В день восемнадцатилетия Гейл узнает, что бабушка завещала ей фамильную реликвию - деревянный браслет, украшенный резным изображением влюбленных. С удивлением и страхом Гейл обнаруживает, что невероятно похожа на девушку с браслета. Недобрым предзнаменованием кажется ей и то, что ее отца переводят на службу в береговую охрану Чертовых скал. По пути на остро…