— Нанами, Юсин, едем на горячие источники!

Когда мы вошли в дом Барато, нас встретила моя мама. И с порога огорошила нас непонятными словами. 'Да и вообще, почему она здесь?'

Я и Нанами застыли на месте, не успев поздороваться, и уставились на маму. Она стояла с прямой спиной, гордо и величественно, и мы не сразу сообразили, что происходит.

Увидев нас, мама приложила руку к губам и задумалась.

— ... Я так взволнована, что забыла поздороваться. Простите за мою невоспитанность. С возвращением, Нанами, Юсин.

— Э-э, с возвращением, мам...

— Синобу... С возвращением.

— Вы оба устали после школы.

Мама слегка приподняла уголки губ, мягко улыбнулась и сказала нам очень тихим голосом слова поддержки.

— Мам... Ты какая-то взвинченная.

— А? Синобу-сан взвинченная...?

Нанами удивлённо переводила взгляд с мамы на меня.

Конечно, если бы кто-то посторонний услышал её, то ни за что бы не подумал, что она взвинченная, но её тело слегка подрагивало.

Это привычка моей мамы, когда она в приподнятом настроении. А если она ещё начнёт напевать какую-нибудь бессмысленную песенку, значит, её настроение на пике.

Нет, не время думать о настроении мамы. 'Вообще, почему она здесь? Разве она не должна была вернуться из командировки только завтра?..'

— С возвращением. Удивились?

Сзади, положив руки на плечи мамы, высунулась Томоко.

Она, похоже, пряталась за мамой, но на её лице сияла привычная улыбка, поэтому невозможно было понять, о чём она думает.

— Удивились. Я не слышал, что мама вдруг приедет...

— Ухуху, это моя идея. Рада, что вы удивились.

— Отличная работа, Томоко-сан.

Они, улыбаясь, дали друг другу пять, как старые друзья. 'Когда они успели так сблизиться?..'

— Синобу-сан, давно не виделись. Простите, что не поздоровалась с вами на прошлой неделе.

Нанами, у которой до этого было напряжённое лицо, вдруг встрепенулась и поклонилась маме. Нет, не стоит, Нанами. Мама просто развлекается.

Мама отвела взгляд от Томоко и посмотрела прямо на Нанами.

— Не переживай, Нанами. Мой сын всегда о тебе заботится. Свидание на прошлой неделе удалось?

— Да! Было очень весело!

— Вот как, это хорошо. Этот ребёнок стесняется и не рассказывает мне подробности свидания. Расскажешь мне потом?

— С удовольствием!

— Пожалуйста, пощади.

'Нет, ну какой старшеклассник будет рассказывать родителям о свидании?.. Нанами, тоже мне, обрадовалась, лучше сохрани это в наших воспоминаниях.'

...Может, она ради этого и приехала пораньше? Нет, погодите, что мама сказала?

'Кажется... Про горячие источники?..'

— В общем, раз уж мы тут стоим и болтаем, заходите, заходите. Синобу-сан привезла сувениры, так что переодевайтесь и будем пить чай.

Не успел я начать размышлять, как Томоко хлопнула в ладоши в самый подходящий момент. Действительно, странно стоять и разговаривать в прихожей.

Мы с Нанами переглянулись, но она, похоже, была рада. 'Только не говорите, что она ждёт не дождётся, чтобы рассказать подробности свидания?..'

Я немного заволновался, но пока отложил это, и мы с Нанами переоделись и собрались в гостиной. На столе уже был накрыт чай.

Мы сели за стол, и я сделал глоток чая, чтобы успокоиться... И тут мама огорошила меня.

— Кстати, Юсин, тебе понравилось воскресное свидание с ночёвкой?

— Кха?!

'Когда человек сильно удивляется, он и правда может поперхнуться чаем.'

Нет, ну правда, еле сдержался. Это было так неожиданно.

Я закашлялся, и Нанами, сидевшая рядом, стала нежно поглаживать меня по спине.

— Юсин, ты в порядке?

Я не мог говорить из-за кашля, поэтому показал Нанами знак "V", мол, всё в порядке. Но она продолжала гладить меня по спине, пока я не перестал кашлять.

Когда я, наконец, откашлялся, мама снова заговорила.

— Так тебе понравилось свидание с ночёвкой?

— Не нужно повторять. Понравилось. И что с того?

Я немного раздражённо ответил маме, которая повторяла одно и то же. 'Наверное, по-детски, с моей стороны', — подумал я и посмотрел на Нанами, сидевшую рядом. Она выглядела немного довольной.

— Непривычно видеть Юсина таким, не как обычно.

— ...И правда, довольная. Не знаю, почему, но как-то неловко, когда на это указывают. Но и вести себя с мамой слишком официально тоже странно...

— Нет, ну я и подумать не могла, что мой сын сотворит такое с девушкой, которая ещё не стала его женой... Думаю, нужно его немного отругать.

Я чуть снова не поперхнулся. 'Внезапно, нотация... Причём, вполне справедливая. Нечего сказать.'

Что было, то прошло. То есть, раз мама знает, значит, Томоко... 'Проболталась.'

Я бросил взгляд на Томоко, и она, улыбаясь, показала мне знак "V". 'Радуется... Ничего не скажешь...'

— ...Кстати, а Нанами знает об этом?

Мама немного замялась. Наверное, это забота с её стороны, но Нанами, слегка покраснев, молча кивнула.

— Вот как, знает. Прости, что мой сын сделал такое.

— Нет, ну... Это...

Нанами опустила голову и теребила пальцы. А потом, запинаясь, твёрдо сказала маме:

— Мне не было неприятно... Наоборот, я была рада...

Я вспотел, а Нанами, сказав это, от смущения закрыла лицо руками. Я тоже вспотел, а потом, увидев реакцию Нанами, покраснел. Мы оба молчали, и тут мама вздохнула.

— Надо было сразу звонить и всё выспрашивать... Ненавижу командировки. Пока нас не было, такое случилось... Молодёжь нынче шустрая...

— Что ты такое говоришь?

'Жутко звучит.'

Нет, даже если спросят, я не отвечу. Она и у Нанами пыталась выведать, так что надо её остановить. Но, боюсь, её не остановить.

'И вообще, почему она сейчас здесь?' — подумал я и вспомнил её слова. Она говорила что-то про горячие источники. Едем?

— В общем, вы оба, едем на горячие источники.

Непонятно, при чём тут "в общем", но мама повторила свои слова как раз тогда, когда я задался этим вопросом. Мы с Нанами удивлённо переглянулись и молчали, а мама, что ей не свойственно, вдруг занервничала и вытерла пот со лба.

— А?.. Может... Нанами не любит горячие источники? Юсин вроде любил.

— А, нет... Я очень люблю горячие источники.

— Я говорил, что люблю, когда был маленьким... В последнее время не был, так что не знаю.

Нанами, видимо, из вежливости, ответила утвердительно на неожиданно робкие слова мамы. А я, хоть это и немного некрасиво, ответил честно.

Ведь я не был на горячих источниках с родителями... Наверное, с начальной школы. В средней школе я увлёкся играми, а в старшей школе и так всё понятно.

Родители много работают, и им сложно выбраться в путешествие, я это понимаю. И не то чтобы я прям хотел поехать.

И вообще, если меня спросят, люблю ли я горячие источники... Разве это не то же самое, что и большая ванна в сэнто? Наверное, любители горячих источников меня не поймут.

Но, услышав мои слова, мама посерьёзнела. Обычно она серьёзная, но тут в её серьёзности чувствовалось какое-то давление.

Я немного оробел от её напора, а мама медленно заговорила:

— Юсин, ты до сих пор не особо ладил с людьми. Это твоё личное дело, и я уважала твой выбор. Я предоставляла тебе самому решать, как жить.

— С чего вдруг?..

Я удивлённо посмотрел на маму, а она, спокойно выпрямившись, сделала глоток чая. Кадык её дрогнул, она выдохнула и продолжила:

— Но раз уж ты встречаешься с Нанами, раз уж вы собираетесь и дальше быть вместе, тебе нужно учиться ладить с людьми. А для этого нужно бывать в разных местах и расширять кругозор.

— И для этого нужны горячие источники?..

— Да. Поедете на горячие источники, углубите свои отношения, расширите кругозор, и это поможет вам в будущем.

— ...А на самом деле?

Мама промолчала, не ответив на мой вопрос. ...Что-то не сходится, как-то неискренне. Можно ведь и без горячих источников расширять кругозор...

Я какое-то время смотрел на маму... Она поглаживала дужку очков. Это бессознательная привычка мамы, когда она что-то скрывает или пытается утаить.

'Значит... Её слова — просто отговорка?'

'Может, всё-таки отказаться от горячих источников на выходных и просто сходить на свидание с Нанами?..' — подумал я, но мама в последний момент нанесла удар, пошатнувший мой настрой.

— Скажу по-другому... Ты не хочешь увидеть Нанами в юкате после ванны?

В тот же миг у меня в голове возник образ Нанами в юкате. 'После ванны... После ванны?!'

В прошлый раз, когда она была в одной сорочке, было много открытого тела, и я не знал, куда деть глаза. 'Но мило.' А юката, хоть и не открывает столько кожи, но источает очарование, это традиционная японская одежда.

Если посмотреть на летние наряды персонажей в юкатах в соцсетях, сразу всё станет понятно.

'И Нанами наденет... Такую юкату? Юкату, на которую можно смотреть, не отводя глаз?..'

Моя решимость пошатнулась. Я бросил взгляд на Нанами, и она как раз смотрела на меня, наши взгляды встретились.

— Что скажешь, Нанами? Я хотел сегодня решить, куда мы пойдём на выходных, так что горячие источники — вариант, но... Смущает, что с нами будут родители...

— А я не против. Давно хотела побывать на горячих источниках, и юкату хочется надеть. Юсин ведь тоже наденет юкату? Наденешь же? Да?!

Нанами напирала. Сильнее, чем мама.

'Ну, я, наверное, надену.' Я молча кивнул, и мне показалось, что глаза Нанами слегка заблестели. 'Наверное, показалось. Ну, раз Нанами не против, то и я не возражаю...'

'Всё-таки, смущает, что с нами будут родители...'

— Не переживай.

Словно прочитав мои мысли, мама ухмыльнулась. Я впервые видел у мамы такое выражение лица, мол, "я всё продумала".

— Конечно, там мы разделимся. Я тоже хочу на свидание с папой.

— А мы с папой и Саей будем втроём, так что не переживайте.

'Вот уж не хотел знать о планах родителей.'

И вообще, разве родители обычно не противятся таким мероприятиям? Как и Томоко на днях, почему родители так воодушевлены? 'Страшно.'

— На самом деле, я узнала, что у тебя появилась девушка по имени Нанами, что Томоко-сан, Гэнъитиро-сан и Сая-тян так вам помогают... А мы ничего не сделали, и мне стало неловко, поэтому я и спланировала эту небольшую поездку в знак благодарности.

Пока я раздумывал, мама озвучила истинную причину, от которой было сложно отказаться. 'Действительно, они нам так помогают, и раз уж это в знак благодарности...'

Ну, раз там мы разделимся, то это шанс выбраться куда-то с Нанами... Если не сейчас, то когда ещё. 'Думаю, можно согласиться.'

— ...Ладно. Пожалуй, воспользуюсь вашим любезным предложением. Нанами, ты не против?

— Нет! Я так рада, что мы с Юсином поедем в путешествие. Спасибо, Синобу-сан!

Хорошо, что Нанами рада. 'Действительно, я и подумать не мог, что мы с Нанами поедем в путешествие, так что, наверное, хорошо, что я согласился.'

Ведь старшеклассникам самим по себе не поехать в путешествие с ночёвкой, только если с родителями...

— Вот и славно. Я так завидовала, когда услышала, что вы едете на свидание с ночёвкой, что тоже захотела что-нибудь спланировать, и рада, что всё получилось.

— Как здорово, Синобу-сан. Вы ведь так расстраивались.

— Спасибо, Томоко-сан. Это в знак благодарности вам всем, так что давайте насладимся поездкой.

'Так вот в чём дело... Хотя, зная маму, и то, и другое — правда.'

Она захотела сама увидеть наше свидание с ночёвкой, и отблагодарить семью Барато. И решила совместить. И Томоко к ней присоединилась... 'Ну дают...'

— И куда мы едем? И... Во сколько выезжаем завтра?

Ну, раз уж так получилось, остаётся только наслаждаться. 'Не зная, куда мы едем, я не смогу ничего разузнать', — подумал я и спросил, но, как оказалось... Я недооценивал.

Взрослых, которые веселятся на полную катушку. И напор семьи, которая воодушевлена каким-то событием.

— Прямо сейчас.

— ...Что?

В этот момент, словно по сигналу, из прихожей послышались шаги. Томоко весело улыбалась, а мама сжала кулак.

— С возвращением. О, Синобу-сан, добро пожаловать. Ну что, готовы?

— С возвращением. А-а, наконец-то можно сказать. Я так хотела сказать.

Гэнъитиро-сан и Сая-тян... 'Они знали о поездке. Конечно. Похоже, не знали только мы с Нанами.'

— Итак, отправляемся в небольшое путешествие!

— О-о!

Все, кроме нас с Нанами, вскинули кулаки и закричали... А мы с Нанами могли лишь ошеломлённо наблюдать за ними.