Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Юань Танчжун не контролировал свое тело, но его разум все еще был в полном сознании. Следы паники в глубине его зрачков показывали внешнему миру, что он все еще жив.
Он ясно слышал Вэнь я. Все его тело содрогнулось, когда по телу пробежал холодок.
“Не надо так волноваться. Я еще не закончил с этой историей. Ты пожалеешь, если умрешь вот так.”
Вэнь я увидела страх в глазах Юань Танчжуна. Уголки ее губ опустились вниз, но на щеках появились ямочки.
“Никто не заметил, что в Чжао Руоксине было что-то необычное. Они все время считали ее Шу Цингером. Они думали, что известие о помолвке Юань Сюаня расстроило Цингер и привело ее в смятение. Они знали, что она ведет себя странно во многих отношениях, но не обращали на это особого внимания. Честно говоря, я тоже не придал этому большого значения.
— Однако Чжао Руоксин боролась со мной, когда узнала, кто я такой. Она пригласила меня в свою квартиру за день до свадьбы Юань Сюаня и снова спорила со мной. Я не знаю, как она узнала о тех отвратительных вещах, которые ты сделал со мной. Она была достаточно наивна и глупа, чтобы поверить, что я подобрался к ней только для того, чтобы украсть ее любовника…
— Она громко кричала, чтобы унизить меня. Она хотела, чтобы весь мир узнал о нашем «романе».…”
Вэнь я подавила свое желание вырвать, когда она сказала это.
Она никогда не встречала такой безмозглой женщины. Ей хотелось смеяться, когда она думала о Чжао Руоксине. Эта женщина считала, что у всех остальных есть такой же комплекс Электры, как и у нее. Она действительно верила, что Вэнь я действительно любил этого извращенного старика.
“Она упала, когда я толкнул ее во время нашей драки. Когда я увидел кровь, бегущую по ее бедрам, я вспомнил свое собственное состояние, когда у меня был выкидыш в прошлом!”
Лицо Вэнь я было бледным, в то время как ее пальцы слегка дрожали. Она чувствовала себя так, словно заново переживает кошмар, когда вспоминала эту сцену.
“Сначала я хотел спасти ее, но боялся, что она ударит меня в спину, если я ей помогу. Вместо этого я решил бежать.”
Вэнь я сделал глубокий вдох, когда она сказала это. Она подняла голову и посмотрела на юань Танчжуна. Ее глубокий пристальный взгляд был пронизан негодованием. “Если я не ошибаюсь… это был ты… ты убил ту женщину. Разве я не прав?”
Тело прикованного к постели человека неудержимо дрожало, когда Вэнь я пришел к такому выводу. Казалось, она раскрыла его самую темную тайну, скрытую в глубине его сердца.
Реакция юаня Танчжуна подтвердила подозрения Вэнь Яя. Женщина усмехнулась: “Эта глупая женщина Чжао Руосинь определенно сделала что-то, что угрожало твоему политическому положению, верно?”
Во взгляде Юань Танчжуна читалось негодование. Вэнь я верил, что он бы вскочил прямо сейчас, если бы мог. Он скажет ей, что те, кто встанет на его пути, наверняка умрут.
“Когда вы вошли в квартиру, то увидели, что у Чжао Руоксина появились признаки выкидыша. Вы были вдохновлены злым желанием, которое подсказало вам воспользоваться этой возможностью, чтобы избавиться от этой женщины.”
Хотя Юань Танчжун ничего не сказал, когда Вэнь я столкнулась с ним, Вэнь я постепенно смогла подтвердить свои теории, ища подсказки в его пристальном взгляде.
“Я не буду жалеть такого демона, как ты, даже если ты умрешь больше десяти тысяч раз!- Вэнь я презрительно сплюнул.
Как могли небеса простить его, когда все уже было записано?
*
Вэнь я была госпитализирована в течение нескольких дней, но никто из семьи Вэнь не пришел навестить ее.
Честно говоря, они слишком боялись показаться перед ней.
Му Чэньянь навестил Вэнь я в больнице. Она принесла с собой куриный суп, который приготовил а Фу.
Лоб Вэнь я был забинтован. Ее худая фигура прислонилась к перилам перед окном, и она тупо уставилась вдаль.
Му Чэньянь толкнул дверь и вошел. Она пробормотала: «Ну что?”
Женщина повернула голову. Ее взгляд был пуст, несмотря на многочисленные испытания и невзгоды, которые она пережила. — Ченьян, почему ты снова здесь? Завтра меня выпишут.”
Вэнь я пододвинула стул и передала его му Чэньяню, пока она говорила.
Еда, которую принес му Чэньянь, была быстро поставлена на маленький обеденный стол.
Аппетит Вэнь я еще не вернулся после банкета. Она почти ничего не ела, пока была в больнице в течение последних нескольких дней. Честно говоря, она не могла ничего съесть, не чувствуя себя больной. Тем не менее, она наконец восстановила часть своего желания поесть, когда увидела еду, которую принес му Чэньянь.
“Ченьян, мне нужно попросить тебя об одной маленькой услуге, — пробормотала Вэнь я, когда они закончили есть. Му Чэньянь наклонился ближе к ней. “Конечно, я помогу тебе. Скажи мне, что тебе нужно.”
Му Чэньянь не знал, почему она была такой преданной. Возможно, она вспомнила о своей прежней беспомощности, когда увидела Вэнь я сейчас.
Члены семьи Му были не намного добрее, чем члены семьи Вэнь. Они бросили ее, когда она была заключена в тюрьму на два года. Тем не менее, она была доброжелательным человеком, который никогда не держал зла на своего брата и отца после ее освобождения.
Они были ее семьей!
“Я оставил кое-какие вещи в особняке мира. Не могли бы вы помочь мне привести их сюда? Я не могу сейчас вернуться. Сюэ Мэйвэй просто так все не отпустит, если увидит меня…”
Обеспокоенное выражение появилось на лице Вэнь я, когда она говорила.
— Хорошо, я вернусь и принесу их тебе. Ты просто должен сказать мне, что это такое.”
Слуга в особняке мира, маленький Цуй, все еще был там. Она знала все, что находилось в доме. Вэнь Я кивнул и сказал: «Я скоро дам вам список. Вы можете просто взять вещи, которые перечислены вниз. Вам не нужно беспокоиться, потому что это все мои личные вещи. Я не собираюсь трогать ни одной вещи, которая принадлежит семье Юань.”
Му Чэньянь наблюдал, как Вэнь я тщательно записала все, что ей было нужно на листе бумаги. Они просто состояли из нескольких старых дневников, книг для автографов и сертификатов.
Му Ченянь осторожно убрал список. Она вспомнила, как Вэнь я ранее советовала ей подумать о своем будущем, прежде чем она уедет. Теперь, когда Вэнь я покидала семью Юань, она упрямо отказывалась взять хоть один цент.
Му Чэньянь взглянул на Вэнь Я. — Что ты собираешься делать после этого?”
“Я же говорил тебе, что собираюсь жениться на Чжэн Шуянь. Но я, конечно, еще не сказал ему об этом. Я боюсь, что он передумает насчет меня.…”
Вэнь я тихо опустила голову, когда она говорила. “У меня сейчас ничего нет. У меня нет никакого уважения, и я потерял свое достоинство.…”
Му Чэньянь взяла Вэнь я за руку и остановила ее от бормотания. “Это не твоя вина. Если бы я мог, то отвез бы тебя к Чжэн Шуяну!”
*
Му Чэньянь не пошла сразу в сад гибискуса, когда она вернулась в особняк. Вместо этого она сначала отправилась в особняк мира.
Она знала, что Сюэ Мэйвэй сейчас будет ухаживать за юань Танчжуном в больнице. Это было самое удобное время, чтобы забрать вещи Вэнь я, так как их слуга будет единственным человеком дома.
Му Чэньянь обошел маленький садик и прошел мимо забора под верандой. Она заметила, что двор особняка мира выглядел голым.
Она вспомнила, как это место когда-то считалось символом статуса. В конце концов, здесь жили самые важные персоны Ло Хая. Тем не менее сейчас он выглядел удивительно жалким и обветшалым.
Маленькая Цуй отчаянно подбежала и поприветствовала му Чэньянь, когда увидела ее. Она понятия не имела, зачем приехала в особняк мира. — Третья молодая госпожа, могу я вам помочь?”
Му Чэньянь передал инструкции Вэнь я. Маленький Цуй поспешно отнес список наверх. Прежде чем уйти, она не забыла подать му Ченьяну чашку чая. — Третья молодая госпожа, вы можете подождать здесь. Сейчас я пойду и возьму вещи самой старшей молодой хозяйки.”
Му Чэньянь кивнул. Она села на скамейку на крыльце и стала ждать.
Растения, которые росли в маленьком саду во внутреннем дворе, были вечнозелеными деревьями, которые имели зеленые листья круглый год. Поскольку климат Ло Хая был жарким и влажным, осенью деревья все еще казались пышными.
Единственным недостатком этого прелестного садика было высокое японское банановое дерево с увядшими листьями.
Му Чэньянь все еще помнил это японское банановое дерево.
Ей нравилось приезжать сюда с Юань тянем, когда они были еще детьми. Они воровали банановые листья и использовали их как веера. Юань Тянь любил брать листья и притворяться принцессой железным веером. Тем временем, она заставит му Чэньяна стать Королем Демонов-быков или красным мальчиком… 1
За этим японским банановым деревом хорошо ухаживали уже несколько лет. Она никогда не думала, что это будет выглядеть так сегодня.
Му Чэньянь встал и с сожалением погладил увядшие листья на дереве. Как раз в этот момент маленький Цуй вышел на улицу. Она не могла не вздохнуть, когда увидела му Чэньяна, прислонившегося к дереву. — Похоже, у растений есть такие же чувства, как и у людей. Я думаю, что это дерево имело глубокие привязанности.”
Му Чэньянь взял сверток у маленького Цуй. Вещи, которые хотела Вэнь я, были все упакованы внутри.
— Это дерево заболело, когда старшая молодая госпожа перестала возвращаться после того, как был убит старший молодой господин. Вначале я тщательно ухаживал за ним, потому что боялся, что он умрет. Старшая молодая хозяйка очень баловала это дерево. Я никогда не думал, что он умрет без нее в конце концов.”
Маленький Цуй вздохнул. Услышав это, му Чэньянь повернулся, чтобы посмотреть на дерево. — Ты хочешь сказать, что это дерево заболело совсем недавно?”
Маленький Цуй кивнул. “Яна раньше ухаживала за садом, пока не сбежала. Кроме того, остальные слуги в доме были уволены. Вот почему я сейчас об этом забочусь.
“Это дерево было прекрасно и раньше. Он только начал увядать после того, как старший молодой мастер столкнулся с этим несчастным случаем. Я слишком боялся действовать в одиночку и выкорчевать это дерево, потому что я не видел самую старшую молодую хозяйку после всего этого времени. Я решил просто оставить здесь увядшие листья.”
Внезапно, странное чувство поднялось в сердце му Чэньяна. Она не могла ни объяснить этого, ни понять. Она обернулась и огляделась по сторонам. — А раньше здесь были другие растения?”
Малыш Цуй оглянулся и указал на окрестности японского бананового дерева. — Да, изначально здесь были и другие растения, но они почему-то заболели и засохли до смерти. Я вытащил их оттуда и выбросил. Я только недавно добавила сюда почву.”
Му Чэньянь почувствовала, как в ее горле образовался комок, когда она услышала это. Она повернулась к маленькому Цуй и сказала: «Пожалуйста, дай мне немного земли под японским банановым деревом и положи ее в этот мешок.”
*
Му Чэньянь отнес мешок с Землей к Су Чинчэну. Она нуждалась в ее помощи, чтобы попросить людей в судебно-медицинском отделе сделать лабораторный тест на состав почвы.
Су Чинчен знала, что в доме юаней что-то было не так. Она не могла не чувствовать любопытства, когда му Чэньянь принес мешок с землей.
«В настоящее время им необходимо провести лабораторные исследования по доказательствам из других дел. Откуда ты взял эту землю? А для чего он нужен? Я должен дать им знать.”
Су Чинчен увидела, как Му Чэньянь покачала головой, когда она сказала это. — Чинчен, я не могу тебе этого сказать. Я просто делаю случайное предположение. Пожалуйста, попросите своих коллег из судебно-медицинского отдела проверить его, когда у них будет время. Они не должны откладывать свою обычную работу для этого.”
Су Чинчен решила оставить эту тему, когда поняла, что Му Чэньянь не скажет ей правду.
Юань Сюань был завален работой в этот период. Неизбежно, он забеспокоился, когда услышал, что Му Чэньянь ушел на целый день и до сих пор не вернулся домой.
Он позвонил му Чэньянь, прежде чем послал Ян Цзюня забрать ее.
В последнее время юань Сюань часто уходил и возвращался домой в разное время. Му Чэньянь не знал, чем он так занят.
Сад гибискуса был очень тихим ночью. Юань Сюань не пришел домой на ужин, в то время как Му Чэньянь съел только небольшое количество.
Юань Сюань забрал кошек с собой. Один «эксперт» сказал ему, что нецелесообразно позволять беременным женщинам вступать в контакт с домашними животными, потому что они могут легко заразиться паразитами. Два маленьких невинных существа были временно доверены Юань Тяню в особняке спокойствия.
Два существа жалобно посмотрели на Му Ченьяна, прежде чем их отослали прочь. Этот образ все еще стоял у нее в голове.
Маленький рыжий меховой шарик заскулил: «Мяу-мяу, я буду скучать по тебе, мамочка…”
Брикет, казалось, говорил: «Мяу-Мяу, мы невиновны. Чертов ‘ эксперт’…”
Му Чэньянь рано забралась в постель и легла спать, потому что ее ничто не могло развлечь.
Сегодня ей удалось хорошо выспаться. Однако она понятия не имела, что ее брат, му Чэнву, и Юань Сюань были вовлечены в смертельную битву в водах Южно-Китайского моря…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.