Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод
— Происхождение их легенд? —
Мэн Чао на мгновение задумался и сказал: “Я знаю, что туранцы верят, что их предки пришли из звездного моря. Они спустились на эту землю на пылающем огненном шаре, который пересек миллиарды звезд и пронзил огромное небо.
— Что за легенда окружает происхождение людей Святого Света? Разве это противоречит обычаям туранского народа?
— Конечно, имеет. Люди Святого Света вообще не верят в существование звездного моря.
Ледяной Шторм сказал Мэн Чао: “Люди Святого Света верят, что небо находится над землей, а океан света-над небом. Океан света-это предел, конец, пункт назначения, источник и все остальное. За океаном света нет ничего, и больше ничего не нужно.
Мэн Чао на мгновение остолбенел, а потом спросил: “Если за океаном света нет ничего, то как насчет палящего солнца, висящего высоко в небе, алой полной луны и миллиардов звезд, которые мы видим ночью?”
-Так называемые солнце и луна-это волны, поднимающиеся в океане света, а миллиарды сияющих звезд-это просто сверкающие волны в океане света.
Ледяной Шторм пожал плечами и сказал: “Что касается всех живых существ в мире, то все они-маленькие частицы света, которые медленно конденсируются после того, как святой свет проникает в небо и падает на землю, как капли
— В общем, все живые существа в мире-это Святой Свет. Нет ничего другого, кроме Святого Света.
Мэн Чао медленно потер пространство между бровями.
Слова Ледяной Бури были подобны острому стальному стержню, который пронзил непроницаемую печать памяти глубоко в его мозгу.
— Я… Кажется, я о нем слышал… —
Мэн Чао изо всех сил старался уловить пятнистую легкую тень фрагментов памяти, бормоча: “Неужели храм священного света думает, что все в мире смертных-иллюзия? Это просто отражение океана света. Вся деятельность человеческой расы-это всего лишь иллюзии, которые проецируются в смертный мир вздымающимися волнами в океане света.
— Поэтому вся слава и богатство в мире смертных не стоят того, чтобы за ними гоняться. Во всяком случае, они похожи на лунный свет, отражающийся в озере. Они выглядят красиво и ярко, но на самом деле они могут быть разбиты или даже неприкосновенны при первом прикосновении.
— Человеческая раса может вырваться из иллюзорного смертного мира и вернуться в настоящий океан света только в том случае, если она будет служить Святому Свету всем сердцем и со стодвадцатитысячной преданностью.
— Полагаю, ты это имеешь в виду?
— Совершенно верно. —
Ледяная Буря выглядела удивленной. — Это идея самой радикальной фракции Отражения в Храме Святого Света. Мало кто в Живописном озере Орхидей знает об этом. Я не ожидал, что ты все об этом знаешь.
— Обычная человеческая раса Святого Света не так уж экстремальна, но все они верят, что являются творениями Святого Света. Нет, надо сказать, что все в мире есть творение Святого Света. Однако они-самое святое, самое чистое и самое сжатое творение. Некоторые другие творения, к сожалению, были заражены.
— Как продвинутые орки? — спросил Мэн Чао. —
— Особенно продвинутые орки.
(Если у вас возникли проблемы с этим сайтом, пожалуйста, продолжайте читать ваш роман на нашем новом сайте my.com СПАСИБО!)
Ледяной Шторм махнул рукой. — Согласно легендам о происхождении человеческой расы Святого Света, мы можем представить себе небо как дно океана света. С тех пор как он миллиарды лет выдерживал мощное давление океана света, в небе постепенно появилось множество пересекающихся трещин. Молния-это вспышка света и тени, которая появляется, когда эти трещины раскрываются.
— Через эти промежутки Святой Свет медленно просачивался во весь человеческий мир, как капли
—Если бы эти “капли дождя » были посыпаны на места, которые были относительно чистыми, святыми и освещались Святым Светом круглый год, они стали бы различными расами фракции Святого Света-людьми, гномами, эльфами и так далее.
— Однако если бы эти “капли дождя » были разбрызганы по краю этого мира, то места, куда еще не достиг Святой Свет, были бы загрязнены и превратились бы в грязную, вонючую грязь. Это будут орки, нежить и жители бездны.
— Как самое чистое творение этого мира, человеческая раса Святого Света, естественно, обязана и имеет право очистить “грязь», которая, к сожалению, была загрязнена. Устраняя деформированные и уродливые тела ила, он также освободит их души. Может быть, у этих несчастных душ будет шанс вернуться в океан света?
— Понимаю. —
Мэн Чао продолжал ловить пестрые фрагменты, мелькавшие в глубине его мозга, и похлопывал себя по бедру. — Неудивительно, что люди Святого Света, которые обычно выглядят послушными, как ягнята, на поле боя еще более свирепы и жестоки, чем продвинутые орки. Оказывается, в глазах людей Святого Света они вовсе не сражаются, а”очищают «или даже «спасают»!
— Совершенно верно. Такой веры достаточно, чтобы поддержать большинство людей Святого Света. Они посвятят всю свою жизнь, включая свою собственную жизнь и жизнь своих потомков, длительным, жалким и бесплодным войнам очищения. Что еще более важно, ты заметил, что легенда о происхождении людей Святого Света и продвинутых орков полностью противоречат друг другу?
Ледяная Буря сказала: “Люди Святого Света верят, что за небом есть океан света, и нет ничего за океаном света. Нет ни моря звезд, ни вселенной. Будь то солнце, луна и звезды или все изменения, которые мы видим в ночном небе, все это волны, созданные океаном света, и яркие пузыри, созданные столкновением волн. Вот и все
— Однако передовые орки были совершенно уверены, что за пределами неба есть звезды. Миллиарды звезд образовали Вселенную, и их предки проехали на пылающем огненном шаре через всю вселенную, чтобы прибыть сюда.
— Передовые орки даже сохранили остатки огненного шара и спрятали его на вершине Святой горы.
— Подумай об этом. Если мы верим легенде о происхождении продвинутых орков, не означает ли это, что легенда о происхождении человеческой расы Святого Света является фальшивкой? Кроме того, говорить, что все в мире-это Святой Свет, и нет ничего, кроме Святого Света, тоже фальшивка, верно?
Мэн Чао вдруг все понял.
— В этом есть смысл. После того, что вы сказали, действительно существует непримиримый конфликт между происхождением людей Святого Света и продвинутыми орками. Поэтому мы можем сражаться только насмерть!
— Да. —
Ледяная Буря вздохнула и сказала: “Хотя восток, запад, юг и север, окружающие Землю Святого Света, населены неуправляемыми чужеземными кланами, они похожи на грязь. Какими бы грязными и вонючими они ни были, в настоящее время они не могут повлиять на Святой Свет.
— Что касается продвинутых орков, то они были грязью, содержащей язвы. Если их не остановить, то весьма вероятно, что они разрушат фундамент Земли Святого Света.
“Поэтому за последние десять тысяч лет страна Святого Света развязала сотни очистительных войн. Большинство из них были сосредоточены на Живописном озере Орхидей.
— В эпоху великого ордена уничтожения три тысячи лет назад Страна Святого Света собрала самую мощную армию за последние десять тысяч лет и пронеслась по обоим берегам реки Туран. Они почти использовали трупы передовых орков для строительства плотин и полностью перекрыли реку.
— Главной целью этой войны было не уничтожение передовых орков, а уничтожение Святой горы и устранение абсурдного, злого и ложного происхождения передовых орков.
— В конце концов, хотя эта цель и не была полностью достигнута, люди Святого Света не смогли убить всех продвинутых орков или полностью уничтожить Святую Гору.
Однако связь между Святой Горой и внешним миром, цивилизацией продвинутых орков, существовавшей десятки тысяч лет, действительно потерпела сокрушительный удар и была почти оборвана. Я слышал, что три-четыре тысячи лет назад продвинутым оркам было не так уж трудно подняться на вершину Святой горы и получить благословение или просветление от духов своих предков. Хотя им пришлось пройти через множество испытаний и все еще существовала определенная степень опасности, по крайней мере, это было не так, как сегодня. Теперь они могут даже не найти дверь в храм Святой Горы, даже если им придется спасаться бегством!
— С тех пор легенда о продвинутых орках больше не подкреплялась вескими доказательствами. Постепенно это стало настоящей легендой.
— Передовые орки становились все более варварскими и глупыми. В конце концов они потеряли все детали своего происхождения.
“До сегодняшнего дня мало кто верил хвастовству продвинутых орков. Они верили, что предки мускулистых, простодушных, уродливых и вонючих людей обладали способностью пересекать море звезд и разрывать небо на части.
Таким образом, Храм Святого Света постепенно освобождался.
“В последующие три тысячи лет, хотя обе стороны продолжали вести войну и развязывать войны очищения и славы, война на национальное истребление, которая велась изо всех сил три тысячи лет назад, больше никогда не вспыхивала.
— Конечно, после самого длительного периода процветания в истории население и количество солдат в Живописном озере Орхидей превзошли все, что было в истории. Никто не может предсказать, превзойдет ли масштаб и интенсивность Битвы Славы, которая вот-вот разразится, предыдущую эпоху истребления.
Слова Ледяной Бури всколыхнули волны в сердце Мэн Чао.
Неудивительно, что великая война в Другом Мире в его предыдущей жизни использовала восточный фронт между Живописным Озером Орхидей и Землей Святого Света в качестве главного поля битвы.
Оказалось, что помимо новых и старых обид существует и такое непримиримое фундаментальное противоречие.
Однако после того, как Ледяная Буря на мгновение замолчала, она сменила тему и продолжила: “Хотя фракция Святого Света почти уничтожила Святую Гору, а Храм Святого Света хвастался теорией «Святой Свет-это все» в течение следующих трех тысяч лет, многие люди в Стране Святого Света все еще твердо верят, что Святая Гора не была полностью разрушена. Они думают, что огромный огненный шар, прошедший через миллиарды звезд, тоже был реальным.
— До тех пор, пока мы сможем найти останки большого огненного шара, мы сможем разоблачить двойную ложь Храма Святого Света.
Мэн Чао слегка удивился. — Двойная ложь?”
— Совершенно верно. До тех пор, пока мы сможем найти останки большого огненного шара, мы не только сможем разоблачить ложь о том, что Святой Свет-это все, а Святой Свет-это вселенная, мы также сможем разоблачить ложь о том, что фракция Святого Света уничтожила злую цивилизацию продвинутых орков три тысячи лет назад. Теперь те, кто живет в Живописном озере Орхидей, — не что иное, как стая диких зверей, питающихся сырым мясом и кровью.
— Для тех, кто живет в Стране Святого Света, но не желает служить Святому Свету и еще больше не желает признать, что они всего лишь призраки, — сказала Ледяная Буря, — что может быть более приятным, чем разоблачить двойную ложь Храма Святого Света?