Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
У подножия горы Чжун собралась деревня. Все там носили фамилию Чен, никто не освобождался. Деревня Чэнь стояла у подножия горы так долго, что даже самые старшие из них не могли ее вспомнить. Тот человек, который прожил больше тысячи лет, был благородной ведьмой.
Из этого можно сделать вывод, что бесчисленные радости и печали испытывал человек, проживший более тысячи лет и ставший свидетелем сменявших друг друга династий. Но для этой маленькой деревни тысяча лет не отличалась от одного года. Не так уж много людей покинуло деревню, и никто не входил в нее, потому что реку Руошуй, которая отделяла гору Чжун от внешнего мира, было трудно пересечь. Только горный Бог, который жил в храме на вершине горы, мог вывести их оттуда.
Чэнь был также и фамилией горного бога. Был ли он членом этой деревни или нет, никто не мог догадаться. Но именно из-за него жители деревни могли жить на горе Чжун, так как гора была настолько огромной, что требовалось два года, чтобы пройти от одного конца до другого. Эта часть горы была очень похожа на реку Руошуй, где ни гусиные перья, ни бамбук не могли плавать.
Кроме Бога гор, только божественный слуга мог летать над этими водами и видеть внешний мир.
Божественный слуга был выбран из деревни Чэнь. Можно было приобрести несравненное количество силы в течение короткого времени, пока человек становился божественным слугой горного бога. Однако сила была дана не горным Богом, но поскольку все жители деревни были потомками бога, горные Боги владели ключом, который мог открыть силы из их тел.
На самом деле, если бы они смогли выйти наружу, то поняли бы, насколько они отличались друг от друга, потому что даже обычные члены деревни Чэнь могли бежать в течение месяца без сна или отдыха в направлении, где лучи солнца касались горы. Они даже могли сражаться с большинством зверей голыми руками. Единственное было то, что Света с горы Чжун было недостаточно, и на каждом интервале будет происходить массовое размножение животных, и если бы не укрытие горного бога, деревня была бы снесена до основания.
Горный Бог, несомненно, всегда защищал деревню Чэнь, но не спускался с горы даже во время выбора божественного слуги. Вместо этого почтенная Ведьма должна была выбрать и отправить кандидата в храм. Почтенная ведьма могла общаться с Богом гор, а также исцелять больных жителей деревни, но больше всего жители деревни боялись прозрачного хрустального шара, который почтенная ведьма держала в своей комнате. С его помощью можно было увидеть внешний мир.
Молодежь в деревне тоскует по внешнему миру. Их стремление было настолько сильным, что выходило за пределы их желания стать божественным слугой, обладающим огромной силой и обширным знанием.
Гора Чжун была огромной, но и маленькой тоже; земля там была огромной, скучная жизнь там делала ее маленькой.
Юное сердце не могло вынести скуки. Они хотят дышать так, как если бы их дыхание было дыханием неба и земли. Они боятся испытывать стимулирующие переживания, как воображаемые, так и невообразимые.
Из всех юношей, заглянувших в комнату почтенной ведьмы, один был особенно спокоен, хотя и последовал за своими друзьями в комнату почтенной ведьмы, он тихо сидел под высоким деревом и присаживался на корточки, глядя на муравьев на полу. Ему было очень интересно наблюдать, как муравьи передвигают свое гнездо. Когда деревянная дверь медленно со скрипом отворилась, подглядывающий юноша бросился врассыпную, как испуганные птицы и звери. Он был единственным, кто встал, почтительно поприветствовал почтенную ведьму и смиренно улыбнулся.
“Чэнь Цзиньчань, почему ты смотришь на муравьев, которые двигают свое гнездо?- Послышался голос почтенной ведьмы, чистый, как тихая вода в осенний день. С такого расстояния она выглядела как одна из деревенских девушек-подростков, даже превосходя их красотой, если бы не пара глаз, которые всегда были бесконечно холодными, деревенская молодежь могла легко видеть плохие сны после того, как увидела их.
Даже взрослые в деревне не осмеливались встретиться с ней взглядом.
Чэнь Цзиньчань был единственным исключением, поскольку его нельзя было считать выходцем из деревни Чэнь. Он приехал на гору Чжун еще ребенком, плавая по реке Руошуй. Вода привела его сюда. Первоначально ничто не могло удержаться на плаву на реке, но деревянное ведро, которое содержало его, могло сделать это. Он тихо сидел в ведре, не плакал и не издавал ни звука, единственное, что у него было, — это золотая цикада, вырезанная из желтого нефрита.
Деревня Чэнь не видела много посторонних, и появление Чэнь Цзиньчаня вызвало довольно большой переполох. Несмотря на то, что его упрекали, он получил много любви от жителей деревни. Но когда он подрос, жители деревни поняли, что он был слабым и болезненным мальчиком, с небольшой силой и неспособным к охоте.
На самом деле, он не мог считаться слабым, но по сравнению с другими жителями деревни, его сила была явно намного меньше.
Все боялись, что он столкнется с какой-нибудь опасностью, так как подростки всегда брали его с собой на свои групповые занятия. Пятнадцать лет пролетели в мгновение ока, и Чэнь Цзиньчань, казалось, привык к таким дням.
Разбежавшиеся юноши были не так уж далеко, и издали они наблюдали за Чэнь Цзиньчанем, опасаясь, что почтенная ведьма может сделать ему выговор.
Поскольку он был тихим по своей природе, Чан Цзинчань имел качество, непохожее на них, поэтому он приобрел довольно большую популярность.
Услышав вопрос почтенной ведьмы, он тихо ответил: “Дорогая почтенная ведьма, я наблюдал за муравьями, которые несчетное количество раз передвигали свое гнездо, и я заметил, что каждый раз, когда они перемещаются с низины на более высокую высоту, вскоре начинается дождь. Я думаю, что это очень любопытное явление, вот почему я думал об этом.”
— Даже у самых скромных созданий есть проницательность, — сказала тогда достопочтенная ведьма. Какими бы маленькими ни были эти муравьи, их восприятие особенно обострено. Именно поэтому они могут предсказать опасности, которые приходят из природного мира и сделать приготовления, чтобы бежать и спасти свою жизнь. Вы, будучи в состоянии заметить это явление, не малый подвиг. Если вы хотите углубить свои знания, я могу быть вашим учителем. Вы готовы учиться?”
Чэнь Цзиньчань был немного удивлен, так как его статус был таким же, как у постороннего. Более того, почтенная ведьма не принимала учеников. Он абсолютно никогда бы не подумал, что такая возможность постучит в его дверь. Хотя он никогда ничего не желал, он не мог быть счастливее и сразу же кивнул с согласием.
— Согласно этикету, ученик должен что-то подарить мастеру, — послышался слабый ответ. Сходите на реку Руошуй и принесите оттуда одну рыбу.”
У Чэнь Цзиньчаня не было причин не соглашаться, он помахал рукой на прощание и ушел. Другие дети быстро окружили его, и тогда он рассказал им подробности, заработав всеобщее восхищение. Однако они были обеспокоены тем, что с ним может что-то случиться на реке Руошуй, и поэтому они храбро вызвались помочь ему.
Он отказался, так как знал, что достопочтенная ведьма не будет очень счастлива, если узнает, что ему помогли другие.
Позаимствовав набор рыболовных снастей и соломенный дождевик, он быстро направился к реке. Он признался, что никогда раньше не читал, но он знал принцип, что неоправданная задержка может привести к заминкам, поэтому он уехал так быстро, как только смог. Но как только он добрался до берега реки, там был ветер и дождь. Хотя он и ожидал дождя, но не думал, что он придет так быстро. К счастью, он был одет в соломенную дождевую накидку.
На самом деле, его спокойное поведение давало ему дополнительные преимущества в рыбной ловле, по сравнению с остальными его друзьями. Даже когда он бросил приманку в воду, спокойно, он мог чувствовать подводное течение под поверхностью воды. Более того, он даже мог представить себе, как рыба берет приманку, она четко плавала в его голове, и это было то, о чем он никогда никому не рассказывал.
Но тот день был очень странным. В реке не было видно ни одной рыбы. Затем он увидел нечто еще более непонятное, он не знал, когда именно, но в какой-то момент недалеко от него появилась хрупкая молодая особа, которая ухитрилась подцепить рыбу и положить ее в свою корзину. Чэнь Цзиньчань широко раскрыл глаза и усилил свое восприятие до пика, но заметил, что вода была совершенно пуста и лишена рыбы.
Он думал, что ему мерещится всякое, но тут молодой человек подцепил вторую рыбу. Он посмотрел на Чэнь Цзиньчаня и улыбнулся ему, точно так же, как весенний ветер и осенний дождь, которые оставили Чэнь Цзиньчаня чувство знакомого и комфорта.