Договорившись с Читосэ о времени подъёма, я, Нанасэ Юдзуки, вернулась к футонам.

Юко, Уччи, Хару и Куреха расслабленно лежали и перешёптывались.

— Эй, может, уже пора по очереди почистить зубы? — небрежно бросила я.

— Тш-ш-ш! — все разом посмотрели на меня, приложив указательные пальцы к губам.

Уччи, мягко прищурившись, перевела взгляд на соседний футон.

Только тогда я поняла ситуацию и осторожно, стараясь не шуметь, опустилась рядом.

Между мной и Уччи тихо посапывала Нисино-сэмпай.

Должно быть, она утомилась от непривычной обстановки и физической нагрузки. Стоило ей забраться под одеяло, как она, похоже, случайно уснула.

«Какая же она красивая», — я не сводила глаз с её профиля.

Но сейчас, во сне, она выглядела такой беззащитной, словно маленькая девочка, уставшая от игр на летних каникулах. Это было даже мило.

Словно под гипнозом, я потянулась к ней и легонько погладила по голове.

Тонкие прекрасные волосы рассыпались по подушке, а губы Нисино-сэмпай трогательно дрогнули.

Невольно улыбнувшись, я прошептала остальным:

— Идите чистить зубы первыми. А я подгадаю момент и разбужу Нисино-сэмпай.

Уччи и остальные кивнули и тихо направились в ванную.

Хотелось бы, конечно, дать ей поспать, но Нисино-сэмпай ещё не чистила зубы. Если день закончится вот так, неправильно, она наверняка будет жалеть.

Я продолжила гладить её по голове, словно убаюкивая, — это занятие почему-то затягивало, — и вскоре Нисино-сэмпай медленно открыла глаза.

Она перевернулась с боку на спину и расфокусированным взглядом посмотрела на меня.

— ...Папа?

— Пф-ф-ф!

От этой сонной фразы я не сдержалась и фыркнула.

Эй, погодите, что за милота? То, что она назвала меня папой, а не мамой — это вообще отдельный уморительный номер.

Пока я хваталась за живот от смеха, взгляд Нисино-сэмпай наконец сфокусировался, и она резко подскочила.

— А? Что? Нет, когда я успела!.. — она завертела головой по сторонам и принялась ощупывать макушку, проверяя, не растрепались ли волосы.

Осознав происходящее, она смущённо посмотрела на меня.

— Эм, Нанасэ-сан, я сейчас что-то сказала?..

Прикрыв рот рукой и изо всех сил сдерживая смех, я ответила:

— Ну, глядя на меня, вы сказали: «Папа?»

— Умоляю, забудь!!!

Нисино-сэмпай с глухим звуком уткнулась лицом в подушку.

Обычно она настолько таинственна, что даже мне трудно к ней подступиться, а от разговоров с ней невольно напрягаешься. Но сейчас она выглядела как самая обычная старшеклассница.

Меня накрыла странная волна нежности, и я снова погладила её по голове, приговаривая: «Ну-ну, тише».

Нисино-сэмпай подняла лицо, щурясь от щекотки:

— Нанасэ-сан, мне немного неловко...

Теперь настала моя очередь паниковать.

— Ах, простите!

Для меня это было продолжением того, что я делала минуту назад, но Нисино-сэмпай, естественно, удивилась.

Я поспешно одёрнула руку:

— Просто... вы сейчас так отличались от обычной себя, что показались мне младшей сестрёнкой...

Моё оправдание прозвучало совершенно нелепо, но Нисино-сэмпай лишь весело прищурилась:

— Ну, я и сама недавно вытворила нечто похожее с Юа-сан.

«Юа-сан» — это непривычное обращение прозвучало так свежо.

Я знала, что они дружески общаются, но, похоже, их дистанция сократилась куда сильнее.

Я искренне позавидовала этому и поняла, что испытываю к этому человеку куда большее восхищение, чем думала.

— К тому же, — продолжила Нисино-сэмпай, — хоть я и старше, в детстве Саку-кун тоже относился ко мне как к младшей сестре.

«Саку-кун». Опять непривычное звучание.

Когда мы впервые говорили на крыше, Нисино-сэмпай упрямо называла Читосэ только «ты» или по фамилии.

Вот оно что.

В тот день, в той поездке, к которой я его подтолкнула, он всё-таки смог поймать настоящую Нисино-сэмпай, скрывавшуюся за иллюзией.

Почувствовав необъяснимую теплоту, я спросила:

— В детстве?

Нисино-сэмпай опустила уголки глаз с ностальгией.

— Там всё немного сложно...

И она вкратце поведала мне историю одного давнего лета.

«Единственная иллюзия, от которой ты не проснулся», — всплыли в памяти слова, сказанные когда-то Читосэ.

Подруга детства, встреченная в старшей школе; первая любовь; та, кем восхищались, и та, кто восхищалась в ответ; названые брат и сестра друг для друга...

Эй, не слишком ли много атрибутов?!

Даже я такого не предвидела!

— Боже ты мой, — я глубоко вздохнула.

Почему вокруг него одни девчонки с такими вот особыми узами?

Пока я размышляла об этом, вернулись остальные.

Я посмотрела на Нисино-сэмпай:

— Пойдёмте тоже зубы почистим?

— Пойдём.

Мы встали и вышли из гостиной.

— Спасибо, что разбудила, Нанасэ-сан, — с облегчением произнесла Нисино-сэмпай.

Я медленно покачала головой:

— Я просто увлеклась, поглаживая вас по голове, вот вы и проснулись.

Нисино-сэмпай хихикнула, дернув плечом.

— То, как ты уходишь от ответа... ты сейчас точь-в-точь как один наш знакомый.

В голове тут же всплыли ностальгические слова, сказанные этой красавицей.

— «Нанасэ-сан — это ты». Помните, вы когда-то сказали мне это?

Нисино-сэмпай едва заметно улыбнулась.

— Я как раз сейчас об этом подумала.

Родинка под её левым глазом качнулась, словно падающая звезда.

— Нанасэ-сан, ты ведь переживала, что я буду жалеть, если просплю до утра?

— Что вы, я просто любовалась. Скажите спасибо, что не поцеловала в щёчку.

— Так я и думала, — весело рассмеялась Нисино-сэмпай. — Так же, как он может быть только Читосэ Саку... Ты — человек, который может быть только Нанасэ Юдзуки.

Эти слова почему-то задели меня за живое, кольнув в самое сердце, и через эту брешь невольно вырвалась правда:

— А Нисино-сэмпай, например, ищет кого-то похожего на зеркало?

— Например, каждое утро любой человек смотрит в зеркало. Чтобы принять отражение настоящего себя.

Мы встали перед широким умывальником с двумя раковинами.

Нисино-сэмпай, словно девочка из сказки.

И я, словно сказочная ведьма.

Встретившись взглядами в зеркале, мы почему-то захихикали.

Нисино-сэмпай сказала:

— Наверное, только ты, Нанасэ-сан, способна понять Читосэ Саку.

— Наверное, только вы, Нисино-сэмпай, та, кого Читосэ Саку желает понять.

Вжик-вжик — зазвучал дуэт двух зубных щёток.

Ах, наверное, я хотела завтра назвать этого человека сестрой.

Я выплюнула несбывшееся желание вместе с зубной пастой.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6