Я знал человека, запертого в этой камере.

Что касается его имени, то он широко известен как Коумори. Честно говоря, я действительно не хотел встречаться с ним во второй раз.

Но, как намекнула Фууби-сан, этот парень мог бы решить проблемы, которые были у Нацунаги. Я повернулся к Коумори, убеждая себя, что это часть моей работы.

— Жаль, что я не знаменитый детектив.

К сожалению, здесь только ассистент и клиент.

— М-м?... А, так это вы, Ватсон?

Коумори посмотрел на меня несколько рассеянным взглядом и улыбнулся.

— Твой японский по-прежнему беглый, как обычно.

— Ха-ха, это умение, которым должен обладать кто-то вроде меня. С тех пор как я прожил здесь столько лет, я забыл свой родной язык.

Я помню, что он родился в Северной Европе. Изумрудные глаза, которыми он так гордился, были теперь замутнены.

— Ты что-то видишь своими глазами?

— Нет, они бесполезны. Ну, мне все равно, есть ли у меня глаза или их нет.

— Они должны быть довольно значимы для тебя.

— Скажи это про свои мертвые рыбьи глаза, Ватсон.

— Это стало бы худшей новостью века, и хватит с меня этого прозвища.

— Ха-ха. Что, ты перестал быть ассистентом?

...Ну, вообще-то я планировал.

— Коумори, я здесь, потому что хочу тебя кое о чем спросить.

— Хм, конечно. Ты бы не искал меня в этом месте, если бы у тебя не было ничего конкретного на уме.

Я...? Это были — мы, когда мы впервые встретились с ним.

Но это уже в прошлом.

— Конечно, давай, говори. Здесь становится слишком скучно. Давай просто убьем время, — сказал Коумори, голос его звучал несколько спокойно и в то же время радостно.

— Понятно, я представлю вас друг другу. Девушка рядом со мной — Нагиса Нацунаги, моя одноклассница.

— Нагиса… Нацунаги?

Коумори внезапно отвернул голову и посмотрел на Нацунаги своими гнилыми глазами.

— ...Приятно познакомиться. Я Нагиса Нацунаги.

Нацунаги внезапно опешила, но быстро вернула себе свой обычный непреклонный вид, уставившись на осужденного перед собой.

— Я хочу посоветоваться с тобой о моем сердце.

Прошло несколько минут.

— Понятно, и это все? Неудивительно.

Как только Нацунаги закончила говорить о проблемах, которые у нее были, Коумори пошевелил затекшей шеей и вскрикнул:

— Проще говоря, вы хотите знать первоначального владельца этого сердца, которого вы не знаете лично, верно?

— Да, верно... Так и есть.

Сказав это, Нацунаги прошептала мне на ухо:

— Этот человек действительно сможет помочь?

Кстати, я забыл упомянуть об этом Нацунаги.

— А, этот парень...

— Ой-ой-ой, как грубо, юная мисс.

— Ни за что, ты слышал?

Нацунаги неловко отвела глаза.

Этого следовало ожидать, так как этот парень ...

— Ха-ха, чтобы услышать тебя на таком расстоянии, мне даже не нужно напрягаться, если я захочу я смогу услышать звуки, исходящие за сто километров отсюда.

Отсюда и его кодовое имя — “Летучая мышь” — Коумори.

Этот парень не человек.

Он один из “Андроидов” , с которыми моя старая напарница сражалась до самой смерти.

— Ну, в результате я потерял зрение. Мой слух действительно мощный, но здесь он бесполезен. Пока эта камера закрыта, все окружающие шумы для меня не слышимы. Наверное, вот каково это — быть живым трупом, а? Ха-ха!

Коумори придумал свою собственную шутку и рассмеялся над ней.

— Но однако, даже сейчас, если я напрягу слух, я смогу услышать твое сердцебиение, для меня это не проблема.

— Это, это невозможно...

— Но эта невозможная вещь, о которой ты говоришь, существует в этом мире.

В конце концов, мир огромен, поэтому Коумори усмехнулся Нацунаги.

Это звучало так, будто он убеждал ее или рассказывал какой-то факт.

Старый блеф.

Это определенно было причиной, по которой Фууби-сан назначила время.

— ...Даже если это правда, что с того, что ты услышишь мое сердцебиение?

Нацунаги оставалась настороженной, когда она предложила Коумори продолжить:

— За последние несколько десятилетий я слышал много сердцебиений и я буду сравнивать твое с каким-либо другим.

— Абсурд... и шансы на то, что вы действительно встречались с первоначальным владельцем...

— Никаких Нацунаги. Ты можешь только надеяться на это.

— Кимидзука? Что ты имеешь в виду?

Прошлое этого парня не такое, как у всех

Следуя приказам, как “Андроид” , он облетел весь мир.

Может быть, он действительно встречал обладателя сердца Нацунаги. Используя свой модифицированный слух, он может даже различать сердцебиения людей. Это вполне реально для него.

— Я не думал скрывать это от тебя, Нацунаги, но я очень хорошо знаю историю этого парня. Я помню, это было четыре года назад, когда я впервые встретил его в облаках на высоте десяти тысяч метров в небе.

Да, в тот самый день.

В тот день, когда я познакомился с тем знаменитым детективом.

Этот парень был на том же рейсе.

— Ха-ха, с тех пор прошло уже четыре года? Какая ностальгия... Да, как насчет того, чтобы поговорить о прошлом?

Из потускневших глаз Коумори исходил блеск.

— Извини, но у нас нет времени. Фууби-сан ввела ограничение по времени.

— Ах, та женщина с огромной задницей? Как насчет того, чтобы ты рассказал ей ещё чуток обо мне. Может быть, ей станет немного лучше?

— Коумори, что ты задумал?

Хоть мы и просим его об одолжении, но он слишком уступчив. Мы иногда шутим, но с Коумори мы определенно не были союзниками.

— Ничего. Я просто в настроении, так как через некоторое время у меня наконец-то появились посетители.

Что за неубедительная причина?

...Но если сейчас я испорчу ему настроение, даже эта тонкая нить ускользнет от нас.

— Извини, Нацунаги, но это займет некоторое время.

Серьезно, думаю, у меня нет выбора.

Я вспомнил события того дня четыре года назад.