Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Атмосфера стала неловкой.
До тех пор…
«Боль… боль… Сяо Хуань, пожалуйста, попроси своего муженька отпустить мою руку!” — Крикнул У Синье. Его запястье действительно сломалось бы, если бы мужчина продолжал сжимать его.»
«Муженек, пожалуйста, отпусти его. Он мой хороший друг, и он просто дразнил меня раньше…” — Быстро уточнил му Хуань.»
Мужчина холодно взглянул на У Синье, прежде чем отпустить его руку. «Тебе больше не позволено дразнить ее подобным образом.”»
Мальчик почувствовал такое облегчение оттого, что его пощадили, что инстинктивно ответил: «Это больше никогда не повторится!”»
Видя, что ее муж все еще несчастен, му Хуань немедленно встала.
«Муженек, ты уже поел? Горячая кастрюля здесь превосходна. Хочешь попробовать?”»
Он уже собирался сказать, что будет обедать дома, когда она продолжила: «Муженек, горячий горшок здесь действительно хорош. Я очень, очень давно хотела приехать сюда. Давай поедим вместе, хорошо?..”»
Бао Цзюнянь: «…”»
В конце концов мужчина сел рядом с женой.
Она изо всех сил пыталась найти какие-то общие темы, чтобы поделиться с ним, но она действительно была потеряна в этом аспекте. С тех пор как они поженились, они разговаривали друг с другом только тогда, когда это было необходимо. Они почти никогда не вели непринужденных разговоров.
Через некоторое время она вдруг о чем-то задумалась. «Муженек, позволь мне представить тебе моих хороших друзей. Это ли Мэн и у Синье.”»
Он фыркнул в знак согласия.
И атмосфера снова стала неловкой.
Более того, он был человеком высокого положения. Даже если он не говорил, его подавляющее присутствие было угнетающим, даже когда он просто сидел там тихо.
Две подруги посмотрели на нее и сделали знак, чтобы она успокоилась. Они были слишком ошеломлены им!
Чувствуя себя одинокой и беспомощной, она тоже потеряла дар речи! Ей тоже очень хотелось разрядить обстановку, поскольку она была так же ошеломлена им. Однако…
Как раз в этот момент служанка подала блюда.
Она смотрела на еду так, словно накрытый стол был ее спасителем. Палочками для еды она торопливо сорвала для него кусок мяса. «Муженек, баранина здесь самая лучшая. Попробуй.”»
Он смотрел, как она кладет ему на тарелку кусок сырой баранины. «…”»
Хотя в прошлом он никогда не пробовал горячую кастрюлю в ресторане, он все еще знал, что баранину нельзя есть сырой.
Му Хуань: «…”»
Почему атмосфера становится все хуже?
«Сяо Хуань…” — Тихо окликнул ее ли Мэн.»
Она повернулась к ней с насмешливым выражением лица.
Ее подруге пришлось некоторое время подавать ей знаки глазами, прежде чем она поняла, что только что сделала.
От смущения она закрыла лицо ладонью и почти пожалела, что в земле нет дыры, в которую можно было бы заползти и спрятаться.
И все же она не смогла бы этого сделать, даже если бы в земле появилась дыра. Поэтому она с робким видом повернулась к мужу и смущенно улыбнулась. «Муженек, я была так взволнована, увидев тебя, что совершила ошибку, передав тебе сырой кусок баранины.”»
Он не хотел, чтобы она еще больше смутилась, поэтому протянул руку и взъерошил ей волосы. «Разве ты не ждешь здесь горячего котелка? Бульон уже готов для вашей еды.”»
«О! О! Ешь… ешь… — она быстро положила мясо в кипящую кастрюлю.»
Все трое были чревоугодниками и могли легко забыть о предстоящей задаче перед восхитительным пиршеством. Они одновременно протянули палочки к горячей кастрюле, и очень скоро куски мяса в кипящем котле исчезли.
Мужчина мог сказать, что эти трое разделяли чувство товарищества, которое возникло из многолетней дружбы.
Кроме того, всем остальным было трудно быть частью их клики.
Мысль об этом заставила его нахмуриться, его глаза стали задумчивыми и угрюмыми одновременно.
Она почувствовала, как атмосфера снова становится холодной, и только тогда поняла, что ее муж, сидящий рядом с ней, еще не успел приготовить мясо в горячей кастрюле.
Он расстроен, потому что не может достать еду из горячей кастрюли?