Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод

— Это хорошо. —

Мэн Чао закрыл глаза и представил себе моменты смерти человеческого солдата, описанные Ледяной Бурей. Внезапно он вспомнил кое-что важное. — Кстати, позвольте уточнить. Вы сказали, что этого солдата смыло с горы сильным ветром, и он не спрыгнул вниз сам, верно?

— Конечно. Он не пытался покончить с собой. Если бы он мог цепляться за каменную стену, зачем бы он спрыгнул вниз добровольно?

Ледяная Буря с любопытством спросила: “Есть ли какая-нибудь разница между тем, чтобы быть сметенным, сбитым с ног и добровольно спрыгнуть вниз?”

— Была бы разница в скорости.

Глаза Мэн Чао блестели, когда он сказал: “Если бы его унесло сильным ветром, он бы падал медленнее, потому что не проявил инициативы, чтобы напрячь свою силу. Кроме того, он даже танцевал в воздухе и изо всех сил цеплялся за ветви и лианы, которые тянулись от каменной стены.

— Однако если я возьму на себя инициативу спрыгнуть вниз, то в тот момент, когда я это сделаю, я сделаю все возможное, чтобы спрыгнуть со скальной стены. Затем я подтягивал свои конечности к себе и пытался уменьшить площадь поверхности во время вращения. Я выстрелю, как пушечное ядро, и упаду в два, а то и в три раза быстрее первого. Это не будет проблемой. —

Ледяная Буря долго смотрела на него, прежде чем наконец поняла, что он собирается сделать.

— Ты хочешь сказать, что пока мы прибудем на то место, где этот человеческий солдат упал со скалы, и воспользуемся изменением пространства, разрыв между Пиком Тысячи Клинков и пиком Святой Горы откроется. За этот короткий промежуток времени, превышающий десять вдохов, если мы используем все наши силы, чтобы спрыгнуть вниз, мы упадем вдвое или втрое быстрее, чем этот человеческий солдат. Тогда, может быть, мы сможем пересечь Алый Пик до того, как закроется брешь?

— Совершенно верно. —

Мэн Чао усмехнулся. — А ты как думаешь? Как ты думаешь, это возможно?

— Конечно, это возможно. Но можно выбрать палец, который был ранее отмечен, из десяти пальцев. Также можно выбрать отмеченную прядь из густых волос—возможность прыжка с Пика Тысячи Клинков на Алый пик, несомненно, является последней!

— Ты понятия не имеешь, — поспешно сказал Ледяной Шторм, — насколько ужасной будет окружающая среда вокруг Пика Тысячи Клинков, когда пространство будет сильно потрясено, разорвано и реорганизовано.

— Пространственные разрывы, которые появляются и закрываются в любое время, определенно не единственное фатальное препятствие, с которым вы столкнетесь.

-Есть сильные ветры, которые могут сдуть тысячефунтовый валун; есть турбулентность, которая еще страшнее невидимого вихря; есть также бесчисленные камни, которые яростно сталкиваются на ветру, превращаясь в тысячи разбитых камней, окутанных тотемной силой. Они напоминают горящие метеориты, которым не сможет противостоять даже тотемная броня. Как только вы попадете между турбулентностью и разбитыми камнями, ваша кровь, скорее всего, мгновенно замерзнет, а ваши внутренние органы и даже мозг будут чувствовать себя так, словно они впитываются в магму!

— Даже если по какой-то ничтожной случайности ты пройдешь через пространственную трещину и прибудешь на Алый Пик, ты тоже не сможешь благополучно приземлиться.

— Вы должны знать, что скорость, необходимая для прохождения через пространственную трещину, должна быть очень, очень быстрой, настолько быстрой, что вы вообще не можете контролировать свое движение.

— Кроме того, в условиях резкого изменения пространства расстояние между Пиком Тысячи Клинков и Алым Пиком не может быть рассчитано здравым смыслом.

— Ты упадешь гораздо выше высоты нескольких сотен или нескольких тысяч рук. Вполне возможно, что вы упадете прямо в бездонную расщелину с высокой горы!

— Не будет иметь значения, сможешь ли ты летать или вовремя призвать свою тотемную броню. Возможно, вы не сможете выдержать мощного удара падения с неба в бездну.

— Более того, если тебя ударит сильный ветер, содержащий тотемную силу, и ты потеряешь сознание, исход будет только один. Ты упадешь на землю и превратишься в мясную котлету!

(Если у вас возникли проблемы с этим сайтом, пожалуйста, продолжайте читать ваш роман на нашем новом сайте my.com СПАСИБО!)

Мэн Чао знал, что Ледяная Буря говорит правду.

Обладание способностью к магнитной левитации и антигравитации не означало, что человек мог летать по небу в любое время.

Если отбросить тот факт, что сопротивление гравитации потребляло бы в десять или даже в сто раз больше энергии, чем хождение по ровной земле, магнитное поле планет в Другом Мире было в сто раз более интенсивным и хаотичным, чем на Земле.

В тех местах, где жилы кристаллической руды были богаты и духовная энергия была особенно плотной, видимая духовная энергия иногда вытекала из трещин в относительно слабых участках земной коры.

Как только человек вступит в контакт с такой высокой концентрацией духовной энергии, которая была богата примесями в воздухе, по крайней мере, его кровеносные сосуды не будут работать гладко, а внутренние органы будут перегружены. Самое большее, духовное магнитное поле человека будет хаотичным, и он будет страдать от отклонения духовной энергии.

Если кто-то упадет с воздуха без сознания, то, как бы высоко ни было его царство, он превратится в мясную котлету.

Поэтому в Городе Драконов любой, кто мог выжить более десяти лет после пробуждения своей необычайной силы, знал, что даже если они достигли Небесного Царства, они не должны летать случайным образом.

Особенно это было заметно в таких местах, как Область Скрытого Тумана, где была скрыта таинственная сила. Чем выше взлетишь, тем быстрее умрешь.

Эту логику, вероятно, можно было бы применить на реальных боевых аренах земной эры, где никогда не следует поднимать ногу слишком высоко, не говоря уже о том, чтобы пускать в ход какие-либо “летающие движения”.

Священная гора Турана, очевидно, была “бесполетной зоной”, более таинственной, хаотичной и опасной, чем Область Скрытого Тумана.

Именно по этой причине Мэн Чао, Ледяная Буря, Канус и другие, и даже Армия Святого Света трехтысячелетней давности не осмеливались взлететь на вершину Святой Горы. Несмотря на то, что они обладали способностью плавать и летать, они могли только прилипать к земле. Самое большее, они могли скользить на короткое расстояние, когда окружающая среда была стабильной.

На самом деле даже Канус, Шакал, который был таким дерзким и сумасшедшим, никогда не думал о том, чтобы прыгнуть прямо с Пика Тысячи Клинков на Алый Пик. Вот насколько опасен был “проход самоубийцы”.

До того как Мэн Чао увидел это своими глазами, он не был уверен, есть ли у его причудливой идеи шанс на успех.

— Если мы доберемся до Пика Тысячи Клинков, чтобы посмотреть и обнаружить, что не можем перепрыгнуть через него, сколько времени потребуется, чтобы вернуться на более безопасный маршрут?

— В таком случае…

Ледяной Шторм на мгновение задумался и сказал: Это может занять восемь-десять часов, а то и целый день.

— Тогда сначала мы отправимся на пик Тысячи Клинков!

Мэн Чао принял решение. — Если мы пойдем обычным путем, то не сможем остановить Короля-Льва до того, как он наткнется на засаду. Тем временем Король Волков и Король Тигров определенно смогут уничтожить исследовательскую группу Короля Льва, прежде чем они найдут и откроют храм Святой горы до нашего прибытия.

— Что касается их исследования в храме Святой Горы, то они не завершат его за один день.

— Другими словами, если мы не сможем достичь Алого Пика за один день, то не будет никакой разницы, прибудем ли мы через два или три дня.

— Итак, давайте пойдем и посмотрим на бушующие волны, о которых вы упоминали на Пике Тысячи Клинков. Интересно, как это выглядит? —