Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Гун Зей продолжал: «Это обычное явление. В нашем обществе есть люди, которые кажутся робкими, тихими и честными, но на самом деле очень дерзкими в интернете. Возможно, их легко запугать лично, но когда дело доходит до Интернета, они первыми показывают пальцем на других. Это воины клавиатуры, которые любят прятаться за экраном и критиковать других. Например, они любят набрасываться на других за то, что они путешествуют за границу, хотя они также непатриотичны в первую очередь.”»
«Так ты хочешь сказать, что моя жена-классический клавишник?” — спросил он своего друга, прищурившись.»
Гун Зей немедленно слегка надул губы. «Какой плохой пример я только что подал? Я должен был бы пнуть себя, в самом деле!”»
Бао Цзюньянь закатил глаза.
«Брат Бао, позволь мне создать для тебя онлайн-аккаунт!”»
«Хорошо.”»
Его подруга была удивлена, увидев, что он с такой готовностью согласился. Он думал, что ему придется потратить некоторое время, чтобы убедить его в обратном. Кто мог вызвать в нем такую перемену?!
Мало того, что его шеф проактивно спросил его о программном обеспечении, которое он использовал, теперь, он также мгновенно согласился, когда он вызвался создать учетную запись для него. Нужно знать, что его брат Бао никогда не любил такие онлайн-чаты в первую очередь!
В конце концов он решил, что вернет деньги своей маленькой невестке всеми правдами и неправдами. Поскольку эта маленькая женщина уже имела такую власть над его шефом, ему нужно было убедиться, что он не обидит ее особенно в будущем!
«Брат Бао, что ты хочешь за свое прозвище?”»
«Бао Цзюнянь.”»
«Никто не дает своих имен в интернете!”»
«Я.”»
«Ну же, брат Бао, не будь таким прямолинейным! Позвольте мне помочь вам с этим!” Ему не терпелось назвать имя, которое заставило бы его шефа почувствовать себя лучше.»
Ты-Казанова, А я-Бог.
«Брат Бао, я добавил твою жену. Приходите и отправьте ей сообщение прямо сейчас!” Он передал телефон своему другу.»
Он взял телефон и отправил ей сообщение: «Я твой муженек.”»
Поскольку му Хуань работала в агентстве, на листовках должен был быть ее номер. Другие не нуждались бы в ее одобрении, чтобы добавить ее в друзья.
Когда она получила сообщение от Бао Цзюньяна, она все еще кипела от злости из-за того, что Гун Цзе не заплатил ей.
Сообщение только подлило масла в огонь.
Она ответила мне эсэмэской: «Б * стард! Тогда я твоя бабушка!”»
«Что это за имя—ты Казанова, А я Бог? Это имя не означает ничего хорошего!”»
Когда Гун Зей услышал сигнал на своем телефоне, он взволнованно позвал: «Брат Бао, твоя жена прислала сообщение!”»
Мужчина включил телефон, и его друг подошел поближе, чтобы посмотреть.
Когда Гун Зей увидел, что было написано на телефоне, он не смог удержаться от громкого смеха, а лицо его друга стало ужасно мрачным и угрюмым.
Он снял трубку и позвонил жене.
Вскоре в трубке послышался ее нежный голос. «Муженек…”»
— Спросил он., «Ты моя бабушка?”»
Она была ошеломлена. Что случилось с этим парнем сегодня? Неужели он только что назвал ее своей бабушкой?
Она как раз собиралась спросить у мужа, что означают его слова, когда внезапно поняла, что онемела.
Она вспомнила, что получила ранее сообщение, в котором говорилось, что он ее муж, на что она ответила, что она его бабушка!
«- Да?” — подсказал он.»
С другого конца телефонной линии она чувствовала надвигающуюся гибель от его неторопливых подсказок.
Она быстро ответила: «Муженек, я не знала, что это ты. Когда я увидел твое прозвище «ты Казанова, А я Бог», у меня сразу же возникло плохое предчувствие. Вот почему я ответил ему бранью. Я думал, ты плохой парень!”»
Она поняла, что сказала что-то не то, как только слова слетели с ее губ. Неужели она намекает, что прозвище, которое он себе дал, было вздором и годилось только для плохого парня?
«Муженек, я… — она попыталась найти объяснение, но почему-то не смогла произнести ни слова.»