Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Когда армия мятежных крыс наконец нашла главные силы Армии Великого Рога после всех неприятностей, через которые они прошли…
Они не могли не расхохотаться, пережив это бедствие. Они высмеивали глупость воинов клана.
“Как могут быть на свете такие дураки? Неужели они действительно верят, что мы готовы снова стать рабами и напасть на наших братьев и сестер только за несколько плодов мандрагоры?”
“Более того, они безоговорочно доверяют нам еще до того, как отправят надзирающую армию. Они собираются совершить самоубийственную атаку на хорошо защищенные позиции Армии Великого Рога? Как это возможно?!”
“Командир этих волчьих рейнджеров, должно быть, дурак, самый наивный дурак во всем озере Орхидей.
“Если командир клана Волка такой простодушный, неудивительно, что Армия Великого Рога снова и снова избивала их до полусмерти!”
Войска Народно-освободительной армии Крыс один за другим произносили одно и то же.
Все смеялись до слез.
Однако довольно скоро они уже не могли смеяться.
Они поняли, что дни после встречи с главными силами Армии Великого Рога были совершенно иными, чем они себе представляли.
Они все еще не могли избежать пыток голода.
У армии Великого Рога тоже не осталось зерна.
Они, казалось, не приветствовали этих мятежных солдат, которые были полны нереалистичных мечтаний и пустых желудков.
Еда, предоставленная командиром Клана Волка, была рассчитана точно. Этого было достаточно только для того, чтобы они потребляли по пути. Как бы они ни были осторожны, там не осталось ни единой капли еды.
После голодания в течение нескольких дней и ночей недовольство и паника распространились среди повстанческой крысиной армии.
Некоторые люди начали жаловаться, что Армия Великого Рога похожа на воинов клана. Они делили людей на разные классы и смотрели свысока на тех в армии повстанцев, кто рисковал своей жизнью, чтобы пройти весь этот путь.
Они были готовы пройти огонь и воду ради Армии Великого Рога. Они были готовы пожертвовать своими жизнями ради Армии Великого Рога. Однако армия Великого Рога не могла даже гарантировать, что они смогут есть два раза в день.
Они преодолели все виды препятствий и прорвали все виды линий обороны. Могло ли быть все дело в удаче, что они не погибли от рук воинов клана?
Нелегко было найти большую армию, но они должны были умереть с голоду перед взором Армии Великого Рога?
Не было ли это слишком нелепо?
Некоторые люди облизали пересохшие губы и вспомнили о скудном пайке, предоставленном волчьей кавалерией. Они думали, что, хотя командир волков был глуп, он был щедр к своим подчиненным. Обращение с каноническим кормом Клана Волка было намного лучше, чем с бойцами Армии Великого Рога.
Теперь, когда они подумали об этом, они не знали, кто был по-настоящему глуп, добросердечный волчий командир или умный волчий командир, который сдался и восстал, но должен был умереть с голоду.
Некоторые люди даже начали сомневаться в существовании Крысиного Бога.
“Когда у нас закончились боеприпасы и еда, в самый отчаянный момент, все опустились на колени и с самым благочестивым видом помолились Крысиному Богу, молясь, чтобы Крысиный Бог дал нам шанс выжить.
“В конце концов, Крысиный Бог не ответил нам. Вместо этого, это были рейнджеры Клана Волка, которые спасли наши жизни. Они приняли нашу капитуляцию и дали нам достаточно еды, чтобы жить.
“Клан Волка никого из нас не наказал, но мы снова предали Клан Волка и перешли на сторону Армии Великого Рога.
“Мы видели, как все в Армии Великого Рога снова и снова молились Крысиному Богу, умоляя его дать им пищу, чтобы наполнить их желудки. Однако Крысиный Бог тоже не ответил на них!
“В таком случае, действительно ли существует Крысиный Бог? Если он действительно существует, и если он действительно обладает легендарной всемогущей божественной силой, почему он даже не может сделать такую простую и элементарную вещь, как наполнить желудки крысолюдей?
“Возможно ли, что великодушный, милосердный, могущественный и непобедимый Бог Крыс с Большими рогами даже не так хорош, как волчьи рейнджеры?”
Никто не знал, что такая отвратительная идея изначально пришла в голову сумасшедшему крысолюду.
Однако, как только эта идея появилась, она распространилась среди популяции крыс безумно быстро, как чума.
Крысолюди, которые только что пришли со всех сторон, чтобы найти убежище в Живописном озере Орхидей, были не единственными потрясенными.
Ветераны присоединились к Армии Великого Рога на несколько месяцев и укрепили твердую веру в Бога Крыс с Большими рогами в серии кровавых сражений. Даже они не могли не потереть свои глубоко впалые животы, когда были голодны. Дошло до того, что их груди были прижаты к спинам. Они оскалили зубы и расспросили своих товарищей, которые тоже были голодны.
В результате, помимо солдат первой линии, которые едва могли гарантировать свои пайки, остальные солдаты Армии Великого Рога также были голодны.
Моральный дух войск второй и третьей линии армии Великого Рога, которые были развернуты на флангах и в тылу, резко упал. Они были на грани краха.
Из фрагментов памяти Святой Древнего Сна Мэн Чао прочитал, что жрецы Армии Великого Рога привели военных судей во вторую и третью линию войск. Они тайно расследовали и раскрыли многих людей, которые ввели в заблуждение общественность и поколебали моральные устои армии.
Эти люди считались крайне нелояльными по отношению к Рогатому Крысиному Богу. Они были шпионами, посланными пятью великими кланами в Армию Великого Рога, и они получили самое суровое наказание.
Однако, даже если бы они проложили себе путь, это не смогло бы остановить распространение слухов, как лесной пожар, по всей Армии Великого Рога. Похоже, они собирались распространиться на Город Сотни Клинков, на элитные войска первого эшелона батальона «Белая кость».
Нет. Мэн Чао, у которого были воспоминания о его предыдущей жизни, очень хорошо знал, что это не слухи.
Это был факт, который должен был вот-вот произойти.
Независимо от того, смогут ли они уничтожить Город Сотен Клинков или нет, Армия Великого Рога не сможет решить проблему нехватки продовольствия.
В конце концов, они потеряют свою боевую силу из-за голода.
Если бы они все еще могли двигаться, они бы сформировали систему, чтобы сдаться воинам клана, в основном Клану Волка, который их окружал.
Кто говорил о репутации командира Клана Волка, который освободил большое количество солдат Армии Освобождения, назвав его “глупым и великодушным”? Распространилась ли она по всей армии Великого Рога с прибытием народно-освободительной армии крыс?
“Расчеты этого парня… действительно хороши!”
Мэн Чао почуял заговор.
Командир Клана Волка, который освободил большое количество крыс народно-освободительной армии без какой-либо проверки, без какого-либо военного надзора, определенно не был “самым наивным дураком во всей Живописной Орхидее”.
Он, вероятно, был “самым опасным интриганом во всей Живописной Орхидее».
На первый взгляд его “щедрость и доброта”, казалось, не приносили никакой пользы. Он не только отпустил большое количество врагов, но и снабдил их большим количеством военного пайка. Он даже создал себе репутацию “чрезвычайно глупого”. Его даже подозревали в “пособничестве, поддержке и сотрудничестве с врагом».
Однако, если хорошенько подумать, армия Великого Рога столкнулась с той же самой проблемой, что и пять кланов.
У каждого было в избытке солдат. Они остро нуждались в пайках, оружии, воинах высокого уровня и пространстве, которое могло вместить тысячи солдат, а также лошадей!
В любой войне любой эпохи, чем больше солдат, тем лучше.
Другими словами, они должны были пройти тщательную подготовку и получить достаточные стратегические ресурсы. Это было сделано для того, чтобы они могли превратить куски груза, боевая мощь которых равнялась нулю или даже отрицательным числам, в “силу”, способную выдержать бой.
С древних времен те, кто мог сказать “чем больше, тем веселее”, были редкими существами.
К сожалению, такого знаменитого генерала не существовало в армии Великого Рога.
Вместо этого всего за несколько месяцев Армия Великого Рога, которая увеличилась в десятки или даже сотни раз, стала чрезмерно раздутой и тяжело дышала из-за собственного веса. На самом деле не было никакой необходимости в более растерянных армиях повстанцев, которые пришли, чтобы “протянуть руку помощи”.
“Помощь в тысячу миль” от повстанческой армии крысиного народа не смогла увеличить общую боевую мощь армии Великого Рога. Вместо этого это стало новым испытанием для и без того слабых материально-технических поставок. Это может даже стать последней каплей, которая сломала спину верблюду.
Более того, Армия Великого Рога сражалась глубоко в сердце Золотого Клана.
Перед лицом волков, тигров и леопардов самым важным было получить достаточно места, чтобы они могли передвигаться. Только тогда они смогут в полной мере продемонстрировать свое преимущество в выборе поля боя.
Однако по мере того, как прибывало все больше и больше крысиных отрядов повстанцев, пространство Армии Великого Рога постепенно становилось переполненным и даже закрытым.
Повстанческая армия крысиного народа, которая была полна страсти и сопротивления, была пропущена воинами клана по их собственному желанию по пути и загнана на территорию Золотого Клана.
Они никогда раньше не сражались в настоящей жестокой битве.
Когда они оказывались в отчаянной ситуации, их боевая сила и воля были весьма подозрительны.
Они совершенно отличались от элитных солдат батальона «Белая кость».
Если бы такая разношерстная группа окружила батальон «Белая кость», то, как только ситуация станет критической, возникнут только два вида ситуаций.
Во-первых, тяжелая бронированная боевая группа Золотого Клана внезапно нанесет сокрушительный удар по этим разношерстным группам с периферии сокрушительным образом.
Разношерстная команда определенно рухнула бы в одно мгновение, образовав охваченную паникой, воющую и воющую волну. Они будут постоянно бежать в сторону главных сил Армии Великого Рога, которые, по их мнению, были самыми безопасными. Там же располагался батальон «Белая кость».
В то время тяжелобронированной боевой группе Золотого Клана даже не нужно было бы делать ход, и батальон Белой Кости был бы раздавлен падающими дезертирами.
Если бы не это, батальон «Белая кость» почуял бы опасность и захотел бы вырваться из окружения раньше времени.
Несмотря на это, они будут окружены разношерстной командой, которая образует железную стену. Им некуда было бы бежать. Даже если бы им удалось сбежать, там остались бы явные следы.
На протяжении всей истории войны многие элитные войска прошли через сотни сражений. Их соберут в последнюю минуту, и хотя у них, казалось, было численное преимущество, на самом деле их боевая мощь была в полном беспорядке.
Следовательно, существовала причина, по которой солдаты были важнее мужчин.
Святая Древней Мечты и генералы Армии Великого Рога могли бы это понять.
Однако флаг, который они подняли, должен был спасти крысолюдей Живописного озера Орхидея. Как они могли отвергнуть армию повстанцев, пришедшую за тысячи миль отсюда?
Если бы они отвергли армию повстанцев сегодня, вся армия Великого Рога рухнула бы еще до того, как завтра взойдет солнце.
“Этот командир Клана Волка что-то замышляет”, — подумал про себя Мэн Чао.
“Он знает, что Армия Великого Рога не может отвергнуть никого из крысолюдей из армии повстанцев. Даже если ситуация на поле боя прямо сейчас показывает, что армия повстанцев стала обузой, которая ничего не может сделать, Святая Древней Мечты может только собраться с духом, чтобы принять их и решить их продовольственную проблему.
“Поэтому командир Клана Волка возложил на Армию Великого Рога великое бремя, чтобы она была раздавлена своим собственным сумасшедшим весом».