Ма Жуй прекрасно знал, что Дядюшка Фэй — шулер. Он никогда не питал симпатии к этому толстяку, но тот состоял в каком-то отдалённом родстве с Правителем города, поэтому приходилось его прикрывать. К тому же Дядюшка Фэй щедро его благодарил. Но сейчас Ма Жуй не смел перечить троице, стоявшей перед ним. Причиной тому были девять золотых гексаграмм на плече А'Дая. Ма Жуй не слишком разбирался в магах, но слышал, что чем больше гексаграмм на плече, тем выше положение мага в Гильдии. А у этого мага огня их было целых девять — очевидно, он был важной шишкой в Гильдии магов. Хотя Гильдия не оказывала большой помощи Империи Заката, её независимым статусом нельзя было пренебрегать. Маги всегда поддерживали тесные связи со Святым Престолом, главной опорой Империи. Не то что он — даже сам Правитель города не посмел бы их оскорбить. Более того, в Тьма-граде сила решала всё, а эти трое с первого взгляда казались весьма могущественными. Если поднять шум, это выйдет ему же боком. Подумав об этом, он поспешно и учтиво произнёс:

— Господин маг, казино действительно сжульничало, но вы уже ранили многих их людей. Думаю, на этом и разойдёмся.

А'Дай и его спутники на миг замерли. Они ждали, что солдаты вступятся за Дядюшку Фэя, и никак не ожидали, что всё обойдётся так просто.

— Раз господин генерал так сказал, то забудем, — кивнул А'Дай. — Брат Янь Ши, пойдёмте.

С этими словами он потянул Янь Ши за собой к выходу.

Дядюшка Фэй, прижимая сломанную руку, заголосил:

— Генерал Ма Жуй, они же украли мои деньги! Всё моё состояние! Почему, почему вы их не арестуете? Я плачу столько налогов, а армия не защищает моё имущество?

Ма Жуй бросил на него свирепый взгляд и нетерпеливо рявкнул:

— Заткнись.

От его пронзительного взгляда толстяк сжался и не посмел больше спорить, лишь молча глядел, как троица уходит. Когда они скрылись из виду, Ма Жуй повернулся к нему:

— Ты что, не видел, что среди них был маг высокого уровня? Даже Правитель города не станет без нужды связываться с Гильдией магов. Неужели ты до сих пор не усвоил правил Тьма-града? Сила — это всё. Дядюшка Фэй, на этот раз тебе просто не повезло.

— Но… но они забрали все мои сбережения! — дрожащим голосом пролепетал толстяк. — Как мне теперь жить?

— Сбережения можно заработать снова, а вот жизнь не вернёшь, — холодно хмыкнул Ма Жуй. — Примени тот маг заклинание огня высокого уровня, конец пришёл бы не только тебе, но и нам всем. Хочешь вернуть деньги — иди и возвращай сам! Я не осмелюсь связываться с Гильдией магов. А теперь разгребай тут всё сам. Мы уходим.

Сказав это, он развернулся и ушёл вместе со своими подчинёнными, оставив Дядюшку Фэя дрожать от горя из-за потери почти всего своего состояния.

Выйдя из казино, Янь Ши подозвал Ватану, и все четверо быстро скрылись в тёмном переулке. Остановившись, Ватана обеспокоенно спросил:

— Я видел, как туда вошли солдаты. С вами всё в порядке?

— Мы в порядке, — покачал головой Янь Ши. — Дядюшка Ватана, взгляните, вы знаете, что это такое? — С этими словами он протянул ему магическую кристальную карту, что они забрали у толстяка.

Глаза Ватаны загорелись.

— Да это же обычная карта для хранения денег в Империи Заката! Вы ведь не местные, откуда она у вас?

— Похоже, тот толстяк нас не обманул, — усмехнулся Янь Ши.

— Брат Янь Ши, можем мы больше не делать подобных вещей? — внезапно вмешался А'Дай. — Мне как-то не по себе.

Он стоял, опустив голову, и в груди у него нарастало чувство отвращения.

— Брат А'Дай, это же деньги, которые казино выудило у игроков, — удивлённо ответил Янь Ши. — Мы не сделали ничего плохого. Ты просто слишком добр.

А'Дай по-прежнему не поднимал головы.

— Да, казино обманывало людей, и это неправильно, но не слишком ли жестоко мы поступили? Если тот Дядюшка Фэй разорился, как он будет жить?

Случившееся в казино потрясло его до глубины души. Насильственный грабёж оставил в ней тяжёлый осадок.

Янь Ши с улыбкой покачал головой.

— Глупыш, ты всё ещё слишком наивен. Думаешь, это все его деньги? У него наверняка есть и другие сбережения, иначе он не отдал бы их так легко, даже ради спасения жизни. Ладно, хватит об этом. Брат обещает тебе, больше мы таким заниматься не будем. Договорились?

— Спасибо, брат! — с радостью и благодарностью воскликнул А'Дай.

— Ха-ха, мы же братья, не стоит благодарностей, — рассмеялся Янь Ши. — Пойдёмте, нужно сначала вернуть долг дядюшки Ватаны, а потом заняться главным делом.

Ватана видел, что в казино им явно грозила опасность, но они не только вышли оттуда целыми и невредимыми, но ещё и с деньгами. Его доверие к ним значительно выросло, а страх поутих. Он повёл троицу вглубь Тьма-града. Город был огромен. Они шли больше двух часов и миновали семь или восемь улиц, прежде чем добрались до казино, где Ватана проиграл всё своё состояние.

Это было четырёхэтажное здание, блистающее золотом и великолепием. У входа стояли две стройные юные девушки с неизменными дежурными улыбками. Игроков было не так много, но большинство из них подъезжало в роскошных каретах — было очевидно, что это заведение совсем другого уровня, нежели казино Дядюшки Фэя.

Ватана смотрел на казино затуманенным взглядом и бормотал:

— Вот оно… вот оно… здесь я всё и спустил!

А'Дай взглянул на огромную золотую вывеску над входом, где на Языке Престола было начертано название, и прочёл вслух:

— Ночной клуб «Аньхао».

Внезапно он почувствовал тепло в груди. Вынув из-за пазухи Браслет эльфов, он с удивлением увидел, что зелёное сияние артефакта стало ярче. В глазах Янь Ши мелькнул радостный огонёк, и он тихо сказал А'Даю:

— Братец, похоже, нам придётся ещё раз навестить казино. Очень вероятно, что здесь есть эльфы.

А'Дай кивнул. Спасение эльфов было важнее всего. Крепко сжав браслет, он спросил:

— Что нам делать?

— Сначала зайдём и вернём долг Ватаны, — ответил Янь Ши. — А там будем действовать по обстоятельствам.

Ватана, казалось, всё ещё был погружён в воспоминания. Его взгляд был прикован к входу в «Аньхао».

— Это самая настоящая прорва Тьма-града, поглощающая золото, — проговорил он. — Десятки тысяч золотых я оставил здесь. Почему, почему я был так глуп? Почему спустил всё, что нажил своим трудом? Я копил это состояние больше двадцати лет! — При этих словах он задрожал от волнения, а глаза его увлажнились.

— Дядюшка, не убивайтесь так, — А'Дай похлопал его по плечу. — Когда мы вернём ваш долг, вы сможете начать всё сначала. Только больше никогда не играйте.

— Азартные игры… азартные игры… они погубили меня! — с ненавистью произнёс Ватана. — Больше ни ногой в казино! Ах, братец А'Дай, я просто хочу жить обычной, спокойной жизнью! — Последнюю фразу он произнёс с тоской во взгляде.

— Тьма-град — это большой котёл, где всё смешивается, — заметил Янь Ши. — Иногда обстоятельства сильнее тебя. Я бы посоветовал вам уехать отсюда в Империю Великого Процветания. Возможно, там вы найдёте свою тихую гавань.

— В Империю Великого Процветания? — глаза Ватаны блеснули. — Да! В этой справедливой стране у меня, быть может, появится шанс на жизнь. Но… но я слышал, что там сейчас строгий режим, и к тому же они не жалуют выходцев из Империи Заката.

— Не беспокойтесь, мы найдём способ вам помочь, — с лёгкой улыбкой сказал Янь Ши. — Идёмте. Сначала разберёмся с вашим долгом, а потом вам не о чем будет волноваться. Дядюшка Ватана, запомните: когда войдёте, скажите, что мы ваши дальние родственники, которые приехали помочь, узнав о ваших трудностях. Мы не хотим, чтобы в казино что-то заподозрили.

Ватана кивнул, глубоко вздохнул и решительно зашагал к ночному клубу. А'Дай и его спутники последовали за ним. У входа их тотчас с улыбками встретили те самые две девушки.

— О, это же господин Ватана! Что, снова разбогатели? А наши люди только что вернулись, ходили за вашим долгом. Если вы пришли без денег, советую вам поскорее уносить ноги, — хихикнули девушки, извиваясь всем телом так, что их пышные формы соблазнительно колыхались.

Янь Ли, не отрываясь, уставился на их фигуры и сглотнул слюну. Ватана с негодованием посмотрел на говорившую девушку:

— Я сегодня пришёл именно для того, чтобы вернуть долг! Не видите, я привёл с собой уважаемых гостей? Это мои дальние родственники. Неужели ваш хозяин учил вас так обращаться с клиентами?

Взгляды девушек, упав на могучую фигуру Янь Ши, тут же заблестели. Они с двух сторон подступили к нему.

— Ах, какие гости к нам пожаловали! Простите нас, пожалуйста! Проходите, проходите внутрь.

Янь Ши холодно хмыкнул, сверкнув глазами так, что девушки испуганно отпрянули. Вслед за Ватаной он вместе с А'Даем прошёл внутрь. Янь Ли, оставшись позади, смачно ущипнул одну из девушек за ягодицу и блаженно прикрыл глаза.

— Мисс, вечером свободны?

Эти привратницы, очевидно, были хорошо обучены и не рассердились на его вольность. Одна из них, заигрывая с Янь Ли, который был на голову её ниже, промурлыкала:

— Господин, вечером мы заняты, но если вы заплатите нужную цену, наш хозяин нас отпустит. Тогда мы сможем уделить вам время, и вы сможете делать с нами всё, что вашей душе угодно.

От их заигрываний у Янь Ли руки так и зачесались. В племени Пуянь старшие держали его в ежовых рукавицах, и у него никогда не было возможности порезвиться. К тому же из-за низкого роста он до сих пор не знал женщин, и эти две соблазнительницы разожгли в нём первобытный огонь.

— А'Ли, ты что там застрял? Живо сюда! — Янь Ши заметил, что Янь Ли отстал, и, боясь, как бы тот не влип в неприятности, вернулся за ним. Увидев, что тот с похотливой ухмылкой флиртует с привратницами, он не на шутку рассердился.

Янь Ли подскочил от страха, вырвался из объятий девушек и подбежал к Янь Ши. Тот, с лицом темнее тучи, ледяным тоном произнёс:

— А'Ли, запомни. Только посмей прикоснуться к этим грязным потаскухам, и ты мне больше не брат. Я немедленно отправлю тебя обратно в племя Пуянь.

Янь Ли очень боялся Янь Ши. Покраснев, он опустил голову:

— Б-брат, я не…

— Ещё бы! Не вернись я, ты бы их прямо тут и оприходовал. Что хорошего в этих женщинах? Кто знает, сколько мужчин через них прошло. Не замечал за тобой раньше такой похоти. Хм.

— Брат, пощади, я больше не буду! — взмолился Янь Ли, поднимая руки. — А! Пойдём скорее, а то А'Дая потеряем.

С этими словами он бросился внутрь. Янь Ши лишь беспомощно вздохнул. Похоже, за этим парнем нужен глаз да глаз. Нельзя позволить ему оступиться: один неверный шаг может изменить всю жизнь.

Внутри ночной клуб «Аньхао» выглядел ещё роскошнее, чем снаружи. Полы сплошь устилали красные ковры, на стенах висели дворцовые фонари из цветного стекла. По залу сновали прекрасные служанки, от красоты которых Янь Ли не мог оторвать глаз и то и дело сглатывал слюну — эти были куда красивее привратниц. За входом располагался круглый зал площадью в сотню квадратных метров и высотой в пять метров. По периметру его украшали многочисленные растения, что придавало роскоши нотку изящества. Слева и справа на верхние этажи вели две лестницы. Прямо напротив входа виднелась большая золотая дверь, над которой висела табличка с тремя иероглифами — Зал Процветания. Дверь была плотно закрыта, не позволяя увидеть, что происходит внутри.

— Этот ночной клуб «Аньхао» занимает четыре этажа, — объяснил Ватана. — Попросту говоря, это заведение, совмещающее в себе разврат и азартные игры. На первом этаже играют обычные посетители, но даже им нужно обменять на фишки не меньше тысячи золотых. На втором собираются богачи, минимальный обмен там — десять тысяч золотых. А на третьем — высшее общество. В основном аристократы, самые богатые купцы, а также алхимики и маги.

— Что? И алхимики приходят в такие места? — невольно вырвалось у А'Дая.

— Да, алхимиков уважают даже больше, чем магов, — кивнул Ватана. — Некоторые вещи, которые они создают, продаются за баснословные деньги. Можно сказать, это самые богатые люди на континенте. Они — самые желанные гости в «Аньхао». Когда они приходят, их обычно сразу провожают на третий этаж.

— Неужели учитель Горис мог бывать в таких местах? — подумал А'Дай. Он был здесь впервые, и если бы не рассказ Ватаны о проигранном состоянии в десятки тысяч, он бы никогда не поверил, что это пышное и великолепное место — настоящая прорва, высасывающая из людей деньги.

— На четвёртый этаж попадают немногие, — продолжил Ватана. — Он предназначен для тех, кто может себе это позволить и обладает высоким статусом. Я слышал, это уже не игорная зона, а своего рода отель, где отдыхают самые знатные гости с третьего этажа. Говорят, там ночной клуб исполнит любое твоё желание. И там много несравненных красавиц.

— Дядюшка, как вы думаете, каково состояние этого ночного клуба? — задумчиво спросил Янь Ши.

В глазах Ватаны мелькнул странный огонёк.

— Трудно сказать, — пробормотал он. — Но одно только это здание, я думаю, стоит несколько десятков миллионов золотых. Их дневной доход — не меньше миллиона. Если посчитать, это сопоставимо с налоговыми сборами целого города. Правда, говорят, около половины доходов они отдают Тьма-граду. Даже если Тьма-град и не самый богатый город на континенте, в тройку лидеров он точно входит. Но это не значит, что все жители здесь богаты. Настоящие победители — это аристократы и крупные торговцы. Моё прежнее состояние по здешним меркам — ничто. В богатых кварталах города живёт немало людей с состоянием в десятки миллионов.

Пока они обдумывали слова Ватаны, пытаясь оценить ситуацию в Тьма-граде, раздался пронзительный голос:

— А! Ватана, ты ещё смеешь сюда возвращаться? Отлично, мне не придётся тебя искать. Не вернёшь сегодня долг — живым не уйдёшь.

К ним подошёл худощавый мужчина средних лет в сопровождении двух крепких головорезов. По их ауре А'Дай понял, что они весьма сильны.

При виде этого человека Ватана вздрогнул и инстинктивно спрятался за А'Дая, который тут же шагнул вперёд.

— Не трогайте дядюшку Ватану. Мы пришли, чтобы вернуть за него долг.

Мужчина увидел на А'Дае роскошное одеяние мага и внутренне содрогнулся. В Империи Заката магов было крайне мало, и, хоть он и был человеком бывалым, определить уровень А'Дая не мог. Он учтиво произнёс:

— О, господин маг! Прошу прощения за мою резкость. Ваш визит — большая честь для ночного клуба «Аньхао»!

— Вы здесь хозяин? — спросил А'Дай. — Мы хотим вернуть долг дядюшки Ватаны.

— Господин маг, я всего лишь скромный управляющий, Цзинь Бо, а не хозяин, — с лёгкой улыбкой ответил мужчина. — Раз уж вы хотите заплатить за Ватану, пройдёмте, обсудим это в другом месте.

С этими словами он сделал приглашающий жест. А'Дай взглянул на Янь Ши, тот едва заметно кивнул.

Цзинь Бо проводил их в большую комнату на первом этаже. Обстановка была изысканной: стены обиты дорогой тканью, посредине стоял большой стол, а по бокам — несколько широких диванов.

— Прошу, присаживайтесь, — сказал Цзинь Бо.

Диваны были мягкими и удобными, в них хотелось утонуть. Когда все уселись, Цзинь Бо подошёл к столу, вытащил из аккуратной стопки бумаг один лист и произнёс:

— Вот долговая расписка господина Ватаны. Он занял у нас пятнадцать тысяч золотых. Прошло уже три месяца, и с учётом процентов он должен вернуть сорок пять тысяч. Раз уж вы пришли заплатить за него, прошу.

Ватана вскочил с места, его лицо исказилось от гнева.

— Что? Я брал пятнадцать тысяч, а вернуть должен сорок пять? Всего за три месяца!

На губах Цзинь Бо появилась презрительная усмешка.

— Ватана, не забывай, у нас здесь не благотворительность, а высокие проценты. Ради господина мага я уже сделал скидку. А если бы считали по полной ставке, то и все пятьдесят тысяч набежало бы.

А'Дай вскипел. Ватана и так был доведён до отчаяния, а это заведение не хотело его отпускать.

— Да вы просто грабители! — возмутился он. — Накинуть тридцать тысяч — это же значит загнать дядюшку Ватану в могилу! А если бы у него не было денег?

Поскольку А'Дай был магом, Цзинь Бо не смел вести себя слишком дерзко.

— Таковы правила хозяина, я ничего поделать не могу, — равнодушно ответил он. — Если денег нет, то мне остаётся лишь сожалеть. Жизнь ведь стоит этих денег, не так ли? Впрочем, вы, господин маг, вряд ли беспокоитесь о таких мелочах.

Он назвал сорок пять тысяч золотых мелочью. Даже добряк А'Дай не смог сдержать гнева. Теперь он понял, почему Янь Ши был так безжалостен к Дядюшке Фэю. Он уже хотел было возразить, но Янь Ши остановил его. Он бросил на стол чёрную магическую кристальную карту, полученную от толстяка.

— Ты должен знать, что это. Спиши с неё деньги. Их хватит, чтобы покрыть долг дядюшки Ватаны.

При виде чёрной магической кристальной карты Цзинь Бо расплылся в улыбке.

— Хорошо, хорошо. Раз вы платите за господина Ватану, мы гарантируем, что больше его не побеспокоим. Репутация ночного клуба «Аньхао» в городе безупречна. Подождите здесь, я сейчас вернусь.

Сказав это, он вышел. Два его телохранителя остались у двери, очевидно, чтобы присматривать за ними.

— Брат, как ты мог отдать им столько денег? — нахмурившись, спросил А'Дай у Янь Ши. — Они же просто грабители.

— Успокойся, — тихо хмыкнул Янь Ши. — С паршивой овцы хоть шерсти клок. Теперь ты видишь, насколько мерзки эти ублюдки. Как только проводим дядюшку Ватану, вернём всё старым проверенным способом. Здесь замешаны эльфы, мы должны что-то выяснить.

На этот раз А'Дай не стал возражать. Не только ради спасения эльфов — поведение Цзинь Бо разожгло в нём праведный гнев. Ему и самому захотелось проучить этих демонов во плоти.

Ватана неловко сидел на диване.

— Я… я не знал, что так выйдет, — подавленно проговорил он. — Как неловко, что вы потратили на меня столько денег!

— Дядюшка, не стоит, — улыбнулся А'Дай. — Раз мы пообещали помочь, то доведём дело до конца.

Через некоторое время Цзинь Бо вернулся с широкой улыбкой. Он почтительно протянул карту Янь Ши.

— Я списал с карты сорок пять тысяч золотых. С этого момента у нас с господином Ватаной нет никаких долговых обязательств.

С этими словами он взял со стола расписку и разорвал её на мелкие кусочки.

— Господин Цзинь Бо, — спросил Янь Ши, — а у вас можно снять с карты наличные?

— Конечно. Господин желает взять немного денег и сыграть партию-другую?

— Ночной клуб «Аньхао» — крупнейшее казино в Тьма-граде, — усмехнулся Янь Ши. — Как можно прийти сюда и уйти, не сыграв? Так вот, на этой карте должно быть ещё больше пятидесяти тысяч. Снимите мне пятьдесят пять тысяч. Пятьдесят тысяч обменяйте на фишки, а пять тысяч дайте мне аметистовыми монетами.

Услышав, что Янь Ши хочет обменять пятьдесят тысяч на фишки, Цзинь Бо тут же просиял и, закивав, выбежал из комнаты. На этот раз за ним последовали и его телохранители.

— Дядюшка, эти пять тысяч золотых для вас, — обратился Янь Ши к Ватане. — Возьмите их и отправляйтесь в Империю Великого Процветания. Когда доберётесь до стражи, скажите, что вас послал Драконий маг, и они вас не тронут. Этих денег вам хватит, чтобы прожить остаток жизни в спокойствии. А'Дай, у тебя есть какая-нибудь вещь на память? Лучше дать дядюшке Ватане. Этот Сифэй'эр слишком подозрителен.

— У меня нет ничего такого, — подумав, ответил А'Дай. — А что если… Когда Цзинь Бо вернётся, я попрошу у него бумагу и перо и напишу дядюшке письмо.

— Тоже хорошо, — кивнул Янь Ши.

Ватана задрожал от благодарности. Слёзы хлынули из его глаз, и он, рухнув на колени, хотел было поклониться им в пол, но А'Дай и Янь Ши поспешно его подняли.

— Дядюшка, не нужно, что вы! — воскликнул А'Дай.

— Вы… вы мои вторые родители, мои спасители! — рыдая, произнёс Ватана. — Если будет следующая жизнь, я стану быком или конём, но отплачу вам!

В этот момент в комнату вернулся Цзинь Бо, двигаясь вдвое быстрее прежнего. Один из его телохранителей нёс большой поднос, уставленный стопками золотых фишек. Сам Цзинь Бо держал в руках кошель из лучшей воловьей кожи, который и протянул Янь Ши. Не глядя на стоявшего на коленях Ватану, он сказал:

— Господин, здесь пятьдесят алмазных монет. Думаю, так вам будет удобнее. А вот фишки. Можете сразу подниматься на второй этаж. Я уже распорядился, чтобы наши люди оказали вам лучший сервис.

Янь Ши сунул кошель в руки Ватаны.

— Господин Цзинь Бо, вы очень предусмотрительны, — усмехнулся он.

— Служить уважаемым гостям — наша высшая миссия и величайшая честь, — с той же фальшивой улыбкой, кланяясь, ответил Цзинь Бо. — Вот ваша магическая кристальная карта. Когда будете уходить, сможете зачислить выигрыш прямо на неё.

— А почему вы думаете, что мы выиграем? — с удивлением спросил А'Дай.

Цзинь Бо на мгновение замер и мысленно выругался, но вслух вежливо произнёс:

— У вас вид людей, которым сопутствует удача. Я уверен, вы обязательно выиграете.

— Что ж, спасибо за добрые слова, — холодно усмехнулся Янь Ши. — Господин Цзинь Бо, не одолжите ли бумагу и перо?

— Конечно! — поспешно ответил Цзинь Бо, расстелил на столе лист белой бумаги и протянул перо.

А'Дай взял перо, на мгновение задумался, но, собравшись писать, заметил, что Цзинь Бо стоит рядом. Он холодно фыркнул, и его аура резко усилилась. Лицо Цзинь Бо изменилось, в глазах мелькнул холодный блеск, и он с заискивающей улыбкой отошёл в сторону.

А'Дай быстро, словно дракон, летящий над бумагой, начертал письмо и протянул его Ватане.

— Дядюшка, с этим письмом у вас всё получится. Вам пора идти.

— Господа, вы что, не поиграете? — с тревогой вмешался Цзинь Бо.

— Куда вы торопитесь? — ответил А'Дай. — Сначала мы должны проводить дядюшку Ватану.

Сказав это, они втроём проводили Ватану до самого выхода. Тот, рассыпавшись в благодарностях, наконец ушёл. Глядя ему вслед, А'Дай счастливо улыбнулся. Помогать другим всегда было для него самой большой радостью.

— Братец, пора начинать, — тихо сказал Янь Ши. — Действуем по старой схеме.

Троица вернулась в кабинет к Цзинь Бо. Тот протянул фишки Янь Ши.

— Прошу, господа, располагайтесь. Я вас не буду сопровождать наверх. Если что-то не понравится, обращайтесь ко мне, я всё улажу.

— Надеюсь, вам не придётся выбивать из нас долги, — холодно бросил А'Дай. — Пойдём, брат.

С этими словами они развернулись и покинули комнату.

Глядя им вслед, Цзинь Бо хитро улыбнулся. В его глазах сверкал острый ум, а от прежнего подобострастия не осталось и следа.

А'Дай и его спутники поднялись по лестнице на второй этаж ночного клуба. Дверь в игорный зал была почти такой же, как и на первом, но на табличке над ней было начертано «Зал Сокровищ». Перед дверью стояли два ряда юных девушек в откровенных светло-голубых юбочках и белых топиках без рукавов. Их пышные формы и обнажённые длинные ноги будоражили воображение. Увидев троицу, три самые красивые девушки тут же вышли им навстречу.

— Добро пожаловать, уважаемые гости, в Зал Сокровищ ночного клуба «Аньхао».

Их голоса звенели, как серебряные колокольчики, лаская слух.

Янь Ли покраснел и взволнованно потёр руки, очевидно, сражённый их красотой. А'Дай, впервые оказавшись в такой обстановке, растерялся и с мольбой посмотрел на Янь Ши. Из всей троицы лишь Янь Ши сохранял спокойствие. Хотя эти девушки и были соблазнительны, могли ли они сравниться с его небесной феей Юнь'эр? Юнь'эр умерла, и сердце Янь Ши умерло вместе с ней. Глядя на этих красавиц, он не чувствовал ни малейшего волнения.

— Проводите нас, — ровным тоном сказал он.

— Слушаемся, — ответили девушки в унисон. Одна из них взяла у Янь Ли фишки, а две другие открыли большую дверь, делая приглашающий жест.

Зал Сокровищ был огромен — не менее двух тысяч квадратных метров. Пол так же был застелен красным ковром. По залу были расставлены различные игорные столы. Игроков было немного, менее сотни, но каждого сопровождала девушка в таком же наряде, как и у тех, что стояли у входа. С улыбками на лицах они делали ставки за своих клиентов или забирали выигрыш.

Пузатые толстосумы в большинстве своём не только играли по-крупному, но и то и дело лапали сидящих рядом девушек. Те не уворачивались, время от времени издавая серебристый смех, а их томные взгляды вызывали греховные желания. Служанки, чья внешность была попроще, постоянно сновали между гостями с подносами, полными изысканных вин и закусок, позволяя этим толстосумам любые вольности.