Холодная и элитная школа красоты № 1 против теплой и нежной школы красоты № 2 (12) после успешного выяснения ее адреса, Лу Чжантин вернулся в школу в сказочном настроении, совершенно забыв о некоем “слабом, симпатичном” друге.Когда она пришла в школу на следующий день, ГУ Шэнъин получил много беспокойства от своих одноклассников. Когда ее увозили вчера, ее появление испугало их.- Спасибо вам всем. Теперь мне гораздо лучше. Но ничего не случилось.- Она спокойно поблагодарила их. Хотя ее лицо по-прежнему ничего не выражало, они видели, что она искренне благодарна им. (虽然脸上依旧没什么表情，但是看的出来，她是在真心感谢)те студенты, вдруг почувствовал, что Shengyin ГУ не был гордым и снисходительным, как обычно. Возможно, она просто плохо владела словами. (那些同学突然就觉得其实顾盛因也没有平日里看到了那么高傲目中无人，或许她只不过是不善言辞罢了)Ци в шиши посмотрел на Shengyin ГУ, который легко получить хорошее впечатление от своих одноклассников, и вдруг спросил: “Шен Лу, что с тобой случилось вчера? Вдруг используешь столько сил, чтобы оттолкнуть меня?” (齐诗诗看着轻易就获得了同学们好感的顾盛因，突然开口问道：“盛露，你昨天是怎么回事？用用大大开开我)ее слова заставили их окружение успокоиться. Все помнили случай, когда ГУ Шэнъин толкнул Ци Шиши, и она сама вчера потеряла сознание. (她这话让周围都安静了下来，所有人都想起了，昨天顾盛因推开齐诗诗并且自己晕倒的事情，他们也都好奇，到底发生了什么事情)Gu Shengyin’s face turned slightly pale when she heard this. Когда все забеспокоились, что она снова упадет в обморок, она попыталась оставаться спокойной и невозмутимой: “вчера это была моя вина. Мне очень жаль, Ци шиши. Я оплачу ваши медицинские расходы.”По тому, как она говорила, каждый мог сказать, что ее состояние было несколько неправильным, что заставило всех еще больше подозрительно относиться к этому инциденту.Ци шиши был обращен вспять. (齐诗诗起了个倒仰)с другой стороны, приговор Шэн Лу взял все ошибки на себя, но проницательные люди, которые присутствовали в тот день, могли видеть, что состояние Шэн Лу было явно более серьезным.То, как она это сказала, только сделало людей еще более любопытными относительно того, что произошло, и они подсознательно сочувствовали слабым, будучи неравнодушными к Шен Лу.Ци шиши скрежетала зубами в своем сердце: я изначально думала, что это богатая молодая леди, которая была такой высокой и не ела людей. Я не ожидал, что она окажется внутри черной. (齐诗诗心底咬牙：原以为真是个眼高于顶不食人间烟火的大小姐，没想到竟然是个内里黑的)After this incident, Gu Shengyin successfully established her “amiable and approachable” image.Хотя это было не так хорошо, как у Ци шиши, ничего не произошло, и даже те люди, которые вышли, чтобы поговорить, ушли. (虽然比不上齐诗诗人缘好，但也不会出个什么事情，连个站出来说话的人都没有了)There was still a class in the afternoon with Yuan Chen.После урока Юань Чэнь внезапно позвал ГУ Шэнъина в угол коридора. (下课之后，袁琛突然在一个走廊拐角处喊住了顾盛因)“Is something the matter?- Спросил ГУ Шэнъин.Если вы еще не делаете этого, пожалуйста, прочитайте это на оригинальном сайте, jiamintranslation.com.Yuan Chen вспомнил слова своего соседа по комнате. Думая, что это имеет смысл, для некоторых вещей он должен «ударить первым и одержать верх» 1. (觉得有道理，有些事情，还是先下手为强的好)“Sheng Lu, I have something I want to say to you.- Юань Чэнь несколько нервно посмотрел на ГУ Шэнъина.“А у тебя есть парень?- Он … asked.Gu Шенгин покачала головой.Юань Чэнь был счастлив, но прежде чем он смог продолжить, ГУ Шэнъин был на шаг впереди и сказал: “мне жаль, Юань Чэнь. Временно, у меня нет никаких мыслей в отношении этого.- Юань Чэню показалось, что ему на голову вылили ведро холодной воды. Он не мог расслышать его отчетливо. Было ли это на самом деле скрытым отказом? (袁琛犹如兜头被泼了一盆凉水，他何尝听不出来 这其实是一种变相的拒绝，) но глядя на холодный внешний вид ГУ Shengyin, надежда все еще возгорается в его сердце: она не сказала, что я ей не нравлюсь. Скорее, она не хотела думать об этом прямо сейчас. Разве это не означает, что другие тоже будут отвергнуты, так как он был отвергнут? В этом случае у меня еще есть надежда! (但是看着面目清冷的顾盛因，他心里又燃起了希望：她说的不是不喜欢自己，而是现在不想考虑这些事情。这是不是意味着，自己表白会被拒绝，别人也同样呢？这样的话，自己依旧是有希望的！) ГУ Шэнъин не знал, что сердце другого человека вновь воспламенило его огненный боевой дух. Она кивнула и ушла.Завернув за угол, она увидела, что там стоит какой-то мужчина there.Lu Чжан Тин нес термос в руке. Увидев ее, он слегка улыбнулся и сказал: “Кажется, я пришел не вовремя.” (陆长霆手上还提着一个保温桶，见到她微微笑着说：“看来，我来的好像不是时候？)