Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Прежде чем уйти, Шэнь Лянь бросил последний взгляд на свое тело.

Окна вовсе не мешали Шэнь Ляну, ему хватило всего одного легкого прыжка, чтобы выбраться во двор.

Облака уступили место Луне, и цветы сливы танцевали со своими тенями. Небо было усеяно редкими звездами, дополняющими бледную и ясную Луну. Казалось, будто небеса случайно пролили туманный дождь в царство смертных.

Шэнь Лянь мог чувствовать легкость воздуха своим духом.

Внезапно Шэнь Лянь пришла в голову мысль – что, если вместо того, чтобы позволить лунному свету проходить сквозь себя, как течет река, он поглотил его?

Лунный свет сгустился вокруг Шэнь Ляня, окутав его подобно прозрачному покрову из перьев.

Шэнь Лянь ощутил обжигающий жар, как будто на него падало послеполуденное солнце.

В некогда пустом дворе виднелась светящаяся человеческая тень. Он дрейфовал между тем, чтобы принимать и не принимать форму в этом физическом мире.

Лицо и линия волос расплывчатой тени излучали мистическую ауру.

Стражники, посланные старым мастером Шэнем, были расставлены по всей комнате Шэнь Ляна. Двое охранников из ночной смены прислонились к двери, чтобы укрыться от ветра.

Один из них открыл глаза и закричал, увидев светящуюся тень. Его крик насторожил стоявшего рядом товарища.

Шэнь Лянь не хотел устраивать скандал. Он немедленно пожелал, чтобы покров лунного света рассеялся.

Поскольку духи не имели физической формы, смертным было нелегко обнаружить их невооруженным глазом.

Спутник стражника ничего не увидел, когда тот проснулся. Он ворчливо отругал охранника, прежде чем снова провалиться в сон.Охранник, заметивший Шэнь Ляня, быстро потер ему глаза и не увидел ничего странного, что навело его на мысль, что глаза его обманывают.

Без покровов лунного света вокруг него, Шэнь Лянь колебался на холодном ветру.

Это было так, как если бы он стоял нагишом на холодном ветру и встречал атаки клинков ветра и мечей мороза.

В этот момент Шэнь Лянь была лишена эмоций. Страдания его духовного тела нисколько не беспокоили его.

Это привело его к пониманию того, что внетелесный опыт не был ничем похожим на то, что он испытывал раньше. Это было весело, но опасно.

Это было только управляемо, потому что было ночное время. Если бы он сделал это в течение дня, он не смог бы противостоять палящему солнцу даже с его сильным духом.

Слух о том, что призраки и им подобные обычно появляются ночью и никогда днем, в конце концов, не был необоснованным утверждением.

Без какого-либо предшествующего опыта, Шэнь Лянь должен был тщательно изучить веревку, когда речь заходит о том, чтобы иметь внетелесный опыт. Он знал, что идет по тонкому льду и должен быть предельно осторожен.

Он был благодарен за ту связь, которая установилась между ним и его физическим телом. По крайней мере, он знал, что не одинок в этом суровом мире.

Это было похоже на полет воздушного змея; его дух всегда был привязан и привязан к его телу, и он не будет потерян для огромного мира.

Физическое тело было тюрьмой, но это был также и бамбуковый плот, который плыл через трудности царства смертных; он шел как с плюсами, так и с минусами.

«Беззаботные облака плывут из-за холмов, усталые птицы знают, что они должны вернуться.” Точно так же, как и в поэме, дух определенно был свободнее для того, чтобы быть вне тела, но так же, как птицы, которые должны были вернуться в свои гнезда, дух должен был питаться в теле.

Шэнь Лянь пытался контролировать свой дух, и он экспериментировал вокруг в этом процессе.

Он осознал нечто уникальное в духе-он может проникать в физическую материю.

Воссоздавая то, что он делал с лунным светом, он попытался присоединить ветер к своему духу. Он чувствовал себя так, словно растаял на ветру, и мог перемещаться с его силой.

Когда он наконец оторвался от ветра, то больше не чувствовал гравитации.

Он просто парил над землей.

После получения основных характеристик внетелесного опыта он расширил сферу своей деятельности.

Он прошел сквозь стены и здания без сопротивления.

В этом мире не было ни электричества, ни электрических ламп. Люди рано ложились спать.

При таких обстоятельствах любой источник света становился чрезвычайно ярким.

Этот приступ внетелесного опыта должен был стать экспериментом и был совершенно бесцельным. Заметив впереди источник света, Шэнь Лянь решил войти в комнату.

Как обычно, никто не сопротивлялся, когда он входил в комнату. Однако он услышал женский плач.

Женщина плакала в отчаянии, от нее веяло печалью.

“О чем ты плачешь? Руокси просто больна, тебе просто нужно лучше заботиться о ней.- Шэнь Лянь слышал, как Шэнь Цинсан говорит.

— Но с каждым днем она все больше худеет. Она не разговаривает и не ест, врачи не в своем уме. Как я могу не волноваться? А ты не думаешь, что Шэнь Лянь всюду приносит с собой несчастья? Сначала он убил свою мать, теперь он убивает Руокси медленно. Руокси не заболел бы, если бы не дурацкая идея выдать ее замуж за Шэнь Лиана!”

— Женщина обратилась к Шэнь Цинсану с напыщенной речью, вытирая слезы.

В комнате находился Шэнь Лянь. Он видел и слышал разговор между Шэнь Цинсаном и его женой Чэнь.

Шэнь Цинсан хмурился, а Чэнь сидел напротив него.

«Итак, Шэнь Руоси заболел”, — подумал Шэнь Лянь. Что же касается утверждений Чэня, то он нисколько не обиделся. Даже в обычные дни он не был бы возмущен такими обвинениями, тем более когда он был лишен эмоций.

Он был под домашним арестом в течение месяца. При этом он не поддерживал никаких контактов с внешним миром. Вот почему он не знал о затруднительном положении Шен Руоси.

“Шэнь Лянь был под домашним арестом в течение последнего месяца, а Руокси заболел только пять или шесть дней назад. Как это вообще может иметь к нему отношение? Пожалуйста, не слушай свою невестку.»Хотя Шэнь Лянь не был разгневан, то же самое нельзя было сказать о Шэнь Цинсане. Благодаря влиянию старого мастера Шэня, он относился к женщинам как к низшим существам по сравнению с мужчинами. Кроме того, он знал, что его дочь не будет запугана, если она выйдет замуж за Шэнь Ляна.

Чэнь не собирался отступать от ее позиции. “Мне все равно, хороший Шэнь Лянь или плохой, но просто взгляните на него. Он такой нейтральный и отстраненный от всех. Более того, он-тот, у кого есть свой собственный разум. Даже если вы будете относиться к нему искренне, я не думаю, что он оценит этот жест!”

“Ты ошибаешься на этот счет. Шэнь Лянь более надежна, чем кто-либо другой. Несмотря на то, что он не отвечает на вашу доброту словесно, он будет держать это в своем уме. Более того, как семья, мы не должны ожидать какого-либо возвращения, чтобы начать.- Возразил Шэнь Цинсан, вспомнив, что он узнал в гостинице.

Он действительно расследовал то, что произошло между Шэнь Ляном и человеком в Зеленом в гостинице. Без сомнения, двое телохранителей, посланных для защиты Шэнь Ляня, были убиты человеком в зеленом. Что его удивило, так это поведение Шэнь Ляна в тот день.

“Это человеческие жизни, о которых мы говорим, как я должен просто преодолеть это? Я дорожу человеческими жизнями,которые ты так небрежно бросил. Это не имеет значения, если это наша собственная жизнь; мы все получаем только один шанс на это.”

Менеджер Yue Ke Lai повторил точные слова Шэнь Ляна.

Шэнь Цинсан верил, что Шэнь Лянь имел в виду каждое слово, которое он сказал, и что он был искренним.

Шэнь Лянь встал вместо двух незначительных телохранителей и был бесстрашен, когда столкнулся с человеком в зеленом.

Шэнь Цинсань никогда не видел такого поведения на двенадцатилетнем или тринадцатилетнем ребенке 1, пока не появился Шэнь Лянь.

Шэнь Лянь был достоин того, чтобы ему доверили большую ответственность; семья Шэнь далеко пойдет только в руках кого-то вроде Шэнь Ляна.

Шэнь Цинсан знал свои собственные пределы – он даже не был способен продолжать семью Шэнь, что еще больше приближало ее к большим высотам. Более того, его брат был еще более неспособен, чем он сам.

Из-за состояния, в котором он был, Шэнь Лянь не чувствовал себя тронутым тем, что только что сказал Шэнь Цинсан. Однако ему пришлось признать, что дядя, с которым он был связан кровными узами, был прав.