Переводчик: Lonelytree Редактор: Lonelytree

Как кто-то может доказать, страдал ли он психическим заболеванием или нет? Эксперимент Розенхана доказал, что большинство врачей-психиатров не могут сказать, кто на самом деле страдает психическими расстройствами. Даже эта таинственная система не давала четкого диагноза психического состояния носителя, она давала лишь некоторые физические данные.

«Я не сумасшедший.” ГУ Цзюнь твердо придерживался этой веры. Должны были быть и другие причины его низкой самооценки; то, что ему нужно было сделать, — это продолжать быть самим собой. Шел уже восьмой день его изоляции. Помимо участия в допросе, записи новых иностранных слов и переписывания испорченного пергамента, в последние несколько дней он читал медицинские книги и проходил интенсивную физическую подготовку. Теперь ГУ Цзюнь понимал важность физической выносливости. Будь то простоять целый день в хирургической палате или выжить в этом мире, он нуждался в более сильном теле. Поэтому его дни проходили через приседания, отжимания и высокобелковую пищу… Поэтому каждую ночь сон приходил к нему легко.»

Если бы не проблема с опухолью ствола мозга, он мог бы продержаться два месяца при таком образе жизни, но прошло уже две недели с тех пор, как он перестал принимать лекарства. Его мозг снова начал пульсировать от боли. До этого раковая клетка в его мозгу перестала расти и начала уменьшаться, но теперь система снова прозвенела предупреждающим звоночком. ГУ Цзюнь застрял в этой головоломке. Лекарство было частью личных вещей, которые он сдал перед тем, как войти в баньян, а таблетки хранились в бутылочке со снотворным. Теперь каждое его движение было под наблюдением. Даже если ему удастся украсть лекарство, его будут допрашивать, когда увидят, что он его употребляет.

В то утро кто-то пришел навестить его. Это был профессор Цинь. Профессор Цинь был в серьезном защитном снаряжении, когда вошел в комнату ГУ Цзюня. Мужчина с копной седых волос казался намного старше.

«Профессор Цинь.” ГУ Цзюнь не мог не чувствовать себя утешенным, увидев знакомое лицо. Это было похоже на то, что он наконец-то вернулся к реальной жизни из очень долгого сна, хотя профессор Цинь был человеком, который заманил его в этот сон.»

«Ах Цзюнь, должно быть, тебе было очень тяжело, — улыбка на лице профессора Циня была доброй. «Нет никаких проблем с вашей физической проверкой. Состояние этой опухоли стабильное. Несмотря на то, что вы сказали, что это место очень опасно и грязно, никто из вас не вернулся с какими-либо странными вирусами или бактериями. В физическом теле нет никаких изменений, но Фекда решила держать вас всех в изоляции только ради безопасности.”»»

«Это замечательная новость…” ГУ Цзюнь вздохнул с облегчением, и это было не только для него. «Профессор Цинь, я действительно беспокоился, что мы привезем с собой какую-нибудь ужасную болезнь.”»»

Похоже, что уродливая Баньяновая болезнь случайно » освятила’ эту святыню. С объединением аномальной энергии, другой порочный вирус и бактерии не могли подобраться близко. Это, возможно, могло бы доказать, что источником кровохарканья был не микроорганизм. Это вполне соответствовало наблюдениям Райбанди…

1

«Но вас переведут, — сказал профессор Цинь. Судя по его тону, он вовсе не сообщал плохих новостей. Во всяком случае, в его голосе звучало облегчение. «Не нужно беспокоиться об охотниках на демонов, они все в порядке. У фекды просто есть для тебя другой план. Они хотят, чтобы вы присоединились к недавно созданному национальному специальному мобильному подразделению сил, и вы скоро приступите к обучению.”»»

«О?” — ГУ Цзюнь был ошеломлен. Это был настоящий сюрприз. Он думал, что будет постоянно подвергаться бомбардировке со стороны надзорного и судебного департаментов. — Присоединиться к новому специальному мобильному подразделению? Это что, какой-то тест?»

«Я знаю, что это будет для вас шоком, — профессор Цинь проигнорировал явное подозрение на лице молодого человека и вздохнул. «Я планировал оставить вас на медицинском факультете еще на год, чтобы вы закончили свое обучение, но отчаянные времена требуют принятия решительных мер. В конце концов, уродливая болезнь Баньяна была временно устранена, но есть еще другие случаи в других местах…”»»

«Тогда…” — открыто размышлял ГУ Цзюнь. «Буду ли я проходить обучение здесь, в восточном штате?”»»

«Нет, есть вертолет, который доставит вас на базу в северной пустыне. Ваш новый начальник встретит вас там. Его зовут Хуан Гото, но все зовут его старейшина Тонг. Он — поколение после моего. Старейшина Тонг… это очень уникальный персонаж. Вот увидишь.”»

1

И профессор Цинь, и Яо Синянь были удивлены таким результатом. Они были уверены, что ГУ Цзюня выгонят из Фекды. Но, по слухам, старейшина Тонг стучал кулаками в конференц-зале Штаб-квартиры и открыто ругал высшее руководство, которое отправило его в изгнание все эти годы назад. Он назвал имена тех, кто ушел в отставку и даже скончался. Он хлопал ими по очереди, но никто не осмеливался ему возразить.

2

«Если ты не будешь тщательно разбираться с ГУ Цзюнем, то совершишь гораздо большую ошибку, чем со мной!” — Сердито крикнул старейшина Тонг. «Это бесценное сокровище. Это не должно быть потрачено впустую! Опухоль ствола мозга? Он ведь все еще жив, не так ли? В таком случае я возьму его. Я обучу его, чтобы он стал командиром этого специального мобильного подразделения.”»»

2

Старейшина Тонг был дерзок и самонадеян, но именно таким он был до того, как «сошел с ума». Среди этих высших чинов, даже если по старшинству, самым старшим среди них был профессор Цинь. Остальные были равны или даже младше старейшины Тонга. Более того, если бы он не был вынужден уйти в отставку, старейшина Тонг определенно был бы в центре власти в Фекде. После тридцати лет изгнания жизнь этого человека полностью изменилась, и Фекде пришлось просить его о помощи, так что кто мог что-то сказать в ответ?

Поэтому те, кто поддерживал вывод старейшины Туна из отставки, непосредственно передали ГУ Цзюня старейшине тону. Конечно, это было всего лишь испытание. После этого все еще будет трибунал, чтобы получить доступ и обсудить результаты их команды.

«На этот раз тебя спас старейшина Тун, — сказал профессор Цинь ГУ Цзюню. «Вы можете довериться ему. Старейшина Тонг пережил даже больше, чем ты, так что он тебя поймет.”»»

«Хорошо.” ГУ Цзюнь кивнул, но подозрение в его сердце не уменьшилось… — Неужели все это просто спектакль? Может быть, они хотят использовать этого старшего Тонга, чтобы подобраться ко мне поближе и вытянуть из меня побольше информации?’»

1

«Удачи.” Профессор Цинь похлопал его по плечу. Даже сквозь защитное снаряжение ГУ Цзюнь чувствовал тепло. «Ты же знаешь, что я всегда в твоем углу. Часто только мы, изучающие медицину, можем видеть скрытую опасность в определенных вещах.”»»

ГУ Цзюнь был утешен поддержкой профессора Циня. Ему стало стыдно за то, что он раньше подозревал профессора Циня. Возможно, его нервы были немного напряжены.

После их прощания ГУ Цзюнь надел защитное снаряжение и последовал за профессором Цинем из изолятора. Наконец ему вернули его личные вещи. Его телефон и пузырек со «снотворным» были на месте, нетронутые. Когда он уже собирался сесть в машину, чтобы покинуть лагерь, то увидел Сюэ Ба, дядю Даня, Лу Сяонина и остальных, стоящих в отдалении. Все они были в защитных костюмах. Похоже, они пришли сюда, чтобы отослать его. Но, очевидно, им все еще было запрещено иметь близкий контакт.

«Ах, Джун!” — Крикнул дядя Дэн и помахал рукой.»

Сюэ Ба сложил руки рупором и взревел, «Мы слышали, что ты уезжаешь.”»

«ДА.” ГУ Цзюнь кивнул им и крикнул в ответ: «А теперь я ухожу. В Фекде для меня есть еще одна договоренность. Мы встретимся позже. Дядя Дэн, я все еще помню твое обещание.”»»

«Конечно, я клянусь, что к концу ночи у тебя закружатся глаза!” Дядя Дэн рассмеялся.»

Линь МО сидел в инвалидном кресле. Он выглядел гораздо лучше. Он поднял правую ногу и закричал, «Ах Джун, спасибо тебе за это.”»

Лу Сяонин с ее повязкой на глазу добавила, «Спасибо тебе за все. Счастливого пути!”»

1

ГУ Цзюнь махнул рукой пятнадцати из них. Когда они помахали ему в ответ, он повернулся и сел в машину. В закрытой каюте не было никакого сигнала на его телефоне, поэтому он сел на стул, обдумывая свои мысли. Путешествие было предательским. Машина двигалась в течение часа, прежде чем прибыла на площадку военного вертолета. Машина въехала в грузовой самолет военного назначения. Затем самолет поднялся в воздух, покинул восточный штат и направился в Северную пустыню.