— Значит, вы с дядей Мин Хёком были знакомы ещё до Великой Катастрофы?

— …Да.

'Семейные дела дяди Мин Хёка оказались сложнее, чем я думала.'

'Правильно ли это — слышать такое от постороннего? Хотя вряд ли дядя стал бы это скрывать.'

— Тогда слова о том, что вы уехали в Америку из-за дяди…

— А. Это Ким Джун Су так думает.

Тётя Хи Ён улыбнулась.

— Ким Джун Су видел. Видел, как я сломалась перед Хан Мин Хёком. Я умоляла его поехать со мной в Америку, как сумасшедшая. Говорила, что во всём виновата… просила выслушать меня хоть раз.

Казалось, я услышала нечто ещё более шокирующее, чем семейные тайны дяди. Я застыла, не зная, как реагировать.

— Но это… ну… это не было романтическим чувством. Было ясно, что И Се Мён не поедет, а если он не поедет, то и Ким Джун Су с Хван Ми Сун — они же всегда вместе. Оставался Хан Мин Хёк, вот я и нацелилась на него. К тому же И Се Мён подтолкнул.

— Мой папа?

— Ага. Вот такой твой папа злодей?

Тётя ласково сказала это, погладив меня по щеке.

— Ты ведь и сама так поступила недавно на море? Когда я сказала бросить тех охотников, ты сделала по-своему, но на самом деле ждала, что я прикрою, верно?

Меня снова задели за живое, и я прикусила губу. Отчасти такой расчёт был. Мысль о том, что если моя попытка не сработает, тётя мне поможет.

Возможно, я уже тогда доверяла тёте.

Додумав до этого, я вдруг осознала.

— …Значит, и папа вам настолько доверял.

— Неужели? Поэтому он и взвалил на меня самую тяжёлую ношу?.. — пробормотала тётя Хи Ён голосом, в котором слышался тихий упрёк.

— Что?

— И то, что сказал ехать в Америку, и то, что велел вступить в C&M, — всё это сделал И Се Мён. Этот гад…

Тётя осеклась, собираясь выругаться, посмотрела на меня и нахмурилась.

— …Что-то я при ребёнке разговорилась? В общем, этот негодяй сказал мне, что если Хан Мин Хёк не поедет, то я должна предать товарищей и отправиться в Америку одна. Сказал, что нужно выяснить, что замышляет C&M. Путь в иной мир… что это может быть связано с аномальным прорывом подземелья.

— Тогда тот «иной мир», куда вы попали прямо перед пробуждением?..

Тётя неохотно говорила о том, что пережила в ином мире. Кроме туманной фразы о том, что заглянула в мир богов.

— Это другое. Тогда C&M ещё не продвинулась так далеко в своих исследованиях.

— Тогда как папа узнал, что вы там будете?

— …Вот именно. Мне и самой это интересно. Найду — обязательно выясню, гадёныш.

Тётя плюхнулась на кровать и сказала, лёжа на спине.

— В общем, И Се Мён подозревал, что подземелье под названием «Знак Змеи», в котором находилось скрытое подземелье EX-класса, чуть не уничтожившее тогда Корею, было создано C&M. И…

Взгляд тёти затуманился.

— …Попав в C&M, я смогла предположить, что И Се Мён был прав. Аномальный всплеск энергии «Знака Змеи» был похож на всплески энергии в местах, где C&M проводила эксперименты.

'Так и знала.'

'Тогда причина, по которой она думает, что мой папа жив, это…'

— Но три года назад в месте под названием Разлом измерений был найден человек. Он зачистил искусственно созданное подземелье в период его роста, был поглощён взрывной силой, затянут в иной мир, а затем вернулся, открыв проход в иной мир. Это был инцидент, который всполошил всю секту Марагё. К счастью, тот охотник был из Марагё, иначе он мог бы стать свидетелем и раскрыть злодеяния секты.

— …!

'Зачистить искусственное подземелье в период его роста.'

'Папа тоже соответствует этому условию.'

'Тогда…'

— Папа тоже может вернуться, не погибнув.

'Вернётся.'

Тяжесть этого слова сдавила мне сердце. Папа может вернуться.

— Это не невозможно.

— Тогда вы нашли какие-нибудь зацепки?

Тётя покачала головой.

Я почувствовала, как надежда, поднимавшаяся во мне, угасла.

— Если И Се Мён жив, я должна найти его первой, раньше кого бы то ни было. Марагё — опасная организация. Тот охотник, который вернулся живым, тоже был устранён ими.

'Даже своих не пощадили.'

Кажется, я поняла, почему тётя вела все эти дела втайне.

— Но даже если я найду И Се Мёна, не уверена, что мы сможем вернуться вместе. Проходы, соединяющие иной мир и Землю, очень нестабильны.

— Но у меня же есть ключ от отеля…

— Это может помочь.

Тётя кивнула.

Услышав ответ тёти, я подумала, что обязательно должна взять этот мастер-ключ с собой, когда отправлюсь в Отель Грея. На всякий случай… Вдруг пригодится.

Заголовок: Паладин = Хозяйка отеля из городских легенд, пять доказательств (ГОРЯЧЕЕ!)

Во-первых, спасибо, что вывели в топ…

Я просто высказал своё мнение… если не согласны, просто игнорируйте…

Я знал, что фандом Святогоголика страшный, но вы все так жёстко выражаетесь?;;ㅠㅠ

Пожалуйста, будьте добрее к ранимому сердцу INFP (прим.: тип личности по Майерс-Бриггс, часто ассоциируется с чувствительностью).

(оскорбление) (жёсткая ругань) (картинка с руганью)

Почему быть хозяйкой отеля стало ругательством?

Мне тоже нравится ваш любимый Паладин с лицом мудрой кошки, но то, что она Паладин, не значит, что она должна заниматься только святыми делами??

За особо грубые оскорбления буду делать скрины для жалоб (прим.: 피뎊 따다 (пхидеп ттада) — сленг, означающий сбор доказательств оскорблений в сети для подачи иска).

Первое. Обратите внимание на слово «святилище», упомянутое Хон Сон О в интервью газете…

Несколько дней спустя. Точнее, за 3 дня до забронированного визита в Отель Грея.

Хе Джин с серьёзным лицом показала мне на телефоне этот пост из онлайн-кафе.

— Этот пост, кажется, наделал много шума? Сейчас полно диванных детективов (прим.: 방구석 코난 (пангусок Кхонан) — досл. Конан в углу комнаты, ироничное название интернет-сыщиков), онни, тебе стоит быть осторожнее, разве нет?

Я прочитала пост, в котором довольно систематично излагались доказательства.

Пара пунктов показались мне притянутыми за уши (прим.: 아전인수 (аджон инсу) — идиома, означающая искажение фактов в свою пользу), но большинство доказательств сходились.

Я и так думала, что после открытия отеля для публики быстро раскроется, что Паладин и хозяйка отеля — одно лицо, но когда это действительно произошло, я забеспокоилась.

Больше всего меня волновало другое…

— Ты ведь правда не рассказывала обо мне в школе или жителям волости Ёнчун?

Я боялась, что раскроется правда о том, что отель в Ёнчуне — это и есть тот самый отель-подземелье.

Ну, когда-нибудь с этим придётся смириться.

Но сейчас, когда фандом Святогоголика растёт день ото дня, мне немного страшно представить, что произойдёт, если станет известно, что в Ёнчуне есть отель, которым управляет Паладин.

— Ай. За кого ты меня принимаешь? Я же твой фанат номер один, онни!

'Чтобы тебе быть номером один, у меня слишком много фанатов, Хе Джин.'

Я вспомнила групповой чат фан-клуба, который взорвался несколько дней назад из-за статьи о скандале с Хан У Хёном.

Дядя Джун Су:

(Фото)

(Ссылка на статью)

Хан У Хён… трясётся от злости…

Тётя Ми Сун:

Говорят же, это утка. Уже всё опровергли… И вообще, какое нам до этого дело?

Дядя Джун Су:

Есть дело! Он же говорил, что фанат нашей Чон Хё! А теперь!

Тётя Ми Сун:

С каких это пор в фан-клубе правило «только для одиноких»? Если на то пошло, у тебя у самого двое детей.

Дядя Джун Су:

А мне всё равно нужна только наша Чон Хё!

Тётя Ми Сун:

О-о? Я сейчас это заскриню и твоей жене отправлю. Ага.

Дядя Джун Су:

Пощадите хоть раз… Пожалуйста…

Дядя Мин Хёк ничего не ответил, но я слышала, что он вызвал Хан У Хёна, как только тот приехал в Сеул.

— Что он сказал, когда вызвал?

— Проверил факты.

— И всё?

— Ага, всё. А, и ещё…

— А?

— Сказал, чтобы я и близко не подходил к чату фан-клуба.

— …

'Похоже, дядя неожиданно дорожил этим чатом фан-клуба.'

Но Хан У Хён, к моему удивлению, сказал очень расстроенным голосом:

— Я ищу способ туда попасть.

— Да там ничего не делают, кроме как странные фотки пересылают друг другу!

— А я хочу посмотреть на эти странные фотки.

'Вот же гад.'

'Наверняка ему просто нравится меня дразнить.'

Но Хан У Хён до конца разговора продолжал думать, как попасть в чат, и, кажется, говорил серьёзно.

А. Точно, был ещё один человек, интересовавшийся чатом фан-клуба.

Тётя Хи Ён:

(Фото)

Грустно. У меня пиндэтток не получился такой формы. Может, вы рецептом пиндэттока только с членами фан-клуба делитесь? В следующий раз приеду, снова приготовишь, да?

Тётя Хи Ён осталась очень довольна пиндэттоком, приготовленным по идеальному рецепту. Она даже съела больше всех в тот день. Сказала, что соскучилась по корейской еде.

Было удивительно видеть, как человек, который, казалось, не способен испытывать тоску, съел десять пиндэттоков.

Уровень удовлетворённости «Гостьи из 403» превысил 300%!

Достижение «Вкус Кореи» выполнено, в награду вы получаете 1000 очков опыта.

'…Но зато это очень помогло с прокачкой уровня.'

Имя: Ли Чон Хё

Титулы: Похитительница Сердец, Владелица 3-звёздочного отеля

Класс: Управляющий отелем (Скрытый) (Ур. 54)

Навыки: Уборка номеров (B), Стойка регистрации (B), Глаз Отельера (A), Мысленная связь (B)

Характеристики: Выносливость 39, Сила 39, Ловкость 42, Интеллект 43, Удача 28

Характеристики определённо сильно выросли, теперь я где-то между B- и A-рангом.

Но если уж придираться, то скорее охотник B-ранга с немного завышенными характеристиками.

По сравнению с тем, когда я была F-рангом, это просто потрясающе.

Но сейчас больше всего меня интересует «Купон на наём сотрудника».

'Смогу ли я и в этот раз нанять в сотрудники гостя, а не духа?'

Я вспомнила, как заключала контракт с управляющей, и начала присматривать следующего сотрудника.