша семья не может себе этого позволить. К тому же, нам не нужна машина! Школа совсем рядом, всего в 10 минутах ходьбы. Что касается тебя, то ты можешь ездить на работу на автобусе компании или даже на велосипеде!"

Она предпочла бы, чтобы он использовал эти деньги для покупки другого участка.

Конечно, она не осмелилась бы сказать отцу что-то подобное. В конце концов, она была еще ребенком начальной школы. К тому же у людей из 90-х не было желания покупать дома в качестве инвестиций; они считали, что дом - это место, где они живут. В крайнем случае, более прогрессивные слои общества могли подумать о покупке недвижимости для своих детей, и не более того.

У Ло Тяньюаня уже было два дома на его имя и еще один в деревне. Купить еще один дом было нереально, и Ло Шуян знала, что ее отец не согласится на это.

Город Нин был не так развит, как такие крупные города, как Цзин или Шанхай. Средняя зарплата рабочих была невелика. Такие люди, как Ло Тяньюань, которые могли зарабатывать больше тысячи в месяц, были редкостью в маленьком городе.

В конце 90-х в семьях уже изменились пищевые привычки, и мясо перестало быть роскошью.

Свинина стоила 3 юаня за фунт, а рис - 7 центов за фунт, однако, основываясь на потреблении мяса и его цене, она смогла подсчитать ежемесячный доход Ло Тяньюаня. Отец и дочь могли безбедно жить на эту зарплату, и если бы только он умел составлять бюджет, то они даже смогли бы отложить немного на свой сберегательный счет.

Несмотря на все это, Ло Шуян понимала любовь мужчины к автомобилям. Ей не нужно было далеко искать. Даже ее одноклассники-мужчины любили свои игрушечные машинки.

Но, судя по их финансовому положению на данный момент, машина - это не то, что они могли себе позволить.

Ло Тяньюань был ошеломлен. Очевидно, он не ожидал, что его дочь скажет что-то подобное.

Когда он пришел в себя, его сердце сжалось; ему хотелось то смеяться, то плакать. У него было так много денег. Так не для того ли он так старался, чтобы обеспечить дочери хорошую жизнь? Чтобы обеспечить ей счастье?

Он должен был признать, что не был серьезен, когда высказал эту идею. Однако теперь он твердо решил купить машину. Если бы кто-то спросил, он мог бы сказать, что продал дом, чтобы купить машину. По совпадению, он хотел попросить Шен Цинруо купить квартиру, в которой они жили. Не могла же она вечно снимать у него квартиру?

Хотя он родился в городе Нин, он понимал, что не сможет оставаться там вместе с дочерью бесконечно. Когда он обретет уверенность в своих силах, а его дочь подрастет, он покинет это место и переедет с ней в более крупный город.

Ло Тяньюань молчал, пока они шли в школу. У школьных ворот он опустился на колени и сказал дочери: "Папа решил купить машину и найдет способ достать деньги. Разве не здорово, когда папа приезжает за тобой на машине в плохую погоду?"

Ло Шуян не знала, как ему ответить.

Луо Тянюаню, сидевшему перед ней на корточках, было всего 27 лет. В свои годы он был физически привлекательным и нравственным человеком. Он выглядел потрясающе в простой рубашке с короткими рукавами. Он был таким же харизматичным, как актеры в кино. Неудивительно, что он был так популярен среди женщин, несмотря на наличие ребенка.

Люди говорили ему, что он очень молод, а многие мужчины его возраста еще даже не женаты.

Он был отцом, но всего лишь человеком. Как у человека, у него были свои желания. Он не курил и не пил, а все свои деньги тратил на дочь. И теперь, когда ему захотелось купить машину, кто она, его дочь, такая, чтобы запрещать ему это делать?

Она чувствовала, что поступает не очень по-матерински...

"Хорошо." Луо Шуян недовольно кивнула.

"Раз старику нравится, почему бы и нет".

Что ей оставалось делать, кроме как согласиться?

Ло Тяньюаня позабавило выражение лица дочери, и он потянулся, чтобы ущипнуть ее за пухлые щечки. "Папа поищет подходящую подержанную машину. Я постараюсь купить ее до Национального дня, и как раз успею покатать вас с Шэнь Янь".

Руки Шэнь Яня держались за лямки рюкзака. Выражение его лица было очень спокойным.

Несколько пятиклассников стояли на страже у школьных ворот, проверяя, все ли взяли с собой красные шарфы*.

*Красный шарф - шейный платок, который носили юные пионеры нескольких стран в эпоху социализма ("коммунизма").

"О нет, я забыла свой шарф дома", - запаниковала Ло Шуян.

Школа была очень строгой. Учеников, не принесших красные шарфы, не пускали на территорию школы, а их имена записывали. Мелкие торговцы возле школы рассматривали это как возможность для бизнеса. Поэтому, помимо продажи мороженого, острых палочек, хлопьев и вяленой свинины, они также продавали красные шарфы. Это было не дорого, и у учеников начальной школы точно хватало карманных денег, чтобы купить новые. Это было лучше, чем снова возвращаться домой, опаздывать в школу и лишаться имени.

Ло Тяньюань только что ушел. Ло Шуян уже собиралась достать деньги, чтобы купить шарф, как Шэнь Янь схватил ее за сумку.

Он был на полголовы выше ее, несмотря на то что был старше всего на полгода.

"Ах!" воскликнула Ло Шуян, и прежде чем она успела сделать ему замечание, он сказал: "Я принес твой с собой, нет необходимости покупать новый".

"...О."

Продавец упустил шанс заключить сделку и тут же перевел взгляд на других незадачливых малышей.

Шэнь Янь достал из бокового кармана своей сумки красный шарф. Он сделал паузу, прежде чем с презрением протянуть его ей. "Сколько времени прошло с начала занятий? Ты уже купила как минимум десять новых".

'Ты такая забывчивая'.

"Мммм..." Ло Шуян надела шарф и прошептала: "Откладываю на черный день".

Сначала ей показалось, что носить красный шарф - это по-детски. Но потом она поняла, что маленькие дети в ее классе с гордостью реагировали, когда получали шарф от учителя. Наконец-то они стали частью "Юных пионеров Китая "*; шарф был символом чести. Третьеклассники и четвероклассники писали сочинения с такими предложениями, как "Красный шарф, который я носил, сиял ярче дня!".

*"Юные пионеры Китая", часто сокращенно "Юные пионеры", - массовая молодежная организация для детей в возрасте от шести до четырнадцати лет в Китайской Народной Республике. Юные пионеры Китая находятся под руководством Лиги коммунистической молодежи - организации молодежи старшего возраста, входящей в Коммунистическую партию Китая.