Может быть, его спокойствие объяснялось тем, что он был расслаблен, или тем, что его нрав позволял ему привыкнуть к этому. А может быть, благодаря этому бартеру со мной он определился с позицией. В любом случае, мне было легче выполнять свою работу.

– Я хотела бы продлить время допроса, поэтому я вышла и попросила временно отключить камеры наблюдения в этой комнате.

– Я думал, что камеры предназначены для обеспечения безопасности подозреваемого? Вы же не собираетесь использовать сыворотку правды?

– Слишком хлопотно постоянно общаться в письменном виде. Кроме того, я не стану выбирать легкий путь, когда у меня все серьезно.

– ...Вы хотите сказать, что у вас есть атаки, которые могут разрушить мозг, или что-то в этом роде?

Мальчик К откинул стул назад, его лицо поморщилось.

– Это называется уничтожить достоинство человека.

– Это не то, что должен говорить сотрудник полиции...

Ну, я детектив, так что я не вижу проблемы.

– Но теперь я могу говорить с тобой, не беспокоясь о том, что снаружи.

Все, что мне нужно было сделать, - это доказать невиновность Мальчика К. и выведать у него местонахождение Дэнни Брайанта. Это очень простой план.

Единственная загвоздка заключалась в том, действительно ли Мальчик К. невиновен. Косвенные улики указывали на то, что Мальчик К был наиболее вероятным подозреваемым. Однако я не могла просто извратить правду в угоду себе.

Например, я не могла просто сфабриковать улики в свою пользу или заявить о невменяемости, чтобы добиться оправдания мальчика К. В конечном итоге я должна была доказать его невиновность. Однако не стоит торопиться. Недавно я узнала, что строить гипотезу, имея в голове готовый вывод, было бы самым глупым поступком. Я подавила свое нетерпение и сказала:

– Прежде всего, почему бы нам не узнать друг друга поближе?

В ответ на мое предложение:

– Какая-то техника ведения переговоров? - парень слабо улыбнулся,

– Я не буду продолжать упорствовать после того, как раскрою свою руку. Это просто моя политика. Если я хочу с кем-то поговорить, мне нужно кое-что о себе рассказать.

Конечно, у меня не было такой политики, поскольку я не была офицером полиции. Самое главное было завоевать его доверие.

– Это довольно странная любезность с вашей стороны.

– Хорошо.

Мальчик ответил на мое предложение удивительно прямолинейным бормотанием.

Затем я рассказала ему о своем воспитании, о том, почему я хочу быть полицейской, в каких делах участвовала. Конечно, почти все это было враньем, но если все это вранье, то в этом легко усомниться.

Поэтому в своих рассказах я смешивала некоторые правды. Например, некоторые дела, которые я вела, действительно были раскрыты мной как детективом. В процессе я рассказала мальчику, что Дэнни Брайант подозревается в некой краже, а также объяснила ему причину, по которой я за ним охочусь. На самом деле Фууби рассказала мне о том, что Дэнни Брайант мог быть замешан в таких мелких преступлениях.

– Понятно. Ну, думаю, причин, по которым полиция могла бы за ним охотиться, не счесть.

Мальчик К улыбнулся и начал рассказывать историю про Дэнни Брайанта, которого не было на месте. Однажды он выдал себя за родственника и приютил мальчика, но почти не заботился о нем и постоянно уходил, делая все, что ему вздумается. Когда он возвращался, его одежда всегда была изорвана, но он по-прежнему весело улыбался. Он часто работал как бандит, что позволяло ему легко наживать себе врагов. Как бы то ни было, Дэнни Брайант мучил его каждый день, поэтому Мальчик К рассказывал о своих прошлых воспоминаниях и мыслях.

– Ну, как я уже сказал, обычно я не с ним.

– Он, наверное, занят чем-то другим, - пояснил мальчик.

– И именно во время этой разлуки вы оказались вовлечены в этот инцидент?

– Да, я зачем-то пошел в тот кабинет и случайно наткнулся на него.

После этого мальчик с преувеличенными жестами стал сетовать на свое несчастье. Если это действительно так, то необходимо как можно скорее разобраться с этим делом. Я решила, что пора вернуться к делу.

– Тогда я спрошу тебя еще раз, мальчик. Ты сказал, что отправился туда по разным причинам, но почему ты там оказался в первую очередь?

Я почувствовала, что теперь, когда наши общие интересы совпали, он скажет мне правду, и задала ему этот вопрос еще раз.

Я не думаю, что это то место, которое мальчик твоего возраста посетил бы, верно?

– Ну, в таком возрасте, живя одному, нужны деньги.

– Я не думал, что это такое уж плохое место, - объяснил мальчик.

Дэнни Брайант не проявлял активной заботы о мальчике К., и у него не было денег на оплату расходов.

– Допустим, я тебе верю. Ты обратился в эту контору, чтобы занять денег, и что же произошло?

– К тому времени, когда я туда пришел, парень из якудзы уже лежал в луже крови.

– Понятно. Ну, большинство людей в это не поверит.

Как и ожидалось, он все еще протестует против своей виновности.