Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Со времени воссоздания и слияния преисподней с Землей и звездой Цин Сюань, чтобы сформировать два царства Инь и ян, Земля и звезда Цин Сюань значительно расширились и были известны святым божествам как царство смертных. Кроме бессмертных Далуо, никто не знал, насколько велик был мир смертных.

В мире существовало четыре обширных континента, известных как континент Юань, континент Сюань, континент Лин и Континент Тянь. За пределами континентов существовали бесчисленные школы земледелия, большое население живых существ и демонов, а также небесных существ, которые исполняли радости и печали мира.

Время шло своим чередом, и хаос в мире смертных был разрешен. Для смертных, которые жили в течение короткого периода времени, драматические изменения мира, произошедшие миллионы лет назад, были просто кучей старых книг.

Гора Цин Ся находилась на северо-восточной стороне Юаньского континента. По сравнению с другими местами, Ци жизненности там была относительно менее плотной, и поэтому культиваторы редко зависали там. У подножия горы находился небольшой городок, известный как город Байджия. Люди жили там на протяжении многих поколений. Было что-то странное в горе Цин Ся. С тех пор как была построена деревня Байджия, Гора Цин Ся никогда не испытывала никаких серьезных стихийных бедствий. Хотя они и не собирали много урожая, но никогда не страдали от голода. Из-за этого другие города в радиусе ста миль завидовали этой деревне рыбы и рисовых зерен. Кроме того, помимо горы Цин Ся, район был в основном плоским, и торговцы любили ездить по маршруту города Байджиа.

Процветание города было сопоставимо с другими городами.

Там был ресторан, известный как «ресторан пьяный и без возврата». Говорили, что ресторан был украшен небожителями.

Ресторан был назван небесным, но их бизнес не был большим в прошлом. С тех пор как много лет назад старый хозяин ресторана, пьяный и беспробудный, ушел из жизни, семнадцатилетняя хозяйка взяла на себя управление бизнесом.

Имя хозяйки было ГУ Вэйвэй, и она была одним из редких людей города Байджиа, чья фамилия не была Бай. Возможно, именно по этой причине дела в ресторане шли не очень хорошо.

ГУ Вэйвэю было семнадцать лет, и он должен был жениться. До этого было две попытки жениться, но прежде чем это могло произойти, жених таинственно умрет от болезни. Никто не осмеливался жениться на ней, и ее брак был отложен. Она стала предметом слухов, и причина смерти ее отца была частично связана с депрессией.

С тех пор как ГУ Вэйвэй возглавил ресторан, дела шли все хуже и хуже. Она расплатилась с рабочими и решила закрыть свое дело.

Однако на второе утро она привычно открыла двери.

Солнце еще не взошло холодным осенним утром, и на старом дереве лежал слой инея. ГУ Вэйвэй вздрогнул от холода и был потрясен, обнаружив Даоиста, спящего снаружи ресторана. Его одежда была старой и порванной, он был неопрятен, и трудно было сказать, сколько ему лет.

ГУ Вэйвэй сжалился над ним и наклонился, чтобы проверить, дышит ли он еще. Если он все еще дышит, она намеревалась спасти ему жизнь.

Она приложила пальцы к его носу, но не было никаких признаков дыхания. Она вздохнула и подумала, что он мертв. Она чувствовала жалость к культиватору, но никогда не ожидала увидеть мертвеца в своем ресторане. Кроме того, учитывая широко распространенные негативные слухи о ней, продать ресторан было бы невозможно.

Внезапный чих шокировал ее, когда ее Палец ударился обо что-то выпирающее.

Даоист проснулся и посмотрел на ГУ Вэйвэя с растерянным лицом. Его глаза внезапно заблестели, и он сказал: “ученица-сестра!”

ГУ Вэйвэй был несколько счастлив, что даос проснулся. Она подумала, что он, должно быть, принял ее за кого-то другого.

Она ответила: «Почему бы тебе не зайти за чашкой горячей воды?”

Даос огляделся и спросил: «ученица-сестра, где это?”

ГУ Вэйвэй ответил: «Мастер Дао, вы приняли меня за кого-то другого. Я-ГУ Вэйвэй, а не твоя сестра-ученица.”

Даос нахмурился, словно вспоминая что-то. Затем он поднял голову и посмотрел на нее со слезами на глазах.

ГУ Вэйвэй заметил слезы и подумал, что, возможно, она очень похожа на эту ученицу-сестру этого Даоиста. С тех пор как она косвенно принесла смерть двум мужчинам, люди смотрели на нее, как будто она была демоническим богом. Хотя поведение этого мастера Дао было странным, его пристальный взгляд заставил ее почувствовать тепло, которого она не чувствовала уже долгое время.

Она была в восторге и в то же время грустила.

ГУ Вэйвэй сдержала слезы и ответила мягким голосом: “Учитель Дао, я действительно не твоя ученица-сестра. Как тебя зовут и откуда ты родом?”

Даос ответил: «Меня зовут Шэнь Лянь, я из … — Он очень старался думать, но продолжал: — я забыл, откуда пришел. Я думаю, что это была гора, и Вы были там, как и все остальные.”

ГУ Вэйвэй вздохнул. Казалось, что этот мастер Дао забыл много вещей. К счастью, он помнил свое имя, но ее теперешние обстоятельства не позволяли ей помочь ему.

Она сказала: «Мастер Дао Шэнь, почему бы тебе не зайти и не поесть чего-нибудь. Там слишком холодно.”

Шэнь Лянь покачал головой и сказал: “Я не хочу есть. Это ресторан, почему бы тебе не принести мне немного вина. Казалось, что я начал забывать вещи после того, как выпил чашу вина. Как только я начну вспоминать, я смогу подтвердить, действительно ли ты моя ученица-сестра.”

ГУ Вэйвэй ответил: «Тогда я принесу вам немного горячего вина, чтобы вы могли согреться.»Она подумала о холодной погоде, и это было бы хорошо для мастера Дао Шэня, чтобы согреть его тело с некоторым вином.

Шэнь Лянь встал, и ГУ Вэйвэй последовал его примеру. Шэнь Лянь был на полголовы выше ее. Если бы не его растрепанные волосы на лице, у него действительно была хорошая фигура.

Она всегда считала, что поговорка «один лишний фунт-это слишком много, а один лишний фунт-это слишком мало» применима только к девочкам. Она поняла, что это было идеальное описание для мастера Дао Шэня.

Кроме того, она также заметила одну вещь. Судя по тому, как неопрятно выглядел мастер Дао Шэнь, можно было с уверенностью сказать, что прошло некоторое время с тех пор, как он в последний раз убирал себя. Его волосы и волосы на лице могут быть грязными, но они не были жирными, и он не был вонючим. На самом деле, он источал слабый аромат, который напомнил ей о распускающихся весенних побегах.

Ей было любопытно, но она была слишком смущена, чтобы спросить.

ГУ Вэйвэй искусно разогрел кувшин с вином. Огонь только разгорелся и еще не достиг оптимальной температуры, но Шэнь Лянь хотел протянуть руку к кувшину с вином и выпить его напрямую.

ГУ Вэйвэй остановил его и сказал: “Дао мастер Шэнь, вино еще не нагрелось.”

Шэнь Лянь ответил: «он нагрет.”

ГУ Вэйвэй была ошеломлена, услышав шипящий звук из кувшина, когда распространился запах вина. Это было так странно, когда она только что поставила кувшин на плиту.

Прежде чем она успела что-то понять, Шэнь Лянь налила две чашки вина. Он поставил одну чашку перед ней и сказал: “ученица-сестра, ты тоже должна выпить.”

ГУ Вэйвэй был чрезвычайно любопытен. Прежде чем она успела поправить Шэнь Ляна, чаша с вином уже была перед ее губами. Она слегка наклонила чашу, и теплое вино попало ей в рот.

Теплый поток разлился по ее конечностям и костям. Горячий парящий жар сделал ее лицо похожим на цветок в полном цвету. Это был восхитительный румянец.

Но она так поспешно осушила бокал, что он обжег ей губы.

Палец был приложен к ее губам, и холодный ветерок проник в их губы, снимая дискомфорт, который она чувствовала ранее. Она облизнула губы, и обожженная кожа отвалилась. Просто ей показалось, что она лизнула палец Шэнь Ляня.