Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 8 - Дрожь

Опубликовано: 10.05.2026Обновлено: 10.05.2026

8 глава. Дрожь.

----

Схватив большую кипу материалов психиатрической больницы и думая об этом большую часть ночи, Цяо Чжэнь Чжэнь наконец поняла, почему Чи Шэнь это делал. Почти в час ночи она внезапно усмехнулась, подняла руку, выключила свет и отправилась спать.

Она была так зла, что сразу после засыпания ей приснился сон. Во сне она лежала на диване, серьёзно разговаривая с Чи Шэнем, и каждый раз, когда она произносил хоть слово, он доставал руководство из психиатрической больницы и бросал в неё. Она разговаривала с ним посреди ночи, и он давал ей эти буклеты посреди ночи. В результате она постепенно погрузилась в руководство. Её сердце стало тяжелее, дыхание участилось, и она бесконечно задыхалась.

Когда она была готова задохнуться, желание выжить заставило её внезапно открыть глаза, и после нескольких глубоких вдохов она поняла, что буклеты, которые она оставила вчера возле подушки, не знаю каким образом, упали на неё, а одеяло, которое должно было укрывать её, упало на землю.

... Неудивительно, что ей было тяжело и она дрожала.

Холод из-за кондиционера, и буклеты в качестве одеяла сильно поспособствовали этому. Цяо Чжэнь Чжэнь была в необъяснимо плохом настроении, она сделала ещё одну заметку для Чи Шэня в сердце, и через некоторое время она медленно умылась и спустилась вниз.

“Что с тобой?"

Цяо Чжэнь Чжэнь зевнула: "Ну, я немного не выспалась".

"Это бессонница или игры и погоня за драмами?" Цинь Цзин была недовольна: "Ты уже учишься на третьем курсе средней школы и вот-вот сдашь вступительные экзамены в колледж. Ты можешь усердно учиться?"

Цяо Чжэнь Чжэнь была немного удручена: "Я тоже хочу усердно учиться, но я не могу понять лекцию учителя".

"Ты не училась последние два года, поэтому не странно, что ты не можешь это понять. Когда ты будешь усердно учиться? " Лицо Цинь Цзин внезапно стало серьёзным.

"Я буду усердно учиться в будущем". пообещала Цяо Чжэнь Чжэнь.

Цинь Цзин усмехнулась: "Неужели ты думаешь,что я в это поверю?"

Цяо Чжэнь Чжэнь скривила губы и посмотрела на неё с нетерпением, жалостливо, как недоедающий котенок.

"... На что ты смотришь, ешь быстро, учёба, по крайней мере, так же хороша, как и твоё тело, верно?" Цинь Цзин искоса взглянула на неё.

Цяо Чжэнь Чжэнь была так счастлива, что проводила Цинь Цзин после завтрака, а затем ушла с двумя кусками пиццы.

Она долго завтракала и опоздала в школу. У школьных ворот осталось всего несколько учеников, и одним из них был Чи Шэнь, который стоял в углу и ждал.

Как только Цяо Чжэнь Чжэнь увидела его, она вспомнила страх оказаться во власти ночных кошмаров, и немедленно подошла с ничего не выражающим лицом и протянула коробку с пиццей перед ним: "Вот!"

Чи Шэнь молча взял это и начал есть перед ней. Ему не нравятся сладкие и соленые блюда, и он терпеть не может вкус сыра, но перед ней он послушно откусывает кусок за кусочком.

.

[Значение Благосклонности +5,

В наличии — 90.]

.

Цяо Чжэнь Чжэнь подождала, пока он закончит есть, затем внезапно сказала: "Я не больна".

Чи Шэнь крепче сжал руку с остатками еды, его тонкие губы сжались в прямую линию, а глаза уставились прямо в землю, не собираясь встречаться с ней взглядом.

Цяо Чжэнь Чжэнь сердито рассмеялась, когда увидела его уклончивую добродетель: "Я не сумасшедшая, я хорошо отношусь к тебе, потому что хочу быть хорошей с тобой и дружить с тобой, а как насчет тебя? Что ты думаешь?"

Ответ, данный Чи Шэнем, состоял в том, что он молча сделал шаг назад.

"Чи Шэнь!" Она стиснула зубы.

Чи Шэнь наконец согласился взглянуть на неё, и после долгого разглядывания, его лицо становилось всё более и более бледным.

Прозвенел школьный звонок к утреннему чтению, и продавцы у школьных ворот один за другим закрыли свои прилавки. Школьный охранник снял железный замок и собирался запереть дверь. "Ученики, из какого вы класса, почему вы не ушли?!"

Цяо Чжэнь Чжэнь стоялв неподвижно, сурово глядя на Чи Шэня.

Раньше я думал, что он психически болен, поэтому я не осмеливалась принуждать его, опасаясь вызвать припадок. Теперь, когда я знаю, что он не болен, я больше не могу оставлять его в покое и должна объяснить это недоразумение.

Она добра к нему не из-за раздвоения личности, и она не психически больна, она просто хочет быть хорошей к нему и защищать его, ей нужно, чтобы он это понял.

Тонкие губы Чи Шэня слегка приоткрылись, и он сделал вдох дрожащим голосом, а затем сказал более грубым голосом: "Сходи в больницу".

Цяо Чжэнь Чжэнь: “...”

После недолгого молчания она была уверена, что то, во что верил Чи Шэнь, так просто не изменить. У неё вообще не было выбора. Она пристально посмотрела на него и развернулась, чтобы идти в школу. Чи Шэнь наблюдал, как её спина удалялась всё дальше и дальше, и его скрученный желудок, наконец, заставил его согнуться. Его вырвало на землю.

Приступы тошноты заставили его опустошать желудок до тех пор, пока его с трудом не вырвало водой. Он посмотрел на на земле, кончики его пальцев дрожали.

Цяо Чжэнь Чжэнь шла очень быстро, и не заметила движения позади себя, и оглянулась только тогда, когда уже почти дошла до учебного корпуса, но Чи Шэня она не увидела. Она поспешно оглянулась и через некоторое время почувствовала облегчение, когда увидела появившегося Чи Шеня, но, прежде чем она смогла расслабиться, она заметила, что его лицо становится всё более и более уродливым. Раньше он был бледным, но теперь к белому примешался оттенок синего.

...Я так сильно напугала его?

Цяо Чжэнь Чжэнь внезапно пожалела, почувствовала, что действовала слишком поспешно, она хотела выйти вперёд, чтобы объяснить, но, когда подумала, что её подход только заставит его нервничать ещё больше, она остановилась и безжалостно развернулась.

Чи Шэнь молча следовала за ней, его нерешительность и решимость отражались в глазах, он, казалось, что он не испытывал никаких эмоций, просто тихо следовал.

Эти двое вошли в класс один за другим. Чжао Ляньцяо почувствовала ненависть, когда увидела это.

Цяо Чжэнь Чжэнь, как обычно, проигнорировала её, села за парту и начала думать о том, что делать дальше, хотя поддержание текущего состояния кажется хорошим, но она не может позволить ему следовать за собой всю жизнь.

Чи Шэнь - личность, и в будущем его ждёт долгая жизнь. Он должен знать, как заводить друзей, и он также должен научиться нормально выражать свои чувства.

Что мне делать?

Цяо Чжэнь Чжэнь задумчиво подпёрла подбородок, и, поразмыслив об этом в течение урока, она, наконец, пришла к решению.

В полдень того же дня она сопровождает Чи Шэня на обед, а затем отпрашивается до вечера для самостоятельной работы. В ближайшие несколько дней она попросит отпуск утром или днём. Ей нездоровилось всю неделю, пока она была на занятиях, но независимо от того, как она возьмёт отгул, она вернётся во время еды, чтобы присмотреть за едой Чи Шэня.

Чи Шэнь, как и раньше, пытался следовать за ней, но каждый раз, когда она отпрашивалась, они были на уроке, а иногда просто прогуливала школу, и каждый раз, когда она уходила без предупреждения, он был занят. Постепенно он также понял, что она намеренно прячется от него.

Ладно, это нормально. Чи Шэнь снова посмотрел на пустое место, его сердце болело так, словно его разбили.

Цяо Чжэнь Чжэнь время от времени исчезает, и это также вызвало небольшую дискуссию в классе, все строили догадки, что она собирается уехать за границу, и она всегда просила отгул чтобы участвовать в собеседовании.

"Ляньцяо, ты лучшая подруга Цяо Чжэнь Чжэнь, ты знаешь, чем она занималась в последнее время?" Кто-то попросил Чжао Ляньцяо посплетничать.

Чжао Ляньцяо покосилась на парня: "Она всё равно не уедет за границу".

"Откуда ты знаешь?" парню было любопытно.

Потому что Цяо Цзянь каждый день ходил к Чжао Цинь, но никогда не упоминал, что Цяо Чжэнь Чжэнь уезжает за границу. Чжао Ляньцяо была немного недовольна: "Она точно не уедет за границу. Я больше ничего не знаю".

Она хочет знать больше, чем кто-либо другой, почему Цяо Чжэнь Чжэнь попросила отпуск, в оригинальном тексте не упоминалось, что она делала что-то подобное в течение этого периода времени, у неё не было возможности догадаться.

Это чувство потери контроля полный отстой.

"Ты тоже не знаешь... Значит, она достаточно тщательно это скрывает". парню стало ещё более любопытно, и когда он повернул голову, чтобы увидеть Чи Шэня в углу, его глаза загорелись: "Как думаешь, он что-то знает?"

Чжао Ляньцяо небрежно проследила за его взглядом и сразу же потеряла терпение, когда увидела Чи Шэня: "Я не знаю, просто спроси его, если хочешь знать".

"... Я просто сплетничаю с тобой, почему ты так нервничаешь?" парень потерял дар речи и повернулся, чтобы поговорить с другими.

Чжао Ляньцяо всегда выглядит такой беззаботной в классе, она никогда не выходила из-под контроля, как сейчас, чтобы её оставили в покое. Она стиснула зубы, посмотрела на Чи Шэня и перевела счёт на него.

Я должна найти способ решить эту проблему как можно скорее.

**

Когда Цяо Чжэнь Чжэнь вышла из последней психиатрической больницы, она чувствовала себя отдохнувшей. Было уже семь часов вечера, она спешила обратно в школу, и у неё не было времени сопровождать Чи Шэня на ужин, поэтому она просто занималась одна вечером, а после пошла прямо домой.

Цинь Цзин занималась йогой и когда она вернулась домой и увидела спину дочери, то удивилась: "Разве ты не должна быть в школе? Почему ты вернулась?"

"Мне было немного некомфортно, поэтому я вернулась пораньше". Цяо Чжэнь Чжэнь намеренно кашлянула.

Цинь Цзин искоса взглянула на неё: "Перестань притворяться, если ты не хочешь идти в школу, значит, ты не хочешь идти в школу, не нужно совершать все эти хитрые манёвры со мной".

Цяо Чжэнь Чжэнь улыбнулась и поспешила обратно в спальню, чтобы отдохнуть.

Нет необходимости заниматься самостоятельно по ночам, она легла спать до девяти часов и проснулась только в шесть часов следующего дня, первое, что она сделала, когда проснулась - проверила школьную сумку и убедилась, что всё на месте, прежде чем идти в школу, и искать Чи Шэня, как только доберётся.

Однако, оглядевшись вокруг она не обнаруживаете его следов.

Цяо Чжэнь Чжэнь внезапно стало не по себе. После того как она обсмотрела всё, чтобы убедиться, что она никого не видит, она нахмурилась и пошла в школу.

На сердце у неё было немного неспокойно, скорость ходьбы продолжала увеличиваться, и в конце концов она побежала прямо. Всего в нескольких метрах от класса она услышала крик Чжао Ляньцяо—

"Я всегда знала, что ты извращенец, но я не ожидала, что ты будешь таким извращенцем, ты отвратителен!"

Цяо Чжэнь Чжэнь даже не хотела врываться в класс, как только она вошла в комнату, она увидела, что большинство учеников в классе были там. Двое друзей Цянь Ю держали Чи Шэня как пленника, а Чжао Ляньцяо ткнул Чи Шэня в нос и выругалась.

Цяо Чжэнь Чжэнь наморщила лоб и резко спросила: "Что ты делаешь?!"

Как только она заговорила, все обернулись, и зрители добровольно расступились и ждали, пока она войдёт в оцепление, прежде чем они снова подойдут.

Чжао Ляньцяо увидела, что она приближается, и поспешно протянул ей предметы, которые держала в руках: "Посмотри, это твоё?"

У Цяо Чжэнь Чжэнь было мрачное лицо, и когда она посмотрела вниз, то увидела половину упаковки нераспакованных прокладок. Это иностранный нишевый бренд, в Китае нет прилавка, а цена дорогая. У неё аллергия на большинство прокладок. Цинь Цзин тщательно выбирала эту много раз. Каждый год она покупает ото бренд для неё, когда та уезжает играть за границу. Боюсь, она единственная в школе, кто ими пользуется.

Чжао Ляньцяо увидела, что Цяо Чжэнь Чжэнь молчит, и сразу же бросила на Чи Шэня гордый взгляд: "Я видела, как он пробирался на твоё место прошлой ночью после уроков, я не знаю, что он делал, поэтому после того, как он ушёл, я подошла посмотреть, что он сделал. "

"Это слишком извращённо - красть женские прокладки". Девушка в толпе прошептала: "Теперь я начинаю сочувствовать Цяо Чжэнь Чжэнь".

"На самом деле, слишком плохо быть мишенью извращенца".

Рука Цяо Чжэнь Чжэнь, держащая прокладки, постепенно напрягалась, и мягкий упаковочный пакет постепенно деформировался в руке. Чи Шэнь опустил голову, его глаза были спрятаны под чёрной слегка вьющейся чёлкой, тихий, как безжизненный труп.

Но его пальцы явно дрожали.

___

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете ≽^- ˕ -^≼]

Загрузка...