Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

“Есть еще много тех, кто способен загнать меня в угол. Например, как вы, мистер. Если ты захочешь иметь дело со мной, я не смогу бороться против тебя.”

Бай Юфэй отпил глоток вина, сладость которого еще держалась на кончике его языка.

— Он рассмеялся. “Так это рисовое вино, какую родниковую воду вы использовали?”

“Это просто источник в горах, как можно узнать его местонахождение. Может быть, вы избегаете этой темы, поэтому кто вас обидел?- Шэнь Лянь непрерывно крутил свою чашу с вином, и ни одна капля не пролилась.

“Мои боевые искусства не настолько хороши. Как вы уже сказали, хотя у меня есть некоторые таланты в моем Qinggong, мои методы ножа считаются проходимыми. На самом деле, я не очень доволен собой с тех пор, как получил титул «Святой вор». В конце концов, знание бесконечно, и независимо от того, насколько вы сильны, всегда есть кто-то лучше там. Число неназванных людей, которые могут превзойти меня, неисчислимо. Эта моя репутация очень утомительна. Пик Минцзянь потерял свой фимиам заброшенного прошлого, и они обвинили меня в краже его. За мной охотились всю дорогу от государства Янь до столицы государства Цин рабы-меченосцы с вершины Минцзянь. Затем прибыл и молодой хозяин пика Минцзянь. Я даже не могла ясно разглядеть его истинное лицо, я потеряла свое оружие и даже была ранена его особым видом скрытого оружия. Это почти угрожало моей жизни. Затем я вспомнил Новости в Цзянху о ваших непревзойденных боевых искусствах и медицинских навыках, и поскольку я уже был здесь, поэтому я могу только убежать к вам домой. Надеюсь, ты позволишь мне остаться.”

— Жизнь или смерть человека решается судьбой, как только ты оказываешься в Цзянху. Вы не боялись, что я просто позволю вам умереть, укрываясь здесь?- Медленно произнес Шэнь Лянь.

“У меня не было времени так много думать об этом, поскольку я уже на пределе своих возможностей. К счастью, ты не кажешься таким человеком.”

На самом деле бай Юфэй все еще испытывал затяжной страх перед этим неожиданным бедствием, это был определенно один из самых опасных моментов в его жизни.

Он также не был уверен, что Шэнь Лянь спасет его. В конце концов, давайте не будем упоминать тот факт, что люди в Цзянху игнорировали бы умирающего человека, было много тех, кто воспользовался бы ими во время опасности.

“Око за око. С тех пор как я спас тебя, твоя жизнь теперь принадлежит мне. Вы можете согласиться или нет. Если ты не хочешь, то можешь уйти прямо сейчас. Конечно, вы должны вернуть этот долг в будущем.”

Шэнь Лянь не был плохим человеком, но его доброта не была чрезмерной. С его точки зрения, это не очень хорошая вещь, чтобы не ожидать награды, когда кто-то помогает.

В конечном счете, истинно бескорыстный философ в этом мире занимал скудное число, и было более уместно, что большинство ожидало чего-то взамен, протянув руку помощи.

Бай Юфэй выдавил улыбку и сказал: «У меня есть только я сам, моя жизнь принадлежит тебе, если ты думаешь, что это будет полезно.”

“Тогда ты останешься официантом, и тебе заплатят за все остальное. Питание и проживание включены, но без алкоголя включены. С вашим телосложением, я думаю, вы определенно можете сделать какой-то тяжелый ручной труд. Ты начинаешь завтра.”

“Теперь я действительно верю, что ты хозяин этого постоялого двора, — безудержно усмехнулся Бай Юфэй. Для человека в его теперешнем положении было абсурдно думать о богатстве или богатстве, он даже не заботился о том, есть ли хорошее вино или нет, что действительно вызывало его интерес, был этот парень, Шэнь Лянь. Люди формируют отношения, и те, кто раскрывается друг с другом, были редки. Даже если они оба не раскрылись, их отношения не были основаны на бесстыдном получении милостей от богатых и могущественных.

Когда Бай Юфэй ушел, Шэнь Лянь медленно открыл окна. Это здание было достаточно высоким, чтобы видеть зеленые горы, которые были за пределами города. Горные вершины уже покрылись снежным одеялом, и яркая луна поднялась высоко в небо. Сам того не осознавая, прошло почти три года с тех пор, как он пришел к этому слову.

Он также не использовал никакой уловки на Бай Юфэе, чтобы заставить его остаться, не то чтобы он верил, что Бай Юфэй был надежным героем, но ему было все равно, повернет ли он назад свои слова.

В жизни было много тех, кто приходил и уходил, даже если он судил неверно о других, это не было большим делом.

Тем не менее, некоторые мысли и усилия были необходимы, чтобы выбрать вид подарка, который будет представлен Синь Shisiniang. Даже если бы она была инопланетянкой и не стала бы беспокоиться о земных вещах. Но экстраординарные люди должны быть одарены экстраординарными вещами, иначе какой в этом интерес?

…

Лунный свет падал на снег, и дороги были белы, как днем.

На снегу лежала длинная тень. При ближайшем рассмотрении это оказался паланкин.

Впереди и сзади простого зеленого паланкина сидели два человека. Все они были одеты в зеленую тесную одежду, они были относительно молоды, но их Цингун был хорош.

Глубина следов на снегу была той же самой. Каждый раз, когда носильщики взмывали ввысь и приземлялись, расстояние достигало пятидесяти-шестидесяти футов.

Они преодолели пять километров меньше чем за пятнадцать минут.

Паланкин внезапно остановился у подножия горы Кьелань. За горой Кьелань находилась столица государства Цин.

— Молодой господин, это гора Кьелань, где Лин Чунсяо убил Ян Сюаня. Есть одна дорога вверх по горе, и одна дорога вниз. Но чтобы перебраться через эту гору, нам нужно идти по дороге, которая очень далеко, — спокойно сказал Тот, кто нес его впереди, голосом звучным и сильным, как удар стального металла о камни.

Его тело было прямым, зеленый стальной меч висел на поясе.

Он совсем не дрожал в эту холодную темную погоду. То же самое относится и к носильщику сзади.

— Ходили слухи, что Лин Чунсяо едва не вступил на тропу. Его младший товарищ ученик, Ян Сюань, был единственным в своем роде мастером в свое время, он даже осмелился пересечь Шиби-Хан пустыни Гоби. Лин Чунсяо смог убить Ян Сюаня, а я не могу даже убить Бай Юфэя. Я думаю, что для того, чтобы победить его, мне придется подождать, пока я не поступлю в школу небожительства, но Лин Чунсяо, вероятно, даже не примет меня всерьез к тому времени.- Голос, донесшийся из паланкина, явно принадлежал мужчине, и в его словах сквозило глубокое одиночество.

— Что искусство боевых искусств Бай Юфэя не велико, но его Цингун-это врожденный навык для него. И вовсе не из-за твоих боевых навыков молодой мастер не смог убить его. В этом возрасте Лин Чунсяо определенно не будет наравне с вами, тем более, что молодой мастер собирается получить долголетие и рано или поздно последовать по пути, что означает, что вы превосходите его скачками и складками.”

— Ты прекрасно знаешь, что сказать, Цзянь Шисан. Цзянь Шиси, что ты думаешь о том, что сказал Цзянь Шисан?- Спросил молодой хозяин. Было очевидно, что мужчина Впереди был Цзянь Шисан, а Цзянь Шиси несла его сзади.

— Даже не знаю.- Эти три слова были словно выжаты из камня. Закончив эти три слова, он как будто закончил все свои сегодняшние слова и даже не открывал рта, чтобы сказать еще хоть слово.

“Ах ты, Цзянь-Шиси. Ты всегда такой скучный, неудивительно, что не можешь найти себе жену.- Мне показалось, что человек в паланкине с удовольствием поддразнивал своих двух слуг, и он немного повеселел.

— Молодой господин,мы поднимемся в горы и войдем в город завтра?”

— Давай просто отдохнем на вершине горы одну ночь. В течение завтрашнего дня мы отправимся за товаром секты зеленого бамбука и одновременно позаботимся о Бай Юфэе.”

«Секта зеленого бамбука-это ничто в столице государства Цин, но тот Шэнь Лянь из семьи Шэнь, говорят, что он был замечательным даже в молодом возрасте. Он получил свои навыки боевого искусства от Ян Сюаня, но он превзошел его. Молодой господин, вы хотите встретиться с этим молодым вундеркиндом?”

“Я слышал об этом Шэнь Лиане. По словам бога ветра, Сю Чэ, люди, которые встретят его, отметят его как незабываемого. Так как мы уже здесь, нет причин не встретиться с ним, — человек в паланкине слегка усмехнулся.

Горная дорога была крутой и скользкой. Цзянь Шисан и Цзянь Шиси, которые несли паланкин, шли так, как будто они были на ровной земле.

Он не смотрел, пока они не увидели храм. Это был храм Кьелань.

Рыхлый снег покрывал каменные ступени, сверкающий лунный свет вызывал бесконечное восхищение людей.

Изнутри слабо пробивался тусклый свет. Зеленый свет был подобен горошине, древний храм-глубоким и безмятежным.

— Молодой господин, кажется, там кто-то есть. Подождите, пока Цзянь Шисан лично войдет и разведает местность. Цзянь-Шиси, ты остаешься там, где ты есть.”

Цзянь Шиси одобрительно хмыкнул-у человека в паланкине не было никаких мнений.

Цзянь Шисан прошел по заснеженной лестнице и вошел в древний храм, откуда вышла красивая женщина, закутанная в красные шарфы.

Это был Синь Шисиньян.

“Вы приехали сюда ночевать? Ты можешь пойти на задний двор.”

Цзянь Шисан ответил: «Да, мы здесь, чтобы провести ночь. — Большое вам спасибо, леди.”

Отвечая ей, он краем глаза заметил, что, когда Синь Шисинян вышла из зала, она на самом деле не оставила даже одного следа.