Это было письмо от Томои.
Всего одно предложение, написанное лаконично.
—…………
В тот момент, когда я увидел это письмо, я не мог не вздохнуть.
Я снова глубоко вздохнул, терзаемый таким беспомощным чувством, будто все мое тело теряло силы, или даже смеялся от шока.
Это действие было вызвано не чем иным, как «тревогой» перед самим собой.
—Касугай
Затем я зову Касугай, которая смотрит вниз.
Вероятно, она не ожидала, что молчание, в котором она находилась до сих пор, будет так легко нарушено. Касугай, казалось, была удивлена, её тело дернулось, и она повернулась ко мне.
—Ну и что? Мне неловко говорить это сейчас.
Это бессмысленное предисловие. Хоть я и могу сказать, что нервничаю, я скажу это правильно.
Выражение её лица все еще мрачное.
Я думаю, это отражает огромную тревогу Касугаи о будущем.
Также, чтобы прояснить выражение её лица.
Чтобы сказать те слова, которые она хочет.
Я должен сказать эти слова.
Медленно откройте рот и...
—…Ты не идиотка?
Я сказал.
—…………Ха?
Это не до такой степени, чтобы её больше нельзя было беспокоить.
Скорее, оно должно быть живым, энергичным и доходить до её ушей.
Я сказал это вслух.
—Разве ты не слышала? Я сказал, ты идиотка?
—……Х-а?
—Что плохого в фразе «Я слабая»? «Я плохая». Ты идиотка? Как ни посмотри, виноват же он, верно?
—……Эм.
—Правильно. Это Томоя виноват. В этом нет никаких сомнений. Он сказал, что пошёл на однодневное свидание, потому что ему об этом рассказал менеджер твоего клуба? Не обманывай себя. Если ты спросишь меня, я завидую. — даже несмотря на то, что у него есть девушка, я говорю тебе, скажи это!
Это верно. Мы ошибались.
Инцидент с «ночной вечеринкой» Осато Томои.
Оказывается, это было всего лишь однодневное свидание с менеджером клуба, в котором признался Томоя, и в конце концов это было недоразумение Касугаи. В конце концов был сделан вывод, что Томоя не сделал ничего плохого.
Но так ли это на самом деле?
Даже не смотря на то, что это произошло из-за любви менеджера футбольного клуба, сможет ли Касугай простить Томою за то, что он пошел на свидание с другой милой девушкой?
–Нет. Нет. Честно говоря, признаюсь, я настолько завидую, что у меня есть некоторые личные обиды.
Но не так ли? На самом деле Касугай не мог простить действий Томои. Кажется, что Томоя сильно бил ее во имя наказания, но если хорошенько подумать, если подумать, что Томоя совершил по отношению к ней акт предательства, то его действиям должно быть объяснение.
Другими словами--
—Я свяжу тебя, буду обращаться с тобой как с банкоматом, буду бить тебя и пинать! Ты не сделала ничего плохого!
—Ага?!
Госпожа Касугай была так удивлена, что встала со стула. Голос, который раньше был тихим и хриплым, стал совершенно другим и теперь звучал как пронзительный крик.
—Нет-нет, но… не значит ли это, что мы не можем продолжать в том же духе? Мы просто говорим о том, что нам следует делать с этого момента…
—Ну, просто запугивай его, пока не справишься. Если ты вообще не можешь простить его, ты можешь прибегнуть к насилию. Да. Я дам тебе разрешение.
—Ага……
Ну и что значит мое разрешение?
Рот Касугаи был открыт, и она выглядела ошеломленной. Наверное, я никогда не ожидал, что меня узнают.
Конечно, Касугай должна была знать. Она считает, что чрезмерно холодное отношение к Томое вредно для их отношений.
Но Касугай не лгала о своих чувствах. Думаю, она хотела отдать должное. Хотя она знала, как это сделать, она не могла этого сделать, потому что не хотела лгать самой себе.
Вот почему Касугай обратилась ко мне за советом. Прежде чем их отношения распались, они искали другое решение. Потому что то, что я делаю, неправильно, я тоже плохой человек... Или, может быть, мне хотелось добрых слов, которые гарантировали бы их отношения.
Но в этом не было необходимости. --Ага. Ах, да. Томоя виноват.
Нет, я имею в виду, да? Этот парень настоящий бабник! Он красивый, приятный парень, внимательный, называет Кано и других близких подруг «тян», и, кроме того, он красивый, и я его серьезно не понимаю. Почему ты все еще жив?
Ну, оставим в стороне, бабник он или нет. Но, во-первых, нормально ли ему встречаться с другими девушками, даже если у него есть девушка? ...Подожди, мне можно, потому что я красивый парень? Ты хочешь, чтобы я притворился, что ничего не произошло, потому что я извинился? Вау, ты в отличной форме. Такого человека уже нельзя уволить. В период Эдо это каралось смертью. Мне.
Поэтому нет ничего плохого в том, чтобы подтвердить все взгляды Касугаи. Предпосылка была неверной с самого начала. Томоя виноват. Вот и все. ...Да, все кончено.
—Но это ничего не решает…
Однако Касугая, похоже, это не убедило.
—Ну, конечно.
Ты правп. Это не решение; это просто меняет интерпретацию проблемы.
Но я уверен. Я думаю, что всё в порядке.
—Как бы ты ни оправдывала это таким образом, если ты не изменишься, текущая ситуация между вами двумя может не измениться.
Конечно, мы не можем отрицать возможность того, что они в конечном итоге расстанутся.
Но Касугай этого не хочет. Я надеюсь, что вы двое и дальше сможете быть счастливы вместе.
Она тоже не хочу лгать себе. Но она хочет быть с Томоем.
Эгоистично ли преследовать эти две вещи?
–Это не может быть правдой.
—Но все в порядке. Тебе просто нужно быть самой собой, пока ты не сможешь простить Томою. Даже если это эгоистично, он определенно будет ждать тебя.
—...Я этого не понимаю,— тихо сказала Касугай с покорным выражением лица.
—О чем ты говоришь? Тебе важно быть самой собой и доверять своему парню, верно?
—…Ты называешь это доверием в таком духе?
Касугай пристально смотрит на меня. Хм, ну. Она еще не простила своего парня, но она не доверяет ему или чему-то еще. Да, это так.
Но я уверен, что Томоя будет её ждать.
Я это видел. То, как он обожает Касугая, ужасно.
Вот почему он никогда не откажется от Касугай.
Как самый лучший друг, я ручаюсь за это.
—...Скоро у тебя день рождения.
Касугай выглядела немного удивленной, когда я спросил её об этом ни с того ни с сего.
—Да, но… откуда ты знаешь?
—Я только что получил электронное письмо от Томои: "Не мог бы ты ы помочь мне выбрать подарок на день рождения для Мисаки?".
Это было всего лишь электронное письмо из одного предложения.
Вот и все. Так и должно быть.
–Я подумал, что это действительно безнадежный звонок, наполненный его чувствами к Касугаю.
—На прошлой неделе ты, кажется, беспокоилась о своем дне рождения, так что... Как его друг, я могу гарантировать тебе, что Томоя никогда тебя не бросит.
Я не знаю никого, кто был бы так же предан ей, как он.
Более того, что касается инцидента с вечеринкой, самому Томое жаль Касугай больше, чем кого-либо другого.
Причина, по которой Томоя не жалуется на холодное отношение Касугая, вероятно, заключается в том, что он сожалеет о содеянном и неосознанно подтверждает законность действий Касугая.
Если это так, то вообще нет необходимости разрешать подобные любовные консультации.
—Ну, что ты имеешь в виду? Другими словами, с тобой все в порядке, как обычно.
Я верю, что отношения Томои и Касугаи продолжатся.
Чтобы они вдвоем могли идти к этому будущему.
Напоследок у меня есть один совет.
—Но как друг Томои я хочу, чтобы ты сохранила хотя бы это.
–Это было действительно тривиальное желание.
— Если тебе хочется простить Томою, пожалуйста, помирись с ним как следует.